The many meanings of "Get" - Learn English grammar

Cheers, mate!

في صحتك يا صديقي!

oh mate, I've gotta tell you about last night. It was a crazy night!

يا صديقي ، يجب أن أخبرك عن الليلة الماضية. كانت ليلة مجنونة!

Right, so I'm at my house. I'm getting ready, get dressed, get my shoes on.

حسنًا ، أنا في منزلي. أنا أستعد ، أرتدي ملابسي ، أرتدي حذائي.

Get out of the house and get myself a taxi, to get to the club

اخرج من المنزل واحضر لنفسي سيارة أجرة ، للوصول إلى النادي ،

I got to the club about 10 - 10:30

ذهبت إلى النادي في حوالي الساعة 10 - 10:30 ،

I got free tickets to this cub from a guy I'm getting to know at work

حصلت على تذاكر مجانية لهذا الشبل من رجل تعرفت عليه في العمل

He's a nice guy, he's new, but,

إنه رجل لطيف ، إنه جديد ، لكن

Last time I spoke to him he was like "Mate, you're getting fat!"

آخر مرة تحدثت إليه كان مثل "رفيق ، أنت سمين!"

And I'm like "Mate! I'm getting pretty offended by what you're saying here!"

وأنا مثل "رفيق! أشعر بالإهانة الشديدة لما تقوله هنا!"

Do you get me?

هل تفهمنى؟

Anyway, once we get into the club

على أي حال ، بمجرد دخولنا إلى النادي ،

I get to the bar, get myself a drink, i'm getting my money out, right?

أصل إلى الحانة ، وأحضر لنفسي مشروبًا ، وسأخرج أموالي ، أليس كذلك؟

And I get kissed by this girl next to me. And she is gorgeous

وقبّلتني هذه الفتاة بجواري. وهي رائعة.

She kinda looks like Amy Winehouse

إنها تبدو كنوع من آمي واينهاوس

But anyway as she's putting her hand in my pocket, I'm like "This is getting a bit crazy here!"

ولكن على أي حال بينما تضع يدها في جيبي ، فأنا مثل "هذا أصبح مجنونًا بعض الشيء هنا!"

"Get your hand out of my pocket! This is getting a bit crazy!"

"أخرج يدك من جيبي! لقد أصبح الأمر مجنونًا بعض الشيء!"

But at the same time I'm thinking

لكن في نفس الوقت أفكر في

You don't get this opportunity very often, do ya?

أنك لا تحصل على هذه الفرصة كثيرًا ، أليس كذلك؟

It's not often you get kissed by a beautiful girl who looks like Amy Winehouse

ليس غالبًا ما يتم تقبيلك من قبل فتاة جميلة تشبه إيمي واينهاوس

Do you get me?

هل تفهمني؟

Then I remember "Oh I've gotta go! I've got a meeting in the morning!"

ثم أتذكر "أوه يجب أن أذهب! لدي اجتماع في الصباح!"

So I tell the girl "I've gotta go, I'll see you later!"

لذا أقول للفتاة "يجب أن أذهب ، سأراك لاحقًا!"

I got her number anyway

حصلت على رقمها على أي حال

Get a taxi, get back to my hotel

احصل على سيارة أجرة ، عد إلى فندقي.

I'm at my hotel room

أنا في غرفتي بالفندق ،

I get out my keycard, but it's not there!

أحضرت بطاقة المفاتيح الخاصة بي ، لكنها ليست موجودة!

It's missing

إنه مفقود

Do you know what I think happened?

هل تعرف ما أعتقد أنه حدث؟

I think it got stolen by that Amy Winehouse girl

أعتقد أنه تمت سرقته من قبل فتاة آمي واينهاوس تلك

Sometimes I just don't get it

في بعض الأحيان لا أفهمها ،

So we all know that "Get" basically can mean receive

لذلك نعلم جميعًا أن "احصل" يمكن أن تعني في الأساس تلقي

or obtained for example you could buy something

أو الحصول على ، على سبيل المثال ، يمكنك شراء شيء ما ،

Yeah I can't draw cats

نعم لا يمكنني رسم القطط ،

You could say:

يمكنك القول:

so of course this is the most common way of understanding "Get" it means receive

بالطبع هذه هي الطريقة الأكثر شيوعًا لفهم "احصل" فهذا يعني استلام

maybe you bought the cat. Don't buy cats! Always adopt!

ربما اشتريت القطة. لا تشتري القطط! دائما تبنى!

So "get" can mean "buy"

لذا يمكن أن تعني كلمة "get" "شراء"

But not just "Buy", maybe someone gave you the cat as a present maybe it's your birthday

ولكن ليس فقط "شراء" ، فربما أعطاك شخص ما القطة كهدية ، ربما يكون عيد ميلادك ،

I'll be an amazing birthday present for my birthday please get me a cat but

وسأكون هدية عيد ميلاد رائعة لعيد ميلادي ، من فضلك أحضر لي قطة ولكن

that's just one meaning of get and there are many many meetings of get if you add

هذا مجرد معنى واحد من get وهناك العديد من اجتماعات get إذا أضفت

a preposition with get you have a phrasal verb and get appears many times

حرف جر مع الحصول على فعل جملة وظهور عدة مرات

in phrasal verbs in fact it's so complex we need a new video to explain them here

في أشباه الجمل الفعلية في الواقع ، إنه أمر معقد للغاية نحتاج إلى فيديو جديد لشرحها هنا

are just five and we explain those five in this video on my belly if you've

خمسة فقط ونحن نشرح هؤلاء الخمسة في هذا الفيديو على بطني إذا كنت قد

already seen this video let's continue another meaning of get is catch and we

شاهدت هذا الفيديو بالفعل ، فلنستمر في المعنى الآخر لـ get ،

say you catch the bus

ونقول إنك تلحق بالحافلة ،

so in this case you could say I got the bus in the past or I get the bus every

لذا في هذه الحالة يمكنك القول إنني ركبت الحافلة في الماضي أو استقل الحافلة كل

day in the present tense for example and not just for a bus you could get a taxi

يوم في المضارع على سبيل المثال ، وليس فقط للحافلة ، يمكنك الحصول على سيارة أجرة ،

get the train get a plane or boat any public transport the boats public try

واستقلال القطار ، واستقلال طائرة أو قارب ، أي وسيلة نقل عام ، ومحاولة القوارب العامة ، حاول

guess boat was a public transport on me

تخمين القارب كان وسيلة مواصلات عامة بالنسبة لي ،

he's sick he has a cold so we can say he caught a cold in past but remember we

إنه مريض ، إنه مصاب بنزلة برد ، لذلك نحن يمكن أن يقول إنه أصيب بنزلة برد في الماضي ، لكن تذكر أنه

can use get to replace catch so as a sentence I got a cold

يمكننا استخدام أداة الحصول على تعويض ، لذا فكلمة أصبت بنزلة برد ، وهذه

that's a few meanings of get here are some more so you got the bus you are on

بعض المعاني القليلة للوصول إلى هنا بعضًا منها ، لذا حصلت على الحافلة التي كنت في

the bus

الحافلة التي

you're going to meet your friend and your friend wants to know what time will

ستذهب إليها قابل صديقك ويريد صديقك معرفة الوقت الذي

you arrive and you say this he could say i'll arrive in 10 minutes but in natural

ستصل فيه وتقول هذا إنه يمكن أن يقول إنني سأصل في غضون 10 دقائق ولكن في

speech that's not how we say it we use get but you can't just say I'll get in

الحديث الطبيعي ليس هذا ما نقول إننا نستخدمه ولكن لا يمكنك فقط أن تقول " سأحصل في غضون

10 minutes

10 دقائق على أن

that doesn't sound good you must have a destination after get so i'll get to the

هذا لا يبدو جيدًا ، يجب أن يكون لديك وجهة بعد الوصول لذلك سأصل إلى

office i'll get to your house or get to the pub or just i'll get there I'll get

المكتب وسأصل إلى منزلك أو سأصل إلى الحانة أو سأصل إلى هناك

there in 10 minutes to clarify I'll get in 10 minutes knew how that's another

في غضون 10 دقائق للتوضيح ، سأعرف خلال 10 دقائق كيف أن هذا

meaning of get now i'm teaching it

معنى آخر لـ Get Now أنا أعلمه ،

I understand why you hate it so much and then finally you get there you meet your

أفهم سبب كرهك له كثيرًا ، ثم وصلت أخيرًا إلى هناك تقابل

friend and your friend says wow you got fat that's not nice but what does he

صديقك ويقول صديقك نجاح باهر هذا ليس لطيفًا ، لكن ما الذي

mean you got fat

يعنيه أنك سمين ، ما هي

what word could we replace this with

الكلمة التي يمكن أن نستبدلها بهذه الكلمة ،

became you became that or the opposite you became skinny you got skinny if you

هل أصبحت ذلك أو العكس ، لقد أصبحت نحيفًا إذا

win the lottery you get rich if you lose all that money in a casino you get poor

فزت باليانصيب ، فستصبح ثريًا إذا خسرت كل هذه الأموال في كازينو. تصبح فقيرًا

again so there's another meaning of get become in a more complex sentence you

مرة أخرى ، لذلك هناك معنى آخر لتصبح في جملة أكثر تعقيدًا يمكنك

can use get like this

استخدامها ،

let's imagine you're walking with your friend and you're talking about Game of

فلنتخيل أنك تمشي مع صديقك وأنت تتحدث عن لعبة

Thrones or walking dead and you're annoying friend who always tells you

العروش أو تمشي ميتًا وأنت تزعج صديقك دائمًا يخبرك

what happens in the episode you haven't seen yet they say oh my god you know got

بما يحدث في الحلقة التي لم تشاهدها بعد يقولون يا إلهي الذي تعلم أنه

killed last night in the episode of walking dead hair so now you hate your

قُتلت الليلة الماضية في حلقة المشي بشعر ميت لذا الآن أنت تكره

friend but also who got killed

صديقك ولكن أيضًا من قتل

why did he say it like that well in this case get replaces the verb be in a

لماذا قالها هكذا جيدًا في هذه الحالة ، استبدل الفعل يكون في

passive sentence know if you've seen our lesson on the passive you know that to

جملة مبنية للمجهول ، واعلم ما إذا كنت قد رأيت درسنا عن المبني للمجهول ، فأنت تعلم أنه

make a passive sentence we need the verb be and the verb three or past participle

لإنشاء جملة سلبية ، نحتاج إلى الفعل يكون والفعل الثالث أو الفاعل الماضي ،

however you want to call it

ولكنك تريد تسميته

those make a passive sentence for example i was born in London

هؤلاء اصنع جملة سلبية ، على سبيل المثال ، لقد ولدت في لندن ،

that's a passive sentence the verb be i was born bear or born that's over three

وهذه جملة سلبية ، الفعل يكون أنا ولدت تحمل أو ولدت وهذا أكثر من ثلاثة ،

so the verb get replaces the verb be so really he could say movement was killed

لذا فإن الفعل get يستبدل الفعل يكون حتى يمكنه حقًا أن يقول إن الحركة قتله

him walking dead now you should know that this is a more informal way of

وهو يمشي ميتًا الآن يجب أن تعرف أن هذه طريقة غير رسمية بشكل أكبر

using the passive voice and in some cases you can't use get in a passive

لاستخدام المبني للمجهول وفي بعض الحالات لا يمكنك استخدام إدخال المبني للمجهول

voice to replace B let me give you an example i was born in london i can't say

لتحل محل B ، دعني أعطيك مثالاً على ذلك ، لقد ولدت في لندن ولا أستطيع أن أقول

i got born in London that's not just no but if you say for example my car was

إنني ولدت في لندن هذا ليس فقط لا ، ولكن إذا قلت على سبيل المثال ، فقد سُرقت سيارتي ،

stolen i can save my car got stolen

يمكنني إنقاذ سيارتي ،

that's okay it sounds a bit more informal but it's okay

فلا بأس ، يبدو الأمر غير رسمي إلى حد ما ، لكن لا بأس

also you can't use it with stative verbs it won't make sense for example a

أيضًا ، لا يمكنك استخدامه مع الأفعال النصية ، فلن يكون له معنى على سبيل المثال

sentence like everyone knows thomas stupid that's an active sentence

جملة مثل الجميع يعرف توماس غبي ، هذه جملة نشطة ،

let's change it to passive it is known that Thomas stupid

فلنغيرها إلى المبني للمجهول ، ومن المعروف أن Thomas stupid

that's passive now let's change the verb be forget it gets known that Thomas

الذي هو مبني للمجهول الآن دعنا نغير الفعل لننسى أنه من المعروف أن Thomas

stupid now that doesn't make sense so stative verbs

stupid الآن لا معنى له لذا لا توجد أفعال خادعة

no but a movement an action verb like I got arrested

سوى a حركة فعل فعل مثل تم القبض علي

that's fine but just remember it sounds less formal

هذا جيد ولكن فقط تذكر أنه يبدو أقل رسمية وهذا

that's it weird right and in some common expressions it means to start being

غريب صحيح وفي بعض التعبيرات الشائعة يعني أن نبدأ في أن نكون

something very similar to become but we use it in such expressions like get

شيئًا مشابهًا جدًا لأن نكون ولكننا نستخدمه في مثل هذه التعبيرات مثل الزواج

married get divorced get fired get engaged

والطلاق. انخرطوا ،

get lost these gets mean you start being that thing so when you get married

تضيعوا ، فهذا يعني أنك تبدأ في أن تكون هذا الشيء ، لذلك عندما تتزوج ،

it means you start being married and now hopefully you won't get lost because

فهذا يعني أنك تبدأ في الزواج ، ونأمل الآن ألا تضيع لأننا

we've explained the many uses of get another way to use get is with

أوضحنا الاستخدامات العديدة للحصول على طريقة أخرى للاستخدام.

possessions for example i can say i have blah blah i have a cat that's a

على سبيل المثال ، يمكنني أن أقول إنني أملك بلاه بلاه ، لدي قطة مملوكة

possession and that's fine but it's not very common to say I have a cat

وهذا جيد ، لكن ليس من الشائع جدًا أن أقول إن لدي قطة ،

it sounds a bit too formal today it's much more common to say i have got a cat

يبدو الأمر رسميًا إلى حد ما اليوم ، ومن الشائع جدًا أن أقول إنني حصلت على قطة

or contracted to I've got a cat that's positive

أو تعاقدت لقد حصلت على قطة إيجابية ،

what this in- the- goes with this verb i haven't got a cat a common mistake I see

ما هذا في - ذا - يتماشى مع هذا الفعل لم يكن لدي قطة ، الخطأ الشائع الذي أراه

with this is when people say I have a cat

مع هذا هو عندما يقول الناس أن لدي قطة

they think the negative is I haven't a cat

يعتقدون أن السلبي ليس لدي قطة

it is the negative but it's that sounds really old-fashioned it's much more

هي سلبية ولكن هذا يبدو قديمًا حقًا ، فمن

common to say I don't have a cat or I haven't got a cat if you're talking

الشائع جدًا القول إنني لا أملك قطة أو ليس لدي قطة إذا كنت تتحدث

about possessions in the negative so when you say have got it's about a

عن ممتلكات في الجانب السلبي ، لذلك عندما تقول يتعلق الأمر

possession

بالاستحواذ الذي حصلت عليه ،

I have got that's a possession don't confuse it with i have got to do

لا تخلط بينه وبين أنني يجب أن أفعل

something that means something different

شيئًا يعني شيئًا مختلفًا ، ماذا يعني ذلك ، دعونا

what does it mean let's have a look when you must go you have to go there some

نلقي نظرة عندما يجب عليك الذهاب ، عليك الذهاب إلى هناك بعض

obligation you can replace that obligation word master have 24 have got

الالتزامات التي يمكنك استبدالها كلمة إلزامية رئيسية لديها 24 مرة

to again the contraction is better

أخرى ، الانكماش أفضل

I've got two so again you could say I have to go I must go

لدي اثنين ، لذا مرة أخرى يمكنك القول إن علي أن أذهب ، يجب أن

sure that's fine but again I've got to go is more common so that is for an

أتأكد من أن هذا جيد ولكن مرة أخرى يجب أن أذهب أكثر شيوعًا لذلك هذا

obligation and you notice that that is a positive sentence but be careful because

التزام ولاحظت أن هذه جملة إيجابية ولكن كن حذرًا لأننا

if we change this to a negative i haven't got to go

إذا غيرنا هذا إلى جملة سلبية ، فلا داعي لأن أذهب ، فهذا لا

it doesn't mean the same as I mustn't this removes the obligation

يعني نفس الشيء حيث لا يجب أن يزيل هذا الالتزام ،

so in other words the option is there

وبعبارة أخرى ، فإن الخيار هو هناك

I could go I could stay but I haven't got to

يمكنني الذهاب ، يمكنني البقاء ولكن ليس لدي أي

there's no obligation for me to go i have got to go

التزام بالذهاب ،

I must go I haven't got to go i have a choice in a sentence

يجب أن أذهب ، لا بد لي من الذهاب ، لدي خيار في جملة

can you stay or have you got to go no I haven't got to go i can stay it's a

هل يمكنك البقاء أو هل لديك أن أذهب لا لم يكن علي أن أذهب يمكنني أن أبقى إنه

choice

خيار

I've got a meeting so I've got to go we have another video explaining more about

لدي اجتماع لذا يجب أن أذهب ولدينا فيديو آخر يشرح المزيد حول

the pronunciation of got to click on my bending to see that so do you get it now

النطق يجب أن أنقر على الانحناء الخاص بي لرؤية ذلك. لقد فهمت ذلك الآن ،

oh what's that another meaning of get if i ask do you get it or if I say oh I get

ما هو المعنى الآخر للحصول عليه إذا سألت هل تحصل عليه أو إذا قلت ، لقد فهمت

it

what do I mean

ما أعنيه ،

so you want to say oh I understand now then you'd say oh I get it but be

فأنت تريد أن تقول ، لقد فهمت الآن ، ثم ستقول أوه فهمت ولكن

careful you can't use it for everything that would be too easy for example you

حذرًا ، لا يمكنك استخدامه في كل شيء سيكون سهلاً للغاية ، على سبيل المثال ،

can say I understand five languages

يمكنك القول إنني أفهم خمس لغات ولا

I don't understand five languages that's no but you can't say I get five

أفهم خمس لغات ، ولكن لا يمكنك القول إنني أحصل على خمس

languages

لغات ،

no it means you understand now you finally oh so it's more like you

لا ، فهذا يعني أنك تفهم الآن أنت أخيرًا حسنًا ، يبدو الأمر كما لو كنت

understand now

تفهم الآن ، لقد

oh I get it so now i think you get how to use get in many situations

فهمت الأمر ، لذا أعتقد الآن أنك تحصل على كيفية الاستفادة في العديد من المواقف

now get out there and practice thank you for watching a lesson if you want to see

الآن ، انطلق إلى هناك وتمرن ، شكرًا لك على مشاهدة درس إذا كنت تريد مشاهدة

more videos we've got more right here if you want to subscribe click on my belly

المزيد من مقاطع الفيديو ، فلدينا المزيد من الدقة هنا إذا كنت ترغب في الاشتراك ، انقر فوق بطني

and remember you can follow us on instagram facebook or even this is

وتذكر أنه يمكنك متابعتنا على instagram facebook أو حتى هذا

really cool

رائع حقًا

no this one look at me I'm a cup and you can always support us by clicking right

لا أحد ينظر إلي أنا فنجان ويمكنك دائمًا دعمنا بالضغط

here see in the next class by the preposition shows what happened

هنا انظر في التالي يُظهر الفصل بحرف الجر ما حدث ،

the verb shows how it happened this is dangerous don't do this okay

يُظهر الفعل كيف حدث هذا أمر خطير ، لا تفعل هذا جيدًا