18 USEFUL Speaking Phrasal Verbs for BETTER Communication

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry where I  

مرحبًا ، هذا هاري ومرحبًا بكم مرة أخرى في دروس اللغة الإنجليزية المتقدمة مع هاري حيث

try to help you to get a better understanding  of the English language. You might be trying  

أحاول مساعدتك في الحصول على فهم أفضل للغة الإنجليزية. قد تحاول

to do some job interviews, you might be trying  to do some of those proficiency exams that you  

إجراء بعض المقابلات الوظيفية ، وربما تحاول إجراء بعض اختبارات الكفاءة التي

hope to pass. Or you need some help with  your English. So we're here to help you.

تأمل في اجتيازها. أو تحتاج إلى بعض المساعدة في لغتك الإنجليزية. لذلك نحن هنا لمساعدتك.

And today before we go into our lesson,  I just want to talk to you about Preply.  

واليوم قبل أن ندخل في درسنا ، أود فقط أن أتحدث إليكم عن Preply.

As you know, I'm a very strong advocate  of one-to-one lessons as a great way to  

كما تعلم ، أنا مدافع قوي جدًا عن الدروس الفردية كطريقة رائعة

learn English or any particular language. And  Preply is one of those particular platforms.  

لتعلم اللغة الإنجليزية أو أي لغة معينة. و Preply واحدة من تلك المنصات المحددة.

Preply has over 32,000 tutors, native  tutors in Spanish, English, German,  

يوجد في Preply أكثر من 32000 مدرس ومدرس أصلي باللغات الإسبانية والإنجليزية والألمانية

Portuguese, Chinese. In fact, over 50 different  languages. Often, self-guided learning can be  

والبرتغالية والصينية. في الواقع ، أكثر من 50 لغة مختلفة. في كثير من الأحيان ، يمكن أن يكون التعلم الذاتي

challenging to stick with. And most language  learning apps are one size fits all. However,  

صعبًا للالتزام به. ومعظم تطبيقات تعلم اللغة مقاس واحد يناسب الجميع. ومع ذلك ،

with your Prpely teacher, you can develop an  Individual Learning Plan to suit your goals and  

مع مدرسك في Prpely ، يمكنك تطوير خطة تعلم فردية لتناسب أهدافك

needs. From immersing yourself in a new culture  to succeed in your career, Preply teaches you  

واحتياجاتك. من الانغماس في ثقافة جديدة للنجاح في حياتك المهنية ، يعلمك Preply

to speak a new language naturally. With Preply you  learn a new language from real expert tutors based  

التحدث بلغة جديدة بشكل طبيعي. مع Preply تتعلم لغة جديدة من معلمين خبراء حقيقيين من

all around the world. Booking a lesson with Preply  is easy. Just use the filters to narrow down your  

جميع أنحاء العالم. حجز درس مع Preply سهل. ما عليك سوى استخدام المرشحات لتضييق

search and book your lesson in seconds using  the desktop or mobile app. And the good news  

نطاق البحث وحجز درسك في ثوانٍ باستخدام تطبيق سطح المكتب أو الهاتف المحمول. والخبر السار

is that with Preply 100% Satisfaction Guarantee  they will give you a replacement tutor if for  

هو أنه مع Preply 100٪ Satisfaction Guarantee سوف يمنحك مدرسًا بديلاً إذا كان

any reason your first tutor doesn't match up to  your expectations. Over 10 million lessons have  

معلمك الأول لا يتوافق مع توقعاتك لأي سبب من الأسباب . تم حجز أكثر من 10 ملايين درس

been booked with Preply. So don't you think it's  about time that you tried Preply? And remember  

مع Preply. ألا تعتقد أن الوقت قد حان لتجربة Preply؟ وتذكر أن

to click on the link in the description below  to make sure that you get your 50% reduction in  

تنقر على الرابط في الوصف أدناه للتأكد من حصولك على تخفيض بنسبة 50٪ في

the first lesson that you book with Preply.  Thanks Preply for sponsoring this lesson.

الدرس الأول الذي تحجزه مع Preply. شكرا Preply لرعاية هذا الدرس.

Okay, so let's get back to our lesson. As  I said, it's an advanced English lesson.  

حسنًا ، لنعد إلى الدرس. كما قلت ، إنه درس إنجليزي متقدم.

We're looking at phrasal verbs, we've got 18  in total. And these phrasal verbs are split  

نحن نبحث في أشباه الجمل الفعلية ، لدينا 18 إجمالاً. وتنقسم هذه الجمل الفعلية

into different groups and they are all about  better communication. Speaking phrasal verbs to  

إلى مجموعات مختلفة وكلها تدور حول تواصل أفضل. تحدث أشباه الجمل الفعلية لتحسين

improve or to give you or help you with better  communication. Okay, so let's go through them.

أو لمنحك أو مساعدتك في التواصل بشكل أفضل. حسنًا ، فلنستعرضها.

First, we're looking at  negative speaking, okay. So  

أولاً ، نحن ننظر إلى الحديث السلبي ، حسنًا. لذا فإن

first one is go on, okay. So when somebody goes  on, it means they go on, and on and on. So this is  

أول واحد هو المضي قدما ، حسنا. لذلك عندما يمضي أحدهم ، فهذا يعني أنه يستمر ، ويستمر. لهذا

why we talk about negative speaking because it's  something you don't want to hear. You don't want  

السبب نتحدث عن الحديث السلبي لأنه شيء لا تريد سماعه. أنت لا تريد

to hear people going on. Okay, so that's going  to talk about a topic that you're bored about,  

أن تسمع الناس يحدثون. حسنًا ، سيتحدث هذا عن موضوع تشعر بالملل منه ،

they just go on and on. For example, he went  on and on about his new car. He went on and on  

ويستمرون في الكلام. على سبيل المثال ، استمر في الحديث عن سيارته الجديدة. استمر في العمل

about his new job. So kept talking about  it. So you got really, really bored, not  

في وظيفته الجديدة. لذا استمر في الحديث عنها. لقد أصبت بالملل حقًا ، ولم تكن

very interested. And you would wish that he could  please be quiet. So when somebody goes on. Okay.

مهتمًا جدًا. وتود لو كان من فضلك هادئا. لذلك عندما يذهب شخص ما. تمام.

And the next one is when somebody harps  on. So to harp on about something is  

والمرحلة التالية هي عندما يقوم شخص ما بالقيثارة. لذا فإن العزف على شيء

very similar. To harp on is about  talking repeatedly about something,  

مشابه جدًا. القيثارة تعني التحدث بشكل متكرر عن شيء ما ،

okay. Repeatedly. Somebody was harping on about  the lack of money that they have just kept saying,  

حسنًا. مرارا وتكرارا. كان شخص ما يعزف على قلة المال الذي ظلوا يقولونه ،

Oh, I have no money, pay too much tax and  never have any money. I can't do this,  

أوه ، ليس لدي مال ، وأدفع الكثير من الضرائب وليس لدي أي نقود. لا يمكنني فعل هذا ،

they can't do that. They just harp on. They go  on. Like playing a harp, the musical instrument.  

لا يمكنهم فعل ذلك. هم فقط يعزفون. يذهبون . مثل العزف على القيثارة ، الآلة الموسيقية.

They harp on about this ad nauseam, they  just will not stop. So again, very negative.

إنهم يعزفون على هذا الغثيان ، ولن يتوقفوا. لذا مرة أخرى ، سلبي للغاية.

And then the third one is to ramble on. Now, this  is slightly different when somebody rambles on,  

ثم الثالث هو التجول. الآن ، هذا يختلف قليلاً عندما يتجول شخص ما ،

they talk for a long time, but nothing seems to be  connected. And then they miss the point or they go  

يتحدثون لفترة طويلة ، لكن لا شيء يبدو أنه متصل. وبعد ذلك يفوتون النقطة أو يخرجون عن

off the point. And they ramble on from one topic  to another. Okay, so, Oh, he rambled on at that  

الموضوع. وهم يتجولون من موضوع إلى آخر. حسنًا ، أوه ، لقد تجول في هذا

presentation. Really, I thought we were going to  be there for 15 minutes, we ended up being there  

العرض التقديمي. حقًا ، اعتقدت أننا سنبقى هناك لمدة 15 دقيقة ، وانتهى بنا الأمر

for 30 or 40 minutes. And he rambled on about such  nonsense. But, you know, what these old people are  

لمدة 30 أو 40 دقيقة. وظل يتجول في مثل هذا الهراء. لكن ، كما تعلمون ، كيف يكون هؤلاء كبار السن

like, they can ramble on. You have to keep them  focused. Okay, so to ramble on is about talking  

، يمكنهم أن يتجولوا فيها. عليك أن تحافظ على تركيزهم. حسنًا ، فإن التجوال هو الحديث

for a long time, but not very interesting to  the other people. And you're talking about  

لفترة طويلة ، ولكن ليس مثيرًا للاهتمام للآخرين. وأنت تتحدث عن

lots of points that are usually disconnected  or not connected to each other. To ramble on.

الكثير من النقاط التي عادة ما تكون منفصلة أو غير متصلة ببعضها البعض. للتجول.

So when we talk negative issues about speaking,  

لذلك عندما نتحدث عن القضايا السلبية حول التحدث ،

we can say somebody goes on and on. Somebody  harps on continuously talking about some issue  

يمكننا أن نقول أن أحدهم يستمر في الكلام. شخص ما يعزف على الحديث باستمرار عن بعض المشكلات

that you're just fed up with. And to ramble  on to go on without getting to the point.

التي سئمت منها للتو. وأن تتجول لتستمر دون الدخول في صلب الموضوع.

And if I could ask you if you do like this  particular lesson, then please like the  

وإذا كان بإمكاني أن أسألك عما إذا كنت تحب هذا الدرس بالتحديد ، فمن فضلك أحب

video. And if you can, subscribe to the  channel because it really really helps.

الفيديو. وإذا استطعت ، اشترك في القناة لأنها تساعد حقًا.

Okay, now when somebody speaks quickly, let's  look at a couple of examples of those. Somebody  

حسنًا ، الآن عندما يتحدث شخص ما بسرعة ، فلنلقِ نظرة على بعض الأمثلة على ذلك. يمكن لأي شخص أن

can rattle something off, okay. So they speak  quickly. He can rattle off the name of the the  

يزعج شيئًا ما ، حسنًا. لذلك يتكلمون بسرعة. يمكنه أن يصرخ باسم

last 20 winners of the World Cup. They can  just, you know... some guy's an expert on,  

آخر 20 فائزًا بكأس العالم. يمكنهم فقط ، كما تعلمون ... بعض الأشخاص خبراء في الأمر ،

as we call them eggheads, they're the experts  on football topics so they can rattle off the  

كما نسميهم eggheads ، هم خبراء في مواضيع كرة القدم حتى يتمكنوا من التخلص من

list of the last 20 winners of the World Cup.  And this has been can be very impressive. Yeah,  

قائمة آخر 20 فائزًا بكأس العالم. وقد يكون هذا مؤثرًا جدًا. نعم ،

you could be impressed with the amount of  knowledge that they have. It might not be  

قد تنبهر بكمية المعرفة التي لديهم. قد لا يكون الأمر في غاية

so important, there's a little bit of trivia  there, but you know, World Cup winners, but  

الأهمية ، فهناك القليل من التوافه هناك ، لكن كما تعلمون ، الفائزون بكأس العالم ، لكن من

it's very impressive that somebody can rattle them  off without even having to take breath. They just  

المثير للإعجاب أن يتمكن أحدهم من إثارة غضبهم دون أن يضطر إلى التنفس. هم فقط

go one one one and whoever won it Brazil, Brazil,  or whoever, yeah. And they rattle the list off.

يذهبون لواحد واحد وأيًا كان الفائز بالبرازيل أو البرازيل أو أي شخص آخر ، نعم. وصدموا القائمة.

And remember, click on the link  in the description below to make  

وتذكر ، انقر فوق الارتباط الموجود في الوصف أدناه

sure that you get your 50% reduction in  the first lesson purchased with Preply.

للتأكد من حصولك على تخفيض بنسبة 50٪ في الدرس الأول الذي تم شراؤه باستخدام Preply.

Somebody can also reel something off. Now, to reel  something off again means to go through a list  

يمكن لأي شخص أن يلف شيئًا ما. الآن ، لفك شيء ما مرة أخرى يعني الذهاب إلى قائمة

with... not taking breath, without having really  to think about it. Okay, so he can reel something  

مع ... عدم أخذ نفس ، دون الحاجة إلى التفكير في الأمر حقًا. حسنًا ، حتى يتمكن من إخراج شيء ما عن

off all of his friends or all of his school  friends and what they are now doing. So it's like  

كل أصدقائه أو جميع أصدقائه في المدرسة وما يفعلونه الآن. لذا فهو مثل

rattling something off. To reel something off, the  meaning is almost identical. Okay, so if he reeled  

قعقعة شيء ما. لفك شيء ما ، المعنى متطابق تقريبًا. حسنًا ، إذا قام بفصل

off all the guys that he met in his class or in  his university, and exactly what they have or  

كل الرجال الذين التقى بهم في فصله أو في جامعته ، وما الذي لديهم بالضبط أو في

where they're working now. So he knew the intimate  details of all them, you'd be very impressed with  

مكان عملهم الآن. لذلك كان يعرف التفاصيل الحميمة لهم جميعًا ، ستكون منبهرًا جدًا بشيء من

something like that. Okay, so when somebody is  speaking quickly, they can rattle something off,  

هذا القبيل. حسنًا ، عندما يتحدث شخص ما بسرعة ، يمكنه أن يزعج شيئًا ما ،

they can reel something off, the meaning is  scroll through a list of related information.  

ويمكنه أن يلفظ شيئًا ما ، المعنى هو التمرير عبر قائمة المعلومات ذات الصلة.

Might be interesting, might not be interesting.  Might be trivia, might be important, but they can  

قد يكون ممتعًا ، قد لا يكون ممتعًا. قد يكون من التوافه ، قد يكون مهمًا ، لكن يمكنهم أن

rattle or reel them off,. Like the name of all of  the planets. Yeah, as I said, they're the names  

يزعجهم أو يلفهم. مثل اسم كل الكواكب. نعم ، كما قلت ، إنها أسماء

of all the previous World Cup winners, the last  20 presidents of France, you know, somebody has  

جميع الفائزين السابقين بكأس العالم ، آخر 20 رئيسًا لفرنسا ، كما تعلمون ، شخص ما لديه

all of that sort of information, quite impressive.  And we would normally refer to them as "eggheads."

كل هذا النوع من المعلومات ، مثير للإعجاب. وعادة ما نشير إليهم بعبارة "المتحمسون".

The next would be about interrupting. So these  are phrasal verbs connected with interrupting.  

القادم سيكون حول المقاطعة. إذن فهذه أشباه الجمل الفعلية مرتبطة بالمقاطعة.

So one of the most popular is to butt in. Now,  have a look at how that is spelled, you'll see  

لذا فإن أحد أكثرها شيوعًا هو المتابعة. الآن ، ألقِ نظرة على كيفية تهجئة ذلك ، ستراه

it here on the screen B-U-T-T, okay. So when  somebody butts in, they interrupt without being  

هنا على الشاشة B-U-T-T ، حسنًا. لذلك عندما يقوم شخص ما بالدخول ، فإنهم يقاطعون دون أن

asked or without asking permission, so they they  enter into the conversation quite rudely. Now,  

يطلب منهم ذلك أو دون طلب إذن ، لذلك يدخلون في المحادثة بوقاحة تامة. الآن ،

they might ask, do you mind if I butt in? Then  somebody says, No, go away. Or they just butt  

قد يسألون ، هل تمانع إذا دخلت؟ ثم يقول أحدهم ، لا ، ابتعد. أو يتدخلون فقط

in and they give their comment or give their  opinion, and everybody has to listen to it.  

ويقدمون تعليقاتهم أو يبدون آرائهم ، ويجب على الجميع الاستماع إليها.

So they butt in. We were having a conversation  around the coffee table. And this guy who knows  

لذا فقد دخلوا. كنا نجري محادثة حول طاولة القهوة. وهذا الرجل الذي يعرف

everything about everything decided to butt in  on the conversation. Well, my opinion is... Well,  

كل شيء عن كل شيء قرر المشاركة في المحادثة. حسنًا ، رأيي هو ... حسنًا ،

nobody wants to listen to your opinion. So  you know, don't butt in. So don't interrupt.

لا أحد يريد الاستماع إلى رأيك. لذا لا تضغط. لذا لا تقاطع.

The same interrupt you can chip in. Now, chip in  is slightly different. So you can chip in with  

نفس المقاطعة التي يمكنك إدخالها. الآن ، تعد الشريحة مختلفة قليلاً. حتى تتمكن من المشاركة مع

some ideas. So if you're sitting around the table,  and you have an a meeting, the boss might say,  

بعض الأفكار. لذا إذا كنت جالسًا حول الطاولة ، وكان لديك اجتماع ، فقد يقول المدير ،

Well, look, if somebody wants to chip in and  give some ideas, please feel free to do so. So  

حسنًا ، انظر ، إذا أراد شخص ما المشاركة وتقديم بعض الأفكار ، فلا تتردد في القيام بذلك. لذلك

you're invited as part of the group around the  table to chip in with any ideas that you think  

أنت مدعو كجزء من المجموعة حول المائدة للمشاركة في أي أفكار تعتقد

are worthwhile. So if you're having one of those  brainstorming sessions, and the boss or whoever  

أنها جديرة بالاهتمام. لذلك إذا كنت تجري إحدى جلسات العصف الذهني هذه ، ويتوقع منك الرئيس أو أي شخص

is chairing the meeting, will expect you to chip  in with some ideas. After all, that's why you've  

يترأس الاجتماع ، أن تشارك في بعض الأفكار. بعد كل شيء ، هذا هو سبب

been invited. And that is why you're there. So  when you butt in, you do it uninvited and quite  

دعوتك. وهذا هو سبب وجودك هناك. لذلك عندما تدخل ، فإنك تفعل ذلك بدون دعوة وبوقاحة تامة

rudely. When you chip in, you add some additional  information that people might find useful.

. عندما تقوم بالمشاركة ، فإنك تضيف بعض المعلومات الإضافية التي قد يجدها الأشخاص مفيدة.

Now, we can also chip in when somebody is  making a collection, and we all add some  

الآن ، يمكننا أيضًا المشاركة عندما يقوم شخص ما بإنشاء مجموعة ، ونضيف جميعًا بعض

money into the collection, so we get a better  presence. So we chip in but here we're talking  

المال إلى المجموعة ، لذلك نحصل على حضور أفضل. لذلك قمنا بالمشاركة ولكن هنا نتحدث

about conversations. And when somebody chips  in, it's to add something important or relevant  

عن المحادثات. وعندما يشارك شخص ما ، يكون ذلك لإضافة شيء مهم أو ذي صلة

or something that might be useful. Okay, so  it's a specific point in the conversation.

أو شيء قد يكون مفيدًا. حسنًا ، إنها نقطة محددة في المحادثة.

Next, is when we talk... people are speaking very  suddenly, okay. So that something may be a little  

بعد ذلك ، عندما نتحدث ... يتحدث الناس فجأة ، حسنًا. لذلك قد يكون هناك شيء

bit unexpected, or something that we wanted to  talk about but it's just comes in quickly. So  

غير متوقع بعض الشيء ، أو شيئًا أردنا التحدث عنه ولكنه يأتي بسرعة. إذاً

somebody's speaking suddenly, so I've got two  examples of that. The first is to blurt out  

شخص ما يتحدث فجأة ، لدي مثالان على ذلك. الأول هو التفوه

okay. So be careful with the pronunciation  and the and the spelling of this to blurt  

بخير. لذا كن حذرًا في النطق والتهجئة لتوضيح ذلك

out. So when somebody blurts out something, they  something... say something very quickly, okay.  

. لذلك عندما يقوم شخص ما بطمس شيء ما ، فإنهم يقولون شيئًا ما بسرعة كبيرة ، حسنًا.

And they also say something very suddenly, and  usually without thinking, okay. So if you're at  

وهم أيضًا يقولون شيئًا ما بشكل مفاجئ جدًا ، وعادةً دون تفكير ، حسنًا. لذا ، إذا كنت في

a pub quiz, and the person who's reading out the  questions is halfway through the first question,  

اختبار حانة ، وكان الشخص الذي يقرأ الأسئلة في منتصف السؤال الأول ،

and one of your colleagues blurts out the answer,  Oops, I'm really sorry. I'm not supposed to do  

وقام أحد زملائك بإخفاء الإجابة ، عفوًا ، أنا آسف حقًا. ليس من المفترض أن أفعل

that. So they blurt out the answer. They speak  very suddenly. And everybody laughs of course,  

ذلك. لذلك فوضوا الإجابة. يتحدثون فجأة. والجميع يضحك بالطبع

because he's given away their... the answer to  the question. He wasn't supposed to do that.  

لأنه أعطى ... الإجابة على السؤال. لم يكن من المفترض أن يفعل ذلك.

So you shouldn't blurt out the answer in the pub  quiz. Not something that you... you should really,  

لذا لا يجب أن تفسد الإجابة في اختبار الحانة. ليس شيئًا يجب عليك فعله حقًا ،

really do. So blurt out, speak very  suddenly, and quickly without thinking.

حقًا. لذا ، تحدث فجأة ، وبسرعة دون تفكير.

But you can also come out with a remark.  Now it could be a funny remark. It could  

لكن يمكنك أيضًا الخروج بملاحظة. الآن يمكن أن تكون ملاحظة مضحكة. يمكن أن

be a casual remark. It could be an insult.  To come out with something quite funny. Oh,  

تكون ملاحظة عابرة. يمكن أن تكون إهانة. الخروج بشيء مضحك للغاية. أوه ،

you can always rely on Harry to come out with  something quite funny. So if somebody says  

يمكنك دائمًا الاعتماد على هاري في الخروج بشيء مضحك للغاية. لذلك إذا قال شخص ما

something, you'd have a quick remark to reply, or  some little joke or some little ironic witticism,  

شيئًا ما ، سيكون لديك تعليق سريع للرد ، أو بعض النكات الصغيرة أو بعض النكتة السخيفة ،

yeah. Okay, so to come out with something. So  when you come out with a remark again, you say it,  

نعم. حسنًا ، حتى أخرج بشيء ما. لذلك عندما تخرج بملاحظة مرة أخرى ، تقولها

suddenly. You blurt out, you do it without  thinking, you come out you... you... maybe you're  

فجأة. أنت تفجر ، تفعل ذلك دون تفكير ، تخرج منك ... أنت ... ربما تكون

just a little bit quicker at thinking than other  people, or a little bit wittier than other people.  

أسرع قليلاً في التفكير من الآخرين ، أو أكثر ذكاءً قليلاً من الآخرين.

So you come out with a particular remark. Oh, you  should have seen the looks on people's faces last  

لذلك خرجت بملاحظة معينة. أوه ، كان يجب أن تكون قد رأيت النظرات على وجوه الناس

night when Michael came out with his joke. It  was really quite funny, but a little bit rude,  

الليلة الماضية عندما خرج مايكل بنكته. كان الأمر مضحكًا حقًا ، لكنه كان وقحًا بعض الشيء ،

but really, really quite funny. So you're never  quite sure what he'll come out with next. Okay,  

ولكنه في الحقيقة مضحك للغاية. لذا فأنت لست متأكدًا تمامًا مما سيخرج به بعد ذلك. حسنًا ،

so you're not sure what he'll say. But you can  be guaranteed that it'll probably witty and very,  

أنت غير متأكد مما سيقوله. ولكن يمكنك التأكد من أنها ستكون ذكية

very funny. Okay, so they're about speaking  suddenly to blurt out or come out with something.

ومضحكة للغاية. حسنًا ، فهم يتحدثون فجأة للتعبير عن شيء ما أو الخروج بشيء.

Okay, so when we're speaking, we can also  contribute to the conversation. So when you're  

حسنًا ، عندما نتحدث ، يمكننا أيضًا المساهمة في المحادثة. لذلك عندما تقوم

contributing, the type of phrasal verbs you would  use would be like come up with something. Okay,  

بالمساهمة ، فإن نوع أشباه الجمل الفعلية التي ستستخدمها سيكون مثل الخروج بشيء ما. حسنًا ،

come up with something. Alright. So when you  come up with something, you're adding a new idea,  

ابتكر شيئًا. على ما يرام. لذلك عندما تأتي بشيء ما ، فإنك تضيف فكرة جديدة ،

some new suggestion that hasn't been thought  of before. So can anybody come up with a good  

بعض الاقتراحات الجديدة التي لم يتم التفكير فيها من قبل. فهل يمكن لأي شخص أن يأتي

suggestion as to what we'll do for this  year's Christmas party? We seem to have  

باقتراح جيد حول ما سنفعله لحفلة عيد الميلاد هذا العام؟ يبدو أننا

tried everything in the last few years. And  of course, we had COVID, that that stopped us  

جربنا كل شيء في السنوات القليلة الماضية. وبالطبع ، كان لدينا COVID ، الذي منعنا من

having a party. So now we would like to have  something really special. So can anybody come  

إقامة حفلة. لذا نود الآن أن يكون لدينا شيء مميز حقًا. لذلك يمكن لأي شخص أن

up with an idea if you can, because you email  me by next week. So to come up with good ideas.

يأتي بفكرة إذا استطعت ، لأنك ستراسلني عبر البريد الإلكتروني بحلول الأسبوع المقبل. لذلك من أجل الخروج بأفكار جيدة.

At the same time, when we're contributing, we can  go along with other ideas, okay. So when you go  

في نفس الوقت ، عندما نساهم ، يمكننا أن نوافق على أفكار أخرى ، حسنًا. لذلك عندما

along with ideas you agree with them. Okay, so  come up with an idea, you introduce a new idea.  

تتماشى مع الأفكار ، فإنك توافق عليها. حسنًا ، ابتكر فكرة ، أنت تقدم فكرة جديدة.

And when you go along with an idea, you agree with  some idea that somebody else has introduced. Okay,  

وعندما تتماشى مع فكرة ، فإنك توافق على فكرة قدمها شخص آخر. حسنًا ،

so you're sitting around the table, the boss  has asked for some suggestions relating to the  

إذا كنت جالسًا حول الطاولة ، فقد طلب المدير بعض الاقتراحات المتعلقة

Christmas party, as we mentioned, so somebody  comes up with a good idea. I know, why don't  

بحفلة عيد الميلاد ، كما ذكرنا ، لذا يأتي أحدهم بفكرة جيدة. أعلم ، لماذا ليس

we have a themed party relating to horror? Or  why don't we have a themed party relating to  

لدينا حفلة ذات طابع خاص تتعلق بالرعب؟ أو لماذا لا نقيم حفلة ذات طابع خاص تتعلق

80s music? Okay, so, Oh, yeah, that's a really,  really good idea. I like that. That's... we could  

بموسيقى الثمانينيات؟ حسنًا ، حسنًا ، أوه ، نعم ، إنها حقًا فكرة جيدة حقًا. أحب ذلك. هذا ... يمكننا

play 80s music, so everybody could dress as their  favourite character from the 80s. So you go along  

تشغيل موسيقى الثمانينيات ، بحيث يمكن للجميع ارتداء ملابسهم كشخصية مفضلة لديهم من الثمانينيات. لذا فأنت تتماشى

with the idea, and this way you're contributing  by underlining or endorsing the suggestion that  

مع الفكرة ، وبهذه الطريقة تساهم بتأكيد أو تأييد الاقتراح الذي

somebody else has made. So we could come up with  an idea and then go along with an idea. Okay.

قدمه شخص آخر. لذلك يمكننا أن نتوصل إلى فكرة ثم ننتقل إليها. تمام.

Now, next is if we look at something about not  speaking. Okay. So let's, let's look at that.  

الآن ، بعد ذلك ، إذا نظرنا إلى شيء يتعلق بعدم التحدث. تمام. لذلك دعونا نلقي نظرة على ذلك.

And we've got some phrasal verbs that I have  here, let me just get them up on the screen.  

ولدينا بعض أشباه الجمل الفعلية التي لدي هنا ، دعني أعرضها على الشاشة.

Okay, so first is to shut up, okay. So if  you don't want somebody to speak or you're...  

حسنًا ، أولًا أن تصمت ، حسنًا. لذا إذا كنت لا تريد أن يتحدث شخص ما أو كنت ... لقد

they've said enough, or they're talking a lot of  rubbish, you might just simply ask them, Look,  

قالوا بما فيه الكفاية ، أو يتحدثون كثيرًا من القمامة ، يمكنك ببساطة أن تسألهم ، انظر ،

would you please shut up? Or you might even  be so polite with the "please" and you say,  

هل يمكنك أن تصمت؟ أو قد تكون مؤدبًا جدًا مع "من فضلك" وتقول ،

Shut up. And you... you put some intonation in  your voice that will get the message across that  

اخرس. وأنت ... تضع بعض التنغيم في صوتك الذي سينقل الرسالة التي

you really want them to zip it. Okay, so to shut  up. Now, it can be a little bit rude depending  

تريدهم حقًا أن يضغطوا عليها. حسنًا ، حتى تصمت. الآن ، يمكن أن يكون الأمر وقحًا بعض الشيء اعتمادًا

on how you say it. And when you tell somebody  to shut up, I don't think there's a really a  

على طريقة قولك لها. وعندما تطلب من شخص ما أن يصمت ، لا أعتقد أن هناك

polite way to say. Please shut up might be the  slightest, it is... But generally people get a  

طريقة مهذبة حقًا للقول. من فضلك ، قد يكون الصمت هو الأقل ، إنه ... لكن بشكل عام يتعرض الناس

little bit insulted. So you have to be very,  very careful. But it can be taken as very,  

للإهانة قليلاً. لذلك عليك أن تكون شديد الحذر. ولكن يمكن اعتباره

very rude. But it is a phrasal verb to encourage  or persuade, or to ask somebody not to speak. So  

وقحًا للغاية. لكنه فعل أشبه بتشجيع أو إقناع ، أو مطالبة شخص ما بعدم الكلام. لذلك

shut up. Please shut up. Shut up, please. Or  just simply shut up or why don't you shut up.

يصمت. من فضلك اصمت. اخرس من فضلك. أو ببساطة اصمت أو لماذا لا تصمت.

Somebody can break off. Now when you're in  a conversation. Somebody breaks off it means  

يمكن لأي شخص أن ينفصل. الآن عندما تكون في محادثة. شخص ما يقطع هذا يعني

they suddenly stopped, they stopped speaking. So  perhaps somebody was in mid-sentence and then they  

أنه توقف فجأة ، توقفوا عن الكلام. لذلك ربما كان شخص ما في منتصف الجملة ثم

broke off, perhaps to allow somebody else make  a comment. Or they broke off because they lost  

انفصل ، ربما للسماح لشخص آخر بالتعليق. أو قطعوا لأنهم فقدوا

their train of thought. They'd mentioned something  and then they're staring into space. They said,  

قطار أفكارهم. لقد ذكروا شيئًا ما ثم يحدقون في الفضاء. قالوا ، لقد

I've forgotten what I was going to say now. So  they break off and they stop quite suddenly. And  

نسيت ما كنت سأقوله الآن. لذلك انفصلوا وتوقفوا فجأة.

people are sort of waiting, they're waiting for  the next comment to be made. So to break off.

والناس ينتظرون نوعًا ما ، ينتظرون التعليق التالي. حتى ينفصل.

Some people can clam up. You know what a clam  is, it's a shellfish, okay. And it's very hard  

يمكن لبعض الناس الصمت. أنت تعرف ما هو البطلينوس ، إنه محار ، حسنًا. ومن الصعب جدًا

to open them. Okay. So when somebody clams up,  they shut completely. They shut their mouth,  

فتحها. تمام. لذلك عندما يصمت شخص ما ، يغلقون تمامًا. يغلقون أفواههم

and they don't say anything, okay. So to  refuse to speak, or to become very silent  

ولا يقولون أي شيء ، حسنًا. لذلك أن ترفض الكلام ، أو أن تصمت بشدة

during the conversation. Some kids who  can be very, very shy at an early age,  

أثناء المحادثة. بعض الأطفال الذين يمكن أن يكونوا خجولين جدًا جدًا في سن مبكرة ،

they clam up when they're in the presence of  maybe their school teacher, or in the presence  

يتخبطون عندما يكونون في حضور ربما معلم مدرستهم ، أو في حضور

of their grandparents or somebody they see as  a authoritarian figure, they just clam up. Or  

أجدادهم أو أي شخص يرونه كشخصية استبدادية ، فإنهم يصرخون فقط . أو

if you're trying to find out from the kids who  broke the window, they just clam up, nobody's  

إذا كنت تحاول أن تكتشف من الأطفال الذين كسروا النافذة ، فإنهم صرخوا للتو ، فلن

going to tell you anything. And you're just won't  get any information from them, they clam up.

يخبرك أحد بأي شيء. وأنت فقط لن تحصل على أي معلومات منهم ، فهم يصرخون.

And then finally, in that section dry  up. When somebody dries up, they stop  

ثم أخيرًا ، في هذا القسم يجف. عندما يجف شخص ما ، يتوقف عن

speaking because they either run out of words  to say, or they forget what they want to say,  

الكلام لأنه إما نفد من الكلمات ليقوله ، أو ينسى ما يريد قوله ،

or because they are nervous. They can't remember  the line. So an actor or actress on the stage  

أو لأنه متوتر. لا يمكنهم تذكر الخط. لذلك يمكن للممثل أو الممثلة على المسرح أن

can dry up very suddenly because they... they  just... their mind has gone blank. And they  

يجف فجأة لأنهم ... هم فقط ... أذهانهم أصبحت فارغة.

can't remember the lines. And so somebody  from the... the wings of the theatre might  

ولا يمكنهم تذكر السطور. ولذا قد يحاول شخص ما من أجنحة المسرح

be trying to prompt them as to what to say  next because it's a disaster when they dry up.  

حثهم على ما سيقولونه بعد ذلك لأنها كارثة عندما تجف.

Or somebody who's a little bit nervous, when  they're making a presentation to their peers  

أو يمكن لأي شخص يشعر بالتوتر بعض الشيء ، عندما يقدم عرضًا تقديميًا لأقرانه

can dry up because they get a bit nervous, and  they can't remember what's next. And that's why  

أن يجف لأنهم يتوترون بعض الشيء ، ولا يمكنهم تذكر ما هو التالي. وهذا هو السبب في

it's a good idea to have like me a laptop in  front of you that you can glance up and you  

أنها فكرة جيدة أن يكون لديك جهاز كمبيوتر محمول أمامي بحيث يمكنك إلقاء

can look at the screen, have something there that  you can read or glance at okay. To... to dry up.

نظرة على الشاشة ، والحصول على شيء هناك يمكنك قراءته أو إلقاء نظرة على ما يرام. ل ... لتجف.

So if we go to the next one is when people are  speaking rudely, we already used one here about  

لذلك إذا انتقلنا إلى المرحلة التالية عندما يتحدث الناس بوقاحة ، فقد استخدمنا بالفعل واحدًا هنا على

to shut up. And that would be very rude to  tell somebody to shut up. Some... so some other  

وشك الصمت. وسيكون من الوقاحة أن تخبر أي شخص أن يصمت. بعض ... بعض أشباه

phrasal verbs connected with speaking rudely to  talk at somebody. It's nice to have a conversation  

الجمل الفعلية الأخرى المرتبطة بالتحدث بوقاحة للتحدث مع شخص ما. من الجيد إجراء محادثة

with people. So we're talking as equals to  talk with somebody. To talk with your family,  

مع الناس. لذلك نحن نتحدث على قدم المساواة للتحدث مع شخص ما. للتحدث مع عائلتك ،

to talk with your friends. But if you talk  at somebody, you're sort of taking a dominant  

للتحدث مع أصدقائك. لكن إذا تحدثت إلى شخص ما ، فأنت نوعًا ما تتخذ

position, and you're talking at them a  bit like a lecture, You should do this,  

موقفًا مهيمنًا ، وأنت تتحدث إليه قليلاً مثل المحاضرة ، يجب أن تفعل هذا ،

you should do that. If I was you, I would do  this. If I was you, I would do that. That's when  

يجب أن تفعل ذلك. لو كنت مكانك لفعلت هذا. لو كنت مكانك لفعلت ذلك. هذا عندما

somebody is talking at you. Okay, so if you're  perhaps not listening, you've closed your ears,  

يتحدث إليك شخص ما. حسنًا ، إذا كنت ربما لا تستمع ، فقد أغلقت أذنيك ،

but this person will continue to talk at you  in a dominant way. Okay. I don't like it when  

لكن هذا الشخص سيستمر في التحدث إليك بطريقة مهيمنة. تمام. لا يعجبني عندما

people talk at me. I like it when people talk with  me, but I don't like it when people talk at me.

يتحدث الناس معي. يعجبني عندما يتحدث الناس معي ، لكن لا يعجبني عندما يتحدث الناس في وجهي.

And to talk down to somebody. Well, this is really  bad as well. Talk down to people is when you treat  

والتحدث إلى شخص ما. حسنًا ، هذا حقًا سيء أيضًا. التحدث إلى الناس هو عندما تعامل

someone as inferior or subordinate to you, you  talk down to them. Oh, is that where you live? Oh,  

شخصًا ما على أنه أقل مرتبة منك أو تابعًا لك ، فأنت تتحدث معه باستخفاف. أوه ، هذا هو المكان الذي تعيش فيه؟ أوه ،

is that what you do? Well, I would do this. So  you talk down to them. Again, extremely rude.

هذا ما تفعله؟ حسنًا ، سأفعل هذا. لذلك أنت تتحدث إليهم. مرة أخرى ، وقح للغاية. ثم

And then finally, to go off, okay, okay...  When you go off, Oh, he got into a real mood,  

أخيرًا ، انطلق ، حسنًا ، حسنًا ... عندما تنطلق ، أوه ، دخل في مزاج حقيقي ،

he just went off and the... and started shouting  and screaming. So to go off means to be rather  

ذهب للتو و ... وبدأ بالصراخ والصراخ. لذا فإن الخروج يعني أن تكون

angry or to speak angrily about something, about  someone, about anything else. You know what he's  

غاضبًا إلى حد ما أو أن تتحدث بغضب عن شيء ما ، عن شخص ما ، عن أي شيء آخر. أنت تعرف ما هو

like, when he gets something in his mind. He  just goes off on one of these rants. So he's...  

عليه ، عندما يدرك شيئًا ما في ذهنه. هو فقط ينفجر في واحدة من هذه الصراخ. لذلك هو ...

he went off on a rant today about overheads and  costs. And, you know, we have to be careful with  

انطلق اليوم في صخب حول النفقات العامة والتكاليف. وكما تعلم ، علينا أن نكون حذرين مع

this and have to be careful that. He just went off  on one of these rants that he likes to do. Okay,  

هذا وعلينا أن نكون حذرين. لقد انطلق للتو في واحدة من هذه الصراخ التي يحب القيام بها. حسنًا ،

so that's when we're talking about speaking  slightly rudely. Okay. So to talk at someone  

هذا عندما نتحدث عن التحدث بوقاحة قليلاً. تمام. لذا التحدث إلى شخص ما

without letting them contribute, to talk down to  someone to make them feel a little bit inferior.  

دون السماح له بالمساهمة ، والتحدث إلى شخص ما لجعله يشعر بأنه أقل شأناً قليلاً.

And then to go off on one or to to go off means to  rant about something that you feel is important,  

ومن ثم الانطلاق في واحدة أو الانطلاق يعني التشدق بشأن شيء تشعر أنه مهم ،

but other people might not feel it's so  important, but it's said in an angry way.

لكن قد لا يشعر الآخرون أنه مهم للغاية ، لكن يقال بطريقة غاضبة.

Okay, so these are all phrasal verbs connected  with speaking. And if you look at them, I mean,  

حسنًا ، هذه كلها أشباه الجمل الفعلية مرتبطة بالتحدث. وإذا نظرت إليهم ، أعني ، أشباه الجمل الفعلية

the phrasal verbs of course, you're going  to have a verb and you're going to have a  

بالطبع ، سيكون لديك فعل وسيكون لديك حرف

preposition. Lots of them have other meanings,  but here we're talking about phrasal verbs,  

جر. الكثير منها لها معاني أخرى ، لكننا هنا نتحدث عن أشباه الجمل الفعلية ،

particularly with speaking, so about  negative speaking, contributing. So let  

لا سيما مع التحدث ، وبالتالي عن التحدث السلبي ، والمساهمة. لذا اسمحوا

me give you the titles again so that you'll  have an idea what we're looking at. Okay, so  

لي أن أقدم لكم العناوين مرة أخرى حتى يكون لديك فكرة عما ننظر إليه. حسنًا ،

the first one that we spoke about was negative  speaking. Okay, so we had to go on. And to harp  

أول ما تحدثنا عنه كان التحدث السلبي. حسنًا ، لذلك كان علينا الاستمرار. والقيثارة

on. And to ramble on. Then we looked at  speaking quickly. When somebody rattles  

على. ويتجول فيها. ثم نظرنا إلى الحديث بسرعة. عندما يهز شخص

something off or reels something off. Then  about interrupting to butt in or to chip in.  

ما شيئًا ما أو يرفض شيئًا ما. ثم عن المقاطعة للتدخل أو المشاركة.

Then somebody's speaking suddenly, to blurt out or  to come out with something. Then more constructive  

ثم يتحدث شخص ما فجأة ، ليطلق أو يخرج بشيء ما. ثم المزيد من

contributing to come up with, to go along with.  Then about trying to get people not to speak,  

المساهمة البناءة في الخروج مع. ثم عن محاولة حمل الناس على عدم التحدث ،

to tell somebody to shut up, to break off what  you're saying, to clam up or to dry up. And  

وإخبار شخص ما أن يصمت ، أو قطع ما تقوله ، أو الصمت أو التجفيف. ثم

then finally, when he was speaking rudely, talk at  someone, talk down to someone, and then to go off.

أخيرًا ، عندما كان يتحدث بوقاحة ، تحدث إلى شخص ما ، وتحدث إلى شخص ما ، ثم انطلق.

Okay, so all phrasal verbs try and practice those  that said there are advanced phrasal verbs in the  

حسنًا ، لذلك تحاول جميع أشباه الجمل الفعلية وممارسة تلك التي قالت إن هناك أفعالًا في الجمل متطورة

way that we're trying to use them here. See,  can you introduce them into your conversations,  

بالطريقة التي نحاول استخدامها هنا. انظر ، هل يمكنك إدخالهم في محادثاتك ،

into your writing. If you need any help, you  know, where I am. Very happy to help you further,  

في كتاباتك. إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة ، كما تعلم ، أين أنا. سعيد جدًا بمساعدتك أكثر ،

just takes a little bit of practice. So  whatever you do, practice, practice and a  

فقط يتطلب القليل من الممارسة. لذا مهما فعلت ، تدرب ، تدرب

bit more practice. Thanks for listening and thanks  for watching. Join me again for the next lesson.

وتمرن أكثر. شكرا على الاستماع وشكرا على المشاهدة. انضم إلي مرة أخرى للدرس التالي.