English Idioms for People with GREAT BUTTS!

Now, to me, all of you have great butts!

Bây giờ, với tôi, tất cả các bạn đều có cặp mông tuyệt vời!

Except for you! Yours is rubbish!

Ngoại trừ bạn! Của bạn là rác rưởi!

Looks like an old grape in a sock!

Trông giống như một quả nho già trong một chiếc tất!

So let's talk about idioms that you can use if you have a great butt!

Vì vậy, hãy nói về những thành ngữ mà bạn có thể sử dụng nếu bạn có một cặp mông tuyệt vời!

Okay because all of these have the word "butt" or "arse" or "ass" in them

Được rồi vì tất cả những từ này đều có từ "mông" hoặc "mông" hoặc "mông" trong đó,

be careful who you say them to

hãy cẩn thận với những người bạn nói

because they sound quite strong maybe kind of vulgar in some contexts

vì chúng nghe khá mạnh và có thể hơi thô tục trong một số ngữ cảnh

So just be careful who you say them to

Vì vậy, hãy cẩn thận với những người bạn nói chúng

and if they get angry you didn't learn it from me!

và nếu họ tức giận, bạn đã không học được điều đó từ tôi!

a big thank you to the sponsor of today's video, Blinkist!

xin chân thành cảm ơn nhà tài trợ cho video ngày hôm nay, Blinkist! Về cơ bản,

You can hear more about them if you skip to this time

bạn có thể nghe thêm về chúng nếu bạn bỏ qua thời gian này

basically, it's a really cool app that I use that you can use to improve your English!

, đó là một ứng dụng thực sự thú vị mà tôi sử dụng mà bạn có thể sử dụng để cải thiện tiếng Anh của mình!

Okay before we begin your "rear", "buttocks", "posterior"

Được rồi trước khi chúng tôi bắt đầu "phía sau", "mông", "phía sau" của bạn,

we don't use these words. That's a lie... we DO use these words, but

chúng tôi không sử dụng những từ này. Đó là một lời nói dối... chúng tôi KHÔNG sử dụng những từ này, nhưng

only in really formal situations or at the doctor's

chỉ trong những tình huống thực sự trang trọng hoặc khi gặp bác sĩ.

In casual conversation we never use these so ...yeah don't!

Trong cuộc trò chuyện thông thường, chúng tôi không bao giờ sử dụng những từ này nên ...ừ thì đừng!

more commonly, we use "Arse" if you're British. Pronounce it "Arse"

thông thường hơn, chúng tôi sử dụng "Arse" nếu bạn là người Anh. Phát âm nó "Arse"

Americans say "Ass", it's very American

Người Mỹ nói "Ass", nó rất Mỹ.

However we British people also use ass in written English and spoken English so

Tuy nhiên, người Anh chúng tôi cũng sử dụng ass trong tiếng Anh viết và tiếng Anh nói, vì

it's fine also "bum" and "butt" those are fine for both and they're less offensive

vậy "bum" và "butt" cũng tốt cho cả hai và chúng ít gây khó chịu

than "arse" and "ass" I don't know why

hơn "mông" và "mông" Tôi không biết tại sao

okay so idioms if you have a good butt, let's go!

không sao vì vậy thành ngữ nếu bạn có một cái mông tốt, hãy đi!

When someone's really annoying but acting crazy or just bothering you, we say this:

Khi ai đó thực sự gây phiền nhiễu nhưng hành động điên rồ hoặc chỉ làm phiền bạn, chúng tôi nói điều này:

"This person is a pain in the butt" You can say that, you have options!

"Người này thật khó chịu" Bạn có thể nói như vậy, bạn có các lựa chọn!

You could also say:

Bạn cũng có thể nói:

if you're British "They're a pain in the ARSE"

nếu bạn là người Anh "Họ là một kẻ khốn nạn trong ARSE"

If you're American "You're a pain in the ASS!"

Nếu bạn là người Mỹ "Bạn là một kẻ khốn nạn ở ASS!"

or even... you could even say

hoặc thậm chí... bạn thậm chí có thể nói

"Mate you're a pain in the tits!" it doesn't matter if you actually have boobs

"Mate, bạn là một nỗi đau ở ngực!" nó không quan trọng nếu bạn thực sự có bộ ngực

That's not important

Điều đó không quan trọng

but this is very very British

nhưng điều này rất rất Anh

I don't think I've heard Americans say this expression

Tôi không nghĩ rằng tôi đã nghe người Mỹ nói thành ngữ này

"You're a pain in the tits!" (with an American Accent)

"Bạn là một nỗi đau ở bộ ngực!" (với giọng Mỹ)

oh maybe... I don't know

ồ có lẽ... tôi không biết

but the ... haha... "Butt"

nhưng ... haha... "Mông"

The main expressions you can use "a pain in the butt", "pain in the arse",

Các cách diễn đạt chính bạn có thể sử dụng "đau mông", "đau mông",

or pain in the ass"

hoặc đau ở mông"

so you can also shorten this to:

vì vậy bạn cũng có thể rút ngắn điều này thành:

"You're a pain! You're such a pain!"

"Bạn là một nỗi đau! Bạn thật là một nỗi đau!"

if you shorten it to "you're a pain / he's a pain / she's a pain"

nếu bạn rút ngắn nó thành "bạn là một nỗi đau / anh ấy là một nỗi đau / cô ấy là một nỗi đau"

They understand

Họ hiểu

Who is a pain in the ass for you?

Ai là nỗi đau trong mông đối với bạn?

Let me know in the comments why are they painting the arse? why are they annoying?

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận tại sao họ lại vẽ cái mông? tại sao họ lại phiền phức?

or make an Instagram story tell that person hey you're a pain in the ass and this is why

hoặc tạo một câu chuyện trên Instagram để nói với người đó rằng bạn là một kẻ khốn nạn và đây là lý do tại sao hãy

also tag me at puppet teach me in your Instagram story and I will repost the

gắn thẻ tôi vào con rối, hãy dạy tôi trong câu chuyện trên Instagram của bạn và tôi sẽ đăng lại những câu chuyện

best ones if you know someone who is either

hay nhất nếu bạn biết một người

very lazy or they just spend all day sitting down or laying down it doesn't

rất lười biếng hoặc họ chỉ dành cả ngày ngồi xuống hoặc nằm xuống, điều đó không

matter but if they spend most of the day on their butt we say something like this

thành vấn đề nhưng nếu họ dành phần lớn thời gian trong ngày cho mông của mình, chúng tôi nói điều gì đó như thế này,

oh my god he just sits on his ass all day playing xbox so if you want to tell

trời ơi, anh ta chỉ ngồi trên mông của mình cả ngày để chơi xbox, vì vậy nếu bạn muốn nói với

someone hey stop being lazy to be honest it doesn't matter if they're being lazy

ai đó rằng đừng lười biếng nữa thì thành thật mà nói, họ có lười biếng

or not if you just want to say hey do something like do something constructive

hay không không quan trọng nếu bạn chỉ muốn nói rằng hãy làm điều gì đó như làm điều gì đó mang tính xây dựng

you know or do something to help you can say this dude you've been playing xbox

mà bạn biết hoặc làm điều gì đó để giúp đỡ bạn có thể nói với anh bạn này rằng bạn đã chơi

all day get off your ass to be honest someone needs to tell this tip knee this

xbox cả ngày, hãy thành thật mà nói, ai đó cần phải nói với đầu gối điều này, cái

next one is extremely British Americans don't use this now maybe you've heard

tiếp theo là ext remely British American don't use this now Có lẽ bạn đã nghe thấy

the expression can't be bothered it means you don't have the energy to do

cụm từ can't be busy nghĩa là bạn không có năng lượng để làm

something or you're not willing to do something like me I don't want to do

điều gì đó hoặc bạn không sẵn sàng làm điều gì đó giống như tôi, tôi không muốn làm

this thing I can't be bothered right well we have a British way of saying

điều này tôi không thể bị làm phiền đúng không, chúng tôi có một cách nói của người Anh về

this and it's this hmm can't be asked for example we should do something today

điều này và đó là điều này hmm không thể được hỏi, ví dụ như chúng ta nên làm gì đó hôm

do you want to go for a walk go for a walk I'm not a dog no I can't

nay bạn có muốn đi dạo không, đi dạo tôi không phải là một con chó không tôi

be bothered I'm watching a movie come on get off your ass let's go out no I can't

không phiền đâu Tôi đang xem phim thôi nào, nhấc mông ra đi nào không tôi không

be asked again though remember this is very British Americans I don't think

thể bị hỏi lại mặc dù hãy nhớ rằng đây là người Mỹ gốc Anh Tôi không nghĩ

they use this also it's much stronger than can't be bothered much stronger but

họ cũng sử dụng cái này đâu mạnh hơn nhiều so với can't be busy mạnh hơn nhiều nhưng

it's definitely stronger because of the word arse so just be careful who you say

nó chắc chắn mạnh hơn vì từ ass vì vậy hãy cẩn thận với những người bạn nói

that to they might get angry with you before we continue I want to thank blink

điều đó với họ có thể họ sẽ tức giận với bạn trước khi chúng ta tiếp tục. Tôi muốn cảm ơn

s the sponsor of today's video this is not just a sponsor video this app can

nháy nhà tài trợ của video ngày hôm nay đây là không chỉ là một video của nhà tài trợ, ứng dụng này

really help you improve your English skills your listening and speaking while

thực sự có thể giúp bạn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình đồng thời nghe và nói

at the same time learning a whole load of new stuff for me I don't have the

Tôi đang học cả đống thứ mới đối với tôi. Tôi không có đủ sự

attention span to read a whole book I mean I do but it takes a really long

chú ý để đọc cả một cuốn sách, ý tôi là tôi làm nhưng nó mất rất nhiều

time but luckily there's an app called

thời gian nhưng may mắn thay, có một ứng dụng gọi là

blinkers which I personally use they take nonfiction books take all the main

nháy mắt mà cá nhân tôi sử dụng. Họ lấy những cuốn sách phi hư cấu. tất cả những

important information that is the only stuff you remember from non-fiction

thông tin quan trọng chính là thứ duy nhất bạn nhớ được từ những cuốn sách phi hư cấu

books condense it down into a fifteen minute audiobook form and they read it

cô đọng nó thành một cuốn sách nói dài mười lăm phút và họ đọc nó

to you you do have the option to read the text along with it and of course the

cho bạn nghe, bạn có tùy chọn để đọc văn bản cùng với nó và tất nhiên là

best part you can finish a whole book in around 15 minutes it's nuts so like I

phần hay nhất bạn có thể hoàn thành toàn bộ cuốn sách trong khoảng 15 phút, thật là điên rồ vì vậy như tôi đã

said I use this app personally and I always recommend it to other people I

nói, tôi sử dụng ứng dụng này cho cá nhân và tôi luôn giới thiệu ứng dụng này cho những người khác. Tôi

recommend it to my students and it's all in English you can read along with the

giới thiệu nó cho học sinh của mình và tất cả đều bằng tiếng Anh, bạn có thể đọc cùng với

audiobook it's amazing so I contacted blinka stand they're offering the first

sách nói, thật tuyệt vời. Tôi đã liên hệ với gian hàng flasha, họ sẽ cung cấp cho

100 of you a week's free trial of this so if you don't like it you can cancel

100 bạn đầu tiên dùng thử miễn phí sản phẩm này trong một tuần, vì vậy nếu bạn không thích, bạn có thể hủy

won't cost you anything but if you like it if you want that Premium Membership

sẽ không mất bất kỳ chi phí nào nhưng nếu bạn thích nếu bạn muốn Tư cách thành viên cao cấp

which I have then you get 25% off that price all you have to do is follow the

mà tôi có sau đó bạn được giảm giá 25% cho tất cả bạn phải làm là theo

link in the description you'll find all the details there I'm gonna recommend

liên kết trong phần mô tả, bạn sẽ tìm thấy tất cả các chi tiết ở đó. Tôi

that you read or listen to or both your choice these ones so language

khuyên bạn nên đọc hoặc nghe hoặc cả hai lựa chọn của bạn để

intelligence that one's really cool shows you different language techniques

trí thông minh ngôn ngữ thực sự tuyệt vời cho bạn thấy các kỹ thuật ngôn ngữ khác nhau

you can use to improve your communication skills that one was me

mà bạn có thể sử dụng để cải thiện kỹ năng giao tiếp của bạn đó là

the mother tongue that was really interesting you know when I always

tiếng mẹ đẻ của tôi, điều đó thực sự thú vị mà bạn biết khi tôi luôn

answer your questions with because English is weird this shows you the

trả lời các câu hỏi của bạn bởi vì tiếng Anh thật kỳ lạ, điều này cho bạn thấy

history of the English language and why we have strange rules why we have so

lịch sử của ngôn ngữ tiếng Anh và tại sao chúng ta có những quy tắc kỳ lạ tại sao chúng ta có quá

many exceptions to grammar pronunciation vocabulary all of that fun stuff so yeah

nhiều ngoại lệ đối với từ vựng phát âm ngữ pháp tất cả những thứ thú vị đó, vì vậy, vâng

Bill Bryson's the mother tongue totally recommend that one anyway you get seven

, tiếng mẹ đẻ của Bill Bryson hoàn toàn khuyên bạn rằng dù sao thì bạn cũng có được

days premium membership for free try it if you don't like it it's easy to cancel

tư cách thành viên cao cấp bảy ngày miễn phí, hãy dùng thử nếu bạn không thích, thật dễ dàng để hủy bỏ

if you do like it you get 25% off just follow the link in the description or if

nếu bạn thích, bạn sẽ nhận được Giảm giá 25% chỉ cần nhấp vào liên kết trong phần mô tả hoặc nếu

you've already got it let me know in the comments your recommendations for books

bạn đã nhận được nó, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét các đề xuất của bạn cho những cuốn

that you've read or listened to ok back to the lesson when someone is very

sách bạn đã đọc hoặc nghe, ok, hãy quay lại bài học khi s một người nào đó rất

stupid but I mean like so so stupid we have an expression that guy's so stupid

ngu ngốc nhưng ý tôi là like so so ngu ngốc, chúng tôi có một biểu hiện rằng anh chàng quá ngu ngốc

he doesn't even know his ourself from his elbow

, anh ta thậm chí không biết chính mình từ khuỷu tay của mình,

it literally means he doesn't know the difference between his elbow and his

điều đó có nghĩa đen là anh ta không biết sự khác biệt giữa khuỷu tay và lỗ đít của mình,

asshole yes that is very strong and kind of vulgar so again be very careful who

vâng, điều đó rất mạnh mẽ và hơi thô tục, vì vậy một lần nữa hãy cẩn thận với người

you say this to or who you say this about again American English we would

mà bạn nói điều này với hoặc bạn nói điều này về ai một lần nữa Tiếng Anh Mỹ, chúng tôi sẽ

just change that to ass he doesn't know his asshole from his elbow next when

chỉ thay đổi điều đó thành ass anh ấy không biết lỗ đít của mình từ khuỷu tay tiếp theo khi

someone does a half-assed job this means they they did something for

ai đó làm một công việc nửa vời điều này có nghĩa là họ đã làm một việc gì đó,

example they fixed something kind of yeah he fixed my chair but look it had a

chẳng hạn như họ đã sửa một thứ gì đó, đại loại là, vâng, anh ấy đã sửa ghế cho tôi nhưng nhìn nó

really half-assed job you just put tape on it they didn't do

thực sự là một công việc nửa vời, bạn chỉ cần dán băng dính lên nó họ đã không

it properly they didn't do it well enough they just did it like 20 percent

làm đúng cách họ đã làm chưa đủ tốt. chỉ làm nó với 20 phần trăm

effort they did a half-assed job we don't say a fast we should but we

nỗ lực họ đã làm một công việc nửa vời chúng tôi không nói là chúng tôi nên làm nhanh nhưng chúng

don't have that also we could say you have asked it you have asked it just

tôi cũng không có điều đó chúng tôi có thể nói rằng bạn đã hỏi nó, bạn đã hỏi nó chỉ

half-assed it next when someone is acting angry towards you or just

nửa vời sau khi ai đó đang tỏ ra tức giận với bạn hoặc

generally very unfriendly we say they are

nói chung là rất không thân thiện, chúng tôi nói rằng họ

are see with you I know weird again Americans don't save us because you have

đang nhìn thấy bạn Tôi lại biết điều kỳ lạ nữa Người Mỹ không cứu chúng tôi vì bạn

to change it to a C and it sounds weird so Americans don't use this British

phải đổi nó thành chữ C và nghe có vẻ kỳ lạ nên người Mỹ không sử dụng từ này Người Anh

people definitely do being RC with someone for example hey how's your day

chắc chắn làm RC với ai đó chẳng hạn này, ngày hôm nay của bạn

fine how's your day why be an RC with me why are you big I'll see with me that's

thế nào, ngày của bạn thế nào tại sao hãy là một RC với tôi tại sao bạn lại lớn Tôi sẽ thấy với tôi đó là

you that's what you sound like again let me know in the comments when

bạn đó là âm thanh của bạn một lần nữa, hãy cho tôi biết trong các nhận xét

was the last time someone was RC with you or when was the last time you were

về lần cuối cùng ai đó RC với bạn là khi nào hoặc lần cuối cùng

being RC with someone else why what happened tell me everything and

bạn RC với bạn là khi nào ai đó khác tại sao chuyện gì đã xảy ra hãy nói cho tôi biết mọi thứ

the next - they kind of go together when you have someone who acts like this to

và tiếp theo - họ sẽ đi cùng nhau khi bạn có một người cư xử như thế này với

someone else when we go you're amazing you're perfect everything you do is

người khác khi chúng tôi đi bạn thật tuyệt vời bạn hoàn hảo mọi thứ bạn làm đều

amazing even your mistakes they're perfect every class has one every office

tuyệt vời ngay cả những sai lầm của bạn hoàn hảo mỗi lớp có một mỗi văn phòng

has one everyone knows someone like this we have words for this when that person

có một mọi người đều biết ai đó như thế này, chúng tôi có lời cho điều này khi người đó

always praises this person even when they do something bad

luôn khen ngợi người này ngay cả khi họ làm điều gì đó tồi tệ,

well they just suck as a human we say that this person is an ass-kisser if

họ chỉ là một con người tồi tệ, chúng tôi nói rằng người này là một kẻ hôn mông nếu

you're American or ass-kisser if you're British

bạn là người Mỹ hoặc hôn mông nếu bạn là người Anh ish

you could also say butt kisser you could also flip it in say she kisses her ass

bạn cũng có thể nói người hôn mông bạn cũng có thể chuyển nó thành nói cô ấy hôn mông

or ass your choice you be creative and to be more general we say that this

hoặc mông của bạn tùy chọn của bạn, bạn có thể sáng tạo và để tổng quát hơn, chúng tôi nói rằng

person exists inside this person's ass whether it usually it's the nose

người này tồn tại bên trong mông của người này cho dù đó thường là mũi

so she has her nose up her ass or ass depending if you want to speak with a

nên cô ấy có Nâng mũi cô ấy hay mông cô ấy tùy thuộc vào việc bạn muốn nói chuyện

British or American style remember to try your own examples in the comments or

theo phong cách Anh hay Mỹ, hãy nhớ thử các ví dụ của riêng bạn trong các nhận xét hoặc

make an Instagram story using these examples tag me and Papa teach me and

tạo một câu chuyện trên Instagram bằng cách sử dụng các ví dụ này, hãy gắn thẻ cho tôi và Papa dạy tôi và

I'll repost - the best examples seen the next class don't be an ass kisser don't

tôi sẽ đăng lại - những ví dụ hay nhất nhìn thấy lớp tiếp theo đừng hôn mông

put your nose in someone's but that's just unhygenic also don't be a pain in

đừng chúi mũi vào ai đó nhưng điều đó chỉ mất vệ sinh và cũng đừng đau

the butt

ở mông