18 USEFUL Speaking Phrasal Verbs for BETTER Communication

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry where I  

Salut, c'est Harry et bienvenue dans les cours d'anglais avancés avec Harry où j'essaie

try to help you to get a better understanding  of the English language. You might be trying  

de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise. Vous essayez peut-être

to do some job interviews, you might be trying  to do some of those proficiency exams that you  

de passer des entretiens d'embauche, vous essayez peut-être de passer certains de ces examens de compétence que vous

hope to pass. Or you need some help with  your English. So we're here to help you.

espérez réussir. Ou vous avez besoin d'aide pour votre anglais. Nous sommes donc là pour vous aider.

And today before we go into our lesson,  I just want to talk to you about Preply.  

Et aujourd'hui, avant de commencer notre leçon, je veux juste vous parler de Preply.

As you know, I'm a very strong advocate  of one-to-one lessons as a great way to  

Comme vous le savez, je suis un ardent défenseur des cours particuliers comme un excellent moyen d'

learn English or any particular language. And  Preply is one of those particular platforms.  

apprendre l'anglais ou une langue particulière. Et Preply est l'une de ces plates-formes particulières.

Preply has over 32,000 tutors, native  tutors in Spanish, English, German,  

Preply compte plus de 32 000 tuteurs, des tuteurs natifs en espagnol, anglais, allemand,

Portuguese, Chinese. In fact, over 50 different  languages. Often, self-guided learning can be  

portugais, chinois. En fait, plus de 50 langues différentes. Souvent, l'apprentissage autoguidé peut être

challenging to stick with. And most language  learning apps are one size fits all. However,  

difficile à suivre. Et la plupart des applications d'apprentissage des langues sont de taille unique. Cependant,

with your Prpely teacher, you can develop an  Individual Learning Plan to suit your goals and  

avec votre professeur Prpely, vous pouvez développer un plan d'apprentissage individuel adapté à vos objectifs et   vos

needs. From immersing yourself in a new culture  to succeed in your career, Preply teaches you  

besoins. Qu'il s'agisse de vous immerger dans une nouvelle culture ou de réussir votre carrière, Preply vous apprend

to speak a new language naturally. With Preply you  learn a new language from real expert tutors based  

à parler naturellement une nouvelle langue. Avec Preply, vous apprenez une nouvelle langue grâce à de vrais tuteurs experts basés dans

all around the world. Booking a lesson with Preply  is easy. Just use the filters to narrow down your  

le monde entier. Réserver une leçon avec Preply est facile. Utilisez simplement les filtres pour affiner votre

search and book your lesson in seconds using  the desktop or mobile app. And the good news  

recherche et réservez votre cours en quelques secondes à l'aide de l'application de bureau ou mobile. Et la bonne nouvelle

is that with Preply 100% Satisfaction Guarantee  they will give you a replacement tutor if for  

est qu'avec la garantie de satisfaction à 100 % de Preply, ils vous donneront un tuteur de remplacement si, pour une

any reason your first tutor doesn't match up to  your expectations. Over 10 million lessons have  

raison quelconque, votre premier tuteur ne correspond pas à vos attentes. Plus de 10 millions de cours ont

been booked with Preply. So don't you think it's  about time that you tried Preply? And remember  

été réservés avec Preply. Alors, ne pensez-vous pas qu'il est temps d'essayer Preply ? Et n'oubliez pas

to click on the link in the description below  to make sure that you get your 50% reduction in  

de cliquer sur le lien dans la description ci-dessous pour vous assurer d'obtenir votre réduction de 50 % sur

the first lesson that you book with Preply.  Thanks Preply for sponsoring this lesson.

la première leçon que vous réservez avec Preply. Merci Preply d'avoir parrainé cette leçon.

Okay, so let's get back to our lesson. As  I said, it's an advanced English lesson.  

Bon, revenons à notre leçon. Comme je l'ai dit, c'est une leçon d'anglais avancé.

We're looking at phrasal verbs, we've got 18  in total. And these phrasal verbs are split  

Nous examinons les verbes à particule, nous en avons 18 au total. Et ces verbes à particule sont divisés

into different groups and they are all about  better communication. Speaking phrasal verbs to  

en différents groupes et ils visent tous à améliorer la communication. Prononcer des verbes à particule pour

improve or to give you or help you with better  communication. Okay, so let's go through them.

s'améliorer ou pour vous donner ou vous aider à mieux communiquer. Bon, passons en revue.

First, we're looking at  negative speaking, okay. So  

Tout d'abord, nous examinons le langage négatif, d'accord. Donc   le

first one is go on, okay. So when somebody goes  on, it means they go on, and on and on. So this is  

premier est de continuer, d'accord. Donc, quand quelqu'un continue, cela signifie qu'il continue encore et encore. C'est

why we talk about negative speaking because it's  something you don't want to hear. You don't want  

pourquoi nous parlons de discours négatifs, car c'est quelque chose que vous ne voulez pas entendre. Vous ne voulez pas

to hear people going on. Okay, so that's going  to talk about a topic that you're bored about,  

entendre les gens parler. D'accord, donc ça va parler d'un sujet qui vous ennuie,

they just go on and on. For example, he went  on and on about his new car. He went on and on  

ils continuent encore et encore. Par exemple, il n'arrêtait pas de parler de sa nouvelle voiture. Il n'arrêtait pas de

about his new job. So kept talking about  it. So you got really, really bored, not  

parler de son nouveau travail. Alors n'arrêtez pas d' en parler. Donc vous vous êtes vraiment, vraiment ennuyé, pas

very interested. And you would wish that he could  please be quiet. So when somebody goes on. Okay.

très intéressé. Et vous souhaiteriez qu'il puisse s'il vous plaît se taire. Alors, quand quelqu'un continue. D'accord.

And the next one is when somebody harps  on. So to harp on about something is  

Et le suivant, c'est quand quelqu'un insiste. Donc, insister sur quelque chose est

very similar. To harp on is about  talking repeatedly about something,  

très similaire. Insister, c'est parler à plusieurs reprises de quelque chose,

okay. Repeatedly. Somebody was harping on about  the lack of money that they have just kept saying,  

d'accord. À plusieurs reprises. Quelqu'un parlait du manque d'argent qu'il n'arrêtait pas de dire :

Oh, I have no money, pay too much tax and  never have any money. I can't do this,  

Oh, je n'ai pas d'argent, je paie trop d'impôts et je n'ai jamais d'argent. Je ne peux pas faire ceci,

they can't do that. They just harp on. They go  on. Like playing a harp, the musical instrument.  

ils ne peuvent pas faire cela. Ils ne font que répéter. Ils continuent. Comme jouer de la harpe, l'instrument de musique.

They harp on about this ad nauseam, they  just will not stop. So again, very negative.

Ils parlent de ça jusqu'à la nausée, ils ne s'arrêtent tout simplement pas. Donc encore une fois, très négatif.

And then the third one is to ramble on. Now, this  is slightly different when somebody rambles on,  

Et puis le troisième est de divaguer. Maintenant, c'est légèrement différent quand quelqu'un divague,

they talk for a long time, but nothing seems to be  connected. And then they miss the point or they go  

il parle pendant un long moment, mais rien ne semble être lié. Et puis ils manquent le point ou ils

off the point. And they ramble on from one topic  to another. Okay, so, Oh, he rambled on at that  

s'écartent du sujet. Et ils passent d'un sujet à l'autre. Ok, alors, Oh, il a divagué lors de cette

presentation. Really, I thought we were going to  be there for 15 minutes, we ended up being there  

présentation. Vraiment, je pensais qu'on allait y rester 15 minutes, on a fini par y être

for 30 or 40 minutes. And he rambled on about such  nonsense. But, you know, what these old people are  

30 ou 40 minutes. Et il a divagué sur de telles absurdités. Mais, vous savez, à quoi ressemblent ces personnes âgées

like, they can ramble on. You have to keep them  focused. Okay, so to ramble on is about talking  

, elles peuvent radoter. Vous devez les garder concentrés. D'accord, donc divaguer, c'est parler

for a long time, but not very interesting to  the other people. And you're talking about  

pendant longtemps, mais pas très intéressant pour les autres. Et vous parlez

lots of points that are usually disconnected  or not connected to each other. To ramble on.

de nombreux points qui sont généralement déconnectés ou non connectés les uns aux autres. Pour radoter.

So when we talk negative issues about speaking,  

Ainsi, lorsque nous parlons de problèmes négatifs liés à la parole,

we can say somebody goes on and on. Somebody  harps on continuously talking about some issue  

nous pouvons dire que quelqu'un continue encore et encore. Quelqu'un ne cesse de parler d'un problème

that you're just fed up with. And to ramble  on to go on without getting to the point.

dont vous en avez juste marre. Et de radoter pour continuer sans entrer dans le vif du sujet.

And if I could ask you if you do like this  particular lesson, then please like the  

Et si je peux vous demander si vous aimez cette leçon particulière, alors s'il vous plaît, aimez la

video. And if you can, subscribe to the  channel because it really really helps.

vidéo. Et si vous le pouvez, abonnez-vous à la chaîne, car elle est vraiment très utile.

Okay, now when somebody speaks quickly, let's  look at a couple of examples of those. Somebody  

OK, maintenant, quand quelqu'un parle rapidement, regardons quelques exemples. Quelqu'un

can rattle something off, okay. So they speak  quickly. He can rattle off the name of the the  

peut débiter quelque chose, d'accord. Alors ils parlent rapidement. Il peut débiter le nom des

last 20 winners of the World Cup. They can  just, you know... some guy's an expert on,  

20 derniers vainqueurs de la Coupe du monde. Ils peuvent juste, vous savez... un type est un expert,

as we call them eggheads, they're the experts  on football topics so they can rattle off the  

comme nous les appelons des têtes d'oeuf, ce sont les experts sur les sujets de football afin qu'ils puissent débiter la

list of the last 20 winners of the World Cup.  And this has been can be very impressive. Yeah,  

liste des 20 derniers vainqueurs de la Coupe du monde. Et cela a été peut être très impressionnant. Oui,

you could be impressed with the amount of  knowledge that they have. It might not be  

vous pourriez être impressionné par la quantité de connaissances dont ils disposent. Ce n'est peut-être pas

so important, there's a little bit of trivia  there, but you know, World Cup winners, but  

si important, il y a un peu d'anecdotes là-dedans, mais vous savez, les vainqueurs de la Coupe du monde, mais

it's very impressive that somebody can rattle them  off without even having to take breath. They just  

c'est très impressionnant que quelqu'un puisse les débiter sans même avoir à respirer. Ils y

go one one one and whoever won it Brazil, Brazil,  or whoever, yeah. And they rattle the list off.

vont juste un un un et celui qui l'a gagné le Brésil, le Brésil ou qui que ce soit, ouais. Et ils débitent la liste.

And remember, click on the link  in the description below to make  

Et n'oubliez pas, cliquez sur le lien dans la description ci-dessous pour vous

sure that you get your 50% reduction in  the first lesson purchased with Preply.

assurer que vous bénéficiez de votre réduction de 50 % sur la première leçon achetée avec Preply.

Somebody can also reel something off. Now, to reel  something off again means to go through a list  

Quelqu'un peut aussi dévider quelque chose. Maintenant, rembobiner quelque chose signifie parcourir une liste

with... not taking breath, without having really  to think about it. Okay, so he can reel something  

avec... sans respirer, sans avoir vraiment  à y réfléchir. D'accord, pour qu'il puisse raconter quelque chose à

off all of his friends or all of his school  friends and what they are now doing. So it's like  

tous ses amis ou à tous ses amis d'école et à ce qu'ils font maintenant. Donc, c'est comme

rattling something off. To reel something off, the  meaning is almost identical. Okay, so if he reeled  

dire quelque chose. Pour dérouler quelque chose, la signification est presque identique. D'accord, donc s'il a raconté

off all the guys that he met in his class or in  his university, and exactly what they have or  

tous les gars qu'il a rencontrés dans sa classe ou dans son université, et exactement ce qu'ils ont ou

where they're working now. So he knew the intimate  details of all them, you'd be very impressed with  

où ils travaillent maintenant. Donc, il connaissait les détails intimes de tous, vous seriez très impressionné par

something like that. Okay, so when somebody is  speaking quickly, they can rattle something off,  

quelque chose comme ça. D'accord, donc quand quelqu'un parle rapidement, il peut débiter quelque chose,

they can reel something off, the meaning is  scroll through a list of related information.  

il peut débiter quelque chose, le sens est de faire défiler une liste d'informations connexes.

Might be interesting, might not be interesting.  Might be trivia, might be important, but they can  

Peut-être intéressant, peut-être pas intéressant. Peut-être des anecdotes, peut-être être important, mais ils peuvent   les faire

rattle or reel them off,. Like the name of all of  the planets. Yeah, as I said, they're the names  

vibrer ou les dérouler. Comme le nom de toutes les planètes. Ouais, comme je l'ai dit, ce sont les noms

of all the previous World Cup winners, the last  20 presidents of France, you know, somebody has  

de tous les précédents vainqueurs de la Coupe du monde, les 20 derniers présidents de la France, vous savez, quelqu'un a

all of that sort of information, quite impressive.  And we would normally refer to them as "eggheads."

tout ce genre d'informations, assez impressionnant. Et nous les appellerions normalement des "têtes d'œuf".

The next would be about interrupting. So these  are phrasal verbs connected with interrupting.  

La prochaine consisterait à interrompre. Ce sont donc des verbes à particule liés à l'interruption.

So one of the most popular is to butt in. Now,  have a look at how that is spelled, you'll see  

Donc, l'un des plus populaires est d'intervenir. Maintenant, regardez comment cela s'écrit, vous

it here on the screen B-U-T-T, okay. So when  somebody butts in, they interrupt without being  

le verrez ici sur l'écran B-U-T-T, d'accord. Ainsi, lorsque quelqu'un intervient, il interrompt sans qu'on lui

asked or without asking permission, so they they  enter into the conversation quite rudely. Now,  

demande ou sans demander la permission, donc il entre dans la conversation assez grossièrement. Maintenant,

they might ask, do you mind if I butt in? Then  somebody says, No, go away. Or they just butt  

ils pourraient demander, ça vous dérange si j'interviens ? Puis quelqu'un dit : Non, va-t'en. Ou ils se contentent

in and they give their comment or give their  opinion, and everybody has to listen to it.  

d'intervenir et de donner leur commentaire ou leur opinion, et tout le monde doit l'écouter.

So they butt in. We were having a conversation  around the coffee table. And this guy who knows  

Alors ils interviennent. Nous discutions autour de la table basse. Et ce type qui sait

everything about everything decided to butt in  on the conversation. Well, my opinion is... Well,  

tout sur tout a décidé d'intervenir dans la conversation. Eh bien, mon opinion est... Eh bien,

nobody wants to listen to your opinion. So  you know, don't butt in. So don't interrupt.

personne ne veut écouter votre opinion. Donc, vous savez, n'intervenez pas. Alors n'interrompez pas.

The same interrupt you can chip in. Now, chip in  is slightly different. So you can chip in with  

Vous pouvez participer à la même interruption. Maintenant, participer est légèrement différent. Vous pouvez donc apporter

some ideas. So if you're sitting around the table,  and you have an a meeting, the boss might say,  

quelques idées. Donc, si vous êtes assis autour d'une table et que vous avez une réunion, le patron peut dire :

Well, look, if somebody wants to chip in and  give some ideas, please feel free to do so. So  

Eh bien, écoutez, si quelqu'un veut participer et donner des idées, n'hésitez pas à le faire.

you're invited as part of the group around the  table to chip in with any ideas that you think  

Vous êtes donc invité à faire partie du groupe autour de la table pour participer à toutes les idées qui, selon vous, en

are worthwhile. So if you're having one of those  brainstorming sessions, and the boss or whoever  

valent la peine. Donc, si vous organisez une de ces séances de brainstorming et que le patron ou la personne

is chairing the meeting, will expect you to chip  in with some ideas. After all, that's why you've  

qui préside la réunion s'attendra à ce que vous apportiez des idées. Après tout, c'est pourquoi vous avez

been invited. And that is why you're there. So  when you butt in, you do it uninvited and quite  

été invité. Et c'est pourquoi vous êtes là. Donc, lorsque vous intervenez, vous le faites sans y être invité et assez

rudely. When you chip in, you add some additional  information that people might find useful.

grossièrement. Lorsque vous participez, vous ajoutez des informations supplémentaires que les utilisateurs peuvent trouver utiles.

Now, we can also chip in when somebody is  making a collection, and we all add some  

Désormais, nous pouvons également contribuer lorsque quelqu'un fait une collecte, et nous ajoutons tous de l'

money into the collection, so we get a better  presence. So we chip in but here we're talking  

argent à la collecte, afin d'avoir une meilleure présence. Nous intervenons donc, mais ici nous parlons

about conversations. And when somebody chips  in, it's to add something important or relevant  

de conversations. Et quand quelqu'un intervient, c'est pour ajouter quelque chose d'important ou de pertinent

or something that might be useful. Okay, so  it's a specific point in the conversation.

ou quelque chose qui pourrait être utile. D'accord, il s'agit donc d'un point précis de la conversation.

Next, is when we talk... people are speaking very  suddenly, okay. So that something may be a little  

Ensuite, c'est quand on parle... les gens parlent très tout à coup, d'accord. Donc, quelque chose peut être un

bit unexpected, or something that we wanted to  talk about but it's just comes in quickly. So  

peu inattendu, ou quelque chose dont nous voulions parler, mais qui arrive rapidement. Donc

somebody's speaking suddenly, so I've got two  examples of that. The first is to blurt out  

quelqu'un parle soudainement, j'ai donc deux exemples de cela. La première consiste à laisser échapper

okay. So be careful with the pronunciation  and the and the spelling of this to blurt  

d'accord. Faites donc attention à la prononciation et à l'orthographe de ceci pour laisser

out. So when somebody blurts out something, they  something... say something very quickly, okay.  

échapper. Donc, quand quelqu'un laisse échapper quelque chose, il quelque chose... dit quelque chose très rapidement, d'accord.

And they also say something very suddenly, and  usually without thinking, okay. So if you're at  

Et ils disent aussi quelque chose très soudainement, et généralement sans réfléchir, d'accord. Donc, si vous êtes à

a pub quiz, and the person who's reading out the  questions is halfway through the first question,  

un quiz dans un pub et que la personne qui lit les questions est à mi-chemin de la première question,

and one of your colleagues blurts out the answer,  Oops, I'm really sorry. I'm not supposed to do  

et qu'un de vos collègues laisse échapper la réponse, Oups, je suis vraiment désolé. Je ne suis pas censé faire

that. So they blurt out the answer. They speak  very suddenly. And everybody laughs of course,  

ça. Alors ils lâchent la réponse. Ils parlent très soudainement. Et tout le monde rit bien sûr,

because he's given away their... the answer to  the question. He wasn't supposed to do that.  

car il a donné leur... la réponse à la question. Il n'était pas censé faire ça.

So you shouldn't blurt out the answer in the pub  quiz. Not something that you... you should really,  

Vous ne devriez donc pas laisser échapper la réponse dans le quiz du pub. Ce n'est pas quelque chose que vous... vous devriez vraiment,

really do. So blurt out, speak very  suddenly, and quickly without thinking.

vraiment faire. Alors lâchez-vous, parlez très soudainement et rapidement sans réfléchir.

But you can also come out with a remark.  Now it could be a funny remark. It could  

Mais vous pouvez aussi faire une remarque. Maintenant, cela pourrait être une remarque amusante. Il peut

be a casual remark. It could be an insult.  To come out with something quite funny. Oh,  

s'agir d'une remarque informelle. Cela pourrait être une insulte. Pour sortir quelque chose d'assez drôle. Oh,

you can always rely on Harry to come out with  something quite funny. So if somebody says  

tu peux toujours compter sur Harry pour sortir quelque chose d'assez drôle. Donc, si quelqu'un dit

something, you'd have a quick remark to reply, or  some little joke or some little ironic witticism,  

quelque chose, vous auriez une remarque rapide à répondre, ou une petite blague ou un petit mot d'esprit ironique,

yeah. Okay, so to come out with something. So  when you come out with a remark again, you say it,  

ouais. D'accord, donc sortir quelque chose. Donc, lorsque vous sortez à nouveau avec une remarque, vous la dites,

suddenly. You blurt out, you do it without  thinking, you come out you... you... maybe you're  

soudainement. Vous lâchez, vous le faites sans réfléchir, vous sortez vous... vous... peut-être êtes-vous

just a little bit quicker at thinking than other  people, or a little bit wittier than other people.  

un peu plus rapide à penser que les autres, ou un peu plus spirituel que les autres.

So you come out with a particular remark. Oh, you  should have seen the looks on people's faces last  

Donc, vous sortez avec une remarque particulière. Oh, vous auriez dû voir les regards sur les visages des gens hier

night when Michael came out with his joke. It  was really quite funny, but a little bit rude,  

soir lorsque Michael a sorti sa blague. C'était vraiment assez drôle, mais un peu grossier,

but really, really quite funny. So you're never  quite sure what he'll come out with next. Okay,  

mais vraiment, vraiment très drôle. Vous ne savez donc jamais exactement ce qu'il va faire ensuite. D'accord,

so you're not sure what he'll say. But you can  be guaranteed that it'll probably witty and very,  

vous n'êtes donc pas sûr de ce qu'il va dire. Mais vous pouvez être assuré que ce sera probablement plein d'esprit et très,

very funny. Okay, so they're about speaking  suddenly to blurt out or come out with something.

très drôle. D'accord, il s'agit de parler soudainement pour laisser échapper ou dire quelque chose.

Okay, so when we're speaking, we can also  contribute to the conversation. So when you're  

D'accord, donc lorsque nous parlons, nous pouvons également contribuer à la conversation. Ainsi, lorsque vous

contributing, the type of phrasal verbs you would  use would be like come up with something. Okay,  

contribuez, le type de verbes à particule que vous utiliserez serait comme trouver quelque chose. D'accord,

come up with something. Alright. So when you  come up with something, you're adding a new idea,  

trouvez quelque chose. Bien. Ainsi, lorsque vous proposez quelque chose, vous ajoutez une nouvelle idée,

some new suggestion that hasn't been thought  of before. So can anybody come up with a good  

une nouvelle suggestion à laquelle vous n'aviez pas pensé auparavant. Quelqu'un peut-il nous faire une bonne

suggestion as to what we'll do for this  year's Christmas party? We seem to have  

suggestion sur ce que nous ferons pour la fête de Noël de cette année ? Il semble que nous ayons

tried everything in the last few years. And  of course, we had COVID, that that stopped us  

tout essayé ces dernières années. Et bien sûr, nous avons eu COVID, cela nous a empêchés

having a party. So now we would like to have  something really special. So can anybody come  

d'avoir une fête. Alors maintenant, nous aimerions avoir quelque chose de vraiment spécial. Quelqu'un peut-il avoir

up with an idea if you can, because you email  me by next week. So to come up with good ideas.

une idée si vous le pouvez, car vous m'envoyez un e-mail d'ici la semaine prochaine. Alors pour trouver de bonnes idées.

At the same time, when we're contributing, we can  go along with other ideas, okay. So when you go  

En même temps, lorsque nous contribuons, nous pouvons accepter d'autres idées, d'accord. Ainsi, lorsque vous

along with ideas you agree with them. Okay, so  come up with an idea, you introduce a new idea.  

suivez des idées, vous êtes d'accord avec elles. D'accord, alors venez avec une idée, vous introduisez une nouvelle idée.

And when you go along with an idea, you agree with  some idea that somebody else has introduced. Okay,  

Et lorsque vous acceptez une idée, vous êtes d'accord avec une idée que quelqu'un d'autre a présentée. D'accord,

so you're sitting around the table, the boss  has asked for some suggestions relating to the  

alors vous êtes assis autour de la table, le patron a demandé des suggestions concernant la

Christmas party, as we mentioned, so somebody  comes up with a good idea. I know, why don't  

fête de Noël, comme nous l'avons mentionné, alors quelqu'un a une bonne idée. Je sais, pourquoi

we have a themed party relating to horror? Or  why don't we have a themed party relating to  

n'organisons-nous pas une fête sur le thème de l'horreur ? Ou pourquoi n'organisons-nous pas de soirée à thème sur la

80s music? Okay, so, Oh, yeah, that's a really,  really good idea. I like that. That's... we could  

musique des années 80 ? Ok, alors, Oh, ouais, c'est une très, très bonne idée. J'aime ça. C'est... nous pourrions

play 80s music, so everybody could dress as their  favourite character from the 80s. So you go along  

jouer de la musique des années 80, afin que tout le monde puisse s'habiller comme son personnage préféré des années 80. Donc, vous acceptez

with the idea, and this way you're contributing  by underlining or endorsing the suggestion that  

l'idée, et de cette façon vous contribuez en soulignant ou en approuvant la suggestion que

somebody else has made. So we could come up with  an idea and then go along with an idea. Okay.

quelqu'un d'autre a faite. Nous pourrions donc proposer une idée, puis suivre une idée. D'accord.

Now, next is if we look at something about not  speaking. Okay. So let's, let's look at that.  

Maintenant, la prochaine est si nous examinons quelque chose à propos de ne pas parler. D'accord. Alors regardons ça.

And we've got some phrasal verbs that I have  here, let me just get them up on the screen.  

Et nous avons quelques verbes à particule que j'ai ici, laissez-moi juste les afficher à l'écran.

Okay, so first is to shut up, okay. So if  you don't want somebody to speak or you're...  

D'accord, donc d'abord c'est de se taire, d'accord. Donc, si vous ne voulez pas que quelqu'un parle ou si vous...

they've said enough, or they're talking a lot of  rubbish, you might just simply ask them, Look,  

il en a assez dit, ou s'il parle beaucoup de bêtises, vous pouvez simplement lui demander, Écoutez,

would you please shut up? Or you might even  be so polite with the "please" and you say,  

pourriez-vous, s'il vous plaît, vous taire ? Ou vous pourriez même être si poli avec le "s'il vous plaît" et vous dire,

Shut up. And you... you put some intonation in  your voice that will get the message across that  

Tais-toi. Et vous... vous mettez une certaine intonation dans votre voix qui fera passer le message que

you really want them to zip it. Okay, so to shut  up. Now, it can be a little bit rude depending  

vous voulez vraiment qu'ils le compriment. D'accord, alors taisez- vous. Maintenant, cela peut être un peu impoli selon

on how you say it. And when you tell somebody  to shut up, I don't think there's a really a  

la façon dont vous le dites. Et quand vous dites à quelqu'un de se taire, je ne pense pas qu'il y ait une

polite way to say. Please shut up might be the  slightest, it is... But generally people get a  

façon vraiment polie de le dire. S'il vous plaît, taisez-vous, c'est peut-être le moindre, c'est... Mais généralement, les gens sont un

little bit insulted. So you have to be very,  very careful. But it can be taken as very,  

peu insultés. Il faut donc être très, très prudent. Mais cela peut être considéré comme très,

very rude. But it is a phrasal verb to encourage  or persuade, or to ask somebody not to speak. So  

très grossier. Mais c'est un verbe à particule pour encourager ou persuader, ou pour demander à quelqu'un de ne pas parler. Donc

shut up. Please shut up. Shut up, please. Or  just simply shut up or why don't you shut up.

fermes là. S'il te plaît tais-toi. Ferme-la s'il te plaît. Ou taisez-vous tout simplement ou pourquoi ne la fermez-vous pas ?

Somebody can break off. Now when you're in  a conversation. Somebody breaks off it means  

Quelqu'un peut rompre. Désormais, lorsque vous participez à une conversation. Quelqu'un interrompt cela signifie

they suddenly stopped, they stopped speaking. So  perhaps somebody was in mid-sentence and then they  

qu'il s'est soudainement arrêté, qu'il a arrêté de parler. Donc, peut-être que quelqu'un était au milieu d'une phrase, puis il s'est

broke off, perhaps to allow somebody else make  a comment. Or they broke off because they lost  

interrompu, peut-être pour permettre à quelqu'un d'autre de faire un commentaire. Ou ils ont interrompu parce qu'ils ont perdu le

their train of thought. They'd mentioned something  and then they're staring into space. They said,  

fil de leurs pensées. Ils ont mentionné quelque chose , puis ils regardent dans le vide. Ils ont dit,

I've forgotten what I was going to say now. So  they break off and they stop quite suddenly. And  

J'ai oublié ce que j'allais dire maintenant. Alors ils s'interrompent et ils s'arrêtent assez soudainement. Et

people are sort of waiting, they're waiting for  the next comment to be made. So to break off.

les gens attendent en quelque sorte, ils attendent  que le prochain commentaire soit fait. Alors pour rompre.

Some people can clam up. You know what a clam  is, it's a shellfish, okay. And it's very hard  

Certaines personnes peuvent se taire. Vous savez ce qu'est une palourde , c'est un coquillage, d'accord. Et il est très difficile

to open them. Okay. So when somebody clams up,  they shut completely. They shut their mouth,  

de les ouvrir. D'accord. Ainsi, lorsque quelqu'un se tait, il se ferme complètement. Ils se taisent,

and they don't say anything, okay. So to  refuse to speak, or to become very silent  

et ils ne disent rien, d'accord. Donc refuser de parler, ou devenir très silencieux

during the conversation. Some kids who  can be very, very shy at an early age,  

pendant la conversation. Certains enfants qui peuvent être très, très timides dès leur plus jeune âge,

they clam up when they're in the presence of  maybe their school teacher, or in the presence  

se taisent lorsqu'ils sont en présence peut-être de leur professeur d'école, ou en présence

of their grandparents or somebody they see as  a authoritarian figure, they just clam up. Or  

de leurs grands-parents ou de quelqu'un qu'ils considèrent comme une figure autoritaire, ils se taisent simplement . Ou

if you're trying to find out from the kids who  broke the window, they just clam up, nobody's  

si vous essayez de savoir des enfants qui ont cassé la fenêtre, ils se taisent, personne ne

going to tell you anything. And you're just won't  get any information from them, they clam up.

vous dira quoi que ce soit. Et vous n'obtiendrez aucune information de leur part, ils se taisent.

And then finally, in that section dry  up. When somebody dries up, they stop  

Et puis enfin, dans cette section, tarir. Quand quelqu'un se tarit, il arrête de

speaking because they either run out of words  to say, or they forget what they want to say,  

parler parce qu'il n'a plus de mots à dire, ou qu'il oublie ce qu'il veut dire,

or because they are nervous. They can't remember  the line. So an actor or actress on the stage  

ou parce qu'il est nerveux. Ils ne se souviennent plus de la ligne. Ainsi, un acteur ou une actrice sur scène

can dry up very suddenly because they... they  just... their mind has gone blank. And they  

peut se tarir très soudainement parce qu'il... il juste... son esprit est devenu vide. Et ils

can't remember the lines. And so somebody  from the... the wings of the theatre might  

ne se souviennent plus des lignes. Et donc quelqu'un des... les coulisses du théâtre pourrait

be trying to prompt them as to what to say  next because it's a disaster when they dry up.  

essayer de leur demander quoi dire ensuite parce que c'est un désastre quand ils s'assèchent.

Or somebody who's a little bit nervous, when  they're making a presentation to their peers  

Ou quelqu'un qui est un peu nerveux, lorsqu'il fait une présentation à ses pairs

can dry up because they get a bit nervous, and  they can't remember what's next. And that's why  

peut se tarir parce qu'il devient un peu nerveux et il ne se souvient pas de la suite. Et c'est pourquoi

it's a good idea to have like me a laptop in  front of you that you can glance up and you  

c'est une bonne idée d'avoir comme moi un ordinateur portable devant vous sur lequel vous pouvez jeter un coup d'œil et vous

can look at the screen, have something there that  you can read or glance at okay. To... to dry up.

pouvez regarder l'écran, avoir quelque chose que vous pouvez lire ou jeter un coup d'œil. Pour... sécher.

So if we go to the next one is when people are  speaking rudely, we already used one here about  

Donc, si nous passons au suivant, c'est quand les gens parlent grossièrement, nous en avons déjà utilisé un ici pour se

to shut up. And that would be very rude to  tell somebody to shut up. Some... so some other  

taire. Et ce serait très impoli de dire à quelqu'un de se taire. Certains... donc d'autres

phrasal verbs connected with speaking rudely to  talk at somebody. It's nice to have a conversation  

verbes à particule liés au fait de parler grossièrement pour parler à quelqu'un. C'est agréable d'avoir une conversation

with people. So we're talking as equals to  talk with somebody. To talk with your family,  

avec les gens. Nous parlons donc d'égal à égal pour parler avec quelqu'un. Pour parler avec votre famille,

to talk with your friends. But if you talk  at somebody, you're sort of taking a dominant  

pour parler avec vos amis. Mais si vous parlez à quelqu'un, vous prenez en quelque sorte une

position, and you're talking at them a  bit like a lecture, You should do this,  

position dominante, et vous lui parlez un peu comme un cours, vous devriez faire ceci,

you should do that. If I was you, I would do  this. If I was you, I would do that. That's when  

vous devriez faire cela. Si j'étais toi, je ferais ça. Si j'étais toi, je ferais ça. C'est à ce moment-là que

somebody is talking at you. Okay, so if you're  perhaps not listening, you've closed your ears,  

quelqu'un vous parle. D'accord, donc si vous n'écoutez peut-être pas, vous avez fermé vos oreilles,

but this person will continue to talk at you  in a dominant way. Okay. I don't like it when  

mais cette personne continuera à vous parler de manière dominante. D'accord. Je n'aime pas qu'on

people talk at me. I like it when people talk with  me, but I don't like it when people talk at me.

me parle. J'aime quand les gens me parlent, mais je n'aime pas quand les gens me parlent.

And to talk down to somebody. Well, this is really  bad as well. Talk down to people is when you treat  

Et parler à quelqu'un. Eh bien, c'est vraiment mauvais aussi. Parlez aux gens, c'est lorsque vous traitez

someone as inferior or subordinate to you, you  talk down to them. Oh, is that where you live? Oh,  

quelqu'un comme inférieur ou subordonné à vous, vous leur parlez. Oh, c'est là que tu habites ? Oh,

is that what you do? Well, I would do this. So  you talk down to them. Again, extremely rude.

c'est ce que vous faites ? Eh bien, je ferais ça. Donc, vous leur parlez mal. Encore une fois, extrêmement grossier.

And then finally, to go off, okay, okay...  When you go off, Oh, he got into a real mood,  

Et puis finalement, pour partir, d'accord, d'accord... Quand vous partez, Oh, il s'est mis dans une vraie humeur,

he just went off and the... and started shouting  and screaming. So to go off means to be rather  

il est juste parti et le... et a commencé à crier et à hurler. Donc partir signifie être plutôt

angry or to speak angrily about something, about  someone, about anything else. You know what he's  

en colère ou parler avec colère de quelque chose, de quelqu'un, de n'importe quoi d'autre. Vous savez comment il est

like, when he gets something in his mind. He  just goes off on one of these rants. So he's...  

, quand il a quelque chose en tête. Il se lance dans l'un de ces coups de gueule. Alors il est...

he went off on a rant today about overheads and  costs. And, you know, we have to be careful with  

il a lancé une diatribe aujourd'hui sur les frais généraux et les coûts. Et, vous savez, nous devons faire attention à

this and have to be careful that. He just went off  on one of these rants that he likes to do. Okay,  

ceci et faire attention à cela. Il vient de lancer une de ces diatribes qu'il aime faire. D'accord, c'est à ce

so that's when we're talking about speaking  slightly rudely. Okay. So to talk at someone  

moment-là que nous parlons de parler légèrement grossièrement. D'accord. Donc, parler à quelqu'un

without letting them contribute, to talk down to  someone to make them feel a little bit inferior.  

sans le laisser contribuer, parler à quelqu'un pour le faire se sentir un peu inférieur.

And then to go off on one or to to go off means to  rant about something that you feel is important,  

Et puis s'en aller sur un ou s'en aller signifie fulminer à propos de quelque chose que vous jugez important,

but other people might not feel it's so  important, but it's said in an angry way.

mais d'autres personnes peuvent ne pas penser que c'est si important, mais c'est dit avec colère.

Okay, so these are all phrasal verbs connected  with speaking. And if you look at them, I mean,  

D'accord, ce sont donc tous des verbes à particule liés à la parole. Et si vous les regardez, je veux dire,

the phrasal verbs of course, you're going  to have a verb and you're going to have a  

les verbes à particule bien sûr, vous allez avoir un verbe et vous allez avoir une

preposition. Lots of them have other meanings,  but here we're talking about phrasal verbs,  

préposition. Beaucoup d'entre eux ont d'autres significations, mais ici nous parlons de verbes à particule,

particularly with speaking, so about  negative speaking, contributing. So let  

en particulier pour parler, donc de parler négativement, de contribuer. Alors laissez-

me give you the titles again so that you'll  have an idea what we're looking at. Okay, so  

moi vous redonner les titres pour que vous ayez une idée de ce que nous examinons. D'accord, donc

the first one that we spoke about was negative  speaking. Okay, so we had to go on. And to harp  

le premier dont nous avons parlé était négatif . Bon, alors il fallait continuer. Et d'

on. And to ramble on. Then we looked at  speaking quickly. When somebody rattles  

insister. Et de radoter. Ensuite, nous avons envisagé de parler rapidement. Quand quelqu'un fait claquer

something off or reels something off. Then  about interrupting to butt in or to chip in.  

quelque chose ou dévide quelque chose. Ensuite à propos d'interrompre pour intervenir ou intervenir.

Then somebody's speaking suddenly, to blurt out or  to come out with something. Then more constructive  

Ensuite, quelqu'un parle soudainement, pour laisser échapper ou pour sortir quelque chose. Puis plus constructif

contributing to come up with, to go along with.  Then about trying to get people not to speak,  

contribuant à trouver, à accompagner. Ensuite, essayez d'empêcher les gens de parler, de

to tell somebody to shut up, to break off what  you're saying, to clam up or to dry up. And  

dire à quelqu'un de se taire, d'interrompre ce que vous dites, de se taire ou de se tarir. Et puis

then finally, when he was speaking rudely, talk at  someone, talk down to someone, and then to go off.

finalement, quand il parlait grossièrement, parler à quelqu'un, parler à quelqu'un, puis s'en aller.

Okay, so all phrasal verbs try and practice those  that said there are advanced phrasal verbs in the  

D'accord, donc tous les verbes à particule essaient de pratiquer ceux qui disent qu'il existe des verbes à particule avancés de la

way that we're trying to use them here. See,  can you introduce them into your conversations,  

manière dont nous essayons de les utiliser ici. Voyez, pouvez-vous les introduire dans vos conversations,

into your writing. If you need any help, you  know, where I am. Very happy to help you further,  

dans votre écriture. Si vous avez besoin d'aide, vous savez où je suis. Très heureux de vous aider davantage,

just takes a little bit of practice. So  whatever you do, practice, practice and a  

prend juste un peu de pratique. Donc, quoi que vous fassiez, entraînez-vous, entraînez-vous et un

bit more practice. Thanks for listening and thanks  for watching. Join me again for the next lesson.

peu plus d'entraînement. Merci d'avoir écouté et merci d'avoir regardé. Rejoins-moi pour la prochaine leçon.