English Listening Comprehension - Going to the Library in The USA

hi everyone I'm Gabriella how are your English listening skills in

ciao a tutti sono Gabriella come sono le tue capacità di ascolto in inglese in

this video you'll have a chance to test them out with a quiz first you'll see an

questo video avrai la possibilità di testarle con un quiz prima vedrai

image and here a question next comes a short dialogue listen carefully and see

un'immagine e qui una domanda poi arriva un breve dialogo ascolta attentamente e vedi

if you can answer correctly will show you the answer at the end are you ready

se tu può rispondere correttamente ti mostrerà la risposta alla fine sei pronto

a woman is asking about a library's lending policy which materials could she

una donna sta chiedendo informazioni sulla politica di prestito di una biblioteca quali materiali potrebbe

borrow at one time excuse me can you tell me how to borrow books is it your

prendere in prestito una volta mi scusi puoi dirmi come prendere in prestito libri è la tua

first time at this library yes well then I'll explain the rules to you

prima volta in questa biblioteca sì bene allora ti spiego le regole

you can borrow up to six books and five CDs or DVDs at a time per person but you

puoi prendere in prestito fino a sei libri e cinque cd o dvd alla volta per persona ma

can only borrow up to ten items in total at a time everything needs to be

puoi prendere in prestito solo fino a dieci articoli alla volta tutto deve essere

returned in two weeks and if you'd like to renew please let us know before then

restituito in due settimane e se desideri rinnovare, faccelo sapere prima di allora

can I also borrow magazines or newspapers you can't borrow newspapers

posso prendere in prestito anche riviste o giornali non puoi prendere in prestito giornali

but you can borrow magazines except for the latest issue can I return them

ma puoi prendere in prestito riviste ad eccezione dell'ultimo numero posso restituirli

through the mail we can't accept returns through the mail please come to the

per posta non possiamo accettare resi tramite la posta per favore vieni in

library to return them after hours you can put them in the box next to the

biblioteca a restituirli fuori orario puoi metterli nella scatola accanto all'ingresso

entrance but items that are overdue please return

ma gli articoli che sono scaduti per favore

them directly to this desk I see thank you very much

restituiscili direttamente a questa scrivania vedo grazie mille

which materials could she borrow at one time

quali materiali potrebbe prendere in prestito una volta

a woman is asking about a library's lending policy which materials could she

a una donna chiede informazioni sulla politica di prestito di una biblioteca quali materiali potrebbe prendere

borrow at one time excuse me can you tell me how to borrow books is it your

in prestito in una sola volta mi scusi può dirmi come prendere in prestito libri è la sua

first time at this library yes well then I'll explain the rules to you

prima volta in questa biblioteca sì, allora ti spiego le regole

you can borrow up to six books and five CDs or DVDs at a time per person but you

puoi prendere in prestito fino a sei libri e cinque CD o DVD alla volta per persona, ma

can only borrow up to ten items in total at a time everything needs to be

puoi prendere in prestito solo un massimo di dieci articoli alla volta, tutto deve essere

returned in two weeks and if you'd like to renew please let us know before then

restituito entro due settimane e se desideri rinnovare, faccelo sapere prima di allora

can I also borrow magazines or newspapers you can't borrow newspapers

posso prendi in prestito anche riviste o giornali non puoi prendere in prestito giornali

but you can borrow magazines except for the latest issue can I return them

ma puoi prendere in prestito riviste tranne l'ultimo numero posso restituirli

through the mail we can't accept returns through the mail please come to the

per posta non possiamo accettare resi per posta per favore vieni in

library to return them after hours you can put them in the box next to the

biblioteca a restituirli fuori orario puoi mettere li nella scatola accanto all'ingresso

entrance but items that are overdue please return

ma gli articoli scaduti per favore

them directly to this desk I see thank you very much

restituiscili direttamente a questo banco vedo grazie mille hai

did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if

capito bene spero che tu abbia imparato qualcosa da questo quiz facci sapere se

you have any questions see you next time

hai qualche domanda alla prossima tempo