18 USEFUL Speaking Phrasal Verbs for BETTER Communication

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry where I  

Hola, soy Harry y bienvenido de nuevo a las lecciones avanzadas de inglés con Harry, donde

try to help you to get a better understanding  of the English language. You might be trying  

trato de ayudarte a comprender mejor el idioma inglés. Es posible que esté tratando

to do some job interviews, you might be trying  to do some of those proficiency exams that you  

de hacer algunas entrevistas de trabajo, puede que esté tratando de hacer algunos de esos exámenes de competencia que

hope to pass. Or you need some help with  your English. So we're here to help you.

espera aprobar. O necesitas ayuda con tu inglés. Así que estamos aquí para ayudarte.

And today before we go into our lesson,  I just want to talk to you about Preply.  

Y hoy, antes de comenzar nuestra lección, solo quiero hablarles sobre Preply.

As you know, I'm a very strong advocate  of one-to-one lessons as a great way to  

Como saben, soy un gran defensor de las lecciones individuales como una excelente manera de

learn English or any particular language. And  Preply is one of those particular platforms.  

aprender inglés o cualquier idioma en particular. Y Preply es una de esas plataformas particulares.

Preply has over 32,000 tutors, native  tutors in Spanish, English, German,  

Preply cuenta con más de 32.000 tutores, tutores nativos en español, inglés, alemán,

Portuguese, Chinese. In fact, over 50 different  languages. Often, self-guided learning can be  

portugués, chino. De hecho, más de 50 idiomas diferentes. A menudo, el aprendizaje autoguiado puede ser un

challenging to stick with. And most language  learning apps are one size fits all. However,  

desafío para seguir. Y la mayoría de las aplicaciones de aprendizaje de idiomas son de talla única. Sin embargo,

with your Prpely teacher, you can develop an  Individual Learning Plan to suit your goals and  

con tu profesor de Prpely, puedes desarrollar un Plan de aprendizaje individual que se adapte a tus objetivos y

needs. From immersing yourself in a new culture  to succeed in your career, Preply teaches you  

necesidades. Desde sumergirte en una nueva cultura hasta tener éxito en tu carrera, Preply te enseña

to speak a new language naturally. With Preply you  learn a new language from real expert tutors based  

a hablar un nuevo idioma de forma natural. Con Preply, aprende un nuevo idioma de tutores expertos reales ubicados en

all around the world. Booking a lesson with Preply  is easy. Just use the filters to narrow down your  

todo el mundo. Reservar una lección con Preply es fácil. Simplemente use los filtros para restringir su

search and book your lesson in seconds using  the desktop or mobile app. And the good news  

búsqueda y reserve su lección en segundos usando la aplicación de escritorio o móvil. Y la buena noticia

is that with Preply 100% Satisfaction Guarantee  they will give you a replacement tutor if for  

es que con la Garantía de Satisfacción del 100 % de Preply, le darán un tutor de reemplazo si, por

any reason your first tutor doesn't match up to  your expectations. Over 10 million lessons have  

alguna razón, su primer tutor no cumple con sus expectativas. Se han reservado más de 10 millones de lecciones

been booked with Preply. So don't you think it's  about time that you tried Preply? And remember  

con Preply. Entonces, ¿no crees que ya es hora de que pruebes Preply? Y recuerda

to click on the link in the description below  to make sure that you get your 50% reduction in  

hacer clic en el enlace de la descripción a continuación para asegurarte de obtener tu descuento del 50 % en

the first lesson that you book with Preply.  Thanks Preply for sponsoring this lesson.

la primera lección que reserves con Preply. Gracias Preply por patrocinar esta lección.

Okay, so let's get back to our lesson. As  I said, it's an advanced English lesson.  

Bien, volvamos a nuestra lección. Como dije, es una lección de inglés avanzado.

We're looking at phrasal verbs, we've got 18  in total. And these phrasal verbs are split  

Estamos viendo verbos compuestos, tenemos 18 en total. Y estos verbos frasales se dividen

into different groups and they are all about  better communication. Speaking phrasal verbs to  

en diferentes grupos y tienen que ver con una mejor comunicación. Hablando phrasal verbs para

improve or to give you or help you with better  communication. Okay, so let's go through them.

mejorar o para darte o ayudarte con una mejor comunicación. Bien, vamos a repasarlos.

First, we're looking at  negative speaking, okay. So  

Primero, estamos viendo el habla negativa, está bien. Entonces, el

first one is go on, okay. So when somebody goes  on, it means they go on, and on and on. So this is  

primero es continuar, está bien. Entonces, cuando alguien continúa, significa que continúa, y continúa. Es

why we talk about negative speaking because it's  something you don't want to hear. You don't want  

por eso que hablamos de hablar negativamente porque es algo que no quieres escuchar. No quieres

to hear people going on. Okay, so that's going  to talk about a topic that you're bored about,  

escuchar a la gente hablando. Bien, eso va a hablar sobre un tema que te aburre,

they just go on and on. For example, he went  on and on about his new car. He went on and on  

simplemente siguen y siguen. Por ejemplo, habló una y otra vez sobre su auto nuevo. Habló y habló

about his new job. So kept talking about  it. So you got really, really bored, not  

sobre su nuevo trabajo. Así que siguió hablando de eso. Así que te aburriste mucho, mucho, no te

very interested. And you would wish that he could  please be quiet. So when somebody goes on. Okay.

interesaste mucho. Y desearías que él pudiera por favor estar callado. Así que cuando alguien continúa. Bueno.

And the next one is when somebody harps  on. So to harp on about something is  

Y el siguiente es cuando alguien insiste. Entonces insistir en algo es

very similar. To harp on is about  talking repeatedly about something,  

muy similar. Insistir es hablar repetidamente sobre algo, está

okay. Repeatedly. Somebody was harping on about  the lack of money that they have just kept saying,  

bien. Repetidamente. Alguien estaba insistiendo sobre la falta de dinero que seguían diciendo:

Oh, I have no money, pay too much tax and  never have any money. I can't do this,  

Oh, no tengo dinero, pago demasiados impuestos y nunca tengo dinero. No puedo hacer esto,

they can't do that. They just harp on. They go  on. Like playing a harp, the musical instrument.  

ellos no pueden hacer aquello. Simplemente insisten. Ellos siguen. Como tocar un arpa, el instrumento musical.

They harp on about this ad nauseam, they  just will not stop. So again, very negative.

Insisten en esto hasta la saciedad, simplemente no se detendrán. Así que de nuevo, muy negativo.

And then the third one is to ramble on. Now, this  is slightly different when somebody rambles on,  

Y luego el tercero es divagar. Ahora, esto es un poco diferente cuando alguien divaga,

they talk for a long time, but nothing seems to be  connected. And then they miss the point or they go  

hablan durante mucho tiempo, pero nada parece estar conectado. Y luego pierden el punto o se

off the point. And they ramble on from one topic  to another. Okay, so, Oh, he rambled on at that  

salen del punto. Y divagan de un tema a otro. Bien, entonces, Oh, divagó en esa

presentation. Really, I thought we were going to  be there for 15 minutes, we ended up being there  

presentación. Realmente pensé que íbamos a estar 15 minutos, terminamos estando

for 30 or 40 minutes. And he rambled on about such  nonsense. But, you know, what these old people are  

30 o 40 minutos. Y divagaba sobre tales tonterías. Pero, ya sabes, cómo son estos viejos

like, they can ramble on. You have to keep them  focused. Okay, so to ramble on is about talking  

, pueden divagar. Tienes que mantenerlos enfocados. De acuerdo, divagar es hablar

for a long time, but not very interesting to  the other people. And you're talking about  

durante mucho tiempo, pero no es muy interesante para las otras personas. Y estás hablando de

lots of points that are usually disconnected  or not connected to each other. To ramble on.

muchos puntos que normalmente están desconectados o no conectados entre sí. Para divagar.

So when we talk negative issues about speaking,  

Entonces, cuando hablamos de cuestiones negativas sobre hablar,

we can say somebody goes on and on. Somebody  harps on continuously talking about some issue  

podemos decir que alguien sigue y sigue. Alguien insiste en hablar continuamente sobre algún problema

that you're just fed up with. And to ramble  on to go on without getting to the point.

del que simplemente estás harto. Y divagar para seguir sin ir al grano.

And if I could ask you if you do like this  particular lesson, then please like the  

Y si pudiera preguntarte si te gusta esta lección en particular, entonces por favor dale me gusta al

video. And if you can, subscribe to the  channel because it really really helps.

video. Y si puedes, suscríbete al canal porque realmente ayuda mucho.

Okay, now when somebody speaks quickly, let's  look at a couple of examples of those. Somebody  

Bien, ahora cuando alguien habla rápido, veamos un par de ejemplos de eso. Alguien

can rattle something off, okay. So they speak  quickly. He can rattle off the name of the the  

puede decir algo, está bien. Entonces hablan rápido. Puede recitar el nombre de los

last 20 winners of the World Cup. They can  just, you know... some guy's an expert on,  

últimos 20 ganadores de la Copa del Mundo. Pueden solo, ya sabes... algún tipo es un experto en,

as we call them eggheads, they're the experts  on football topics so they can rattle off the  

como los llamamos intelectuales, son los expertos en temas de fútbol para que puedan recitar la

list of the last 20 winners of the World Cup.  And this has been can be very impressive. Yeah,  

lista de los últimos 20 ganadores de la Copa del Mundo. Y esto ha sido puede ser muy impresionante. Sí,

you could be impressed with the amount of  knowledge that they have. It might not be  

podrías quedar impresionado con la cantidad de conocimiento que tienen. Puede que no sea

so important, there's a little bit of trivia  there, but you know, World Cup winners, but  

tan importante, hay un poco de trivia allí, pero ya sabes, ganadores de la Copa del Mundo, pero

it's very impressive that somebody can rattle them  off without even having to take breath. They just  

es muy impresionante que alguien pueda recitarlos sin siquiera tener que respirar. Simplemente

go one one one and whoever won it Brazil, Brazil,  or whoever, yeah. And they rattle the list off.

van uno uno uno y quien lo ganó Brasil, Brasil o quien sea, sí. Y recitan la lista.

And remember, click on the link  in the description below to make  

Y recuerde, haga clic en el enlace de la descripción a continuación para

sure that you get your 50% reduction in  the first lesson purchased with Preply.

asegurarse de obtener su descuento del 50 % en la primera lección que compre con Preply.

Somebody can also reel something off. Now, to reel  something off again means to go through a list  

Alguien también puede desgranar algo. Ahora bien, volver a desgranar algo significa repasar una lista

with... not taking breath, without having really  to think about it. Okay, so he can reel something  

sin... respirar, sin tener que pensar realmente en ello. Está bien, entonces él puede sacar algo de

off all of his friends or all of his school  friends and what they are now doing. So it's like  

todos sus amigos o todos sus amigos de la escuela y lo que están haciendo ahora. Así que es como

rattling something off. To reel something off, the  meaning is almost identical. Okay, so if he reeled  

recitar algo. Para desgranar algo, el significado es casi idéntico. De acuerdo, entonces si se

off all the guys that he met in his class or in  his university, and exactly what they have or  

refirió a todos los chicos que conoció en su clase o en su universidad, y exactamente lo que tienen o

where they're working now. So he knew the intimate  details of all them, you'd be very impressed with  

dónde están trabajando ahora. Entonces él conocía los detalles íntimos de todos ellos, estarías muy impresionado con

something like that. Okay, so when somebody is  speaking quickly, they can rattle something off,  

algo así. De acuerdo, entonces, cuando alguien está hablando rápido, puede decir algo,

they can reel something off, the meaning is  scroll through a list of related information.  

puede decir algo, el significado es desplazarse por una lista de información relacionada.

Might be interesting, might not be interesting.  Might be trivia, might be important, but they can  

Puede ser interesante, puede no ser interesante. Pueden ser triviales, pueden ser importantes, pero pueden

rattle or reel them off,. Like the name of all of  the planets. Yeah, as I said, they're the names  

sacudirlos o desgranarlos. Como el nombre de todos los planetas. Sí, como dije, son los nombres

of all the previous World Cup winners, the last  20 presidents of France, you know, somebody has  

de todos los ganadores anteriores de la Copa del Mundo, los últimos 20 presidentes de Francia, ya sabes, alguien tiene

all of that sort of information, quite impressive.  And we would normally refer to them as "eggheads."

todo ese tipo de información, bastante impresionante. Y normalmente nos referiríamos a ellos como "cabezas de huevo".

The next would be about interrupting. So these  are phrasal verbs connected with interrupting.  

El siguiente sería sobre interrumpir. Estos son verbos frasales relacionados con la interrupción.

So one of the most popular is to butt in. Now,  have a look at how that is spelled, you'll see  

Entonces, uno de los más populares es entrometerse. Ahora, mira cómo se escribe,

it here on the screen B-U-T-T, okay. So when  somebody butts in, they interrupt without being  

lo verás aquí en la pantalla B-U-T-T, está bien. Entonces, cuando alguien se entromete, interrumpe sin que se lo

asked or without asking permission, so they they  enter into the conversation quite rudely. Now,  

pidan o sin pedir permiso, por lo que entran en la conversación de manera bastante grosera. Ahora,

they might ask, do you mind if I butt in? Then  somebody says, No, go away. Or they just butt  

podrían preguntar, ¿te importa si me meto? Entonces alguien dice, No, vete. O simplemente se

in and they give their comment or give their  opinion, and everybody has to listen to it.  

entrometen y dan su comentario o dan su opinión, y todos tienen que escucharlo.

So they butt in. We were having a conversation  around the coffee table. And this guy who knows  

Entonces se entrometen. Estábamos conversando alrededor de la mesa de café. Y este tipo que sabe

everything about everything decided to butt in  on the conversation. Well, my opinion is... Well,  

todo sobre todo decidió entrometerse en la conversación. Bueno, mi opinión es... Bueno,

nobody wants to listen to your opinion. So  you know, don't butt in. So don't interrupt.

nadie quiere escuchar tu opinión. Así que ya sabes, no te entrometas. Así que no interrumpas.

The same interrupt you can chip in. Now, chip in  is slightly different. So you can chip in with  

La misma interrupción que puede intervenir. Ahora, la intervención es ligeramente diferente. Para que pueda contribuir con

some ideas. So if you're sitting around the table,  and you have an a meeting, the boss might say,  

algunas ideas. Entonces, si están sentados alrededor de la mesa y tienen una reunión, el jefe podría decir:

Well, look, if somebody wants to chip in and  give some ideas, please feel free to do so. So  

Bueno, mire, si alguien quiere contribuir y dar algunas ideas, no dude en hacerlo. Por lo tanto,

you're invited as part of the group around the  table to chip in with any ideas that you think  

está invitado como parte del grupo alrededor de la mesa para contribuir con cualquier idea que crea que

are worthwhile. So if you're having one of those  brainstorming sessions, and the boss or whoever  

vale la pena. Entonces, si está teniendo una de esas sesiones de lluvia de ideas, y el jefe o quienquiera que

is chairing the meeting, will expect you to chip  in with some ideas. After all, that's why you've  

esté presidiendo la reunión, esperará que aporte algunas ideas. Después de todo, por eso te han

been invited. And that is why you're there. So  when you butt in, you do it uninvited and quite  

invitado. Y por eso estás ahí. Entonces, cuando te entrometes, lo haces sin invitación y de manera bastante

rudely. When you chip in, you add some additional  information that people might find useful.

grosera. Cuando participa, agrega información adicional que las personas pueden encontrar útil.

Now, we can also chip in when somebody is  making a collection, and we all add some  

Ahora, también podemos contribuir cuando alguien está haciendo una colección, y todos agregamos algo de

money into the collection, so we get a better  presence. So we chip in but here we're talking  

dinero a la colección, para tener una mejor presencia. Entonces participamos, pero aquí estamos hablando

about conversations. And when somebody chips  in, it's to add something important or relevant  

de conversaciones. Y cuando alguien colabora, es para agregar algo importante o relevante,

or something that might be useful. Okay, so  it's a specific point in the conversation.

o algo que podría ser útil. Bien, es un punto específico de la conversación.

Next, is when we talk... people are speaking very  suddenly, okay. So that something may be a little  

Luego, es cuando hablamos... la gente está hablando muy de repente, está bien. Entonces, algo puede ser un

bit unexpected, or something that we wanted to  talk about but it's just comes in quickly. So  

poco inesperado, o algo de lo que queríamos hablar, pero surge rápidamente. Entonces,

somebody's speaking suddenly, so I've got two  examples of that. The first is to blurt out  

alguien está hablando de repente, así que tengo dos ejemplos de eso. La primera es dejar escapar  está

okay. So be careful with the pronunciation  and the and the spelling of this to blurt  

bien. Así que tenga cuidado con la pronunciación y la ortografía de esto para dejar

out. So when somebody blurts out something, they  something... say something very quickly, okay.  

escapar. Entonces, cuando alguien suelta algo, algo... dice algo muy rápido, está bien.

And they also say something very suddenly, and  usually without thinking, okay. So if you're at  

Y también dicen algo muy de repente, y por lo general sin pensar, está bien. Entonces, si estás en

a pub quiz, and the person who's reading out the  questions is halfway through the first question,  

un concurso de pub, y la persona que está leyendo las preguntas está a la mitad de la primera pregunta,

and one of your colleagues blurts out the answer,  Oops, I'm really sorry. I'm not supposed to do  

y uno de tus colegas suelta la respuesta, Ups, lo siento mucho. Se supone que no debo hacer

that. So they blurt out the answer. They speak  very suddenly. And everybody laughs of course,  

eso. Así que sueltan la respuesta. Hablan muy de repente. Y todos se ríen, por supuesto,

because he's given away their... the answer to  the question. He wasn't supposed to do that.  

porque les ha dado su... la respuesta a la pregunta. No se suponía que hiciera eso.

So you shouldn't blurt out the answer in the pub  quiz. Not something that you... you should really,  

Así que no deberías dejar escapar la respuesta en el cuestionario del pub. No es algo que tú... realmente deberías,

really do. So blurt out, speak very  suddenly, and quickly without thinking.

realmente hacer. Así que suelta, habla muy de repente y rápidamente sin pensar.

But you can also come out with a remark.  Now it could be a funny remark. It could  

Pero también puedes salir con un comentario. Ahora podría ser un comentario divertido. Podría

be a casual remark. It could be an insult.  To come out with something quite funny. Oh,  

ser un comentario casual. Podría ser un insulto. Para salir con algo bastante divertido. Oh,

you can always rely on Harry to come out with  something quite funny. So if somebody says  

siempre puedes confiar en que Harry saldrá con algo bastante divertido. Entonces, si alguien dice

something, you'd have a quick remark to reply, or  some little joke or some little ironic witticism,  

algo, tendrás que responder un comentario rápido, o una pequeña broma o un pequeño comentario irónico,

yeah. Okay, so to come out with something. So  when you come out with a remark again, you say it,  

sí. Bien, entonces para salir con algo. Entonces, cuando vuelves a hacer un comentario, lo dices,

suddenly. You blurt out, you do it without  thinking, you come out you... you... maybe you're  

de repente. Soltas, lo haces sin pensar, sales tú... tú... tal vez eres

just a little bit quicker at thinking than other  people, or a little bit wittier than other people.  

un poco más rápido para pensar que otras personas, o un poco más ingenioso que otras personas.

So you come out with a particular remark. Oh, you  should have seen the looks on people's faces last  

Así que sales con un comentario particular. Oh, deberías haber visto las miradas en los rostros de la gente

night when Michael came out with his joke. It  was really quite funny, but a little bit rude,  

anoche cuando Michael salió con su broma. Fue muy divertido, pero un poco grosero,

but really, really quite funny. So you're never  quite sure what he'll come out with next. Okay,  

pero muy, muy divertido. Así que nunca estás muy seguro de lo que va a hacer a continuación. Vale,

so you're not sure what he'll say. But you can  be guaranteed that it'll probably witty and very,  

no estás seguro de lo que dirá. Pero puede estar seguro de que probablemente será ingenioso y muy,

very funny. Okay, so they're about speaking  suddenly to blurt out or come out with something.

muy divertido. De acuerdo, se trata de hablar de repente para dejar escapar o decir algo.

Okay, so when we're speaking, we can also  contribute to the conversation. So when you're  

De acuerdo, cuando hablamos, también podemos contribuir a la conversación. Entonces, cuando esté

contributing, the type of phrasal verbs you would  use would be like come up with something. Okay,  

contribuyendo, el tipo de verbos compuestos que usaría sería como si se le ocurriera algo. Vale,

come up with something. Alright. So when you  come up with something, you're adding a new idea,  

inventa algo. Está bien. Entonces, cuando se te ocurre algo, estás agregando una nueva idea,

some new suggestion that hasn't been thought  of before. So can anybody come up with a good  

una nueva sugerencia en la que no se había pensado antes. Entonces, ¿alguien puede dar una buena

suggestion as to what we'll do for this  year's Christmas party? We seem to have  

sugerencia sobre lo que haremos para la fiesta de Navidad de este año? Parece que lo hemos

tried everything in the last few years. And  of course, we had COVID, that that stopped us  

intentado todo en los últimos años. Y claro, tuvimos el COVID, eso nos impidió

having a party. So now we would like to have  something really special. So can anybody come  

hacer una fiesta. Así que ahora nos gustaría tener algo realmente especial. Entonces, ¿alguien puede tener

up with an idea if you can, because you email  me by next week. So to come up with good ideas.

una idea si puede, porque me envía un correo electrónico la próxima semana? Así que para llegar a buenas ideas.

At the same time, when we're contributing, we can  go along with other ideas, okay. So when you go  

Al mismo tiempo, cuando estamos contribuyendo, podemos aceptar otras ideas, está bien. Entonces, cuando estás de

along with ideas you agree with them. Okay, so  come up with an idea, you introduce a new idea.  

acuerdo con las ideas, estás de acuerdo con ellas. De acuerdo, se te ocurre una idea, presentas una nueva idea.

And when you go along with an idea, you agree with  some idea that somebody else has introduced. Okay,  

Y cuando estás de acuerdo con una idea, estás de acuerdo con alguna idea que alguien más ha presentado. Bien,

so you're sitting around the table, the boss  has asked for some suggestions relating to the  

están sentados alrededor de la mesa, el jefe ha pedido algunas sugerencias relacionadas con la

Christmas party, as we mentioned, so somebody  comes up with a good idea. I know, why don't  

fiesta de Navidad, como mencionamos, así que a alguien se le ocurre una buena idea. Lo sé, ¿por qué no

we have a themed party relating to horror? Or  why don't we have a themed party relating to  

hacemos una fiesta temática relacionada con el terror? ¿O por qué no hacemos una fiesta temática relacionada con la

80s music? Okay, so, Oh, yeah, that's a really,  really good idea. I like that. That's... we could  

música de los 80? Bien, entonces, Oh, sí, esa es una muy, muy buena idea. Me gusta eso. Eso es... podríamos

play 80s music, so everybody could dress as their  favourite character from the 80s. So you go along  

tocar música de los 80, para que todos pudieran vestirse como su personaje favorito de los 80. Así que estás de acuerdo

with the idea, and this way you're contributing  by underlining or endorsing the suggestion that  

con la idea, y de esta manera estás contribuyendo subrayando o respaldando la sugerencia que

somebody else has made. So we could come up with  an idea and then go along with an idea. Okay.

alguien más ha hecho. Entonces podríamos pensar en una idea y luego aceptarla. Bueno.

Now, next is if we look at something about not  speaking. Okay. So let's, let's look at that.  

Ahora, lo siguiente es si observamos algo sobre no hablar. Bueno. Entonces, veamos eso.

And we've got some phrasal verbs that I have  here, let me just get them up on the screen.  

Y tenemos algunos verbos frasales que tengo aquí, déjame mostrarlos en la pantalla.

Okay, so first is to shut up, okay. So if  you don't want somebody to speak or you're...  

Vale, lo primero es callarte, vale. Entonces, si no quieres que nadie hable o si...

they've said enough, or they're talking a lot of  rubbish, you might just simply ask them, Look,  

han dicho suficiente o están diciendo muchas tonterías, simplemente puedes preguntarles: "Mira, ¿

would you please shut up? Or you might even  be so polite with the "please" and you say,  

te importaría callarte?". O incluso podrías ser tan cortés con el "por favor" y decir:

Shut up. And you... you put some intonation in  your voice that will get the message across that  

Cállate. Y tú... pones un poco de entonación en tu voz que transmitirá el mensaje de que

you really want them to zip it. Okay, so to shut  up. Now, it can be a little bit rude depending  

realmente quieres que lo cierren. Bien, entonces para callar. Ahora, puede ser un poco grosero dependiendo

on how you say it. And when you tell somebody  to shut up, I don't think there's a really a  

de cómo lo digas. Y cuando le dices a alguien que se calle, no creo que haya una

polite way to say. Please shut up might be the  slightest, it is... But generally people get a  

forma realmente educada de decirlo. Por favor, cállate, puede ser lo más mínimo, lo es... Pero, en general, la gente se siente un

little bit insulted. So you have to be very,  very careful. But it can be taken as very,  

poco insultada. Así que hay que tener mucho, mucho cuidado. Pero puede tomarse como muy,

very rude. But it is a phrasal verb to encourage  or persuade, or to ask somebody not to speak. So  

muy grosero. Pero es un phrasal verb para animar o persuadir, o para pedirle a alguien que no hable. Pues

shut up. Please shut up. Shut up, please. Or  just simply shut up or why don't you shut up.

cállate. Por favor cállate. Callate por favor. O simplemente cállate o por qué no te callas.

Somebody can break off. Now when you're in  a conversation. Somebody breaks off it means  

Alguien puede romper. Ahora, cuando estés en una conversación. Alguien lo interrumpe significa que

they suddenly stopped, they stopped speaking. So  perhaps somebody was in mid-sentence and then they  

de repente se detuvieron, dejaron de hablar. Entonces, tal vez alguien estaba en medio de la oración y luego se

broke off, perhaps to allow somebody else make  a comment. Or they broke off because they lost  

interrumpió, tal vez para permitir que alguien más hiciera un comentario. O se separaron porque perdieron el

their train of thought. They'd mentioned something  and then they're staring into space. They said,  

hilo de sus pensamientos. Habían mencionado algo y luego están mirando al vacío. Dijeron:

I've forgotten what I was going to say now. So  they break off and they stop quite suddenly. And  

He olvidado lo que iba a decir ahora. Así que se separan y se detienen de repente. Y

people are sort of waiting, they're waiting for  the next comment to be made. So to break off.

la gente está como esperando, están esperando a que se haga el siguiente comentario. Así que para romper.

Some people can clam up. You know what a clam  is, it's a shellfish, okay. And it's very hard  

Algunas personas pueden callarse. Ya sabes lo que es una almeja , es un marisco, vale. Y es muy difícil

to open them. Okay. So when somebody clams up,  they shut completely. They shut their mouth,  

abrirlos. Bueno. Entonces, cuando alguien se calla, se cierra por completo. Se cierran la boca

and they don't say anything, okay. So to  refuse to speak, or to become very silent  

y no dicen nada, está bien. Por lo tanto, negarse a hablar o quedarse muy callado

during the conversation. Some kids who  can be very, very shy at an early age,  

durante la conversación. Algunos niños que pueden ser muy, muy tímidos a una edad temprana,

they clam up when they're in the presence of  maybe their school teacher, or in the presence  

se callan cuando están en presencia de quizás su maestro de escuela, o en presencia

of their grandparents or somebody they see as  a authoritarian figure, they just clam up. Or  

de sus abuelos o alguien a quien ven como una figura autoritaria, simplemente se callan . O

if you're trying to find out from the kids who  broke the window, they just clam up, nobody's  

si estás tratando de averiguarlo por los niños que rompieron la ventana, simplemente se callan, nadie

going to tell you anything. And you're just won't  get any information from them, they clam up.

te va a decir nada. Y simplemente no obtendrás ninguna información de ellos, se callan.

And then finally, in that section dry  up. When somebody dries up, they stop  

Y finalmente, en esa sección, séquese. Cuando alguien se seca, deja de

speaking because they either run out of words  to say, or they forget what they want to say,  

hablar porque se le acaban las palabras , se le olvida lo que quiere decir

or because they are nervous. They can't remember  the line. So an actor or actress on the stage  

o porque está nervioso. No pueden recordar la línea. Entonces, un actor o actriz en el escenario

can dry up very suddenly because they... they  just... their mind has gone blank. And they  

puede secarse muy repentinamente porque... simplemente... su mente se ha quedado en blanco. Y

can't remember the lines. And so somebody  from the... the wings of the theatre might  

no pueden recordar las líneas. Entonces, alguien de las... las alas del teatro podría

be trying to prompt them as to what to say  next because it's a disaster when they dry up.  

estar tratando de indicarles qué decir a continuación porque es un desastre cuando se secan.

Or somebody who's a little bit nervous, when  they're making a presentation to their peers  

O alguien que está un poco nervioso, cuando está haciendo una presentación para sus compañeros,

can dry up because they get a bit nervous, and  they can't remember what's next. And that's why  

puede secarse porque se pone un poco nervioso y no puede recordar qué sigue. Y es por eso que

it's a good idea to have like me a laptop in  front of you that you can glance up and you  

es una buena idea tener, como yo, una computadora portátil frente a usted que pueda mirar hacia arriba y

can look at the screen, have something there that  you can read or glance at okay. To... to dry up.

mirar la pantalla, tener algo allí que pueda leer o mirar bien. Para... para secarse.

So if we go to the next one is when people are  speaking rudely, we already used one here about  

Entonces, si pasamos a la siguiente, cuando las personas hablan de manera grosera, ya usamos una aquí para

to shut up. And that would be very rude to  tell somebody to shut up. Some... so some other  

callarse. Y sería muy grosero decirle a alguien que se calle. Algunos... algunos otros

phrasal verbs connected with speaking rudely to  talk at somebody. It's nice to have a conversation  

verbos frasales relacionados con hablar groseramente para hablarle a alguien. Es bueno tener una conversación

with people. So we're talking as equals to  talk with somebody. To talk with your family,  

con la gente. Así que estamos hablando de igual a igual para hablar con alguien. Para hablar con tu familia,

to talk with your friends. But if you talk  at somebody, you're sort of taking a dominant  

para hablar con tus amigos. Pero si le hablas a alguien, estás tomando una

position, and you're talking at them a  bit like a lecture, You should do this,  

posición dominante, y le estás hablando un poco como una conferencia, deberías hacer esto,

you should do that. If I was you, I would do  this. If I was you, I would do that. That's when  

deberías hacer aquello. Si yo fuera tú, haría esto. Si yo fuera tú, haría eso. Ahí es cuando

somebody is talking at you. Okay, so if you're  perhaps not listening, you've closed your ears,  

alguien te está hablando. De acuerdo, entonces, si quizás no estás escuchando, te has cerrado los oídos,

but this person will continue to talk at you  in a dominant way. Okay. I don't like it when  

pero esta persona seguirá hablándote de manera dominante. Bueno. No me gusta cuando

people talk at me. I like it when people talk with  me, but I don't like it when people talk at me.

la gente me habla. Me gusta cuando la gente habla conmigo , pero no me gusta cuando la gente me habla.

And to talk down to somebody. Well, this is really  bad as well. Talk down to people is when you treat  

Y para hablarle a alguien. Bueno, esto también es muy malo. Hablar con desprecio a la gente es cuando tratas

someone as inferior or subordinate to you, you  talk down to them. Oh, is that where you live? Oh,  

a alguien como inferior o subordinado a ti, les hablas con desprecio. Oh, ¿es ahí donde vives? Oh, ¿

is that what you do? Well, I would do this. So  you talk down to them. Again, extremely rude.

es eso lo que haces? Bueno, yo haría esto. Así que hablas con ellos. Nuevamente, extremadamente grosero.

And then finally, to go off, okay, okay...  When you go off, Oh, he got into a real mood,  

Y finalmente, para apagar, está bien, está bien... Cuando te apagas, Oh, se puso de muy buen humor,

he just went off and the... and started shouting  and screaming. So to go off means to be rather  

simplemente se fue y... y comenzó a gritar y gritar. Entonces, ir fuera significa estar bastante

angry or to speak angrily about something, about  someone, about anything else. You know what he's  

enojado o hablar con enojo sobre algo, sobre alguien, sobre cualquier otra cosa. Ya sabes cómo es él

like, when he gets something in his mind. He  just goes off on one of these rants. So he's...  

, cuando tiene algo en mente. Simplemente se dispara con una de estas peroratas. Así que él...  se

he went off on a rant today about overheads and  costs. And, you know, we have to be careful with  

despotricó hoy sobre los gastos generales y los costos. Y, ya sabes, tenemos que tener cuidado con

this and have to be careful that. He just went off  on one of these rants that he likes to do. Okay,  

esto y tener cuidado con aquello. Acaba de lanzar una de estas peroratas que le gusta hacer. De acuerdo,

so that's when we're talking about speaking  slightly rudely. Okay. So to talk at someone  

entonces es cuando hablamos de hablar un poco groseramente. Bueno. Entonces, hablarle a alguien

without letting them contribute, to talk down to  someone to make them feel a little bit inferior.  

sin dejar que contribuya, hablarle a alguien para hacerlo sentir un poco inferior.

And then to go off on one or to to go off means to  rant about something that you feel is important,  

Y luego salirse con uno o ir fuera significa despotricar sobre algo que sientes que es importante,

but other people might not feel it's so  important, but it's said in an angry way.

pero otras personas pueden sentir que no es tan importante, pero se dice con enojo.

Okay, so these are all phrasal verbs connected  with speaking. And if you look at them, I mean,  

Bien, todos estos son verbos frasales relacionados con hablar. Y si los miras, quiero decir,

the phrasal verbs of course, you're going  to have a verb and you're going to have a  

los verbos frasales, por supuesto, vas a tener un verbo y vas a tener una

preposition. Lots of them have other meanings,  but here we're talking about phrasal verbs,  

preposición. Muchos de ellos tienen otros significados, pero aquí estamos hablando de verbos frasales,

particularly with speaking, so about  negative speaking, contributing. So let  

particularmente con hablar, así que hablar negativamente, contribuir. Así que

me give you the titles again so that you'll  have an idea what we're looking at. Okay, so  

déjame darte los títulos nuevamente para que tengas una idea de lo que estamos viendo. Bien,

the first one that we spoke about was negative  speaking. Okay, so we had to go on. And to harp  

el primero del que hablamos fue hablar en negativo. Bien, entonces teníamos que continuar. Y para

on. And to ramble on. Then we looked at  speaking quickly. When somebody rattles  

insistir. Y para divagar. Luego miramos a hablar rápido. Cuando alguien recita

something off or reels something off. Then  about interrupting to butt in or to chip in.  

algo o desgrana algo. Luego sobre interrumpir para entrometerse o para intervenir.

Then somebody's speaking suddenly, to blurt out or  to come out with something. Then more constructive  

Entonces alguien habla de repente, para dejar escapar o salir con algo. Luego, más constructivo

contributing to come up with, to go along with.  Then about trying to get people not to speak,  

contribuyendo a proponer, a acompañar. Luego, sobre intentar que la gente no hable, que le

to tell somebody to shut up, to break off what  you're saying, to clam up or to dry up. And  

diga a alguien que se calle, que interrumpa lo que está diciendo, que se calle o se seque. Y

then finally, when he was speaking rudely, talk at  someone, talk down to someone, and then to go off.

finalmente, cuando estaba hablando groseramente, hablarle a alguien, hablarle mal a alguien y luego irse.

Okay, so all phrasal verbs try and practice those  that said there are advanced phrasal verbs in the  

De acuerdo, todos los phrasal verbs intentan y practican aquellos que dicen que hay phrasal verbs avanzados en la

way that we're trying to use them here. See,  can you introduce them into your conversations,  

forma en que estamos tratando de usarlos aquí. Mira, ¿ puedes introducirlos en tus conversaciones,

into your writing. If you need any help, you  know, where I am. Very happy to help you further,  

en tu escritura? Si necesitas ayuda, ya sabes, donde estoy. Encantado de seguir ayudándote,

just takes a little bit of practice. So  whatever you do, practice, practice and a  

solo requiere un poco de práctica. Entonces, hagas lo que hagas, practica, practica y un

bit more practice. Thanks for listening and thanks  for watching. Join me again for the next lesson.

poco más de práctica. Gracias por escuchar y gracias por mirar. Únase a mí de nuevo para la próxima lección.