Do You Understand these 20 ADVANCED Business English Expressions!

- Hi everyone, I'm Aly.

- Olá a todos, sou Aly.

You can find today's lesson

Você pode encontrar a lição de hoje

in my "Ultimate English Ebook."

em meu "Ultimate English Ebook."

Tith over 60 lesson units,

Com mais de 60 unidades de aula,

this will make your English amazing.

isso tornará seu inglês incrível.

You can get it at the link in the description.

Você pode obtê-lo no link na descrição.

So today, I'm gonna teach you

Hoje, vou ensinar

some very useful business English vocabulary

um vocabulário muito útil de inglês para negócios

that you can start using right now.

que você pode começar a usar agora mesmo.

So let's imagine

Então, vamos imaginar que

you are working on a big project

você esteja trabalhando em um grande projeto

for some very important clients

para alguns clientes muito importantes

from the amazing company of Suntory,

da incrível empresa Suntory,

the makers of this delicious drink.

os fabricantes desta deliciosa bebida.

Not a sponsor of this video,

Não é um patrocinador deste vídeo,

but my DMs are open.

mas meus DMs estão abertos.

Oh, that is good.

Oh isso é bom.

Your big presentation for the most amazing clients

Sua grande apresentação para os clientes mais incríveis

it's coming up soon.

está chegando.

Our first phrasal verb.

Nosso primeiro phrasal verb.

To come up,

Para começar,

it has a few different meanings,

tem alguns significados diferentes,

but in this context,

mas, neste contexto,

it means an event or a special date is happening soon.

significa que um evento ou uma data especial acontecerá em breve.

Like, "Hey, your birthday's coming up soon, right?"

Tipo, "Ei, seu aniversário está chegando, certo?"

"Yeah, next week."

"Sim, na próxima semana."

And the deadline for this presentation

E o prazo para esta apresentação

is coming up very soon.

está chegando muito em breve.

The deadline is tomorrow.

O prazo é amanhã.

The deadline is when a piece of work

O prazo é quando um pedaço de trabalho

or maybe an application form

ou talvez um formulário de inscrição

must be finished and submitted.

deve ser concluído e enviado. O

Does deadline translate to your language?

prazo é traduzido para o seu idioma?

Do you say it exactly translated

Você diz exatamente traduzido

or do you have a different word?

ou tem uma palavra diferente?

And you could also say the presentation is due tomorrow.

E você também pode dizer que a apresentação é amanhã.

To be due,

Vencer

it means it's expected at this time, this date.

significa que é esperado neste momento, nesta data.

Your boss expects your presentation tomorrow.

Seu chefe espera sua apresentação amanhã.

It's due tomorrow.

É para amanhã.

Pronunciation, yes, you could pronounce this like due.

Pronúncia, sim, você poderia pronunciar isso como devido.

It's due tomorrow.

É para amanhã.

But that sounds very, very posh and kind of weird.

Mas isso soa muito, muito elegante e meio estranho.

Not many people pronounce it like that.

Poucas pessoas pronunciam assim.

Usually people say,

Normalmente as pessoas dizem:

"Oh, this presentation is due tomorrow," due.

"Ah, esta apresentação é para amanhã", devido.

So do you have any work that's due soon?

Então, você tem algum trabalho para entregar em breve?

Any deadlines coming up?

Algum prazo chegando?

Anyway, if you are like me,

De qualquer forma, se você é como eu,

you've been putting this off for weeks.

está adiando isso há semanas.

Oh, to put something off means, yeah,

Ah, adiar alguma coisa significa, sim,

I have to do this work,

eu tenho que fazer esse trabalho,

but eh, I'll do it later.

mas eh, eu faço isso depois.

You're putting it off.

Você está adiando.

Usually I put things off to the last minute,

Normalmente deixo as coisas para o último minuto,

like the day before it's due.

como um dia antes do prazo.

So you need more time to work on this presentation,

Então você precisa de mais tempo para trabalhar nesta apresentação,

so you go to your boss and ask,

então você vai até seu chefe e pergunta:

"Hey, Mr. Boss,

"Ei, Sr. Chefe,

"can we push back the presentation a couple of hours?"

"podemos adiar a apresentação por algumas horas?"

To push something back,

it means to postpone an event,

evento,

make it later.

faça isso mais tarde.

In this case, give yourself more time.

Nesse caso, dê mais tempo a si mesmo.

But your boss isn't happy.

Mas seu chefe não está feliz.

In fact, you face some pushback for this idea.

Na verdade, você enfrenta algumas resistências por essa ideia.

If you put the word pushback together to one word,

Se você juntar a palavra resistência em uma palavra,

this is a noun.

isso é um substantivo.

And it means a negative reaction to something.

E isso significa uma reação negativa a algo.

To face pushback, get pushback,

Para enfrentar a resistência, obter resistência,

receive pushback for an idea or a plan, for example.

receber resistência por uma ideia ou plano, por exemplo.

This expression is quite formal and businessy

Essa expressão é bastante formal e comercial,

so maybe don't use this with friends,

então talvez não a use com amigos,

it might sound weird.

pode soar estranho.

Have you ever suggested something in a work environment

Você já sugeriu algo em um ambiente de trabalho

and faced pushback for it?

e enfrentou resistência por isso?

Let me know in the comments.

Deixe-me saber nos comentários.

Push it back.

Empurre de volta.

No, no, no.

Não, não, não.

That is out of the question.

Isso está fora de questão.

We can't delay this anymore.

Não podemos adiar mais isso.

Our beautiful and brilliant clients at Suntory

Nossa linda e clientes brilhantes na Suntory

are actually arriving early,

estão realmente chegando cedo,

so we need to bring it forward.

então precisamos antecipar.

If push something back means make it later,

then bring it forward means, exactly,

g it forward significa, exatamente,

make it earlier.

fazer isso mais cedo.

Also when something is out of the question,

Além disso, quando algo está fora de questão,

it just means no, it's impossible.

significa apenas que não, é impossível.

That's not gonna happen,

Isso não vai acontecer,

so don't ask.

então não pergunte.

Huh, if that means it's impossible.

Huh, se isso significa que é impossível.

Could we use this in a fun way to say,

Poderíamos usar isso de uma maneira divertida para dizer,

hmm, yes, that's possible?

hmm, sim, isso é possível?

Yes, we can like this.

Sim, podemos gostar disso.

Hey, can we go to Disneyland for my birthday?

Ei, podemos ir à Disneylândia no meu aniversário?

Hmm, it's not out of the question.

Hum, não está fora de questão.

Now you are under pressure.

Agora você está sob pressão.

You have no plan.

Você não tem plano.

You don't know what to do.

Você não sabe o que fazer.

What can you do?

O que você pode fazer?

I know.

Eu sei.

You're very creative,

Você é muito criativo,

you'll just wing it.

apenas improvisará.

To wing it means to improvise in the moment.

Towing significa improvisar no momento.

So you walk to the office,

Então você caminha para o escritório,

this, amazing.

isso é incrível.

(people booing)

(pessoas vaiando)

Hello?

Alô?

Oh no, your presentation was terrible.

Oh não, sua apresentação foi terrível.

They are not impressed.

Eles não estão impressionados.

Your ideas fell flat.

Suas ideias falharam.

They fell on deaf ears.

Eles caíram em ouvidos surdos.

The expression to fall flat

A expressão to fall flat

means you gave an idea or a suggestion and no one liked it.

significa que você deu uma ideia ou sugestão e ninguém gostou.

But the expression to fall on deaf ears

Mas a expressão cair em ouvidos surdos

means they were not listening to

significa que eles não estavam ouvindo

or willing to consider your ideas or suggestions.

ou não estavam dispostos a considerar suas ideias ou sugestões.

They fell on deaf ears.

Eles caíram em ouvidos surdos.

I'm sorry, but our delicious drinks company

Sinto muito, mas nossa deliciosa empresa de bebidas

deserves more than this.

merece mais do que isso.

You really let us down.

Você realmente nos decepcionou.

To let someone down means to disappoint them.

Desiludir alguém significa desapontá-lo.

So you disappointed the important clients.

Então você decepcionou os clientes importantes.

This isn't good.

Isso não é bom.

Your boss is furious,

Seu chefe está furioso,

very, very angry.

muito, muito zangado.

And he says,

E ele diz:

"Hey, you really dropped the ball in there."

"Ei, você realmente deixou a bola cair aí."

To drop the ball,

Deixar cair a bola

it means you had a responsibility

significa que você tinha uma responsabilidade,

but you completely failed at it.

mas falhou completamente nela.

We lost the most important clients in the world

Perdemos os clientes mais importantes do mundo

because of you,

por sua causa,

and now our company is gonna go under.

e agora nossa empresa vai falir.

When a company goes under, they go bankrupt.

Quando uma empresa quebra, ela vai à falência.

No more money,

Não há mais dinheiro,

they fail, they close.

eles falham, eles fecham.

Yes, individual people can go bankrupt,

Sim, pessoas individuais podem ir à falência,

no more money,

não há mais dinheiro,

but we only use to go under for businesses, not people.

mas nós só costumamos ir à falência para empresas, não para pessoas.

No more job.

Não há mais trabalho.

You already know what this means.

Você já sabe o que isso significa.

They both mean the same thing,

Ambos significam a mesma coisa,

but this, we have to let you go.

mas isso, temos que deixar você ir.

It's a more nice, formal way to say you, no more job.

É uma maneira mais legal e formal de dizer você, chega de trabalho.

This one, however, you're fired,

Este, porém, está demitido,

it's more direct,

é a forma mais direta,

more aggressive and less polite way to say that.

mais agressiva e menos educada de dizer isso.

But you know what?

Mas você sabe o que?

This is the sad ending.

Este é o triste final.

I don't like that.

Eu não gosto disso.

Let's do the happy ending.

Vamos fazer o final feliz.

Yeah, I like that (sings).

Sim, eu gosto disso (canta).

I know, I know.

Eu sei eu sei.

Thank you for listening to my presentation

Obrigado por ouvir minha apresentação

and your drink is delicious, cheers.

e sua bebida é deliciosa, saúde.

The clients loved your presentation.

Os clientes adoraram sua apresentação.

In fact,

Na verdade,

you blew us away.

você nos surpreendeu.

This is exactly what Suntory needs, amazing.

Isso é exatamente o que Suntory precisa, incrível.

To blow someone away,

Para impressionar alguém,

usually it means to impress them so much

geralmente significa impressioná-lo tanto

that they have no words.

que ele não tem palavras.

Amazing, I'm blown away,

Incrível, estou maravilhado,

the passive voice,

a voz passiva,

but literally this means to surprise someone

mas literalmente isso significa surpreender alguém

in an extreme way.

de uma forma extrema.

So yes, it could be negative in some contexts

Então, sim, pode ser negativo em alguns contextos,

like I thought "Terminator 3" was the best movie ever.

como eu pensei que "Exterminador do Futuro 3" foi o melhor filme de todos os tempos.

I am blown away at how stupid you are.

Estou impressionado com o quão estúpido você é.

But usually it means you're very surprised in a good way.

Mas geralmente significa que você está muito surpreso no bom sentido.

Your boss is so happy.

Seu chefe está tão feliz.

Wow, you nailed it.

Uau, você acertou em cheio.

To nail something.

Para pregar algo.

It means you did something that was very difficult

Significa que você fez algo que foi muito difícil,

but you did it successfully.

mas com sucesso.

We also use it in things like this,

Também usamos em coisas como esta,

when someone does a skateboard trick.

quando alguém faz uma manobra de skate.

Wow, he nailed it.

Uau, ele acertou em cheio.

And actually this is more casual than formal.

E, na verdade, isso é mais casual do que formal.

It's not rude,

Não é rude,

but your boss might say this

mas seu chefe pode dizer isso

if the situation is that you did something difficult

se a situação é que você fez algo difícil

in a very successful way,

de uma maneira muito bem-sucedida,

then it works.

então funciona.

In fact, you are so good that I'm blown away.

Na verdade, você é tão bom que estou deslumbrado.

That was so good,

Isso foi tão bom,

you're getting a raise, well done.

você está recebendo um aumento, muito bem.

You're getting a raise.

Você está recebendo um aumento.

Now, there's a lot of confusion

Agora, há muita confusão

about the two verbs raise and rise.

sobre os dois verbos levantar e subir.

First, this is a regular verb.

Primeiro, este é um verbo regular.

Raise, raised, raised,

Aumentar, aumentar, aumentar

and it's transitive,

e é transitivo,

which means it needs an object.

o que significa que precisa de um objeto.

For example, if I raise the dead,

Por exemplo, se eu ressuscito os mortos,

I make zombies.

faço zumbis.

Look how cute.

Olha que fofo.

And we also use this as a noun.

E também usamos isso como um substantivo.

Your boss gives you a raise.

Seu chefe lhe dá um aumento.

As a verb, your boss raises your salary.

Como verbo, seu chefe aumenta seu salário.

But rise, that's an irregular verb.

Mas subir, esse é um verbo irregular.

Rise, rose, risen.

Levante-se, levante-se, levante-se.

That is intransitive,

Isso é intransitivo, o

which means no object.

que significa nenhum objeto.

For example, you want to make bread.

Por exemplo, você quer fazer pão.

You put the dough in the oven and it rises by itself.

Você coloca a massa no forno e ela cresce sozinha.

You don't do anything.

Você não faz nada.

It does it by itself.

Ele faz isso por si só.

So I could also say

Portanto, também posso dizer que

my salary is going to rise to £1 million a month.

meu salário aumentará para £ 1 milhão por mês.

You can keep all of this business English vocabulary

Você pode manter todo esse vocabulário de inglês de negócios

in your head for longer

em sua cabeça por mais tempo

by using my "Ultimate English Ebook."

usando meu "Ultimate English Ebook".

This will make your English amazing.

Isso tornará seu inglês incrível.

You can get it at the link in the description.

Você pode obtê-lo no link na descrição.

Let me know what you want to learn in a future lesson,

Deixe-me saber o que você quer aprender em uma lição futura,

and I'll see you in the next class, bye.

e vejo você na próxima aula, tchau.

(upbeat music)

(Música animada)