Best 5 British Expressions That Students Don't Understand! - Learn English Expressions

He's always whinging. He's like "Bollocks to it, and I'm like "Mate! it's a doddle!" do you know what I mean?

彼はいつも泣き言を言っています。 彼は「それにうんざりしている」のようで、私は「メイト！ 私が何を意味するか知っています

Do you fancy a beer tonight?

か? 今夜のビールが

No I'm gonna give it a miss.

好きですか? いいえ、私はそれを逃します.

What just don't fancy it

Yeah, I don't fancy it.

Yeah, yeah bollocks I give it miss, too Stay at home.

So, you're talking to a British person and yes, I know, the accent is adorable and lovely

だから、あなたは英国人と話している、そう、私は知っている、アクセントは愛らしくて素敵

but you don't really understand us because we say weird things, but you still love the accent because....

だけど、私たちが変なことを言うので私たちを本当に理解していない、それでもあなたはイギリス人を愛している. アクセントは....

Downton Abbey?

ダウントン アビー

So here are five weird things that British people say that most people don't understand

? イギリス人が言う、ほとんどの人が理解していない 5 つの奇妙なことを

First one is "Bollocks to it."

次に示します。

Ahh, great day, you want to go outside and explore, but remember this is England.

ここはイギリス

And it rains everyday ruining every plan you have.

です 毎日雨が降っています 計画をすべて台無しにします

When you want to say '"forget it", "I don't care" or perhaps "I don't want to do that thing now."

「忘れて」とか「どうでもいい」とか 「今はそんなことはしたくない」と言いたい

That is when you can say "bollocks to it"

ときです 「bollocks to it」

"Ah, bollocks to it then"

「ああ、bollocks to it then」と

But remember the word "bollocks" is the British version of bullshit", the American version

言うことができますが、「bollocks」という言葉はイギリス版でたらめです」、アメリカ版は

and therefore it's very informal so be careful in which situations you use it.

非常に非公式なので、どのような状況で使用するか注意してください .

You could perhaps say in a more formal way, this:

よりフォーマルな言い方をすると、次の

If, for example, someone invites you to do something, and you want to say "no" you can say this:

ようになります。たとえば、誰かに何かをするように誘われたときに、「いいえ」と言いたい場合は、次のように言うことができます。 私は

So to reject an invitation or in general to say "I'm not going to do this event" you can say

このイベントを行うつもりはありませ

"Mmm, I'll give it a miss."

ん。

"What do you fancy doing tonight?" A great question but what does it mean?

「今夜は何をしたいですか？」 素晴らしい質問ですが、それはどういう意味ですか?

If you want to ask "Do you want something" or "Do you want to do something?"

「何かしたい？」「何かしたい？」と聞きたいとき。

You can replace "want" with "fancy". So, of course, the full question is "Do you fancy...?"

「欲しい」を「ファンシー」に置き換えることができます。 したがって、もちろん、完全な質問は「Do you fancy...?」です。

It means "Do you want?" "Do you want a beer?" How about with verbs? With verbs it's very interesting

「欲しいですか？」という意味です。 「ビールはいかが？」 動詞ではどうですか？ 動詞の場合、非常に

In a normal question like "Do you want to go out" with the verb "want" the next verb must have "to" and the infinitive?

興味深いです。「出かけたいですか」のような通常の質問では、動詞「want」を使用すると、次の動詞には「to」と不定詞が必要になります。

Look, what happens when we add the word "fancy".

「ファンシー」という単語を追加するとどうなるか見てみましょう。

It's not "to" with the infinitive. It's the gerund, the "ing" form.

不定詞の「to」ではありません。 それは動名詞、「ing」フォームです。

So you can say the exact same thing in two different ways. "Do you want to go out?" Remember "want" - to infinitive?

したがって、まったく同じことを 2 つの異なる方法で言うことができます。 「出かけませんか？」 「したい」を覚えていますか - 不定詞に？

"Fancy" the meaning is the same thing, but it's not "to infinitive", the verb must change to "ing".

「Fancy」は意味は同じですが、「to 不定詞」ではなく、動詞を「ing」に変える必要があります。

"Do you fancy going out?"

「外出したいですか？」

again Americans don't really say this one, this one is more British. What do you fancy doing tonight?

繰り返しますが、アメリカ人はこれをあまり言いません。これはよりイギリス的です。 今夜は何をしたいですか？

"To whinge" what does whinging mean? Now I know in my videos I tend to complain a lot about Ben Affleck as Batman.

"to whiing" とはどういう意味ですか? ビデオの中で、ベン・アフレックがバットマンであることに不満を言う傾向があることを今知った。

It's no secret that I'm not a fan of this Batman

私がこのバットマンのファンではないことは

Stop whinging Aly. It's only a movie. Now you probably understand what "whinging" means.

周知の事実です。 映画だけです。 これで、「泣き言」の意味が理解できたはずです。

It's the same as "to complain" so she could say "Stop complaining", but in a more British way

「不平を言う」と同じなので、「不平を言うのをやめて」と言うことができますが、より英国的な言い方

she could say "Stop whinging." I hate this Batman. Christian Bale was better.

をすれば、「泣き言を言うのをやめて」と言うことができます。 私はこのバットマンが嫌いです。 クリスチャン・ベールの方が良かった。

the final one it's "a doddle".

最後の 1 つは「ドドル」です。

You want to say something is very very easy you can say "It's a doddle" a doddle.

あなたは何かがとても簡単だと言いたいのですが、「It's a doddle」と言うことができます。

It's very easy.

それは非常に簡単です。

There is a much more informal way of saying this

"It's a piece of piss"

「It's a piece of piss」というもっとくだけた言い方があります。

Again, this is very informal because of that word "piss". So, be careful where you use it and in which situation and with whom you're speaking

繰り返しますが、これは「piss」という言葉のためにとてもくだけた表現です。 ですから、どこで、どのような状況で、誰と話しているのかに注意してください。

and it just means "This is very easy."

それは単に「これはとても簡単です」という意味です。

Have you heard of any weird British words of weird British expressions? Of course you have.

奇妙なイギリスの表現の奇妙なイギリスの言葉を聞いたことがありますか? もちろんあります。

Let me know which ones in the comments

コメントでどれを教えて

and I'll try to include them in a future video.

ください。将来のビデオにそれらを含めようとします.

Remember to subscribe and click the bell .You'll never miss a lesson again if you click that bell, trust me,

購読してベルをクリックすることを忘れないでください.ベルをクリックすれば、二度とレッスンを見逃すことはありません

It's amazing and it's a life changer.

.

You can also support these lessons on Patreon. This helps me make the next video or watch another video right here.

Patreon でこれらのレッスンをサポートすることもできます。 これは、次のビデオを作成したり、ここで別のビデオを見たりするのに役立ちます。