English Listening Comprehension - Going to the Library in The USA

48,610 views ・ 2015-11-20

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
hi everyone I'm Gabriella how are your English listening skills in
0
4170
5740
herkese merhaba ben gabriella bu videoda ingilizce dinleme becerileriniz nasıl
00:09
this video you'll have a chance to test them out with a quiz first you'll see an
1
9910
5519
00:15
image and here a question next comes a short dialogue listen carefully and see
2
15429
5670
00:21
if you can answer correctly will show you the answer at the end are you ready
3
21099
5871
doğru cevaplayabilir sonunda cevabı gösterecek hazır mısın
00:26
a woman is asking about a library's lending policy which materials could she
4
26970
7050
bir kadın bir kütüphanenin ödünç verme politikasını soruyor
00:34
borrow at one time excuse me can you tell me how to borrow books is it your
5
34020
9059
bir kerede hangi materyalleri ödünç alabilir pardon bana kitapların nasıl ödünç alınacağını söyler misin
00:43
first time at this library yes well then I'll explain the rules to you
6
43079
5250
bu kütüphaneye ilk gelişin mi evet peki o zaman size kuralları açıklayacağım kişi başı bir defada
00:48
you can borrow up to six books and five CDs or DVDs at a time per person but you
7
48329
5311
altı adede kadar kitap ve beş CD veya DVD ödünç alabilirsiniz, ancak bir defada
00:53
can only borrow up to ten items in total at a time everything needs to be
8
53640
4530
yalnızca on adede kadar ödünç alabilirsiniz, her şeyin
00:58
returned in two weeks and if you'd like to renew please let us know before then
9
58170
4730
iki hafta içinde iade edilmesi gerekir ve yenilemek isterseniz lütfen önceden bize bildirin o zaman
01:02
can I also borrow magazines or newspapers you can't borrow newspapers
10
62900
5710
ben de dergi veya gazete ödünç alabilir miyim gazete ödünç alamazsınız
01:08
but you can borrow magazines except for the latest issue can I return them
11
68610
4649
ama son sayısı dışında dergi ödünç alabilirsiniz
01:13
through the mail we can't accept returns through the mail please come to the
12
73259
4171
posta yoluyla iade edebilir miyim iade kabul edemiyoruz postaları lütfen kütüphaneye gelip mesai
01:17
library to return them after hours you can put them in the box next to the
13
77430
4290
saatlerinden sonra iade edin girişin yanındaki kutuya koyabilirsiniz
01:21
entrance but items that are overdue please return
14
81720
3030
ama süresi geçmiş materyalleri lütfen
01:24
them directly to this desk I see thank you very much
15
84750
6590
doğrudan bu masaya iade edin anlıyorum çok teşekkür ederim
01:32
which materials could she borrow at one time
16
92240
5660
tek seferde hangi materyalleri ödünç alabilirdi
01:40
a woman is asking about a library's lending policy which materials could she
17
100680
7020
kadın bir kütüphanenin ödünç verme politikasını soruyor hangi materyalleri
01:47
borrow at one time excuse me can you tell me how to borrow books is it your
18
107700
7050
tek seferde ödünç alabilir afedersiniz bana nasıl kitap ödünç alabileceğimi söyler misiniz
01:54
first time at this library yes well then I'll explain the rules to you
19
114750
5250
bu kütüphaneye ilk gelişiniz mi evet o zaman size ödünç alabileceğiniz kuralları açıklayayım
02:00
you can borrow up to six books and five CDs or DVDs at a time per person but you
20
120000
5310
kişi başına bir defada altı kitap ve beş CD veya DVD ancak bir seferde
02:05
can only borrow up to ten items in total at a time everything needs to be
21
125310
4470
toplamda en fazla on öğe ödünç alabilirsiniz, her şeyin
02:09
returned in two weeks and if you'd like to renew please let us know before then
22
129780
4790
iki hafta içinde iade edilmesi gerekir ve yenilemek isterseniz lütfen daha önce bize bildirin.
02:14
can I also borrow magazines or newspapers you can't borrow newspapers
23
134570
5710
ayrıca dergi veya gazete ödünç alabilirsin gazete ödünç alamazsın
02:20
but you can borrow magazines except for the latest issue can I return them
24
140280
4650
ama son sayısı dışında dergi ödünç alabilirsin
02:24
through the mail we can't accept returns through the mail please come to the
25
144930
4170
posta yoluyla iade edebilir miyim posta yoluyla iade kabul edemiyoruz lütfen mesai
02:29
library to return them after hours you can put them in the box next to the
26
149100
4290
saatleri dışında kütüphaneye gelip iade edebilirsin bunları girişin yanındaki kutuya koyun
02:33
entrance but items that are overdue please return
27
153390
3030
ama süresi geçmiş öğeler lütfen
02:36
them directly to this desk I see thank you very much
28
156420
6590
onları doğrudan bu masaya iade edin anlıyorum çok teşekkür ederim
02:43
did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if
29
163230
4979
doğru anladınız mı umarım bu sınavdan bir şeyler öğrenmişsinizdir
02:48
you have any questions see you next time
30
168209
4161
herhangi bir sorunuz varsa bize bildirin sonra görüşürüz zaman
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7