English Idioms for People with GREAT BUTTS!

Now, to me, all of you have great butts!

حالا، برای من، همه شما باسن خوبی دارید!

Except for you! Yours is rubbish!

جز برای شما! مال شما آشغال است!

Looks like an old grape in a sock!

شبیه انگور کهنه در جوراب است!

So let's talk about idioms that you can use if you have a great butt!

پس بیایید در مورد اصطلاحاتی صحبت کنیم که اگر باسن خوبی دارید می توانید از آنها استفاده کنید!

Okay because all of these have the word "butt" or "arse" or "ass" in them

بسیار خوب، زیرا همه اینها کلمه "باسن" یا "آرس" یا "الاغ" را در خود دارند

be careful who you say them to

، مراقب باشید آنها را به چه کسی می گویید

because they sound quite strong maybe kind of vulgar in some contexts

زیرا آنها بسیار قوی به نظر می رسند، شاید در برخی زمینه ها به نوعی مبتذل به نظر می رسند،

So just be careful who you say them to

بنابراین فقط مراقب باشید که آنها را به چه کسی می گویید

and if they get angry you didn't learn it from me!

و اگه عصبانی میشن تو از من یاد نگرفتی!

a big thank you to the sponsor of today's video, Blinkist!

یک تشکر بزرگ از اسپانسر ویدیوی امروز، Blinkist!

You can hear more about them if you skip to this time

اگر اساساً به این زمان بگذرید، می توانید بیشتر در مورد آنها بشنوید

basically, it's a really cool app that I use that you can use to improve your English!

، این یک برنامه واقعا جالب است که من از آن استفاده می کنم و می توانید برای بهبود زبان انگلیسی خود از آن استفاده کنید !

Okay before we begin your "rear", "buttocks", "posterior"

خوب، قبل از شروع "عقب"، "باسن"، "پسین"

we don't use these words. That's a lie... we DO use these words, but

شما از این کلمات استفاده نمی کنیم. این یک دروغ است... ما از این کلمات استفاده می‌کنیم، اما

only in really formal situations or at the doctor's

فقط در موقعیت‌های واقعاً رسمی یا

In casual conversation we never use these so ...yeah don't!

در مکالمه‌های معمولی با پزشک، هرگز از این کلمات استفاده نمی‌کنیم، بنابراین...

more commonly, we use "Arse" if you're British. Pronounce it "Arse"

اگر بریتانیایی هستید، معمولاً از "Arse" استفاده می کنیم. آن را «Arse» تلفظ کنید

Americans say "Ass", it's very American

آمریکایی‌ها می‌گویند «الاغ»، این بسیار آمریکایی است،

However we British people also use ass in written English and spoken English so

اما ما بریتانیایی‌ها در انگلیسی نوشتاری و انگلیسی گفتاری نیز از «الاغ» استفاده می‌کنیم، بنابراین

it's fine also "bum" and "butt" those are fine for both and they're less offensive

«Bum» و «Butt» برای هر دو خوب است و کمتر توهین‌آمیز

than "arse" and "ass" I don't know why

هستند. "آرس" و "الاغ" نمی دانم چرا

okay so idioms if you have a good butt, let's go!

خوب است پس اگر باسن خوبی دارید، بریم!

When someone's really annoying but acting crazy or just bothering you, we say this:

وقتی کسی واقعاً آزاردهنده است اما دیوانه‌وار رفتار می‌کند یا فقط شما را آزار می‌دهد، این را می‌گوییم:

"This person is a pain in the butt" You can say that, you have options!

"این شخص دردناک است" می‌توانید بگویید، شما گزینه‌هایی دارید!

You could also say:

شما همچنین می توانید بگویید:

if you're British "They're a pain in the ARSE"

اگر بریتانیایی هستید "They're a pain in the ARSE"

If you're American "You're a pain in the ASS!"

اگر آمریکایی هستید "You're a pain in the ASS!"

or even... you could even say

یا حتی ... می تونی حتی

"Mate you're a pain in the tits!" it doesn't matter if you actually have boobs

بگی رفیق تو درد بچه داری! مهم نیست که

That's not important

but this is very very British

I don't think I've heard Americans say this expression

"You're a pain in the tits!" (with an American Accent)

شما واقعاً سینه دارید. (با لهجه آمریکایی)

oh maybe... I don't know

اوه شاید... من نمی دانم

but the ... haha... "Butt"

اما ... هاها... "Butt

The main expressions you can use "a pain in the butt", "pain in the arse",

" عبارات اصلی را می توانید به کار ببرید "درد در باسن"، "درد در ناحیه کمر"،

or pain in the ass"

یا درد در الاغ"

so you can also shorten this to:

بنابراین شما همچنین می توانید این را کوتاه کنید:

"You're a pain! You're such a pain!"

"تو درد داری! تو خیلی درد داری!»

if you shorten it to "you're a pain / he's a pain / she's a pain"

اگر کوتاهش کنی به «تو درد می کشی / او درد دارد / او درد دارد»

They understand

می

Who is a pain in the ass for you?

فهمند برای تو درد کیست؟

Let me know in the comments why are they painting the arse? why are they annoying?

در نظرات بگو چرا نقاشی می کنند چرا آزاردهنده هستند

or make an Instagram story tell that person hey you're a pain in the ass and this is why

یا یک استوری در اینستاگرام بسازید که به آن شخص بگویید هی تو دردسر داری و به همین دلیل است که

also tag me at puppet teach me in your Instagram story and I will repost the

من را در استوری اینستاگرام خود در قسمت آموزش عروسکی تگ کن و

best ones if you know someone who is either

اگر می دانی بهترین ها را بازنشر خواهم کرد. کسی که یا

very lazy or they just spend all day sitting down or laying down it doesn't

خیلی تنبل است یا فقط تمام روز را در حالت نشسته یا دراز کشیدن سپری می کند،

matter but if they spend most of the day on their butt we say something like this

مهم نیست، اما اگر بیشتر روز را روی باسن خود بگذرانند، ما چیزی شبیه به این می گوییم

oh my god he just sits on his ass all day playing xbox so if you want to tell

وای خدای من، او فقط تمام روز روی الاغش می نشیند و بازی می کند. xbox، بنابراین اگر می خواهید به

someone hey stop being lazy to be honest it doesn't matter if they're being lazy

کسی بگویید هی تنبل نباشید، صادق باشید، مهم نیست که تنبل باشد

or not if you just want to say hey do something like do something constructive

یا نه، اگر فقط می خواهید بگویید هی کاری انجام دهید مانند انجام یک کار سازنده

you know or do something to help you can say this dude you've been playing xbox

که می دانید یا کاری انجام دهید که می توانید به شما کمک کند. بگو رفیق تو تمام روز ایکس‌باکس بازی می‌کنی،

all day get off your ass to be honest someone needs to tell this tip knee this

راستش را

next one is extremely British Americans don't use this now maybe you've heard

ول کن، یکی باید به این زانو بگوید: واقعاً آمریکایی‌های بریتانیایی اکنون از این استفاده نمی‌کنند، شاید این

the expression can't be bothered it means you don't have the energy to do

عبارت را شنیده‌اید که نمی‌توان آزار داد، این بدان معناست که شما انرژی لازم برای انجام

something or you're not willing to do something like me I don't want to do

کاری را ندارید یا تمایلی به انجام کاری مانند من ندارید. من نمی‌خواهم این کار را انجام دهید

this thing I can't be bothered right well we have a British way of saying

من نمی توانم درست را اذیت کنم خوب ما یک روش انگلیسی برای گفتن

this and it's this hmm can't be asked for example we should do something today

این موضوع داریم و این را نمی توان پرسید مثلاً باید امروز

do you want to go for a walk go for a walk I'm not a dog no I can't

کاری انجام دهیم آیا می خواهید پیاده روی کنید بروید پیاده روی کنید من هستم نه یک سگ نه من نمی

be bothered I'm watching a movie come on get off your ass let's go out no I can't

توانم اذیت شوم دارم یک فیلم می بینم بیا از الاغت پایین برو بیرون نه نمی

be asked again though remember this is very British Americans I don't think

توانم دوباره از من بپرسم هر چند یادت باشد این خیلی آمریکایی های بریتانیایی است من فکر نمی کنم

they use this also it's much stronger than can't be bothered much stronger but

آنها از این استفاده کنند همچنین این خیلی قوی تر از چیزی که نمیشه اذیتش کرد خیلی قوی تره

it's definitely stronger because of the word arse so just be careful who you say

اما قطعا قوی تره به خاطر کلمه الاغ پس فقط مراقب باش به کی میگی

that to they might get angry with you before we continue I want to thank blink

که ممکنه از دستت عصبانی بشه قبل از اینکه ادامه بدیم میخوام از

s the sponsor of today's video this is not just a sponsor video this app can

پلک زدن اسپانسر ویدیوی امروز تشکر کنم نه فقط یک ویدیوی حامی، این برنامه واقعا می تواند

really help you improve your English skills your listening and speaking while

به شما کمک کند مهارت های انگلیسی خود را در گوش دادن و صحبت کردن خود در عین حال بهبود

at the same time learning a whole load of new stuff for me I don't have the

بخشد. یادگرفتن کلی چیزهای جدید برای من، من حوصله

attention span to read a whole book I mean I do but it takes a really long

خواندن یک کتاب کامل را ندارم، یعنی دارم، اما خیلی طول می کشد،

time but luckily there's an app called

اما خوشبختانه برنامه ای به نام

blinkers which I personally use they take nonfiction books take all the main

blinkers وجود دارد که من شخصا از آن استفاده می کنم. تمام

important information that is the only stuff you remember from non-fiction

اطلاعات مهم اصلی که تنها چیزی است که از

books condense it down into a fifteen minute audiobook form and they read it

کتاب‌های غیرداستانی به خاطر می‌آورید، آن‌ها را در قالب یک کتاب صوتی پانزده دقیقه‌ای متراکم می‌کنند و

to you you do have the option to read the text along with it and of course the

برای شما می‌خوانند، شما می‌توانید متن را همراه با آن بخوانید و البته

best part you can finish a whole book in around 15 minutes it's nuts so like I

بهترین بخش را. شما می توانید یک کتاب کامل را در حدود 15 دقیقه به پایان برسانید، بنابراین همانطور که

said I use this app personally and I always recommend it to other people I

گفتم من شخصا از این برنامه استفاده می کنم و همیشه آن را به افراد دیگر

recommend it to my students and it's all in English you can read along with the

توصیه می کنم، آن را به دانش آموزانم توصیه می کنم و همه آن به زبان انگلیسی است که می توانید همراه با

audiobook it's amazing so I contacted blinka stand they're offering the first

کتاب صوتی بخوانید، فوق العاده است. من با غرفه blinka تماس گرفتم آنها به

100 of you a week's free trial of this so if you don't like it you can cancel

100 نفر اول شما یک هفته آزمایشی رایگان ارائه می دهند، بنابراین اگر آن را دوست ندارید، می توانید آن را لغو

won't cost you anything but if you like it if you want that Premium Membership

کنید هیچ هزینه ای برای شما ندارد، اما اگر دوست دارید اگر آن عضویت ممتاز را می خواهید.

which I have then you get 25% off that price all you have to do is follow the

سپس 25٪ تخفیف در آن قیمت دریافت می کنید شما باید این کار را انجام دهید این است که

link in the description you'll find all the details there I'm gonna recommend

پیوند موجود در توضیحات را دنبال کنید و تمام جزئیات را در آنجا پیدا خواهید کرد. من توصیه

that you read or listen to or both your choice these ones so language

می کنم این موارد را بخوانید یا گوش دهید یا هر دو را انتخاب کنید تا

intelligence that one's really cool shows you different language techniques

هوش زبانی که فرد واقعاً جالب باشد، تکنیک های مختلف زبان را به شما نشان دهد که

you can use to improve your communication skills that one was me

می توانید از آن برای بهبود مهارت های ارتباطی خود استفاده کنید که یکی من بودم

the mother tongue that was really interesting you know when I always

زبان مادری که واقعاً جالب بود می دانید وقتی همیشه

answer your questions with because English is weird this shows you the

به سؤالات شما پاسخ می دهم زیرا انگلیسی عجیب است این

history of the English language and why we have strange rules why we have so

تاریخچه زبان انگلیسی را به شما نشان می دهد و اینکه چرا ما قوانین عجیبی داریم که چرا

many exceptions to grammar pronunciation vocabulary all of that fun stuff so yeah

تعداد زیادی داریم. استثناها در واژگان تلفظ دستور زبان، همه چیزهای سرگرم کننده، بنابراین بله

Bill Bryson's the mother tongue totally recommend that one anyway you get seven

، زبان مادری بیل برایسون کاملاً توصیه می شود که به هر حال هفت

days premium membership for free try it if you don't like it it's easy to cancel

روز عضویت ممتاز را به صورت رایگان دریافت کنید، آن را امتحان کنید اگر دوست ندارید، به راحتی می توانید آن را لغو کنید

if you do like it you get 25% off just follow the link in the description or if

اگر دوست دارید دریافت کنید. 25% تخفیف فقط لینک موجود در توضیحات را دنبال کنید یا

you've already got it let me know in the comments your recommendations for books

اگر قبلاً آن را دریافت کرده اید توصیه های خود را برای کتاب

that you've read or listened to ok back to the lesson when someone is very

هایی که خوانده اید یا گوش داده اید در نظرات به من بگویید. omeone خیلی

stupid but I mean like so so stupid we have an expression that guy's so stupid

احمق است اما منظورم این است که خیلی احمق است که ما یک تعبیر داریم که آن مرد آنقدر احمق است

he doesn't even know his ourself from his elbow

که حتی خودمان را از آرنجش

it literally means he doesn't know the difference between his elbow and his

نمی شناسد، به معنای واقعی کلمه او تفاوت بین آرنج خود و

asshole yes that is very strong and kind of vulgar so again be very careful who

احمقش را نمی داند بله این بسیار است قوی و یک جور مبتذل، پس دوباره خیلی مراقب

you say this to or who you say this about again American English we would

باشید که این را به چه کسی می گویید یا دوباره درباره چه کسی این را می گویید انگلیسی آمریکایی ما

just change that to ass he doesn't know his asshole from his elbow next when

فقط آن را به الاغ تغییر می دهیم که بعداً وقتی کسی یک کار نیمه کاره انجام می دهد او احمق خود را از آرنج خود نمی شناسد.

someone does a half-assed job this means they they did something for

این به این معنی است که آنها کاری انجام دادند، به

example they fixed something kind of yeah he fixed my chair but look it had a

عنوان مثال آنها یک چیزی را تعمیر کردند، بله، او صندلی من را تعمیر کرد، اما به نظر می رسد این

really half-assed job you just put tape on it they didn't do

کار واقعاً نیمه کاره ای بود، شما فقط روی آن نوار چسب بزنید آنها

it properly they didn't do it well enough they just did it like 20 percent

آن را به درستی انجام ندادند، آنها آن را به اندازه کافی خوب انجام ندادند. فقط مثل 20 درصد

effort they did a half-assed job we don't say a fast we should but we

تلاش آنها یک کار نیمه کاره انجام دادند، ما نمی گوییم باید روزه بگیریم، اما آن

don't have that also we could say you have asked it you have asked it just

را نداریم، همچنین می توانیم بگوییم که شما از آن خواسته اید، شما از آن خواسته اید فقط

half-assed it next when someone is acting angry towards you or just

بعد از اینکه کسی آن را نیمه کاره قرار داد نسبت به شما عصبانی است یا به

generally very unfriendly we say they are

طور کلی بسیار غیر دوستانه است که می گوییم با آنها ملاقات می

are see with you I know weird again Americans don't save us because you have

کنند شما می دانم عجیب است دوباره آمریکایی ها ما را نجات نمی دهند زیرا باید

to change it to a C and it sounds weird so Americans don't use this British

آن را به C تغییر دهید و عجیب به نظر می رسد بنابراین آمریکایی ها از این انگلیسی ها استفاده نمی

people definitely do being RC with someone for example hey how's your day

کنند قطعاً با کسی RC بودن را انجام می دهند به عنوان مثال هی روز شما

fine how's your day why be an RC with me why are you big I'll see with me that's

چطور است روز شما چطور است چرا با من RC باش چرا بزرگ هستی من با من میبینم که این

you that's what you sound like again let me know in the comments when

تو هستی این چیزی است که به نظر میرسد دوباره در نظرات به من بگو

was the last time someone was RC with you or when was the last time you were

آخرین بار کی با شما RC بوده یا آخرین باری که با

being RC with someone else why what happened tell me everything and

شما RC بوده اید کی بوده است یکی دیگر چرا اتفاقی که افتاد همه چیز را به من بگو

the next - they kind of go together when you have someone who acts like this to

و بعد از آن - آنها به نوعی با هم می روند وقتی کسی را داشته باشی که با دیگری اینطور رفتار

someone else when we go you're amazing you're perfect everything you do is

می کند وقتی ما می رویم شما شگفت انگیز هستید شما عالی هستید هر کاری که انجام می دهید

amazing even your mistakes they're perfect every class has one every office

شگفت انگیز است حتی اشتباهات شما. عالی هر کلاسی یکی دارد هر دفتری

has one everyone knows someone like this we have words for this when that person

دارد همه می شناسند اینجوری را می شناسند ما برای این حرف داریم وقتی آن

always praises this person even when they do something bad

شخص همیشه از این شخص تعریف می کند حتی وقتی کار بدی انجام می دهد

well they just suck as a human we say that this person is an ass-kisser if

فقط به عنوان یک انسان بدش می آید ما می گوییم که این شخص یک آدم الاغ است اگر

you're American or ass-kisser if you're British

شما آمریکایی هستید یا اگر بریتانیایی هستید، اهل الاغ هستید

you could also say butt kisser you could also flip it in say she kisses her ass

همچنین می‌توانید بگویید باسن می‌بوسد، همچنین می‌توانید آن را برگردانید و بگویید او الاغ او را می‌بوسد

or ass your choice you be creative and to be more general we say that this

یا به انتخاب شما خلاقیت می‌زند و به طور کلی‌تر می‌گوییم که این

person exists inside this person's ass whether it usually it's the nose

شخص در داخل الاغ این شخص وجود دارد، خواه معمولاً بینی باشد،

so she has her nose up her ass or ass depending if you want to speak with a

بنابراین او او را دارد. بسته به اینکه می خواهید با

British or American style remember to try your own examples in the comments or

سبک انگلیسی یا آمریکایی صحبت کنید، به یاد داشته باشید که نمونه های خود را در نظرات امتحان کنید یا

make an Instagram story using these examples tag me and Papa teach me and

با استفاده از این مثال ها یک استوری اینستاگرام بسازید، من را تگ کنید و بابا به من آموزش دهید و

I'll repost - the best examples seen the next class don't be an ass kisser don't

من دوباره پست می کنم - بهترین نمونه ها دیدم کلاس بعدی را می‌بوسید،

put your nose in someone's but that's just unhygenic also don't be a pain in

بینی خود را در بینی کسی قرار ندهید، اما این فقط غیربهداشتی است، همچنین باعث درد نمی‌شود

the butt