Do You Understand these 20 ADVANCED Business English Expressions!

45,904 views ・ 2022-08-11

Learn English with Papa Teach Me


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
- Hi everyone, I'm Aly.
0
150
1320
- مرحباً بالجميع ، أنا علي.
00:01
You can find today's lesson
1
1470
1470
يمكنك العثور على درس اليوم
00:02
in my "Ultimate English Ebook."
2
2940
1890
في "Ultimate English Ebook" الخاص بي.
00:04
Tith over 60 lesson units,
3
4830
1620
مع أكثر من 60 وحدة دراسية ،
00:06
this will make your English amazing.
4
6450
3060
سيجعل هذا لغتك الإنجليزية مذهلة.
00:09
You can get it at the link in the description.
5
9510
2400
يمكنك الحصول عليه من الرابط الموجود في الوصف.
00:11
So today, I'm gonna teach you
6
11910
1380
لذلك اليوم ، سأعلمك
00:13
some very useful business English vocabulary
7
13290
2880
بعض مفردات اللغة الإنجليزية للأعمال المفيدة للغاية
00:16
that you can start using right now.
8
16170
2280
والتي يمكنك البدء في استخدامها الآن.
00:18
So let's imagine
9
18450
1500
لذلك دعونا نتخيل
00:19
you are working on a big project
10
19950
2160
أنك تعمل في مشروع كبير
00:22
for some very important clients
11
22110
2190
لبعض العملاء المهمين للغاية
00:24
from the amazing company of Suntory,
12
24300
3210
من شركة Suntory المذهلة ،
00:27
the makers of this delicious drink.
13
27510
2190
صانعي هذا المشروب اللذيذ.
00:29
Not a sponsor of this video,
14
29700
1380
لست راعياً لهذا الفيديو ،
00:31
but my DMs are open.
15
31080
1233
لكن الرسائل المباشرة الخاصة بي مفتوحة.
00:33
Oh, that is good.
16
33570
1080
اوه هذا جيد.
00:34
Your big presentation for the most amazing clients
17
34650
2700
عرضك التقديمي الكبير للعملاء الأكثر روعة
00:37
it's coming up soon.
18
37350
1500
سيأتي قريبًا.
00:38
Our first phrasal verb.
19
38850
1593
أول فعلنا الاصطلاحي.
00:43
To come up,
20
43080
1050
وللحديث عن ذلك ،
00:44
it has a few different meanings,
21
44130
2670
فإن له عدة معانٍ مختلفة ،
00:46
but in this context,
22
46800
2250
ولكن في هذا السياق ،
00:49
it means an event or a special date is happening soon.
23
49050
5000
فهذا يعني أن حدثًا أو موعدًا خاصًا سيحدث قريبًا.
00:54
Like, "Hey, your birthday's coming up soon, right?"
24
54360
3007
مثل ، "مرحبًا ، عيد ميلادك سيأتي قريبًا ، أليس كذلك؟"
00:57
"Yeah, next week."
25
57367
1463
"نعم ، الأسبوع المقبل."
00:58
And the deadline for this presentation
26
58830
1920
والموعد النهائي لهذا العرض
01:00
is coming up very soon.
27
60750
2220
سيأتي قريبًا جدًا.
01:02
The deadline is tomorrow.
28
62970
1680
الموعد النهائي غدا.
01:04
The deadline is when a piece of work
29
64650
2310
الموعد النهائي هو عندما يتم الانتهاء من جزء من العمل
01:06
or maybe an application form
30
66960
2130
أو ربما استمارة طلب
01:09
must be finished and submitted.
31
69090
2670
وإرسالها.
01:11
Does deadline translate to your language?
32
71760
3540
هل الموعد النهائي يترجم إلى لغتك؟
01:15
Do you say it exactly translated
33
75300
2460
هل تقولها مترجمة بالضبط
01:17
or do you have a different word?
34
77760
2520
أم لديك كلمة مختلفة؟
01:20
And you could also say the presentation is due tomorrow.
35
80280
4980
ويمكنك أيضًا القول أن موعد التقديم غدًا.
01:25
To be due,
36
85260
1230
ليكون مستحقًا ،
01:26
it means it's expected at this time, this date.
37
86490
4110
فهذا يعني أنه متوقع في هذا الوقت ، هذا التاريخ.
01:30
Your boss expects your presentation tomorrow.
38
90600
3030
رئيسك يتوقع عرضك غدا.
01:33
It's due tomorrow.
39
93630
2280
إنه مستحق غدا.
01:35
Pronunciation, yes, you could pronounce this like due.
40
95910
4170
النطق ، نعم ، يمكنك نطق هذا مثل due.
01:40
It's due tomorrow.
41
100080
1740
إنه مستحق غدا.
01:41
But that sounds very, very posh and kind of weird.
42
101820
3870
لكن هذا يبدو فخمًا جدًا وغريبًا نوعًا ما.
01:45
Not many people pronounce it like that.
43
105690
2700
لا ينطقها كثير من الناس بهذا الشكل.
01:48
Usually people say,
44
108390
1747
عادة ما يقول الناس ،
01:50
"Oh, this presentation is due tomorrow," due.
45
110137
5000
"أوه ، هذا العرض مستحق غدًا".
01:55
So do you have any work that's due soon?
46
115140
2640
إذن هل لديك أي عمل مطلوب قريبًا؟
01:57
Any deadlines coming up?
47
117780
2010
أي مواعيد نهائية قادمة؟
01:59
Anyway, if you are like me,
48
119790
1650
على أي حال ، إذا كنت مثلي ،
02:01
you've been putting this off for weeks.
49
121440
3150
كنت تؤجل هذا لأسابيع.
02:04
Oh, to put something off means, yeah,
50
124590
3420
أوه ، لتأجيل شيء ما يعني ، نعم ،
02:08
I have to do this work,
51
128010
1560
يجب أن أقوم بهذا العمل ،
02:09
but eh, I'll do it later.
52
129570
2910
لكن آه ، سأفعل ذلك لاحقًا.
02:12
You're putting it off.
53
132480
2070
أنت تؤجله.
02:14
Usually I put things off to the last minute,
54
134550
3150
عادةً ما أؤجل الأمور إلى اللحظة الأخيرة ،
02:17
like the day before it's due.
55
137700
2580
مثل اليوم الذي يسبق موعد استحقاقها.
02:20
So you need more time to work on this presentation,
56
140280
3840
لذلك أنت بحاجة إلى مزيد من الوقت للعمل على هذا العرض التقديمي ،
02:24
so you go to your boss and ask,
57
144120
2497
لذلك تذهب إلى رئيسك في العمل وتسأل ،
02:26
"Hey, Mr. Boss,
58
146617
2760
"مرحبًا ، السيد بوس ،"
02:29
"can we push back the presentation a couple of hours?"
59
149377
4013
هل يمكننا تأجيل العرض التقديمي بضع ساعات؟ "
02:33
To push something back,
60
153390
2340
لتأجيل شيء ما ،
02:35
it means to postpone an event,
61
155730
3540
فهذا يعني تأجيل حدث ،
02:39
make it later.
62
159270
1590
افعلها لاحقًا.
02:40
In this case, give yourself more time.
63
160860
3420
في هذه الحالة ، امنح نفسك مزيدًا من الوقت.
02:44
But your boss isn't happy.
64
164280
2880
لكن رئيسك في العمل ليس سعيدًا.
02:47
In fact, you face some pushback for this idea.
65
167160
3515
في الواقع ، تواجه بعض المعارضة لهذه الفكرة.
02:50
If you put the word pushback together to one word,
66
170675
4795
إذا جمعت كلمة رد معًا في كلمة واحدة ،
02:55
this is a noun.
67
175470
1350
فهذا اسم.
02:56
And it means a negative reaction to something.
68
176820
3870
وهذا يعني رد فعل سلبي على شيء ما.
03:00
To face pushback, get pushback,
69
180690
2400
لمواجهة رد الفعل ، والحصول على معارضة ،
03:03
receive pushback for an idea or a plan, for example.
70
183090
4290
وتلقي معارضة لفكرة أو خطة ، على سبيل المثال.
03:07
This expression is quite formal and businessy
71
187380
3180
هذا التعبير رسمي للغاية وعملي ،
03:10
so maybe don't use this with friends,
72
190560
3480
لذا ربما لا تستخدمه مع الأصدقاء ،
03:14
it might sound weird.
73
194040
1560
فقد يبدو غريبًا.
03:15
Have you ever suggested something in a work environment
74
195600
3360
هل سبق لك أن اقترحت شيئًا ما في بيئة العمل
03:18
and faced pushback for it?
75
198960
2130
وواجهت معارضة من أجله؟
03:21
Let me know in the comments.
76
201090
1650
اسمح لي أن أعرف في التعليقات.
03:22
Push it back.
77
202740
1500
ادفعه للوراء.
03:24
No, no, no.
78
204240
870
لا ، لا ، لا.
03:25
That is out of the question.
79
205110
1620
هذا غير وارد.
03:26
We can't delay this anymore.
80
206730
2100
لا يمكننا تأخير هذا بعد الآن. يصل
03:28
Our beautiful and brilliant clients at Suntory
81
208830
4020
العملاء اللامعون في Suntory
03:32
are actually arriving early,
82
212850
1200
في الواقع مبكرًا ،
03:34
so we need to bring it forward.
83
214050
1833
لذلك نحن بحاجة إلى تقديمه.
03:37
If push something back means make it later,
84
217020
4137
إذا كان دفع شيء ما للخلف يعني جعله في وقت لاحق ،
03:41
then bring it forward means, exactly,
85
221157
4713
فإن تقديمه إلى الأمام يعني ، بالضبط ،
03:45
make it earlier.
86
225870
1860
جعله مبكرًا.
03:47
Also when something is out of the question,
87
227730
3420
أيضًا عندما يكون هناك شيء غير وارد ،
03:51
it just means no, it's impossible.
88
231150
3150
فهذا يعني فقط لا ، إنه مستحيل.
03:54
That's not gonna happen,
89
234300
1170
هذا لن يحدث ،
03:55
so don't ask.
90
235470
2700
لذا لا تسأل.
03:58
Huh, if that means it's impossible.
91
238170
3690
هاه ، إذا كان هذا يعني أنه مستحيل.
04:01
Could we use this in a fun way to say,
92
241860
4027
هل يمكننا استخدام هذا بطريقة ممتعة لنقول ،
04:05
hmm, yes, that's possible?
93
245887
3173
حسنًا ، نعم ، هذا ممكن؟
04:09
Yes, we can like this.
94
249060
2610
نعم ، يمكننا أن نحب هذا.
04:11
Hey, can we go to Disneyland for my birthday?
95
251670
3360
مرحبًا ، هل يمكننا الذهاب إلى ديزني لاند في عيد ميلادي؟
04:15
Hmm, it's not out of the question.
96
255030
2763
حسنًا ، هذا ليس واردًا على الإطلاق.
04:20
Now you are under pressure.
97
260550
2370
أنت الآن تحت الضغط.
04:22
You have no plan.
98
262920
960
ليس لديك خطة.
04:23
You don't know what to do.
99
263880
1020
أنت لا تعرف ماذا تفعل.
04:24
What can you do?
100
264900
1233
ما الذي تستطيع القيام به؟
04:27
I know.
101
267090
833
أنا أعرف.
04:30
You're very creative,
102
270660
1800
أنت مبدع للغاية ،
04:32
you'll just wing it.
103
272460
1590
ستجعله رائعًا.
04:34
To wing it means to improvise in the moment.
104
274050
3810
الجناح يعني الارتجال في الوقت الحالي.
04:37
So you walk to the office,
105
277860
2513
لذلك أنت تمشي إلى المكتب ،
04:40
this, amazing.
106
280373
1619
هذا رائع.
04:41
(people booing)
107
281992
3368
(صيحات الاستهجان)
04:45
Hello?
108
285360
833
مرحبًا؟
04:48
Oh no, your presentation was terrible.
109
288780
2910
أوه لا ، كان عرضك سيئًا.
04:51
They are not impressed.
110
291690
1620
إنهم غير معجبين.
04:53
Your ideas fell flat.
111
293310
2310
افكارك سقطت.
04:55
They fell on deaf ears.
112
295620
2160
سقطوا على آذان صماء. يعني
04:57
The expression to fall flat
113
297780
2460
التعبير `` السقوط بشكل مسطح ''
05:00
means you gave an idea or a suggestion and no one liked it.
114
300240
5000
أنك قدمت فكرة أو اقتراحًا ولم يعجبك أحد.
05:05
But the expression to fall on deaf ears
115
305940
3210
لكن تعبير الوقوع في آذان صماء
05:09
means they were not listening to
116
309150
2520
يعني أنهم لم يكونوا يستمعون
05:11
or willing to consider your ideas or suggestions.
117
311670
4530
أو يرغبون في التفكير في أفكارك أو اقتراحاتك.
05:16
They fell on deaf ears.
118
316200
2313
سقطوا على آذان صماء.
05:21
I'm sorry, but our delicious drinks company
119
321330
3450
أنا آسف ، لكن شركة المشروبات اللذيذة لدينا
05:24
deserves more than this.
120
324780
1560
تستحق أكثر من هذا.
05:26
You really let us down.
121
326340
1680
أنت حقا خذلتنا.
05:28
To let someone down means to disappoint them.
122
328020
3780
أن تخذل شخصًا ما يعني أن تخيب آماله.
05:31
So you disappointed the important clients.
123
331800
4110
لذلك خيبت آمال العملاء المهمين.
05:35
This isn't good.
124
335910
1083
هذا ليس جيدًا.
05:38
Your boss is furious,
125
338250
2340
رئيسك في العمل
05:40
very, very angry.
126
340590
1620
غاضب جدا جدا.
05:42
And he says,
127
342210
1083
وهو يقول ،
05:44
"Hey, you really dropped the ball in there."
128
344287
3383
"مرحبًا ، لقد أسقطت الكرة حقًا هناك."
05:47
To drop the ball,
129
347670
1440
لإسقاط الكرة ،
05:49
it means you had a responsibility
130
349110
2700
فهذا يعني أن لديك مسؤولية
05:51
but you completely failed at it.
131
351810
2610
لكنك فشلت تمامًا في ذلك. لقد
05:54
We lost the most important clients in the world
132
354420
2250
فقدنا أهم العملاء في العالم
05:56
because of you,
133
356670
833
بسببك ،
05:57
and now our company is gonna go under.
134
357503
2797
والآن ستنهار شركتنا.
06:00
When a company goes under, they go bankrupt.
135
360300
3840
عندما تنهار شركة ما ، فإنها تفلس.
06:04
No more money,
136
364140
1020
لا مزيد من المال ،
06:05
they fail, they close.
137
365160
1980
يفشلون ، يغلقون.
06:07
Yes, individual people can go bankrupt,
138
367140
3120
نعم ، يمكن للأفراد الإفلاس ،
06:10
no more money,
139
370260
1290
لا مزيد من المال ،
06:11
but we only use to go under for businesses, not people.
140
371550
5000
لكننا اعتدنا فقط أن نذهب إلى الأعمال التجارية ، وليس الأشخاص.
06:20
No more job.
141
380100
993
لا مزيد من العمل.
06:21
You already know what this means.
142
381930
2670
أنت تعرف بالفعل ماذا يعني هذا.
06:24
They both mean the same thing,
143
384600
1890
كلاهما يعني نفس الشيء ،
06:26
but this, we have to let you go.
144
386490
2490
لكن هذا ، علينا أن نتركك تذهب.
06:28
It's a more nice, formal way to say you, no more job.
145
388980
4620
إنها طريقة رسمية أكثر لطف لقولك ، لا وظيفة بعد الآن.
06:33
This one, however, you're fired,
146
393600
2790
هذه ، مع ذلك ، أنت مطرود ،
06:36
it's more direct,
147
396390
990
إنها طريقة أكثر مباشرة
06:37
more aggressive and less polite way to say that.
148
397380
4323
وعدوانية وأقل تهذيباً لقول ذلك.
06:42
But you know what?
149
402780
833
ولكن هل تعلم؟
06:43
This is the sad ending.
150
403613
1477
هذه هي النهاية الحزينة.
06:45
I don't like that.
151
405090
1380
أنا لا أحب ذلك.
06:46
Let's do the happy ending.
152
406470
1350
لنقم بالنهاية السعيدة.
06:47
Yeah, I like that (sings).
153
407820
1407
نعم ، أحب ذلك (يغني).
06:53
I know, I know.
154
413760
1140
اعلم اعلم.
06:54
Thank you for listening to my presentation
155
414900
1770
شكرا لك على الاستماع إلى عرضي التقديمي
06:56
and your drink is delicious, cheers.
156
416670
2820
ومشروبك لذيذ ، تحياتي.
06:59
The clients loved your presentation.
157
419490
2880
أحب العملاء عرضك التقديمي.
07:02
In fact,
158
422370
1023
في الحقيقة ، لقد
07:05
you blew us away.
159
425880
1260
أذهلتنا.
07:07
This is exactly what Suntory needs, amazing.
160
427140
3900
هذا هو بالضبط ما تحتاجه سنتوري ، مذهل.
07:11
To blow someone away,
161
431040
1980
إن تفجير شخص ما بعيدًا ،
07:13
usually it means to impress them so much
162
433020
3630
عادة ما يعني إثارة إعجابه كثيرًا
07:16
that they have no words.
163
436650
1923
بحيث لا يكون لديه كلمات.
07:19
Amazing, I'm blown away,
164
439710
2370
مذهل ، أنا مذهول ،
07:22
the passive voice,
165
442080
1440
الصوت المبني للمجهول ،
07:23
but literally this means to surprise someone
166
443520
3930
لكن هذا يعني حرفياً أن تفاجئ شخصًا
07:27
in an extreme way.
167
447450
1890
بطريقة متطرفة.
07:29
So yes, it could be negative in some contexts
168
449340
5000
لذا ، نعم ، يمكن أن تكون سلبية في بعض السياقات
07:34
like I thought "Terminator 3" was the best movie ever.
169
454350
4470
مثل اعتقدت أن "Terminator 3" كان أفضل فيلم على الإطلاق.
07:38
I am blown away at how stupid you are.
170
458820
3210
أنا مندهش من كم أنت غبي.
07:42
But usually it means you're very surprised in a good way.
171
462030
4233
لكن هذا يعني عادةً أنك مندهش جدًا بطريقة جيدة.
07:47
Your boss is so happy.
172
467580
1890
رئيسك في العمل سعيد جدا.
07:49
Wow, you nailed it.
173
469470
2100
واو ، لقد نجحت في ذلك.
07:51
To nail something.
174
471570
1380
لتسمير شيء ما.
07:52
It means you did something that was very difficult
175
472950
3600
هذا يعني أنك فعلت شيئًا كان صعبًا للغاية
07:56
but you did it successfully.
176
476550
2340
لكنك قمت به بنجاح.
07:58
We also use it in things like this,
177
478890
2820
نستخدمها أيضًا في أشياء مثل هذه ،
08:01
when someone does a skateboard trick.
178
481710
2163
عندما يقوم شخص ما بخدعة لوح التزلج.
08:05
Wow, he nailed it.
179
485910
1830
واو ، لقد سمّر ذلك.
08:07
And actually this is more casual than formal.
180
487740
3360
وفي الواقع هذا غير رسمي أكثر من كونه رسميًا.
08:11
It's not rude,
181
491100
1500
هذا ليس وقحًا ،
08:12
but your boss might say this
182
492600
2985
لكن رئيسك قد يقول هذا
08:15
if the situation is that you did something difficult
183
495585
4185
إذا كان الموقف هو أنك فعلت شيئًا صعبًا
08:19
in a very successful way,
184
499770
2430
بطريقة ناجحة جدًا ،
08:22
then it works.
185
502200
1770
فهذا ينجح.
08:23
In fact, you are so good that I'm blown away.
186
503970
3300
في الحقيقة ، أنت جيد جدًا لدرجة أنني مندهشة.
08:27
That was so good,
187
507270
900
كان ذلك جيدًا ،
08:28
you're getting a raise, well done.
188
508170
2610
لقد حصلت على علاوة ، أحسنت.
08:30
You're getting a raise.
189
510780
1710
أنت تحصل على علاوة.
08:32
Now, there's a lot of confusion
190
512490
2280
الآن ، هناك الكثير من الالتباس
08:34
about the two verbs raise and rise.
191
514770
3960
حول ارتفاع الفعلين والارتفاع.
08:38
First, this is a regular verb.
192
518730
2820
أولاً ، هذا فعل منتظم.
08:41
Raise, raised, raised,
193
521550
2850
رفع ، رفع ، رفع ،
08:44
and it's transitive,
194
524400
1590
وهو متعد ،
08:45
which means it needs an object.
195
525990
2490
مما يعني أنه يحتاج إلى شيء.
08:48
For example, if I raise the dead,
196
528480
3090
على سبيل المثال ، إذا قمت بتربية الموتى ،
08:51
I make zombies.
197
531570
1800
فأنا أصنع الزومبي.
08:53
Look how cute.
198
533370
933
انظروا كم هو لطيف.
08:55
And we also use this as a noun.
199
535230
2520
ونستخدم هذا أيضًا كاسم.
08:57
Your boss gives you a raise.
200
537750
4020
مديرك يمنحك علاوة.
09:01
As a verb, your boss raises your salary.
201
541770
4113
كفعل ، يرفع رئيسك راتبك.
09:06
But rise, that's an irregular verb.
202
546750
2910
لكن الارتفاع ، هذا فعل غير منتظم.
09:09
Rise, rose, risen.
203
549660
2580
يرتفع ارتفع ارتفاعا.
09:12
That is intransitive,
204
552240
2040
هذا لازم ،
09:14
which means no object.
205
554280
2100
مما يعني عدم وجود كائن.
09:16
For example, you want to make bread.
206
556380
2490
على سبيل المثال ، تريد أن تصنع الخبز.
09:18
You put the dough in the oven and it rises by itself.
207
558870
5000
تضع العجين في الفرن وترتفع من تلقاء نفسها.
09:25
You don't do anything.
208
565020
1590
أنت لا تفعل أي شيء.
09:26
It does it by itself.
209
566610
1980
يفعل ذلك من تلقاء نفسه.
09:28
So I could also say
210
568590
1980
لذلك يمكنني القول أيضًا أن
09:30
my salary is going to rise to £1 million a month.
211
570570
5000
راتبي سيرتفع إلى مليون جنيه إسترليني شهريًا.
09:37
You can keep all of this business English vocabulary
212
577800
3000
يمكنك الاحتفاظ بكل مفردات اللغة الإنجليزية للأعمال
09:40
in your head for longer
213
580800
1560
في رأسك لفترة أطول
09:42
by using my "Ultimate English Ebook."
214
582360
2400
باستخدام "Ultimate English Ebook".
09:44
This will make your English amazing.
215
584760
2670
هذا سيجعل لغتك الإنجليزية مذهلة.
09:47
You can get it at the link in the description.
216
587430
2490
يمكنك الحصول عليه من الرابط الموجود في الوصف.
09:49
Let me know what you want to learn in a future lesson,
217
589920
2610
اسمحوا لي أن أعرف ما الذي تريد أن تتعلمه في درس مستقبلي ،
09:52
and I'll see you in the next class, bye.
218
592530
2403
وسأراك في الفصل التالي ، إلى اللقاء.
09:56
(upbeat music)
219
596351
2583
(الموسيقى متفائلا)
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7