Medical English Vocabulary and Expressions - ESL

79,525 views ใƒป 2015-11-01

Learn English with Papa Teach Me


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:12
Hello
0
12600
520
ใ“ใ‚“ใซใกใฏ
00:15
Can I help you?
1
15440
1200
ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ
00:16
Are you the doctor?
2
16640
2000
ใ‚ใชใŸใฏๅŒป่€…ใงใ™ใ‹๏ผŸ
00:18
Doctor? Yes. I.. I am a doctor. Yes.
3
18640
3400
ๅŒป่€…๏ผŸ ใฏใ„ใ€‚ ็งใฏ.. ็งใฏๅŒป่€…ใงใ™ใ€‚ ใฏใ„ใ€‚
00:23
Would you like to come over and sit down here?
4
23760
2960
ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใ€ใ“ใ“ใซๅบงใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ
00:27
Tell me what your troubles are?
5
27440
2320
ใ‚ใชใŸใฎๆ‚ฉใฟใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:30
Okay.
6
30160
560
ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚
00:48
Ahh. How can I help you?
7
48920
2680
ใ‚ใ‚ใ€‚ ใฉใ‚“ใชๅพก็”จใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ
00:53
So I was playing rugby yesterday
8
53880
2160
ใงใ€ๆ˜จๆ—ฅใƒฉใ‚ฐใƒ“ใƒผใ‚„ใฃใฆใŸ ใƒฉใ‚ฐใƒ“ใƒผ
00:56
Rugby?! Right, rough game!
9
56280
2660
๏ผŸ ใใ†ใ€ใƒฉใƒ•ใ‚ฒใƒผใƒ ๏ผ
01:00
I hit someone pretty hard, and my shoulder came out.
10
60580
3140
ใ‹ใชใ‚Šๅผทใ่ชฐใ‹ใซใถใคใ‘ใฆใ€่‚ฉใŒๅ‡บใพใ—ใŸใ€‚
01:03
I think it's dislocated
11
63740
1620
่„ฑ่‡ผใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™
01:06
I hurt my hand.
12
66180
1440
ๆ‰‹ใ‚’ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
01:07
I can't move it. I think it's broken.
13
67800
2740
ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ€‚ ๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
01:11
I also twisted my ankle a lot.
14
71300
1500
่ถณ้ฆ–ใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šใฒใญใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
01:13
Well it's now swollen
15
73380
1700
ใ†ใƒผใ‚“ใ€ไปŠใฏ่…ซใ‚Œ
01:15
I think it's sprained
16
75840
1560
ใฆใ‚‹ ๆปๆŒซใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใญ
01:18
Right. Well your hand may just be fractured
17
78060
3480
ใ€‚ ใพใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใฏ้ชจๆŠ˜ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ
01:21
No, I think... It feels like a full break. Have a look. It's...
18
81800
3120
ใพใ›ใ‚“ใ€‚ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใใ‚Œใฏโ€ฆ
01:25
Does it hurt?
19
85240
1160
็—›ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
01:27
I had to check
20
87340
1080
็งใฏ็ขบ่ชใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ
01:29
I might try... an ice cube on it to see if that makes any difference
21
89560
4720
่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“... ใใฎไธŠใซ่ง’ๆฐทใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ€ใใ‚ŒใŒ้•ใ„ใ‚’็”Ÿใ‚€ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ†ใง
01:35
If not...
22
95340
900
ใชใ„ๅ ดๅˆใฏ
01:37
I may need to amputate
23
97320
1720
... ๅˆ‡ๆ–ญใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
01:43
We'll try this out, and uh...
24
103300
2180
ใ“ใ‚Œใ‚’่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†.
01:47
Doesn't actually make a lot of difference
25
107200
1980
ๅคšใใฎ้•ใ„
01:49
It's not helping
26
109600
1560
ใใ‚Œใฏๅฝนใซ็ซ‹ใŸ
01:51
Right no, I'm going to have to perform surgery
27
111160
2720
ใชใ„ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€็งใฏๆ‰‹่ก“
01:54
and remove the pain
28
114000
1480
ใ‚’ใ—ใฆ็—›ใฟใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใ‹
01:55
Are you even a real doctor?
29
115820
1280
ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใชใŸใฏๆœฌๅฝ“ใฎๅŒป่€…ใงใ™ใ‹๏ผŸ
01:57
Yes of course I am
30
117100
2020
ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“
01:59
I've got a piece of doctor paper here
31
119120
2240
็งใฏใ“ใ“ใซๅšๅฃซ่ซ–ๆ–‡ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„
02:02
Do you mean a degree?
32
122240
1360
ใพใ™ ๅญฆไฝใฎใ“ใจใงใ™ใ‹๏ผŸ
02:03
Well...
33
123740
500
ใˆใˆใจ...
02:05
Whatever it is
34
125540
1000
ใใ‚ŒใŒไฝ•ใงใ‚ใ‚Œใ€
02:07
See what I mean? So all above board and official.
35
127800
3240
็งใŒไฝ•ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹? ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ™ในใฆใƒœใƒผใƒ‰ไธŠใŠใ‚ˆใณๅ…ฌๅผใงใ™ใ€‚
02:11
So surgery's my only option?
36
131320
2080
ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹่ก“ใ—ใ‹ใชใ„ใฎ๏ผŸ
02:13
Yeah. Amputation.
37
133400
1100
ใ†ใ‚“ใ€‚ ๅˆ‡ๆ–ญใ€‚
02:15
Remove
38
135260
1300
02:17
from the wrist the hand
39
137180
2200
ๆ‰‹้ฆ–ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๅค–ใ—
02:20
Yes. It won't hurt, don't worry
40
140520
1480
ใพใ™ ใฏใ„ใ€‚ ็—›ใใชใ„ใ‚ˆใ€ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง ใ‚จใƒซใƒ ใ‚’
02:22
I'll use erm...
41
142320
1340
ไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰โ€ฆ
02:23
Plenty of... uh...
42
143660
1140
ใŸใใ•ใ‚“โ€ฆ ใˆใƒผใจ
02:25
uhh...
43
145900
780
02:27
Ohhh...
44
147460
840
โ€ฆ
02:28
Anaes...
45
148460
840
ใ†ใƒผใ‚“โ€ฆ
02:29
Anastai- ...Anastasia?
46
149820
1680
ใ‚ใ‚โ€ฆ ใ‚ขใƒŠใ‚จใ‚นโ€ฆ ใ‚ขใƒŠใ‚นใ‚ฟโ€ฆ โ€ฆใ‚ขใƒŠใ‚นใ‚ฟใ‚ทใ‚ข๏ผŸ
02:31
Anaesthetic?!
47
151740
820
้บป้…”๏ผŸ๏ผ
02:32
Anaesthetic! Yes!
48
152920
1180
้บป้…”๏ผ ใฏใ„๏ผ
02:35
Plenty of anaesthetic. So you won't feel much, at all really
49
155360
3520
้บป้…”่–ฌใŸใฃใทใ‚Šใ€‚ ใ‚ใพใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฎใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซ
02:42
Okay
50
162020
700
02:42
Yeah?
51
162780
500
ๅคงไธˆๅคซใงใ™
ใ‚ˆใญ๏ผŸ
02:43
Okay so if you'd like to wait outside in the waiting room
52
163960
2440
ใ‚ˆใ—ใ€ๅค–ใฎๅพ…ๅˆๅฎคใงๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ„ใ„
02:46
Okay fine
53
166700
580
02:47
Okay?
54
167340
500
ใ‚ˆใญ๏ผŸ
02:48
Thanks, doctor
55
168340
1560
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ
02:49
You're most welcome
56
169900
1000
02:51
I'll see you in a bit, okay?
57
171040
1540
ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆใ€‚
03:01
Okay, so, what's troubling you?
58
181480
3240
ใ•ใฆใ€ไฝ•ใŒใ‚ใชใŸใ‚’ๆ‚ฉใพใ›ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
03:05
Well all week I've been pooing quite a bit
59
185600
3160
ใˆใˆใจใ€ไปŠ้€ฑใฏใ‹ใชใ‚Šใ†ใ‚“ใกใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ
03:09
About every five minutes I poo
60
189480
2100
็ด„5ๅˆ†ใ”ใจใซใ†ใ‚“ใกใ‚’ใ—ใพใ™
03:11
Alright
61
191760
700
ๅคงไธˆๅคซ
03:12
It comes out like coffee
62
192940
2100
ใงใ™ ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎใ‚ˆใ†ใซๅ‡บ
03:16
I've had awful diarrhoea
63
196440
1540
ใฆใใพใ™ ใฒใฉใ„ไธ‹็—ขใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ
03:20
That is really gross!
64
200500
1740
ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใฒใฉใ„ใงใ™๏ผ
03:22
Did you have to tell me that?!
65
202240
1700
ใ‚ใชใŸใฏ็งใซใใ‚Œใ‚’่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹๏ผŸ
03:24
Well... You are a doctor, aren't you?
66
204380
1900
ใˆใˆใจ... ใ‚ใชใŸใฏๅŒป่€…ใงใ™ใญใ€‚
03:26
I AM a doctor, yes. But...
67
206960
2600
็งใฏๅŒป่€…ใงใ™ใ€ใฏใ„ใ€‚ ใงใ‚‚
03:29
I mean that's disgusting! I didn't need to know that!
68
209800
3120
โ€ฆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ ๏ผ ็งใฏใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ๏ผ
03:33
It actually could be food poisoning
69
213620
2460
ๅฎŸใฏ้ฃŸไธญๆฏ’ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ
03:36
Have you been eating anything unusual recently?
70
216080
2580
ใพใ›ใ‚“ ๆœ€่ฟ‘ใ€ไฝ•ใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ
03:39
Yes
71
219700
880
03:41
I've been licking...
72
221620
1740
ใฏใ„ใ€่ˆใ‚ใฆใพใ—ใŸโ€ฆ
03:43
a lot of things, like toilet handles
73
223400
2620
ไพฟๅ™จใฎๅ–ใฃๆ‰‹ใจใ‹
03:46
Toilet seats
74
226020
900
03:46
Toilet seats?
75
226960
960
ไพฟๅบง ไพฟๅบง๏ผŸ
03:47
For any particular reason?
76
227920
1180
็‰นๅฎšใฎ็†็”ฑใง๏ผŸ
03:49
Because I read that keyboards have more bacteria on them
77
229100
2980
ใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใซใฏไพฟๅบงใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคšใใฎใƒใ‚ฏใƒ†ใƒชใ‚ขใŒไป˜็€ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่ชญใ‚“ใ ใฎใง
03:52
Than toilet seats?
78
232920
1420
๏ผŸ
03:54
That's correct
79
234920
960
03:57
Wait outside, would you, in the reception area.
80
237780
2840
ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ๅค–ใฎๅ—ไป˜ใงๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
04:02
I'll deal with you later
81
242420
1600
ๅพŒใงๅฏพๅ‡ฆใ—ใพใ™
04:06
Thanks, doctor
82
246300
1040
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ
04:07
Yes
83
247540
880
ใฏใ„
04:16
Right
84
256780
580
04:20
So...
85
260400
500
ใใ†ใงใ™ ใงใฏโ€ฆ
04:22
Jesus
86
262480
600
04:24
Everything alright?
87
264040
1220
ใ‚ธใƒผใ‚ถใ‚น ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ
04:26
No
88
266420
820
04:28
The last week I've been quite ill
89
268240
2160
ใ„ใ„ใˆ ๅ…ˆ้€ฑใฏใ‹ใชใ‚Šๅ…ทๅˆ
04:30
I've had... I think it's a cold
90
270780
2100
ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™... ้ขจ้‚ชใ ใจๆ€ใ„ใพใ™
04:32
My head hurts a lot. I have a headache
91
272920
2400
้ ญใŒใจใฆใ‚‚็—›ใ„ใงใ™ใ€‚
04:35
My throat hurts, awfully. So I have a sore throat.
92
275560
3900
้ ญใŒ็—›ใ„ใ€ใฎใฉใŒ็—›ใ„ใ€ใฒใฉใ„ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ๅ–‰ใŒ็—›ใ„ใ€‚
04:40
Glands are quite swollen
93
280760
1980
่…บใŒใ‹ใชใ‚Š่…ซใ‚Œใฆ
04:42
Right
94
282920
880
04:43
So you have a bit of a sore throat, do you?
95
283800
2600
ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ๅ–‰ใŒใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
04:46
Yes, yes it's rather painful
96
286560
2200
ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ‹ใชใ‚Š็—›ใ„
04:49
Let's have a look at your tongue
97
289120
2080
ใงใ™ ใ‚ใชใŸใฎ่ˆŒใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡
04:54
There's only one solution to this...
98
294360
1960
ใ† ใ“ใ‚Œใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅ”ฏไธ€ใฎ่งฃๆฑบ็ญ–ใฏ...
04:56
Antibiotics?
99
296400
1140
ๆŠ—็”Ÿ็‰ฉ่ณชใงใ™ใ‹๏ผŸ
04:57
No
100
297640
680
04:58
Gonna have to amputate
101
298500
1580
ใ„ใ„ใˆ ๅˆ‡ๆ–ญ
05:02
Oh
102
302560
620
05:06
So would you wait out in reception area?
103
306100
2660
ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚ ใงใฏใ€ๅ—ไป˜ใ‚จใƒชใ‚ขใงใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?
05:09
The receptionist will book you in, okay?
104
309660
2120
ๅ—ไป˜ไฟ‚ใŒใ‚ใชใŸใ‚’ไบˆ็ด„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
05:27
So...
105
327020
640
05:27
Comfortable?
106
327980
960
ใใ‚Œใงโ€ฆ
ๅฟซ้ฉ๏ผŸ
05:29
No
107
329180
620
05:29
I thought it'd be pretty obvious. I've got a... I've been shot.
108
329800
2860
ใ„ใ„ใˆ
ใ€ใ‹ใชใ‚Šๆ˜Ž็™ฝใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ็งใฏ... ็งใฏๆ’ƒใŸใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
05:33
Shot, ay?!
109
333740
1020
ๆ’ƒใฆใ‚ˆ!?
05:35
Someone shot me
110
335040
1200
่ชฐใ‹ใŒ็งใ‚’ๆ’ƒใฃ
05:37
Well you can see the wound is quite big
111
337140
2520
ใŸ ๅ‚ทใŒใ‹ใชใ‚Šๅคงใใ„ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™
05:39
Yes, it is a bit
112
339760
1740
ใฏใ„ใ€ๅฐ‘ใ—
05:42
Well that's a shame
113
342520
840
05:43
I'm bleeding a lot!
114
343360
880
ใงใ™ ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บ่ก€ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒๆฎ‹ๅฟตใงใ™๏ผ
05:44
Are you?
115
344380
640
ใ‚ใชใŸใฏ๏ผŸ
05:45
Right, well
116
345920
1200
ใใ†ใ 
05:49
Right well we're gonna have to-
117
349120
1400
ใ€ใใ†ใ ใ€ใใ†ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ -
05:50
That could very easily get infected
118
350520
2920
ใใ‚Œใฏ้žๅธธใซ็ฐกๅ˜ใซๆ„ŸๆŸ“ใ™ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹
05:54
See?
119
354960
500
ใปใ‚‰๏ผŸ
05:56
I've just infected it
120
356940
1440
็งใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใใ‚Œใ‚’ๆ„ŸๆŸ“ใ•ใ›ใพใ—ใŸ
05:59
Look! Pus
121
359760
1240
ใปใ‚‰๏ผ
06:03
It's infected
122
363640
1260
่†ฟ ๆ„ŸๆŸ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹
06:06
Alright, so what do we do?
123
366120
1420
ใ‚ˆใ—ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†๏ผŸ
06:07
Well you're gonna have to wait outside in the reception area
124
367760
2620
ๅค–ใฎๅ—ไป˜ใ‚จใƒชใ‚ขใงๅพ…ใฃใฆใ„
06:10
I'll see if I can...
125
370540
1400
ใฆใใ ใ•ใ„ ใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใพใ™...
06:12
...make arrangements...
126
372560
1240
...ๆ‰‹้…ใ—ใฆใใ ใ•ใ„...
06:15
...for you
127
375160
920
...ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ
06:17
Okay
128
377020
500
ใ‚ใ‹ใ‚Š
06:18
Thank you, doctor
129
378860
1120
ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ๅŒป่€…
06:22
Bloody weirdos I've had in today!
130
382680
2360
ไปŠๆ—ฅใฏ่ก€ใพใฟใ‚Œใฎๅค‰ไบบใŒๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸ๏ผ
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7