Best 5 British Expressions That Students Don't Understand! - Learn English Expressions

He's always whinging. He's like "Bollocks to it, and I'm like "Mate! it's a doddle!" do you know what I mean?

그는 항상 칭얼거린다. 그는 "멋지다, 그리고 나는 "친구! 바보야!" 무슨 말인지 알아?

Do you fancy a beer tonight?

오늘 밤 맥주 마실래?

No I'm gonna give it a miss.

아니, 그냥

What just don't fancy it

Yeah, I don't fancy it.

Yeah, yeah bollocks I give it miss, too Stay at home.

놓칠게. 그리워도 하세요 집에 계세요

So, you're talking to a British person and yes, I know, the accent is adorable and lovely

그래서 당신은 영국 사람과 이야기하고 있고 네, 알아요 억양이 귀엽고 사랑스럽지만

but you don't really understand us because we say weird things, but you still love the accent because....

우리가 이상한 말을 해서 우리를 잘 이해하지 못하지만 여전히 당신은 영국 사람을 사랑합니다 악센트 때문에....

Downton Abbey?

Downton Abbey?

So here are five weird things that British people say that most people don't understand

영국 사람들이 대부분의 사람들이 이해하지 못한다고 말하는 이상한 다섯 가지가 있습니다

First one is "Bollocks to it."

첫 번째는 "Bollocks to it"입니다

Ahh, great day, you want to go outside and explore, but remember this is England.

아, 좋은 하루 되세요. 밖에 나가서 탐험하고 싶지만 기억하세요 이곳은 영국입니다.

And it rains everyday ruining every plan you have.

그리고 매일 비가 내리면서 모든 계획을 망칩니다.

When you want to say '"forget it", "I don't care" or perhaps "I don't want to do that thing now."

"잊어버려", "상관없어" 또는 "지금은 그 일을 하고 싶지 않아"라고 말하고 싶을 때입니다.

That is when you can say "bollocks to it"

그때가 바로 그 때입니다. "bollocks to it"

"Ah, bollocks to it then"

"Ah, bollocks to it then"이라고 말할 수 있습니다.

But remember the word "bollocks" is the British version of bullshit", the American version

그러나 "bollocks"라는 단어는 영국 버전의 헛소리입니다. 미국 버전

and therefore it's very informal so be careful in which situations you use it.

이므로 매우 비공식적이므로 사용하는 상황에주의하십시오 . 예를 들어,

You could perhaps say in a more formal way, this:

If, for example, someone invites you to do something, and you want to say "no" you can say this:

누군가가 당신에게 어떤 일을 하도록 초대했을 때 "아니오"라고 말하고 싶다면 다음과 같이 말할 수 있습니다:

So to reject an invitation or in general to say "I'm not going to do this event" you can say

따라서 초대를 거부하거나 일반적으로 "나는" 나는 이 이벤트를 하지 않을 거야"라고 말할 수 있습니다.

"Mmm, I'll give it a miss."

"음, 놓치겠습니다."라고 말할 수 있습니다.

"What do you fancy doing tonight?" A great question but what does it mean?

"오늘 밤에 뭐 할 생각이야?" 좋은 질문인데 그게 무슨 뜻인가요?

If you want to ask "Do you want something" or "Do you want to do something?"

"무엇을 원하십니까?" 또는 "무엇을 하시겠습니까?"라고 묻고 싶다면

You can replace "want" with "fancy". So, of course, the full question is "Do you fancy...?"

"want"를 "fancy"로 바꿀 수 있습니다. 그래서, 물론, 전체 질문은 "Do you fancy...?"입니다.

It means "Do you want?" "Do you want a beer?" How about with verbs? With verbs it's very interesting

"원하십니까?"라는 뜻입니다. "맥주 마실래?" 동사는 어떻습니까? 동사의 경우 매우 흥미롭습니다.

In a normal question like "Do you want to go out" with the verb "want" the next verb must have "to" and the infinitive?

"원하다"라는 동사가 있는 "Do you want to go out"과 같은 일반적인 질문에서 다음 동사에는 "to"와 부정사가 있어야 합니까?

Look, what happens when we add the word "fancy".

보세요, "fancy"라는 단어를 추가하면 어떻게 됩니까?

It's not "to" with the infinitive. It's the gerund, the "ing" form.

부정사와 함께 "to"가 아닙니다. 동명사, "ing" 형태입니다.

So you can say the exact same thing in two different ways. "Do you want to go out?" Remember "want" - to infinitive?

따라서 정확히 같은 것을 두 가지 다른 방식으로 말할 수 있습니다. "나가고 싶니?" "원하다"를 기억하세요 - 부정사?

"Fancy" the meaning is the same thing, but it's not "to infinitive", the verb must change to "ing".

"Fancy"는 같은 의미이지만 "to 부정사"가 아니라 동사가 "ing"으로 바뀌어야 합니다.

"Do you fancy going out?"

"밖에 나가고 싶니?"

again Americans don't really say this one, this one is more British. What do you fancy doing tonight?

다시 말하지만 미국인들은 이것을 실제로 말하지 않습니다. 이것은 더 영국인입니다. 오늘 밤에 무엇을 하고 싶니?

"To whinge" what does whinging mean? Now I know in my videos I tend to complain a lot about Ben Affleck as Batman.

"whing"은(는) 무슨 뜻인가요? 이제 나는 내 비디오에서 Ben Affleck을 배트맨으로 많이 불평하는 경향이 있다는 것을 알고 있습니다.

It's no secret that I'm not a fan of this Batman

내가 이 배트맨 Stop whinging Aly의 팬이 아니라는 것은 비밀이 아닙니다

Stop whinging Aly. It's only a movie. Now you probably understand what "whinging" means.

. 그것은 단지 영화입니다. 이제 "whinging"이 무엇을 의미하는지 이해할 것입니다.

It's the same as "to complain" so she could say "Stop complaining", but in a more British way

그것은 "불평하다"와 같기 때문에 그녀는 "불평 그만해"라고 말할 수 있지만 좀 더 영국식으로 말하면

she could say "Stop whinging." I hate this Batman. Christian Bale was better.

"징징대지 마"라고 말할 수 있습니다. 난 이 배트맨이 싫어. 크리스찬 베일이 더 좋았습니다.

the final one it's "a doddle".

마지막 하나는 "도들"입니다.

You want to say something is very very easy you can say "It's a doddle" a doddle.

당신은 무언가를 아주 아주 쉽게 말하고 싶습니다. 당신은 "그것은 doddle입니다"라고 말할 수 있습니다 doddle.

It's very easy.

그건 매우 쉬워요.

There is a much more informal way of saying this

"It's a piece of piss"

"It's a piece of piss"라고 말하는 훨씬 더 비공식적인 방법이 있습니다

Again, this is very informal because of that word "piss". So, be careful where you use it and in which situation and with whom you're speaking

. 다시 말하지만 이것은 "piss"라는 단어 때문에 매우 비공식적입니다. 따라서 어디에서, 어떤 상황에서, 누구와 이야기하는지 주의하십시오.

and it just means "This is very easy."

"이것은 매우 쉽습니다."를 의미합니다.

Have you heard of any weird British words of weird British expressions? Of course you have.

이상한 영국 표현의 이상한 영국 단어를 들어 보셨습니까? 물론입니다.

Let me know which ones in the comments

의견에 어떤 것을 알려 주시면

and I'll try to include them in a future video.

향후 비디오에 포함하도록 노력하겠습니다.

Remember to subscribe and click the bell .You'll never miss a lesson again if you click that bell, trust me,

구독하고 종 모양을 클릭하는 것을 잊지 마세요. 종 모양을 클릭하면 다시는 수업을 놓치지 않을 것입니다. 저를 믿으세요.

It's amazing and it's a life changer.

놀랍고 인생을 바꾸는 사람입니다.

You can also support these lessons on Patreon. This helps me make the next video or watch another video right here.

Patreon에서 이러한 강의를 후원할 수도 있습니다. 이렇게 하면 바로 여기에서 다음 동영상을 만들거나 다른 동영상을 시청할 수 있습니다.