Do You Understand these 20 ADVANCED Business English Expressions!

46,699 views ・ 2022-08-11

Learn English with Papa Teach Me


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Hi everyone, I'm Aly.
0
150
1320
- Salut tout le monde, je suis Aly.
00:01
You can find today's lesson
1
1470
1470
Vous pouvez trouver la leçon d'aujourd'hui
00:02
in my "Ultimate English Ebook."
2
2940
1890
dans mon "Ultimate English Ebook".
00:04
Tith over 60 lesson units,
3
4830
1620
Avec plus de 60 unités de cours,
00:06
this will make your English amazing.
4
6450
3060
cela rendra votre anglais incroyable.
00:09
You can get it at the link in the description.
5
9510
2400
Vous pouvez l'obtenir sur le lien dans la description.
00:11
So today, I'm gonna teach you
6
11910
1380
Alors aujourd'hui, je vais vous apprendre
00:13
some very useful business English vocabulary
7
13290
2880
un vocabulaire très utile en anglais des affaires
00:16
that you can start using right now.
8
16170
2280
que vous pouvez commencer à utiliser dès maintenant.
00:18
So let's imagine
9
18450
1500
Alors imaginons que
00:19
you are working on a big project
10
19950
2160
vous travaillez sur un grand projet
00:22
for some very important clients
11
22110
2190
pour des clients très importants
00:24
from the amazing company of Suntory,
12
24300
3210
de l'incroyable entreprise de Suntory,
00:27
the makers of this delicious drink.
13
27510
2190
les fabricants de cette délicieuse boisson.
00:29
Not a sponsor of this video,
14
29700
1380
Pas un sponsor de cette vidéo,
00:31
but my DMs are open.
15
31080
1233
mais mes DM sont ouverts.
00:33
Oh, that is good.
16
33570
1080
Oh, c'est bon.
00:34
Your big presentation for the most amazing clients
17
34650
2700
Votre grande présentation pour les clients les plus incroyables
00:37
it's coming up soon.
18
37350
1500
arrive bientôt.
00:38
Our first phrasal verb.
19
38850
1593
Notre premier verbe à particule.
00:43
To come up,
20
43080
1050
Pour venir,
00:44
it has a few different meanings,
21
44130
2670
cela a plusieurs significations différentes,
00:46
but in this context,
22
46800
2250
mais dans ce contexte,
00:49
it means an event or a special date is happening soon.
23
49050
5000
cela signifie qu'un événement ou une date spéciale se produit bientôt.
00:54
Like, "Hey, your birthday's coming up soon, right?"
24
54360
3007
Comme, "Hé, ton anniversaire approche bientôt, n'est-ce pas ?"
00:57
"Yeah, next week."
25
57367
1463
"Oui, la semaine prochaine."
00:58
And the deadline for this presentation
26
58830
1920
Et la date limite pour cette
01:00
is coming up very soon.
27
60750
2220
présentation arrive très bientôt.
01:02
The deadline is tomorrow.
28
62970
1680
La date limite est demain.
01:04
The deadline is when a piece of work
29
64650
2310
La date limite est celle où un travail
01:06
or maybe an application form
30
66960
2130
ou peut-être un formulaire de candidature
01:09
must be finished and submitted.
31
69090
2670
doit être terminé et soumis.
01:11
Does deadline translate to your language?
32
71760
3540
La date limite se traduit-elle dans votre langue ?
01:15
Do you say it exactly translated
33
75300
2460
Le dites-vous exactement traduit
01:17
or do you have a different word?
34
77760
2520
ou avez-vous un mot différent?
01:20
And you could also say the presentation is due tomorrow.
35
80280
4980
Et vous pourriez aussi dire que la présentation est prévue pour demain.
01:25
To be due,
36
85260
1230
Être dû,
01:26
it means it's expected at this time, this date.
37
86490
4110
cela signifie qu'il est attendu à ce moment, à cette date.
01:30
Your boss expects your presentation tomorrow.
38
90600
3030
Votre patron attend votre présentation demain.
01:33
It's due tomorrow.
39
93630
2280
C'est pour demain.
01:35
Pronunciation, yes, you could pronounce this like due.
40
95910
4170
Prononciation, oui, vous pourriez prononcer ceci comme dû.
01:40
It's due tomorrow.
41
100080
1740
C'est pour demain.
01:41
But that sounds very, very posh and kind of weird.
42
101820
3870
Mais cela semble très, très chic et un peu bizarre.
01:45
Not many people pronounce it like that.
43
105690
2700
Peu de gens le prononcent ainsi.
01:48
Usually people say,
44
108390
1747
Habituellement, les gens disent :
01:50
"Oh, this presentation is due tomorrow," due.
45
110137
5000
"Oh, cette présentation est due demain", due.
01:55
So do you have any work that's due soon?
46
115140
2640
Alors, avez-vous des travaux à rendre bientôt ?
01:57
Any deadlines coming up?
47
117780
2010
Des échéances à venir ?
01:59
Anyway, if you are like me,
48
119790
1650
Quoi qu'il en soit, si vous êtes comme moi,
02:01
you've been putting this off for weeks.
49
121440
3150
vous avez reporté cela pendant des semaines.
02:04
Oh, to put something off means, yeah,
50
124590
3420
Oh, reporter quelque chose signifie, ouais,
02:08
I have to do this work,
51
128010
1560
je dois faire ce travail,
02:09
but eh, I'll do it later.
52
129570
2910
mais euh, je le ferai plus tard.
02:12
You're putting it off.
53
132480
2070
Vous le remettez à plus tard.
02:14
Usually I put things off to the last minute,
54
134550
3150
Habituellement, je remets les choses à la dernière minute,
02:17
like the day before it's due.
55
137700
2580
comme la veille de l'échéance.
02:20
So you need more time to work on this presentation,
56
140280
3840
Vous avez donc besoin de plus de temps pour travailler sur cette présentation,
02:24
so you go to your boss and ask,
57
144120
2497
alors vous allez voir votre patron et lui demandez :
02:26
"Hey, Mr. Boss,
58
146617
2760
"Hé, M. le patron,
02:29
"can we push back the presentation a couple of hours?"
59
149377
4013
"pouvons-nous repousser la présentation de quelques heures ?
02:33
To push something back,
60
153390
2340
" Repousser quelque chose,
02:35
it means to postpone an event,
61
155730
3540
cela signifie reporter une événement,
02:39
make it later.
62
159270
1590
faites-le plus tard.
02:40
In this case, give yourself more time.
63
160860
3420
Dans ce cas, donnez-vous plus de temps.
02:44
But your boss isn't happy.
64
164280
2880
Mais votre patron n'est pas content.
02:47
In fact, you face some pushback for this idea.
65
167160
3515
En fait, vous faites face à un certain recul pour cette idée.
02:50
If you put the word pushback together to one word,
66
170675
4795
Si vous rassemblez le mot refus en un seul mot,
02:55
this is a noun.
67
175470
1350
il s'agit d'un nom.
02:56
And it means a negative reaction to something.
68
176820
3870
Et cela signifie une réaction négative à quelque chose.
03:00
To face pushback, get pushback,
69
180690
2400
Pour faire face à un refoulement, être repoussé,
03:03
receive pushback for an idea or a plan, for example.
70
183090
4290
recevoir un refoulement pour une idée ou un plan, par exemple.
03:07
This expression is quite formal and businessy
71
187380
3180
Cette expression est assez formelle et professionnelle,
03:10
so maybe don't use this with friends,
72
190560
3480
alors ne l'utilisez peut-être pas avec des amis,
03:14
it might sound weird.
73
194040
1560
cela peut sembler bizarre.
03:15
Have you ever suggested something in a work environment
74
195600
3360
Avez-vous déjà suggéré quelque chose dans un environnement de travail
03:18
and faced pushback for it?
75
198960
2130
et rencontré un refus pour cela ?
03:21
Let me know in the comments.
76
201090
1650
Faites-le moi savoir dans les commentaires.
03:22
Push it back.
77
202740
1500
Repoussez-le.
03:24
No, no, no.
78
204240
870
Non, non, non.
03:25
That is out of the question.
79
205110
1620
C'est hors de question.
03:26
We can't delay this anymore.
80
206730
2100
Nous ne pouvons plus retarder cela.
03:28
Our beautiful and brilliant clients at Suntory
81
208830
4020
Notre belle et Les clients brillants de
03:32
are actually arriving early,
82
212850
1200
Suntory arrivent en fait tôt
03:34
so we need to bring it forward.
83
214050
1833
, nous devons donc l'avancer.
03:37
If push something back means make it later,
84
217020
4137
Si repousser quelque chose signifie le faire plus tard,
03:41
then bring it forward means, exactly,
85
221157
4713
alors apportez g it forward signifie, exactement, le
03:45
make it earlier.
86
225870
1860
faire plus tôt.
03:47
Also when something is out of the question,
87
227730
3420
Aussi, quand quelque chose est hors de question,
03:51
it just means no, it's impossible.
88
231150
3150
cela signifie simplement non, c'est impossible.
03:54
That's not gonna happen,
89
234300
1170
Ça n'arrivera pas,
03:55
so don't ask.
90
235470
2700
alors ne demande pas.
03:58
Huh, if that means it's impossible.
91
238170
3690
Euh, si ça veut dire que c'est impossible.
04:01
Could we use this in a fun way to say,
92
241860
4027
Pourrions-nous utiliser cela de manière amusante pour dire,
04:05
hmm, yes, that's possible?
93
245887
3173
hmm, oui, c'est possible ?
04:09
Yes, we can like this.
94
249060
2610
Oui, on peut aimer ça.
04:11
Hey, can we go to Disneyland for my birthday?
95
251670
3360
Hey, on peut aller à Disneyland pour mon anniversaire ?
04:15
Hmm, it's not out of the question.
96
255030
2763
Hum, ce n'est pas hors de question.
04:20
Now you are under pressure.
97
260550
2370
Maintenant, vous êtes sous pression.
04:22
You have no plan.
98
262920
960
Vous n'avez pas de plan.
04:23
You don't know what to do.
99
263880
1020
Vous ne savez pas quoi faire.
04:24
What can you do?
100
264900
1233
Que pouvez-vous faire?
04:27
I know.
101
267090
833
Je sais.
04:30
You're very creative,
102
270660
1800
Vous êtes très créatif,
04:32
you'll just wing it.
103
272460
1590
vous n'aurez qu'à le piloter.
04:34
To wing it means to improvise in the moment.
104
274050
3810
Ailier signifie improviser sur le moment.
04:37
So you walk to the office,
105
277860
2513
Alors tu marches jusqu'au bureau,
04:40
this, amazing.
106
280373
1619
c'est incroyable.
04:41
(people booing)
107
281992
3368
(les gens huent)
04:45
Hello?
108
285360
833
Allo ?
04:48
Oh no, your presentation was terrible.
109
288780
2910
Oh non, votre présentation était terrible.
04:51
They are not impressed.
110
291690
1620
Ils ne sont pas impressionnés.
04:53
Your ideas fell flat.
111
293310
2310
Vos idées sont tombées à plat.
04:55
They fell on deaf ears.
112
295620
2160
Ils sont tombés dans l'oreille d'un sourd.
04:57
The expression to fall flat
113
297780
2460
L'expression tomber à plat
05:00
means you gave an idea or a suggestion and no one liked it.
114
300240
5000
signifie que vous avez donné une idée ou une suggestion et que personne ne l'a aimée.
05:05
But the expression to fall on deaf ears
115
305940
3210
Mais l'expression tomber dans l'oreille d'un sourd
05:09
means they were not listening to
116
309150
2520
signifie qu'ils n'écoutaient pas
05:11
or willing to consider your ideas or suggestions.
117
311670
4530
ou ne voulaient pas considérer vos idées ou suggestions.
05:16
They fell on deaf ears.
118
316200
2313
Ils sont tombés dans l'oreille d'un sourd.
05:21
I'm sorry, but our delicious drinks company
119
321330
3450
Je suis désolé, mais notre délicieuse compagnie de boissons
05:24
deserves more than this.
120
324780
1560
mérite plus que ça.
05:26
You really let us down.
121
326340
1680
Vous nous avez vraiment laissé tomber.
05:28
To let someone down means to disappoint them.
122
328020
3780
Laisser tomber quelqu'un signifie le décevoir.
05:31
So you disappointed the important clients.
123
331800
4110
Donc vous avez déçu les clients importants.
05:35
This isn't good.
124
335910
1083
Ce n'est pas bon.
05:38
Your boss is furious,
125
338250
2340
Votre patron est furieux,
05:40
very, very angry.
126
340590
1620
très, très en colère.
05:42
And he says,
127
342210
1083
Et il dit:
05:44
"Hey, you really dropped the ball in there."
128
344287
3383
"Hé, tu as vraiment laissé tomber la balle là-dedans."
05:47
To drop the ball,
129
347670
1440
Laisser tomber la
05:49
it means you had a responsibility
130
349110
2700
balle signifie que vous aviez une responsabilité
05:51
but you completely failed at it.
131
351810
2610
mais que vous avez complètement échoué.
05:54
We lost the most important clients in the world
132
354420
2250
Nous avons perdu les clients les plus importants du monde à
05:56
because of you,
133
356670
833
cause de vous,
05:57
and now our company is gonna go under.
134
357503
2797
et maintenant notre entreprise va couler.
06:00
When a company goes under, they go bankrupt.
135
360300
3840
Quand une entreprise fait faillite, elle fait faillite.
06:04
No more money,
136
364140
1020
Plus d'argent,
06:05
they fail, they close.
137
365160
1980
ils échouent, ils ferment.
06:07
Yes, individual people can go bankrupt,
138
367140
3120
Oui, des particuliers peuvent faire faillite
06:10
no more money,
139
370260
1290
, plus d'argent,
06:11
but we only use to go under for businesses, not people.
140
371550
5000
mais nous n'avons l'habitude de faire faillite que pour des entreprises, pas pour des personnes.
06:20
No more job.
141
380100
993
Plus de boulot.
06:21
You already know what this means.
142
381930
2670
Vous savez déjà ce que cela signifie.
06:24
They both mean the same thing,
143
384600
1890
Ils signifient tous les deux la même chose,
06:26
but this, we have to let you go.
144
386490
2490
mais ceci, nous devons vous laisser partir.
06:28
It's a more nice, formal way to say you, no more job.
145
388980
4620
C'est une façon plus agréable et formelle de vous dire, plus de travail.
06:33
This one, however, you're fired,
146
393600
2790
Celui-ci, par contre, tu es viré,
06:36
it's more direct,
147
396390
990
c'est une façon plus directe,
06:37
more aggressive and less polite way to say that.
148
397380
4323
plus agressive et moins polie de dire ça.
06:42
But you know what?
149
402780
833
Mais tu sais quoi?
06:43
This is the sad ending.
150
403613
1477
C'est la triste fin.
06:45
I don't like that.
151
405090
1380
Je n'aime pas ça.
06:46
Let's do the happy ending.
152
406470
1350
Faisons la fin heureuse.
06:47
Yeah, I like that (sings).
153
407820
1407
Ouais, j'aime ça (chante).
06:53
I know, I know.
154
413760
1140
Je sais je sais.
06:54
Thank you for listening to my presentation
155
414900
1770
Merci d'avoir écouté ma présentation
06:56
and your drink is delicious, cheers.
156
416670
2820
et votre boisson est délicieuse, bravo.
06:59
The clients loved your presentation.
157
419490
2880
Les clients ont adoré votre présentation.
07:02
In fact,
158
422370
1023
En fait,
07:05
you blew us away.
159
425880
1260
vous nous avez époustouflés.
07:07
This is exactly what Suntory needs, amazing.
160
427140
3900
C'est exactement ce dont Suntory a besoin, incroyable.
07:11
To blow someone away,
161
431040
1980
Faire exploser quelqu'un,
07:13
usually it means to impress them so much
162
433020
3630
cela signifie généralement l'impressionner tellement
07:16
that they have no words.
163
436650
1923
qu'il n'a pas de mots.
07:19
Amazing, I'm blown away,
164
439710
2370
Incroyable, je suis époustouflé,
07:22
the passive voice,
165
442080
1440
la voix passive,
07:23
but literally this means to surprise someone
166
443520
3930
mais cela signifie littéralement surprendre quelqu'un
07:27
in an extreme way.
167
447450
1890
d'une manière extrême.
07:29
So yes, it could be negative in some contexts
168
449340
5000
Alors oui, cela pourrait être négatif dans certains contextes
07:34
like I thought "Terminator 3" was the best movie ever.
169
454350
4470
comme je pensais que "Terminator 3" était le meilleur film de tous les temps.
07:38
I am blown away at how stupid you are.
170
458820
3210
Je suis époustouflé de voir à quel point tu es stupide.
07:42
But usually it means you're very surprised in a good way.
171
462030
4233
Mais généralement, cela signifie que vous êtes très surpris dans le bon sens.
07:47
Your boss is so happy.
172
467580
1890
Votre patron est si heureux.
07:49
Wow, you nailed it.
173
469470
2100
Wow, vous l'avez cloué.
07:51
To nail something.
174
471570
1380
Clouer quelque chose.
07:52
It means you did something that was very difficult
175
472950
3600
Cela signifie que vous avez fait quelque chose qui était très difficile
07:56
but you did it successfully.
176
476550
2340
mais que vous l'avez fait avec succès.
07:58
We also use it in things like this,
177
478890
2820
Nous l'utilisons également dans des choses comme celle-ci,
08:01
when someone does a skateboard trick.
178
481710
2163
quand quelqu'un fait un tour de skateboard.
08:05
Wow, he nailed it.
179
485910
1830
Wow, il a réussi.
08:07
And actually this is more casual than formal.
180
487740
3360
Et en fait, c'est plus décontracté que formel.
08:11
It's not rude,
181
491100
1500
Ce n'est pas impoli,
08:12
but your boss might say this
182
492600
2985
mais votre patron pourrait dire cela
08:15
if the situation is that you did something difficult
183
495585
4185
si la situation est que vous avez fait quelque chose de
08:19
in a very successful way,
184
499770
2430
difficile avec beaucoup de succès,
08:22
then it works.
185
502200
1770
alors cela fonctionne.
08:23
In fact, you are so good that I'm blown away.
186
503970
3300
En fait, tu es si bon que je suis époustouflé.
08:27
That was so good,
187
507270
900
C'était tellement bien,
08:28
you're getting a raise, well done.
188
508170
2610
vous obtenez une augmentation, bravo.
08:30
You're getting a raise.
189
510780
1710
Vous obtenez une augmentation.
08:32
Now, there's a lot of confusion
190
512490
2280
Maintenant, il y a beaucoup de confusion à
08:34
about the two verbs raise and rise.
191
514770
3960
propos des deux verbes raise et rise.
08:38
First, this is a regular verb.
192
518730
2820
Premièrement, c'est un verbe régulier.
08:41
Raise, raised, raised,
193
521550
2850
Élever, élever, élever,
08:44
and it's transitive,
194
524400
1590
et c'est transitif,
08:45
which means it needs an object.
195
525990
2490
ce qui signifie qu'il a besoin d'un objet.
08:48
For example, if I raise the dead,
196
528480
3090
Par exemple, si je ressuscite les morts,
08:51
I make zombies.
197
531570
1800
je fais des zombies.
08:53
Look how cute.
198
533370
933
Regardez comme c'est mignon.
08:55
And we also use this as a noun.
199
535230
2520
Et nous l'utilisons aussi comme nom.
08:57
Your boss gives you a raise.
200
537750
4020
Votre patron vous donne une augmentation.
09:01
As a verb, your boss raises your salary.
201
541770
4113
En tant que verbe, votre patron augmente votre salaire.
09:06
But rise, that's an irregular verb.
202
546750
2910
Mais lever, c'est un verbe irrégulier.
09:09
Rise, rose, risen.
203
549660
2580
Lève-toi, lève-toi, lève-toi.
09:12
That is intransitive,
204
552240
2040
C'est intransitif,
09:14
which means no object.
205
554280
2100
ce qui signifie qu'il n'y a pas d'objet.
09:16
For example, you want to make bread.
206
556380
2490
Par exemple, vous voulez faire du pain.
09:18
You put the dough in the oven and it rises by itself.
207
558870
5000
Vous mettez la pâte au four et elle lève toute seule.
09:25
You don't do anything.
208
565020
1590
Vous ne faites rien.
09:26
It does it by itself.
209
566610
1980
Il le fait tout seul.
09:28
So I could also say
210
568590
1980
Donc, je pourrais aussi dire que
09:30
my salary is going to rise to £1 million a month.
211
570570
5000
mon salaire va monter à 1 million de livres sterling par mois.
09:37
You can keep all of this business English vocabulary
212
577800
3000
Vous pouvez garder tout ce vocabulaire d'anglais des affaires
09:40
in your head for longer
213
580800
1560
dans votre tête plus longtemps
09:42
by using my "Ultimate English Ebook."
214
582360
2400
en utilisant mon "Ultimate English Ebook".
09:44
This will make your English amazing.
215
584760
2670
Cela rendra votre anglais incroyable.
09:47
You can get it at the link in the description.
216
587430
2490
Vous pouvez l'obtenir sur le lien dans la description.
09:49
Let me know what you want to learn in a future lesson,
217
589920
2610
Faites-moi savoir ce que vous voulez apprendre dans une prochaine leçon,
09:52
and I'll see you in the next class, bye.
218
592530
2403
et je vous verrai dans la prochaine classe, au revoir.
09:56
(upbeat music)
219
596351
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7