Why do we use contractions in English?

Today we're looking at contractions

Aujourd'hui on va voir les contractions

when is good to use them, and when is bad to

Quand on fait bien de les utiliser et quand

to use them

on ne fait pas

Are you ready!? Because I'm!

Vous êtes prêts? Car j'suis!

...I am...

...J'suis"

Because I'm... Because I'm...

Car j'suis... Car j'suis...

Why is it that the Terminator chose to say:

Pourquoi le Terminator choisit de dire:

Instead of "I will be back"

au lieu de dire "I will be back"

Why did Bill Clinton NOT contract this sentence:

Pourquoi Bill Clinton n'a PAS contracté cette phrase:

and why did king Joffrey

et pourquoi King Joffrey

not use the contraction "I'm" and instead say:

n'a pas utilisé la contraction "I'm" et il a préféré de dire:

So obviously it's better to use contractions in everyday speech

Évidement, c'est mieux d'utiliser les contractions pour les conversations du quotidien

For example "I'm tired", "I'm eating"

Par example "I'm tired", I"m eating"

"I'll do this"

"I'll do this"

That sounds normal

Cela semble courant

It would sound like a robot to say things like:

Il semblerait comme un automate si vous disiez des choses comme:

"I AM eating"

"I AM eating"

"I WILL be back"

"I Will be back"

Fun fact: The Terminator himself, Arnold schwarzenegger

Curiosité: le Terminator, lui-même, Arnold Schwarzenegger

told this story

a raconté que cette histoire

pronouncing the "I'LL" was quite

de prononcer le "I'LL" était pour lui, tout à fait,

difficult for him with his thick

difficile à cause de son gros

Austrian accent

accent autrichien

I will be back

"I will be back"

however the director insisted that he

Pourtant, le réalisateur a insisté pour qu'il

say "I'll be back" and not "I will be back"

dise "I'll be back" et pas "I will be back"

Why? Because it sounds more human to say

Alors, pourquoi? Parce que ça semble plus humain de dire

"I'll" - The contraction

"I'll" - La contraction

But of course that's not always true

Mais, évidement, cela n'est toujours pas vrai

sometimes it's better NOT to contract, for example:

parfois, c'est mieux de NE PAS faire des contractions, par exemple:

Well let's say someone asks you:

Bon, on va dire que quelqu'un vous demande:

and you reply:

Et vous lui répond:

this is a very common mistake I see with

Ceci est un erreur très commun et je le vois

my students and remember not to do it

chez mes étudients, alors, souvenez-vous de ne pas le faire

"Yes I've" - That doesn't sound good

"Yes, I've" - Cela n'est pas bien

You must have something after

Il faut avoir quelque chose après

"Yes I finished" - Fine

"Yes, I've finished" - C'est bien.

"Yes I've" - Not fine

"Yes, I've" - là, ce n'est pas bien.

If you don't have that extra information after

Si vous n'avez pas des informations à ajouter après

don't contract it

nes faites pas des contractions

"Yes I have" - That's okay

"Yes I have" - C'est correct

and the same is true for other

et le même cas est vrai pour les autres

Subject - Auxillary / Modal verb combos

Sujet- Auxiliaire/ Verbes modaux 'combos'

Don't contract them if there is no extra information afterwards

N'utilisez pas de contractions s'il n'y a pas d'autres infos à ajouter après

Another example:

Un autre exemple:

Again we have just the subject

Une fois de plus, on a seulement le sujet

this time with a modal verb you should say:

cette fois avec un verbe modal et vous deviez dire:

"Yes I would"

"Yes I would"

Not "Yes I'd"

et pas "Yes I'd"

Why?

Because there's no extra information

Pourquoi?

Parce que il n'y a pas d'autre info à ajouter

If you contract it

Si vous vouler contracter cette phrase

remember to put that extra information

souvenez-vous de mettre quelque information après

yes I'd love to

"Yes I'd love to"

and negatives - Fine to contract

Et pour faire les negatives? C'est facile de les faire

In fact it's better, you should contract the negatives

En effet, c'est mieux , vous deviez contracter les phrases negatives

pretty much all the time

dans la plupart du temps

For example:

Par exemple:

That sounds a little strong

Cela semble un peu plus fort

and in some cases maybe aggressive

et dans certains cas, peut-être, agressif

no I haven't that looks better, more friendly,

"no, I haven't" cela semble mieux, plus amical,

more human, not so much robot!

plus humain, pas du tout comme un automate!

So with negatives

Alors, avec les phrases negatives

just remember to contract it

souvenez-vous de faire les contractions

Not using a contraction makes the sentence stronger

Ne pas utiliser de contractions fait les phrases sembler plus fortes,

it adds emphasis and again could sound

leurs ajoute de l'emphase et, une fois de plus, ça peut sembler

more aggressive so be careful

plus agressif, alors, soyez attentif

And this is why King Joffrey said:

Et voilà parce que King Joffrey a dit:

He wanted to sound serious

Il voulait paraître plus sérieux

and add emphasis

et ajouter de l'emphase

I do not miss Joffrey

"I do not miss Joffrey" (Je ne rate pas Joffrey)

See? Stronger!

Vouz voyez? Plus fort!

And it also sounds more formal when it's not contracted

Et c'est aussi plus formel quand on ne fait pas des contractions

That's why your English teacher will always say:

C'est pour ça que votre professeur d'anglais vous dira toujours:

"In formal writing don't use contractions"

" pour les écritures formelles n'utilisez pas de contractions"

Because it sounds more formal when you don't contract

Parce que cela semble plus formel quand vous ne les utilisez pas

Also, some language experts suggest

Et bien, certains experts du langage suggèrent

That people don't use contractions when they speak

que les gens n'utilisent pas de contractions en parlant

When they want people to believe them

quand ils veulent qu'on les croire

To sound more convincing

pour sembler plus persuasif

So basically when they're lying

Du coup, quand les gens sont en train de mentir

Oh he really wanted everyone to believe him!

Oh, il voulait vraiment que tout le monde le croit

So the next time your boyfriend or girlfriend says:

Alors, à la prochaine fois que votre copain ou copine vous disait:

"I did NOT cheat on you"

"I did NOT cheat on you" (Je ne t'ai pas trompé)

That means they definitely cheated on you. Sorry.

Cela veux dire, sans aucun doute, que lui ou elle, qu'ils vous ont trompé. Désolé.

you sorry I'm joking please ignore that

Excusez-moi, je plaisant, ignore ça.

thanks for watching if you want to see

Merci pour regarder et si vous voulez

more click here to subscribe

regarder d'aoutres vidéos, cliquez ci-dessous pour vous abonner

oh there's another video right here but

oh, il y a une autre vidéo juste ici, mais

you don't have to watch that

vous ne devez pas la regarder

just if you want

sauf si vous voulez

watch it

la regarder