Had I known...! - English Speaking Skills

Joris?

ヨリス？

Joris Is that you?

ジョリス それはあなたですか？

Oh hello, Tom

やあ、トム・

Tom?

トム？

What are you doing at the G7?

G7で何をしているの？

Yeah yeah, I just started working for France

そうそう、フランスで働き始めたばかりです

Oh, that's lovely! Good for you, good for you!

あ、素敵ですね！ よかった、 よかった！

are you okay?

あなたは大丈夫？

I'm okay I just

私は大丈夫です 私は

I think everyone in there, they didn't really like me didn't respect me

そこにいる全員が 私を本当に好きではなかったと思います 私を尊重しませんでした

The thing about your privates?

あなたのプライベートについてのことは？

The balls thing, yes

ボールのこと、はい

they've all seen them

、彼らはすべてそれらを見てきました

they can't respect me anymore

彼らはもう私を尊重できません確かにそうです私が

Right sure yeah

Had I known this would happen

これが起こることを知っていたら

I wouldn't have taken those photos, Tom

私はそれらの写真を撮らなかったでしょう、トム

I understand completely

私は完全に理解し

and you know were the situation to happen again

ていますそしてあなたはあなたが知っていることを知ってい

I'm sure you would play it differently

ます きっとあなたは違った方法でそれをプレイするでしょう

DIFFERENTLY! Yes that's exactly what I say

！ はい、まさに私が言う

Only you get me

Oh come back and work for me, Tom!

ことです。

I'm sorry Mr Bonson I really can't

ボンソンさんごめんなさい

I just started this job with France and

フランスでこの仕事を始めたばかりで、

they're good to me

彼らは私に

Okay, should I increase your salary

親切です わかりました、あなたの給料を上げるべき

would that make you come back?

ですか？

It's really not about the money

本当はお金の

Oh

I'm sorry Joris

ことじゃないよ あ、ごめんね ジョリス

No no, I understand!

いやいや、わかった！

and should you find yourself ever in need of employment

そして、あなたが仕事を必要としていることに

please don't hesitate to, you know, message me on Instagram

気づいたら、躊躇しないでください 、Instagramで私にメッセージを送ってください。

Why are you still on Instagram?! That's what got you in this mess!

それがあなたをこの混乱に陥れたものです！

Had I not started on Instagram like you told me to

あなたが私に言ったように私がInstagramを始めていなかったら、私

I wouldn't have

は259人のフォロワーを持っていなかったでしょう.

259 followers

I'm famous now

私は今では有名

I'm sorry Joris, I really have to go

it was really good seeing you again

Call me!

です.

We can also see inversion with conditionals!

条件付きの反転も見ることができます!

For example

たとえば、

"If you need any more help, let me know!"

「さらにサポートが必要な場合は お知らせください。」

This sentence, you could say "if you should need any more help let me know"

この文では、"if you should need any more help let me know" と言うことができ

you probably won't hear that but let's use should that's our modal verb before

ますが、おそらくそれは聞こえないでしょうが、 主語の前にある法助動詞の should を使用し

the subject so we lose "if" should! "Should" you need any more help let me know

て、"if" should が失われるようにしましょう。 「必要」があれば教えてください

Again this sounds more formal so let's make some of these words more formal

これはよりフォーマルに聞こえるので 、これらの単語のいくつかをよりフォーマルにしましょう

What's the more formal word for "need"?

「必要」を表すよりフォーマルな言葉は何ですか?

Should you "require" any more... what's a more formal word for "help"?

これ以上「要求」する必要があります... 「ヘルプ」のより正式な言葉は何ですか?

should you require any more "assistance..." we can change "more"

これ以上「支援が必要な場合は...」 「さらに」

"further" so this actually if you write emails in your job in English

「さらに」に変更できますので、実際 に仕事で英語でメールを書いている場合、

this is a great way to finish your email

これはメールを完成させるのに最適な方法

"Should you require any further assistance let me know / please let me know"

です。 知ってください / 知らせてください」

This is a very formal way of ending an email

これは、メールの 2 番目の条件付きを終了する非常にフォーマルな方法

second conditional, this is where it gets fun!

です。ここが面白いところです。

If we went to London we could see Hyde Park

ロンドンに行けば、ハイド・パークが見えるかもしれ

How does inversion change this?

ません。反転はこれをどのように変えますか?

Let's break it down

それを分解してみましょう

"IF + subject" --> "WERE + subject"

"IF + 主語" --> "WERE + 主語"

"Were I", "Were you", "Were we", and the verb what happens?

"私は"、"あなたは"、"私たちは"、そして 動詞はどうなりますか?

TO go, TO do, TO see

TO go, TO do, TO see

Yes English is weird, and yes there is an an exception to this

はい 英語は奇妙です、そして、はい、これ

It's the verb to be, sorry!

には例外があります。

For example: Anna Kendrick... I love her!

例: アナ・ケンドリック... 私は彼女が大好きです!

If she were my girlfriend, I'd be so happy!

もし彼女が私のガールフレンドだったら、私はとても幸せだろう!

Because THIS verb is "were", "to be"

この動詞は "were"、 "to be" である

We don't use it twice

ため、2 回は使用しませ

For example

"Were she TO BE my girlfriend"? No that, that's, no!

ん。 いいえ、それは、いいえ ！

Just simply "Were she my girlfriend I'd be so happy"

単純に 「彼女が僕のガールフレンドだったら嬉しい」

"If you hadn't eaten my pizza we would still be friends"

「僕のピザを食べていなかっ たら友達だったのに

now with that past conditional

」という過去の条件付き

it gets even more fun

でさらに楽しく

so "If you hadn't eaten... "

なるので 「もし食べていなかったら…

With inversion becomes...

" 反転すると...

"HAD you NOT EATEN my pizza we'd still be friends

"HAD YOU NOT EATEN 私のピザ 私たちはまだ

You see again it sounds more dramatic, formal, and emphatic!

友達です

Remember this example?

.

Using a third conditional she could say

"If I had known my boss was watching, I wouldn't have twerked"

「ボスが見てい たら、私はひねりませんでした」

How do I change THIS into the inversion ...version?

「これを反転 ... バージョンに変更するにはどうすればよいですか?

"HAD I KNOWN my boss was watching

」「上司が明らかに見て

obviously, I wouldn't have twerked!"

いたことを知っていたら、私はひねりませんでした!」

now you've also seen inversion with "so do I", "neither do I", bla bla bla bla bla

との反転も見られました。 「そうする」、「どちらでもない」、ブラ ブラ ブラ ブラ

I've made a video on "so / neither / nor"

「だから / どちらでもない / どちらでもない」についてのビデオを作り

You can watch that by clicking right here

ました ここをクリックして

Go watch that if you need that lesson!

見ることができます そのレッスンが必要な場合は、それを見て

Try your own examples using inversion in the comments

ください! コメントで反転を使用した独自の例

It's something that you need to add to your speaking skills

これは、スピーキング スキルに追加する必要があるもの

So practice practice practice and I'll see you in the next class!

です。