English Listening Comprehension - Going to the Library in The USA

hi everyone I'm Gabriella how are your English listening skills in

xin chào mọi người, tôi là Gabriella, kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn như thế nào trong

this video you'll have a chance to test them out with a quiz first you'll see an

video này, bạn sẽ có cơ hội kiểm tra chúng bằng một bài kiểm tra, trước tiên bạn sẽ thấy một

image and here a question next comes a short dialogue listen carefully and see

hình ảnh và đây là một câu hỏi, tiếp theo là một đoạn hội thoại ngắn, hãy lắng nghe kỹ và

if you can answer correctly will show you the answer at the end are you ready

xem bạn có có thể trả lời đúng sẽ cho bạn thấy câu trả lời ở cuối bạn đã sẵn sàng chưa

a woman is asking about a library's lending policy which materials could she

một người phụ nữ đang hỏi về chính sách cho mượn của thư viện mà cô ấy có thể mượn tài liệu nào

borrow at one time excuse me can you tell me how to borrow books is it your

cùng một lúc xin lỗi bạn có thể cho tôi biết cách mượn sách đây là

first time at this library yes well then I'll explain the rules to you

lần đầu tiên bạn đến thư viện này phải không vậy thì tôi sẽ giải thích các quy tắc cho bạn.

you can borrow up to six books and five CDs or DVDs at a time per person but you

Bạn có thể mượn tối đa sáu cuốn sách và năm đĩa CD hoặc DVD cùng một lúc cho mỗi người nhưng bạn

can only borrow up to ten items in total at a time everything needs to be

chỉ có thể mượn tổng cộng tối đa mười món đồ cùng một lúc. Mọi thứ cần được

returned in two weeks and if you'd like to renew please let us know before then

trả lại sau hai tuần và nếu bạn muốn gia hạn, vui lòng cho chúng tôi biết trước.

can I also borrow magazines or newspapers you can't borrow newspapers

Tôi cũng có thể mượn tạp chí hoặc báo. Bạn không thể mượn báo

but you can borrow magazines except for the latest issue can I return them

nhưng bạn có thể mượn tạp chí ngoại trừ số mới nhất. Tôi có thể trả lại chúng

through the mail we can't accept returns through the mail please come to the

qua đường bưu điện không, chúng tôi không thể chấp nhận trả lại qua đường bưu điện. mail vui lòng đến

library to return them after hours you can put them in the box next to the

thư viện để ret urn chúng sau giờ làm việc bạn có thể đặt chúng vào hộp bên cạnh

entrance but items that are overdue please return

lối vào nhưng những mục quá hạn xin vui lòng trả

them directly to this desk I see thank you very much

lại trực tiếp cho bàn này. Tôi hiểu rồi cảm ơn bạn rất nhiều

which materials could she borrow at one time

. Cô ấy có thể mượn tài liệu nào trong một lần

a woman is asking about a library's lending policy which materials could she

một phụ nữ đang hỏi về chính sách cho mượn của thư viện cô ấy có thể mượn tài liệu nào

borrow at one time excuse me can you tell me how to borrow books is it your

cùng một lúc xin lỗi, bạn có thể cho tôi biết cách mượn sách không. đây là

first time at this library yes well then I'll explain the rules to you

lần đầu tiên bạn đến thư viện này. vâng, sau đó tôi sẽ giải thích các quy tắc cho bạn.

you can borrow up to six books and five CDs or DVDs at a time per person but you

một lần cho mỗi người nhưng bạn

can only borrow up to ten items in total at a time everything needs to be

chỉ có thể mượn tổng cộng tối đa mười món đồ mỗi lần, mọi thứ cần được

returned in two weeks and if you'd like to renew please let us know before then

trả lại sau hai tuần và nếu bạn muốn gia hạn, vui lòng cho chúng tôi biết trước, sau

can I also borrow magazines or newspapers you can't borrow newspapers

đó tôi cũng có thể mượn tạp chí hoặc báo mà bạn có thể' Không mượn báo

but you can borrow magazines except for the latest issue can I return them

nhưng bạn có thể mượn tạp chí ngoại trừ số mới nhất. Tôi có thể trả lại chúng

through the mail we can't accept returns through the mail please come to the

qua đường bưu điện không, chúng tôi không thể chấp nhận trả lại qua đường bưu điện. Vui lòng đến

library to return them after hours you can put them in the box next to the

thư viện để trả lại sau giờ làm việc. Bạn có thể đặt chúng vào hộp bên cạnh

entrance but items that are overdue please return

lối vào nhưng các mặt hàng đã quá hạn vui lòng trả

them directly to this desk I see thank you very much

chúng trực tiếp vào bàn này. Tôi thấy rồi, cảm ơn bạn rất nhiều.

did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if

Bạn đã làm đúng. Tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó từ bài kiểm tra này. Hãy cho chúng tôi biết nếu

you have any questions see you next time

bạn có bất kỳ câu hỏi nào. Hẹn gặp lại bạn vào lần sau