English Listening Comprehension - Going to the Library in The USA

hi everyone I'm Gabriella how are your English listening skills in

oi a todos eu sou Gabriella como estão suas habilidades de escuta em inglês

this video you'll have a chance to test them out with a quiz first you'll see an

neste vídeo você terá a chance de testá- las com um questionário primeiro você verá uma

image and here a question next comes a short dialogue listen carefully and see

imagem e aqui uma pergunta em seguida vem um breve diálogo ouça com atenção e veja

if you can answer correctly will show you the answer at the end are you ready

se você pode responder corretamente mostrará a resposta no final você está pronto

a woman is asking about a library's lending policy which materials could she

uma mulher está perguntando sobre a política de empréstimos de uma biblioteca quais materiais ela poderia

borrow at one time excuse me can you tell me how to borrow books is it your

pegar emprestado de uma vez com licença você pode me dizer como pegar livros emprestados é sua

first time at this library yes well then I'll explain the rules to you

primeira vez nesta biblioteca sim bem, então vou explicar as regras para você,

you can borrow up to six books and five CDs or DVDs at a time per person but you

você pode emprestar até seis livros e cinco CDs ou DVDs por pessoa, mas você

can only borrow up to ten items in total at a time everything needs to be

só pode emprestar até dez itens no total por vez, tudo precisa ser

returned in two weeks and if you'd like to renew please let us know before then

devolvido em duas semanas e se você quiser renovar, por favor nos avise antes disso,

can I also borrow magazines or newspapers you can't borrow newspapers

também posso emprestar revistas ou jornais você não pode emprestar jornais,

but you can borrow magazines except for the latest issue can I return them

mas pode emprestar revistas exceto a última edição posso devolvê-los

through the mail we can't accept returns through the mail please come to the

pelo correio não podemos aceitar devoluções por o correio, por favor, venha para a

library to return them after hours you can put them in the box next to the

biblioteca para ret urne-os depois do expediente, você pode colocá-los na caixa ao lado da

entrance but items that are overdue please return

entrada, mas os itens que estão atrasados, por favor, devolva-

them directly to this desk I see thank you very much

os diretamente a esta mesa, vejo muito obrigado

which materials could she borrow at one time

quais materiais ela poderia pegar emprestado ao mesmo tempo

a woman is asking about a library's lending policy which materials could she

uma mulher está perguntando sobre a política de empréstimos de uma biblioteca quais materiais ela poderia

borrow at one time excuse me can you tell me how to borrow books is it your

pegar emprestado de uma vez com licença você pode me dizer como pegar livros emprestados é sua

first time at this library yes well then I'll explain the rules to you

primeira vez nesta biblioteca sim bem então eu vou explicar as regras para você

you can borrow up to six books and five CDs or DVDs at a time per person but you

você pode pegar emprestado até seis livros e cinco CDs ou DVDs em uma vez por pessoa, mas você

can only borrow up to ten items in total at a time everything needs to be

só pode pegar emprestado até dez itens no total de cada vez, tudo precisa ser

returned in two weeks and if you'd like to renew please let us know before then

devolvido em duas semanas e se você quiser renovar, por favor, avise-nos antes disso,

can I also borrow magazines or newspapers you can't borrow newspapers

também posso pegar revistas ou jornais emprestados. jornais emprestados,

but you can borrow magazines except for the latest issue can I return them

mas você pode emprestar revistas, exceto a última edição, posso devolvê-los

through the mail we can't accept returns through the mail please come to the

pelo correio, não podemos aceitar devoluções pelo correio, por favor, venha à

library to return them after hours you can put them in the box next to the

biblioteca para devolvê-los após o expediente, você pode colocá-los na caixa ao lado da

entrance but items that are overdue please return

entrada mas itens que estão atrasados por favor devolva-

them directly to this desk I see thank you very much

os diretamente a esta mesa Vejo muito obrigado

did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if

você acertou Espero que tenha aprendido alguma coisa com este questionário avise-nos se

you have any questions see you next time

tiver alguma dúvida até a próxima