Do You Understand these 20 ADVANCED Business English Expressions!

46,668 views ・ 2022-08-11

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- Hi everyone, I'm Aly.
0
150
1320
- Chào mọi người, tôi là Aly.
00:01
You can find today's lesson
1
1470
1470
Bạn có thể tìm thấy bài học hôm nay
00:02
in my "Ultimate English Ebook."
2
2940
1890
trong "Ebook tiếng Anh cơ bản" của tôi.
00:04
Tith over 60 lesson units,
3
4830
1620
Tith hơn 60 đơn vị bài học,
00:06
this will make your English amazing.
4
6450
3060
điều này sẽ làm cho tiếng Anh của bạn trở nên tuyệt vời.
00:09
You can get it at the link in the description.
5
9510
2400
Bạn có thể lấy nó tại liên kết trong phần mô tả.
00:11
So today, I'm gonna teach you
6
11910
1380
Vì vậy, hôm nay, tôi sẽ dạy cho bạn
00:13
some very useful business English vocabulary
7
13290
2880
một số từ vựng tiếng Anh thương mại rất hữu ích
00:16
that you can start using right now.
8
16170
2280
mà bạn có thể bắt đầu sử dụng ngay bây giờ.
00:18
So let's imagine
9
18450
1500
Vì vậy, hãy tưởng tượng
00:19
you are working on a big project
10
19950
2160
bạn đang làm việc trong một dự án lớn
00:22
for some very important clients
11
22110
2190
cho một số khách hàng rất quan trọng
00:24
from the amazing company of Suntory,
12
24300
3210
từ công ty tuyệt vời của Suntory,
00:27
the makers of this delicious drink.
13
27510
2190
nhà sản xuất thức uống thơm ngon này.
00:29
Not a sponsor of this video,
14
29700
1380
Không phải là nhà tài trợ của video này,
00:31
but my DMs are open.
15
31080
1233
nhưng DM của tôi đang mở.
00:33
Oh, that is good.
16
33570
1080
Ồ, đó là tốt.
00:34
Your big presentation for the most amazing clients
17
34650
2700
Bài thuyết trình quan trọng của bạn dành cho những khách hàng tuyệt vời nhất
00:37
it's coming up soon.
18
37350
1500
sắp ra mắt.
00:38
Our first phrasal verb.
19
38850
1593
Cụm động từ đầu tiên của chúng ta.
00:43
To come up,
20
43080
1050
To come
00:44
it has a few different meanings,
21
44130
2670
up có một vài nghĩa khác nhau,
00:46
but in this context,
22
46800
2250
nhưng trong ngữ cảnh này,
00:49
it means an event or a special date is happening soon.
23
49050
5000
nó có nghĩa là một sự kiện hoặc một ngày đặc biệt sắp diễn ra.
00:54
Like, "Hey, your birthday's coming up soon, right?"
24
54360
3007
Giống như, "Này, sắp đến sinh nhật của bạn rồi phải không?"
00:57
"Yeah, next week."
25
57367
1463
"Ừ, tuần sau."
00:58
And the deadline for this presentation
26
58830
1920
Và thời hạn cho bài thuyết trình
01:00
is coming up very soon.
27
60750
2220
này sẽ đến rất sớm.
01:02
The deadline is tomorrow.
28
62970
1680
Hạn chót là ngày mai.
01:04
The deadline is when a piece of work
29
64650
2310
Hạn chót là khi một phần công việc
01:06
or maybe an application form
30
66960
2130
hoặc có thể là một mẫu đơn đăng ký
01:09
must be finished and submitted.
31
69090
2670
phải được hoàn thành và nộp.
01:11
Does deadline translate to your language?
32
71760
3540
Thời hạn có dịch sang ngôn ngữ của bạn không?
01:15
Do you say it exactly translated
33
75300
2460
Bạn nói nó dịch chính xác
01:17
or do you have a different word?
34
77760
2520
hay bạn có một từ khác?
01:20
And you could also say the presentation is due tomorrow.
35
80280
4980
Và bạn cũng có thể nói rằng bài thuyết trình sẽ đến hạn vào ngày mai.
01:25
To be due,
36
85260
1230
Đến hạn,
01:26
it means it's expected at this time, this date.
37
86490
4110
nó có nghĩa là nó được mong đợi vào thời điểm này, ngày này.
01:30
Your boss expects your presentation tomorrow.
38
90600
3030
Sếp của bạn mong đợi bài thuyết trình của bạn vào ngày mai.
01:33
It's due tomorrow.
39
93630
2280
Kì hạn ngày mai.
01:35
Pronunciation, yes, you could pronounce this like due.
40
95910
4170
Phát âm, vâng, bạn có thể phát âm từ này như do.
01:40
It's due tomorrow.
41
100080
1740
Kì hạn ngày mai.
01:41
But that sounds very, very posh and kind of weird.
42
101820
3870
Nhưng điều đó nghe có vẻ rất, rất sang trọng và hơi kỳ lạ.
01:45
Not many people pronounce it like that.
43
105690
2700
Không nhiều người phát âm nó như vậy.
01:48
Usually people say,
44
108390
1747
Thông thường mọi người nói,
01:50
"Oh, this presentation is due tomorrow," due.
45
110137
5000
"Ồ, bài thuyết trình này đến hạn vào ngày mai," do.
01:55
So do you have any work that's due soon?
46
115140
2640
Vậy bạn có công việc nào phải nộp sớm không?
01:57
Any deadlines coming up?
47
117780
2010
Bất kỳ thời hạn sắp tới?
01:59
Anyway, if you are like me,
48
119790
1650
Dù sao đi nữa, nếu bạn giống tôi,
02:01
you've been putting this off for weeks.
49
121440
3150
bạn đã trì hoãn việc này hàng tuần rồi.
02:04
Oh, to put something off means, yeah,
50
124590
3420
Ồ, tạm dừng việc gì đó có nghĩa là, vâng,
02:08
I have to do this work,
51
128010
1560
tôi phải làm công việc này,
02:09
but eh, I'll do it later.
52
129570
2910
nhưng eh, tôi sẽ làm sau.
02:12
You're putting it off.
53
132480
2070
Bạn đang tắt nó đi.
02:14
Usually I put things off to the last minute,
54
134550
3150
Tôi thường trì hoãn mọi thứ đến phút cuối cùng,
02:17
like the day before it's due.
55
137700
2580
giống như ngày trước khi đến hạn.
02:20
So you need more time to work on this presentation,
56
140280
3840
Vì vậy, bạn cần thêm thời gian để hoàn thành bài thuyết trình này,
02:24
so you go to your boss and ask,
57
144120
2497
vì vậy bạn đến gặp sếp của mình và hỏi,
02:26
"Hey, Mr. Boss,
58
146617
2760
"Này, thưa sếp,
02:29
"can we push back the presentation a couple of hours?"
59
149377
4013
"chúng ta có thể lùi buổi thuyết trình lại vài giờ được không?"
02:33
To push something back,
60
153390
2340
02:35
it means to postpone an event,
61
155730
3540
sự kiện,
02:39
make it later.
62
159270
1590
làm cho nó sau.
02:40
In this case, give yourself more time.
63
160860
3420
Trong trường hợp này, hãy cho mình thêm thời gian.
02:44
But your boss isn't happy.
64
164280
2880
Nhưng sếp của bạn không hài lòng.
02:47
In fact, you face some pushback for this idea.
65
167160
3515
Trên thực tế, bạn phải đối mặt với một số trở ngại cho ý tưởng này.
02:50
If you put the word pushback together to one word,
66
170675
4795
Nếu bạn đặt từ phản hồi lại với nhau thành một từ, thì
02:55
this is a noun.
67
175470
1350
đây là một danh từ.
02:56
And it means a negative reaction to something.
68
176820
3870
Và nó có nghĩa là một phản ứng tiêu cực đối với một cái gì đó.
03:00
To face pushback, get pushback,
69
180690
2400
Ví dụ như đối mặt với sự phản đối, bị phản đối,
03:03
receive pushback for an idea or a plan, for example.
70
183090
4290
nhận phản hồi cho một ý tưởng hoặc kế hoạch.
03:07
This expression is quite formal and businessy
71
187380
3180
Cách diễn đạt này khá trang trọng và mang tính kinh doanh
03:10
so maybe don't use this with friends,
72
190560
3480
nên có thể không sử dụng cụm từ này với bạn bè
03:14
it might sound weird.
73
194040
1560
, nghe có vẻ kỳ lạ.
03:15
Have you ever suggested something in a work environment
74
195600
3360
Bạn đã bao giờ đề xuất điều gì đó trong môi trường làm việc
03:18
and faced pushback for it?
75
198960
2130
và phải đối mặt với sự phản đối vì điều đó chưa?
03:21
Let me know in the comments.
76
201090
1650
Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét. Hãy
03:22
Push it back.
77
202740
1500
phản hồi.
03:24
No, no, no.
78
204240
870
Không, không, không.
03:25
That is out of the question.
79
205110
1620
Điều đó là
03:26
We can't delay this anymore.
80
206730
2100
không thể. Chúng ta không thể trì hoãn điều này nữa.
03:28
Our beautiful and brilliant clients at Suntory
81
208830
4020
Người đẹp của chúng ta và những khách hàng tuyệt vời tại
03:32
are actually arriving early,
82
212850
1200
Suntory thực sự đến sớm,
03:34
so we need to bring it forward.
83
214050
1833
vì vậy chúng tôi cần phải đưa nó về phía trước.
03:37
If push something back means make it later,
84
217020
4137
Nếu đẩy lùi một cái gì đó có nghĩa là làm cho nó muộn hơn,
03:41
then bring it forward means, exactly,
85
221157
4713
thì g nó chuyển tiếp có nghĩa là, chính xác,
03:45
make it earlier.
86
225870
1860
làm cho nó sớm hơn.
03:47
Also when something is out of the question,
87
227730
3420
Ngoài ra, khi điều gì đó nằm ngoài câu hỏi,
03:51
it just means no, it's impossible.
88
231150
3150
điều đó có nghĩa là không, điều đó là không thể.
03:54
That's not gonna happen,
89
234300
1170
Điều đó sẽ không xảy ra,
03:55
so don't ask.
90
235470
2700
vì vậy đừng hỏi.
03:58
Huh, if that means it's impossible.
91
238170
3690
Huh, nếu điều đó có nghĩa là không thể.
04:01
Could we use this in a fun way to say,
92
241860
4027
Chúng ta có thể sử dụng điều này theo một cách thú vị để nói,
04:05
hmm, yes, that's possible?
93
245887
3173
hmm, vâng, điều đó là có thể?
04:09
Yes, we can like this.
94
249060
2610
Vâng, chúng ta có thể thích điều này.
04:11
Hey, can we go to Disneyland for my birthday?
95
251670
3360
Này, chúng ta có thể đến Disneyland vào ngày sinh nhật của tôi không?
04:15
Hmm, it's not out of the question.
96
255030
2763
Hmm, nó không nằm ngoài câu hỏi.
04:20
Now you are under pressure.
97
260550
2370
Bây giờ bạn đang chịu áp lực.
04:22
You have no plan.
98
262920
960
Bạn không có kế hoạch.
04:23
You don't know what to do.
99
263880
1020
Bạn không biết phải làm gì.
04:24
What can you do?
100
264900
1233
Bạn có thể làm gì?
04:27
I know.
101
267090
833
Tôi biết.
04:30
You're very creative,
102
270660
1800
Bạn rất sáng tạo,
04:32
you'll just wing it.
103
272460
1590
bạn sẽ chắp cánh cho nó.
04:34
To wing it means to improvise in the moment.
104
274050
3810
Để chắp cánh nó có nghĩa là ứng biến trong thời điểm này.
04:37
So you walk to the office,
105
277860
2513
Vì vậy, bạn đi bộ đến văn phòng,
04:40
this, amazing.
106
280373
1619
điều này, tuyệt vời.
04:41
(people booing)
107
281992
3368
(mọi người la ó)
04:45
Hello?
108
285360
833
Xin chào?
04:48
Oh no, your presentation was terrible.
109
288780
2910
Ồ không, bài thuyết trình của bạn thật tệ.
04:51
They are not impressed.
110
291690
1620
Họ không ấn tượng.
04:53
Your ideas fell flat.
111
293310
2310
Ý tưởng của bạn thất bại.
04:55
They fell on deaf ears.
112
295620
2160
Họ rơi vào tai điếc.
04:57
The expression to fall flat
113
297780
2460
Cụm từ "sụp đổ"
05:00
means you gave an idea or a suggestion and no one liked it.
114
300240
5000
có nghĩa là bạn đã đưa ra một ý tưởng hoặc một gợi ý và không ai thích nó.
05:05
But the expression to fall on deaf ears
115
305940
3210
Nhưng biểu hiện rơi vào đôi tai điếc
05:09
means they were not listening to
116
309150
2520
có nghĩa là họ không lắng nghe
05:11
or willing to consider your ideas or suggestions.
117
311670
4530
hoặc không sẵn sàng xem xét ý tưởng hoặc đề xuất của bạn.
05:16
They fell on deaf ears.
118
316200
2313
Họ rơi vào tai điếc.
05:21
I'm sorry, but our delicious drinks company
119
321330
3450
Tôi xin lỗi, nhưng công ty đồ uống ngon của chúng tôi
05:24
deserves more than this.
120
324780
1560
xứng đáng nhận được nhiều hơn thế này.
05:26
You really let us down.
121
326340
1680
Bạn thực sự làm chúng tôi thất vọng.
05:28
To let someone down means to disappoint them.
122
328020
3780
Để ai đó thất vọng có nghĩa là làm họ thất vọng.
05:31
So you disappointed the important clients.
123
331800
4110
Vì vậy, bạn đã làm thất vọng những khách hàng quan trọng.
05:35
This isn't good.
124
335910
1083
Điều này không tốt.
05:38
Your boss is furious,
125
338250
2340
Sếp của bạn đang tức giận,
05:40
very, very angry.
126
340590
1620
rất, rất tức giận.
05:42
And he says,
127
342210
1083
Và anh ấy nói,
05:44
"Hey, you really dropped the ball in there."
128
344287
3383
"Này, bạn thực sự đã đánh rơi quả bóng ở đó."
05:47
To drop the ball,
129
347670
1440
Làm rơi
05:49
it means you had a responsibility
130
349110
2700
bóng nghĩa là bạn có trách nhiệm
05:51
but you completely failed at it.
131
351810
2610
nhưng bạn hoàn toàn không làm được.
05:54
We lost the most important clients in the world
132
354420
2250
Chúng tôi đã mất những khách hàng quan trọng nhất trên thế giới
05:56
because of you,
133
356670
833
vì bạn,
05:57
and now our company is gonna go under.
134
357503
2797
và bây giờ công ty của chúng tôi sắp phá sản.
06:00
When a company goes under, they go bankrupt.
135
360300
3840
Khi một công ty đi xuống, họ phá sản.
06:04
No more money,
136
364140
1020
Không còn tiền,
06:05
they fail, they close.
137
365160
1980
họ thất bại, họ đóng cửa.
06:07
Yes, individual people can go bankrupt,
138
367140
3120
Vâng, cá nhân có thể phá sản,
06:10
no more money,
139
370260
1290
không còn tiền,
06:11
but we only use to go under for businesses, not people.
140
371550
5000
nhưng chúng tôi chỉ sử dụng để đi theo doanh nghiệp, không phải người dân.
06:20
No more job.
141
380100
993
Không còn việc làm.
06:21
You already know what this means.
142
381930
2670
Bạn đã biết điều này có nghĩa là gì.
06:24
They both mean the same thing,
143
384600
1890
Cả hai đều có nghĩa giống nhau,
06:26
but this, we have to let you go.
144
386490
2490
nhưng điều này, chúng tôi phải để bạn đi.
06:28
It's a more nice, formal way to say you, no more job.
145
388980
4620
Đó là một cách trang trọng hơn để nói bạn, không còn việc làm nữa.
06:33
This one, however, you're fired,
146
393600
2790
Tuy nhiên, với câu này, bạn đã bị sa thải,
06:36
it's more direct,
147
396390
990
đó là cách nói trực tiếp
06:37
more aggressive and less polite way to say that.
148
397380
4323
hơn, hung hăng hơn và ít lịch sự hơn.
06:42
But you know what?
149
402780
833
Nhưng bạn biết gì không?
06:43
This is the sad ending.
150
403613
1477
Đây là kết thúc buồn.
06:45
I don't like that.
151
405090
1380
Tôi không thích điều đó.
06:46
Let's do the happy ending.
152
406470
1350
Hãy làm một kết thúc có hậu.
06:47
Yeah, I like that (sings).
153
407820
1407
Vâng, tôi thích điều đó (hát).
06:53
I know, I know.
154
413760
1140
Tôi biết rồi mà.
06:54
Thank you for listening to my presentation
155
414900
1770
Cảm ơn bạn đã lắng nghe bài thuyết trình của tôi
06:56
and your drink is delicious, cheers.
156
416670
2820
và đồ uống của bạn rất ngon, chúc mừng.
06:59
The clients loved your presentation.
157
419490
2880
Các khách hàng yêu thích bài thuyết trình của bạn.
07:02
In fact,
158
422370
1023
Trên thực tế,
07:05
you blew us away.
159
425880
1260
bạn đã thổi bay chúng tôi.
07:07
This is exactly what Suntory needs, amazing.
160
427140
3900
Đây chính xác là những gì Suntory cần, thật tuyệt vời.
07:11
To blow someone away,
161
431040
1980
Thổi bay ai đó,
07:13
usually it means to impress them so much
162
433020
3630
thường có nghĩa là gây ấn tượng với họ đến
07:16
that they have no words.
163
436650
1923
mức họ không nói nên lời.
07:19
Amazing, I'm blown away,
164
439710
2370
Tuyệt vời, tôi bị thổi bay đi, thể
07:22
the passive voice,
165
442080
1440
bị động,
07:23
but literally this means to surprise someone
166
443520
3930
nhưng theo nghĩa đen, điều này có nghĩa là làm ai đó ngạc nhiên
07:27
in an extreme way.
167
447450
1890
theo một cách cực đoan.
07:29
So yes, it could be negative in some contexts
168
449340
5000
Vì vậy, vâng, nó có thể tiêu cực trong một số bối cảnh
07:34
like I thought "Terminator 3" was the best movie ever.
169
454350
4470
như tôi nghĩ "Kẻ hủy diệt 3" là bộ phim hay nhất từ ​​​​trước đến nay.
07:38
I am blown away at how stupid you are.
170
458820
3210
Tôi bị thổi bay tại sao bạn ngu ngốc.
07:42
But usually it means you're very surprised in a good way.
171
462030
4233
Nhưng thông thường nó có nghĩa là bạn rất ngạc nhiên theo một cách tốt.
07:47
Your boss is so happy.
172
467580
1890
Sếp của bạn rất hạnh phúc.
07:49
Wow, you nailed it.
173
469470
2100
Wow, bạn đóng đinh nó.
07:51
To nail something.
174
471570
1380
Để đóng đinh một cái gì đó.
07:52
It means you did something that was very difficult
175
472950
3600
Nó có nghĩa là bạn đã làm một việc gì đó rất khó
07:56
but you did it successfully.
176
476550
2340
nhưng bạn đã làm thành công.
07:58
We also use it in things like this,
177
478890
2820
Chúng tôi cũng sử dụng nó trong những việc như thế này,
08:01
when someone does a skateboard trick.
178
481710
2163
khi ai đó thực hiện một trò trượt ván.
08:05
Wow, he nailed it.
179
485910
1830
Wow, anh ấy đóng đinh nó.
08:07
And actually this is more casual than formal.
180
487740
3360
Và thực sự điều này là bình thường hơn là chính thức.
08:11
It's not rude,
181
491100
1500
Điều đó không thô lỗ,
08:12
but your boss might say this
182
492600
2985
nhưng sếp của bạn có thể nói điều này
08:15
if the situation is that you did something difficult
183
495585
4185
nếu tình huống là bạn đã làm điều gì đó khó
08:19
in a very successful way,
184
499770
2430
khăn một cách rất thành công,
08:22
then it works.
185
502200
1770
thì nó sẽ thành công.
08:23
In fact, you are so good that I'm blown away.
186
503970
3300
Trên thực tế, bạn rất tốt đến nỗi tôi bị thổi bay.
08:27
That was so good,
187
507270
900
Điều đó thật tốt,
08:28
you're getting a raise, well done.
188
508170
2610
bạn sẽ được tăng lương, làm tốt lắm.
08:30
You're getting a raise.
189
510780
1710
Bạn sắp được tăng lương.
08:32
Now, there's a lot of confusion
190
512490
2280
Bây giờ, có rất nhiều nhầm lẫn
08:34
about the two verbs raise and rise.
191
514770
3960
về hai động từ nâng và tăng.
08:38
First, this is a regular verb.
192
518730
2820
Đầu tiên, đây là một động từ thông thường.
08:41
Raise, raised, raised,
193
521550
2850
Nâng lên, nâng lên, nâng lên,
08:44
and it's transitive,
194
524400
1590
và nó có tính chất bắc cầu,
08:45
which means it needs an object.
195
525990
2490
có nghĩa là nó cần một tân ngữ.
08:48
For example, if I raise the dead,
196
528480
3090
Ví dụ, nếu tôi làm người chết sống lại,
08:51
I make zombies.
197
531570
1800
tôi sẽ tạo ra những thây ma.
08:53
Look how cute.
198
533370
933
Nhìn dễ thương làm sao.
08:55
And we also use this as a noun.
199
535230
2520
Và chúng tôi cũng sử dụng điều này như một danh từ.
08:57
Your boss gives you a raise.
200
537750
4020
Sếp của bạn tăng lương cho bạn.
09:01
As a verb, your boss raises your salary.
201
541770
4113
Như một động từ, ông chủ của bạn tăng lương cho bạn.
09:06
But rise, that's an irregular verb.
202
546750
2910
Nhưng tăng lên, đó là một động từ bất quy tắc.
09:09
Rise, rose, risen.
203
549660
2580
Tăng, tăng, tăng.
09:12
That is intransitive,
204
552240
2040
Đó là nội động từ,
09:14
which means no object.
205
554280
2100
có nghĩa là không có đối tượng.
09:16
For example, you want to make bread.
206
556380
2490
Ví dụ, bạn muốn làm bánh mì.
09:18
You put the dough in the oven and it rises by itself.
207
558870
5000
Bạn cho bột vào lò nướng và nó tự nở ra.
09:25
You don't do anything.
208
565020
1590
Bạn không làm gì cả.
09:26
It does it by itself.
209
566610
1980
Nó tự làm điều đó.
09:28
So I could also say
210
568590
1980
Vì vậy, tôi cũng có thể nói rằng
09:30
my salary is going to rise to £1 million a month.
211
570570
5000
lương của tôi sẽ tăng lên 1 triệu bảng mỗi tháng.
09:37
You can keep all of this business English vocabulary
212
577800
3000
Bạn có thể ghi nhớ tất cả các từ vựng tiếng Anh thương mại này
09:40
in your head for longer
213
580800
1560
trong đầu lâu hơn
09:42
by using my "Ultimate English Ebook."
214
582360
2400
bằng cách sử dụng "Ebook tiếng Anh cơ bản" của tôi.
09:44
This will make your English amazing.
215
584760
2670
Điều này sẽ làm cho tiếng Anh của bạn trở nên tuyệt vời.
09:47
You can get it at the link in the description.
216
587430
2490
Bạn có thể lấy nó tại liên kết trong phần mô tả.
09:49
Let me know what you want to learn in a future lesson,
217
589920
2610
Hãy cho tôi biết những gì bạn muốn học trong một bài học trong tương lai,
09:52
and I'll see you in the next class, bye.
218
592530
2403
và tôi sẽ gặp bạn trong lớp tiếp theo, tạm biệt.
09:56
(upbeat music)
219
596351
2583
(Âm nhạc lạc quan)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7