Hilarious Idioms About Your Butt | British & American English Explained!
39,443 views ・ 2020-02-15
Learn English with Papa Teach Me
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Now, to me, all of you have great butts!
0
60
3440
さて、私にとって、皆さんは素晴らしいお尻を持っています!
00:03
Except for you!
Yours is rubbish!
1
3500
2680
あなたを除いて!
あなたのものはゴミです!
00:06
Looks like an old grape in a sock!
2
6180
2200
靴下の中の古いブドウのように見えます!
00:08
So let's talk about idioms that you can use if you have a great butt!
3
8380
4160
それでは、お尻が大きい人が使えるイディオムについてお話しましょう!
00:12
Okay because all of these have the word "butt" or "arse" or "ass" in them
4
12540
4840
これらにはすべて「お尻」または「お尻」または「お尻」という単語が含まれて
00:17
be careful who you say them to
5
17380
2020
いるため、誰に言うか注意してください。
00:19
because they sound quite strong
maybe kind of vulgar in some contexts
6
19400
6680
かなり強く聞こえるので、
文脈によっては下品かもしれません。
00:26
So just be careful who you say them to
7
26080
2480
00:28
and if they get angry you didn't learn it from me!
8
28560
3460
彼らが怒るなら、あなたは私からそれを学んだわけではありません!
00:32
a big thank you to the sponsor
of today's video, Blinkist!
9
32020
3340
今日のビデオのスポンサーである Blinkist に感謝します。 基本的
00:35
You can hear more about them if you skip to this time
10
35360
2420
にこの時間にスキップすると、それらについてもっと聞くことができます。これは
00:37
basically, it's a really cool app that I use that you can use to improve your
English!
11
37780
5100
、英語を上達させるために使用できる本当にクールなアプリです
!
00:42
Okay before we begin your "rear", "buttocks", "posterior"
12
42880
4140
「お尻」、「お尻」、「お尻」
00:47
we don't use these words.
That's a lie... we DO use these words, but
13
47020
5100
という言葉は使いません。
それは嘘です... 私たちはこれらの言葉を使います
00:52
only in really formal situations or
at the doctor's
14
52120
5320
が、本当に正式な状況
や医者の診察でのみ
00:57
In casual conversation we never use these so ...yeah don't!
15
57440
5720
使用します.カジュアルな会話では、これらを決して使用しないので.
01:03
more commonly, we use "Arse" if you're British. Pronounce it "Arse"
16
63160
5660
より一般的には、イギリス人であれば「Arse」を使用します。 「お尻」と発音してください
01:08
Americans say "Ass", it's very American
17
68820
3840
アメリカ人は「お尻」と言いますが、それは非常にアメリカ的です
01:12
However we British people also use ass
in written English and spoken English so
18
72660
6660
しかし、私たちイギリス人は
英語の書き言葉と話し言葉でもお尻を使用するので
01:19
it's fine also "bum" and "butt" those are
fine for both and they're less offensive
19
79320
7770
、「お尻」と「お尻」も
問題ありません。
01:27
than "arse" and "ass" I don't know why
20
87090
5030
「お尻」と「お尻」なんでいいのかわからない
01:32
okay so idioms if you have a good butt, let's go!
21
92120
3960
のでイディオムお尻がいいなら行きましょう!
01:37
When someone's really annoying
but acting crazy or just bothering you, we say this:
22
97180
6120
誰かが本当にイライラしている
のに気が狂ったように振る舞ったり、ただあなたを悩ませているとき、私たちはこう言います:
01:46
"This person is a pain in the butt"
You can say that, you have options!
23
106380
5380
「この人はお尻が痛い」
あなたには選択肢があると言えます!
01:51
You could also say:
24
111760
2440
次のように言うこともできます
01:54
if you're British
"They're a pain in the ARSE"
25
114200
2500
: あなたがイギリス人なら
「彼らは ARSE の苦痛
01:56
If you're American
"You're a pain in the ASS!"
26
116700
3040
です」 アメリカ人なら
「あなたは ASS の苦痛です!」
01:59
or even...
you could even say
27
119740
4100
または...
02:03
"Mate you're a pain in the tits!"
it doesn't matter if you actually have boobs
28
123840
5080
「メイト、おっぱいが痛い!」と言うことさえできます。
あなたが実際におっぱいを持っているかどうかは問題ではありません. それは重要ではありません
02:08
That's not important
29
128920
1760
02:10
but this is very very British
30
130680
2840
が、これは非常に英国的です.
02:13
I don't think I've heard Americans say
this expression
31
133520
3040
アメリカ人がこの表現を言うのを聞いたことがないと思い
02:16
"You're a pain in the tits!"
(with an American Accent)
32
136560
2300
ます.
(アメリカ訛りで)
02:18
oh maybe... I don't know
33
138860
1240
ああ、多分... わからない
02:20
but the ... haha... "Butt"
34
140320
1820
けど... ハハ... 「お
02:22
The main expressions you can use
"a pain in the butt",
"pain in the arse",
35
142140
4460
尻」 「
お尻の痛み」、「お尻の痛み」、または「お尻の痛み」を使用できる主な表現
02:26
or pain in the ass"
36
146600
1300
お尻の痛み」
02:27
so you can also shorten this to:
37
147900
5800
なので、これを次のように短縮することもでき
02:34
"You're a pain! You're such a pain!"
38
154520
2520
ます。 You're such a pain!
02:37
if you shorten it to
"you're a pain / he's a pain / she's a pain"
39
157040
4380
" を短くして
"you're a pain / he's a pain / she's a pain" と短くすれば、
02:41
They understand
40
161420
1660
02:43
Who is a pain in the ass for you?
41
163080
2420
02:45
Let me know in the comments why are they painting the arse?
why are they annoying?
42
165500
4680
彼らは理解してくれます。 尻?
なぜ彼らは迷惑なのか?
02:50
or make an Instagram story tell that person hey you're a pain in the ass and this is why
43
170180
5760
または Instagram のストーリーを作成して、その人にちょっとあなたはお尻の痛みを感じていることを伝えます。
02:55
also tag me at puppet teach me in your
Instagram story and I will repost the
44
175950
5940
03:01
best ones if you know someone who is
either
45
181890
5010
03:06
very lazy or they just spend all day
sitting down or laying down it doesn't
46
186900
6450
非常に怠け者であるか、一日中
座ったり横になったりしている人は問題ではありませ
03:13
matter but if they spend most of the day
on their butt we say something like this
47
193350
6419
んが、彼らが一日のほとんどをお尻で過ごす場合、
私たちはこのようなことを言い
03:19
oh my god he just sits on his ass all
day playing xbox so if you want to tell
48
199769
8701
ます。
xboxですから、
03:28
someone hey stop being lazy to be honest
it doesn't matter if they're being lazy
49
208470
5940
誰かに正直に言うと怠け者になるのはやめてほしいと言いたいの
なら、彼らが怠け者であるかどうかは関係あり
03:34
or not if you just want to say hey do
something like do something constructive
50
214410
6660
03:41
you know or do something to help you can
say this dude you've been playing xbox
51
221070
8850
ません. 一日中
xbox をプレイしているこの男に言ってください。
03:49
all day get off your ass to be honest
someone needs to tell this tip knee this
52
229920
6990
正直
に言うと、誰かがこの先端の膝にこの次の膝が ext であることを伝える必要があります。
03:56
next one is extremely British Americans
don't use this now maybe you've heard
53
236910
6389
remely 英国系アメリカ人
は現在これを使用していません。この
04:03
the expression can't be bothered it
means you don't have the energy to do
54
243299
5041
表現を聞いたことがあります
04:08
something or you're not willing to do
something like me I don't want to do
55
248340
4830
か?
04:13
this thing I can't be bothered right
well we have a British way of saying
56
253170
5970
このことをしなさい 私はそれを気にすることができません
私たちはこれを英国の言い方で言い
04:19
this and it's this hmm can't be asked
for example we should do something today
57
259140
6690
ます、そしてそれはこれです うーん、尋ねることは
できません 例えば、私たちは今日何かをする必要が
04:25
do you want to go for a walk
go for a walk I'm not a dog no I can't
58
265830
4679
あります 散歩に行きたい
ですか 散歩に行きます 私は 犬ではありません いいえ 気にすることはできませ
04:30
be bothered I'm watching a movie come on
get off your ass let's go out no I can't
59
270509
5520
ん 私は映画を見てい
ます さあ、お尻を降りてください 外に出ましょう いいえ
04:36
be asked again though remember this is
very British Americans I don't think
60
276029
5700
二度と尋ねられませんが、これは
非常に英国系アメリカ人であることを覚えておいてください
04:41
they use this also it's much stronger
than can't be bothered much stronger but
61
281729
6930
彼らはこれを使用していないと思います
気にすることはできませんよりもはるかに強いですが
04:48
it's definitely stronger because of the
word arse so just be careful who you say
62
288659
5730
、お尻という言葉のおかげで間違いなく強いので、続行
04:54
that to they might get angry with you
before we continue I want to thank blink
63
294389
5161
する前に、彼らがあなたに腹を立てるかもしれないと言う人には注意してください
04:59
s the sponsor of today's video this is
not just a sponsor video this app can
64
299550
4679
今日のビデオのスポンサーであるブリンクに感謝しますこれは
スポンサービデオだけでなく、このアプリは
05:04
really help you improve your English
skills your listening and speaking while
65
304229
4291
英語のスキルを向上させ、リスニングとスピーキングを同時に向上させるのに役立ちます
05:08
at the same time learning a whole load
of new stuff for me I don't have the
66
308520
4619
私はたくさんの新しいことを学んでいます
05:13
attention span to read a whole book I
mean I do but it takes a really long
67
313139
4500
本を丸ごと読むほどの集中力は持っていません 私は読んで
いますが本当に長い時間がかかります でも
05:17
time
but luckily there's an app called
68
317639
2370
幸運
05:20
blinkers which I personally use they
take nonfiction books take all the main
69
320009
5641
なことに私が個人的に使っているブリンカーと呼ばれるアプリがあります 彼ら
はノンフィクションの本を取ります ノンフィクションの本から覚え
05:25
important information that is the only
stuff you remember from non-fiction
70
325650
5189
ている唯一のものであるすべての主要な重要な情報は
05:30
books condense it down into a fifteen
minute audiobook form and they read it
71
330839
6450
、15
分のオーディオブック形式に圧縮され、彼らはそれ
05:37
to you you do have the option to read
the text along with it and of course the
72
337289
5850
を読み上げます
。テキストと一緒に読むオプションがあり、もちろん
05:43
best part you can finish a whole book in
around 15 minutes it's nuts so like I
73
343139
6210
最高の部分です。 約15分で1冊の本を読み終えることができます。
私が
05:49
said I use this app personally and I
always recommend it to other people I
74
349349
4380
言ったように、私はこのアプリを個人的に使用しており、
常に他の人にも
05:53
recommend it to my students and it's all
in English you can read along with the
75
353729
4170
勧めています。生徒にも勧めてい
ます。すべて英語で書かれており、オーディオブックと一緒に読むことができます。
05:57
audiobook it's amazing so I contacted
blinka stand they're offering the first
76
357899
5730
素晴らしいので ブリンカ スタンドに連絡した
ところ、最初の
06:03
100 of you a week's free trial of this
so if you don't like it you can cancel
77
363629
5790
100 人に 1 週間の無料トライアルを提供しているので
、気に入らなければキャンセルしても費
06:09
won't cost you anything but if you like
it if you want that Premium Membership
78
369419
5131
用はかかりませんが、気に入ったら
私が持っているプレミアム メンバーシップが必
06:14
which I have then you get 25% off that
price all you have to do is follow the
79
374550
6269
要な場合は その後、その価格から25%
割引になります あなたがしなければならないのは
06:20
link in the description you'll find all
the details there I'm gonna recommend
80
380819
3960
、説明のリンクをたどることです。そこですべての詳細を見つけることができます.これらのもの
06:24
that you read or listen to or both your
choice these ones so language
81
384779
5850
を読んだり、聞いたり、またはその両方を選択することをお勧めします。
06:30
intelligence that one's really cool
shows you different language techniques
82
390629
3991
06:34
you can use to improve your
communication skills that one was me
83
394620
5670
あなたのコミュニケーションスキルを向上させるために使用してください
私
06:40
the mother tongue that was really
interesting you know when I always
84
400290
5100
はとても興味深い母国語でし
た 私がいつも
06:45
answer your questions with because
English is weird this shows you the
85
405390
5250
あなたの質問に答えるとき、なぜなら
英語は変だから これはあなた
06:50
history of the English language and why
we have strange rules why we have so
86
410640
5700
に英語の歴史と
なぜ私たちが奇妙なルールを持っているのかを示して
06:56
many exceptions to grammar pronunciation
vocabulary all of that fun stuff so yeah
87
416340
6270
います 文法の例外 発音
語彙 そのすべての楽しいもの そうそう
07:02
Bill Bryson's the mother tongue totally
recommend that one anyway you get seven
88
422610
5220
ビル・ブライソンの母国語
いずれにせよ、7
07:07
days premium membership for free try it
if you don't like it it's easy to cancel
89
427830
4680
日間のプレミアムメンバーシップを無料で取得することをお勧めし
ます 気に入らなければ簡単にキャンセル
07:12
if you do like it you get 25% off just
follow the link in the description or if
90
432510
6420
できます 気に入ったらキャンセルできます 25% オフ
説明のリンクをクリックするか、
07:18
you've already got it let me know in the
comments your recommendations for books
91
438930
3870
すでに入手している場合は、読んだり聞いたり
した本のおすすめをコメントでお知らせください。
07:22
that you've read or listened to ok back
to the lesson when someone is very
92
442800
6690
誰かはとても
07:29
stupid but I mean like so so stupid we
have an expression that guy's so stupid
93
449490
10680
愚かだけど、
とても愚かだという表現があります。彼はとても愚かで、
07:40
he doesn't even know his ourself from
his elbow
94
460170
2130
彼は肘から自分自身を知ることさえできません。
07:42
it literally means he doesn't know the
difference between his elbow and his
95
462300
4860
文字通り
、彼は肘と
07:47
asshole yes that is very strong and kind
of vulgar so again be very careful who
96
467160
7620
嫌いな人の違いを知らないことを意味します。はい、それは非常に 強くて
下品なので、
07:54
you say this to or who you say this
about again American English we would
97
474780
5460
これを誰に言うか、または誰についてこれを言うか
については、もう一度非常に注意してください。
08:00
just change that to ass he doesn't know
his asshole from his elbow next when
98
480240
7020
08:07
someone does a half-assed job
this means they they did something for
99
487260
6270
これは、彼らが何かをしたことを意味します。たとえば、彼らは何か
08:13
example they fixed something kind of
yeah he fixed my chair but look it had a
100
493530
8970
を修正しました。ええ、彼は私の椅子を修正しましたが、本当に中途半端な仕事をしているように見え
08:22
really half-assed job
you just put tape on it they didn't do
101
502500
4200
ます。テープを貼った
08:26
it properly they didn't do it well
enough they just did it like 20 percent
102
506700
4770
だけで、適切に行われません
でした。 ちょうど 20% の
08:31
effort they did a half-assed job
we don't say a fast we should but we
103
511470
6900
努力のようにやった 彼らは中途半端な仕事
をした 私たちは断食すべきだとは言いませんが、それは
08:38
don't have that also we could say you
have asked it you have asked it just
104
518370
6030
ありません また
、あなたがそれを求めた
08:44
half-assed it next when someone is
acting angry towards you or just
105
524400
5430
と言うこともできます
あなたに対して怒っているか、
08:49
generally very unfriendly we say they
are
106
529830
4170
一般的に非常に無愛想な行動をとって
08:54
are see with you I know weird again
Americans don't save us because you have
107
534000
6540
いる また奇妙ですね
アメリカ人は私たちを救ってくれない なぜならあなたは
09:00
to change it to a C and it sounds weird
so Americans don't use this British
108
540540
6480
それを C に変更し
なければならず、奇妙に聞こえるから アメリカ人はこれを使わない イギリス
09:07
people definitely do being RC with
someone for example hey how's your day
109
547020
8720
人は間違いなく誰かと一緒に RC をして
いる 例えばねえ 調子は
09:15
fine how's your day why be an RC with me
why are you big I'll see with me that's
110
555740
10210
どうだい 調子はどうだ どうして 私と一緒に RC になってください
なぜあなたは偉いのですか 私と一緒に見てみましょう それは
09:25
you that's what you sound like
again let me know in the comments when
111
565950
5610
あなたです それはあなたがどのように聞こえるかです
09:31
was the last time someone was RC with
you or when was the last time you were
112
571560
5310
誰かがあなたと最後に RC をし
たのはいつですか、またはあなたが最後に RC をしていたのはいつですか コメントで教えてください
09:36
being RC with someone else
why what happened tell me everything and
113
576870
4530
他の誰かが
なぜ何が起こったのかすべてを教えてください
09:41
the next - they kind of go together when
you have someone who acts like this to
114
581400
10620
そして次のこと - 私たちが行ったときに他の
誰かにこのように振る舞う人がいるとき、
09:52
someone else when we go you're amazing
you're perfect everything you do is
115
592020
4800
09:56
amazing even your mistakes they're
perfect every class has one every office
116
596820
5730
彼らは一種一緒に行きます。
パーフェクト すべてのクラスに 1 人いる すべてのオフィス
10:02
has one everyone knows someone like this
we have words for this when that person
117
602550
9420
に 1 人いる 誰もがこのような人を知っている
私たちは、その人が何か悪いことをして
10:11
always praises this person even when
they do something bad
118
611970
4800
もいつもこの人をほめたたえるとき、
彼らは
10:16
well they just suck as a human we say
that this person is an ass-kisser if
119
616770
6390
ただ人間として最低だと言います。
10:23
you're American or ass-kisser if you're
British
120
623160
4020
あなたはアメリカ人か、イギリス人ならお尻にキスをする人です
10:27
you could also say butt kisser you could
also flip it in say she kisses her ass
121
627180
9840
お尻のキスを言うこともできます。彼女が彼女のお尻にキスをしたり、お尻にキスをし
10:37
or ass your choice you be creative and
to be more general we say that this
122
637020
7980
たりすることもできます。あなたは創造的
であり、より一般的に言うと、この
10:45
person exists inside this person's ass
whether it usually it's the nose
123
645000
8630
人はこの人のお尻の中に存在すると言い
10:54
so she has her nose up her ass or ass
depending if you want to speak with a
124
654480
7060
ます。 英国式または米国式で話したいかどうかに応じて、彼女のお尻またはお尻を鼻で上げ
11:01
British or American style remember to
try your own examples in the comments or
125
661540
5130
て
ください。コメントで独自の例を試すか
11:06
make an Instagram story using these
examples tag me and Papa teach me and
126
666670
5700
、これらの例を使用してInstagramのストーリーを作成し
てください。私にタグを付けてください。パパが教えて
11:12
I'll repost - the best examples seen the
next class don't be an ass kisser don't
127
672370
6389
くれます。再投稿します-最良の例
次のクラスを見た お尻のキスをし
11:18
put your nose in someone's but that's
just unhygenic also don't be a pain in
128
678759
6000
ないでください 誰かの鼻に鼻を入れないでください。
11:24
the butt
129
684759
2481
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。