English Listening Comprehension - Going to the Library in The USA

48,610 views ・ 2015-11-20

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
hi everyone I'm Gabriella how are your English listening skills in
0
4170
5740
hola a todos, soy Gabriella, ¿cuáles son sus habilidades para escuchar inglés? En
00:09
this video you'll have a chance to test them out with a quiz first you'll see an
1
9910
5519
este video, tendrá la oportunidad de probarlas con un cuestionario. Primero verá una
00:15
image and here a question next comes a short dialogue listen carefully and see
2
15429
5670
imagen y aquí una pregunta, luego viene un breve diálogo.
00:21
if you can answer correctly will show you the answer at the end are you ready
3
21099
5871
Puedo responder correctamente Te mostraré la respuesta al final ¿Estás listo?
00:26
a woman is asking about a library's lending policy which materials could she
4
26970
7050
Una mujer está preguntando sobre la política de préstamo de una biblioteca. ¿Qué materiales podría
00:34
borrow at one time excuse me can you tell me how to borrow books is it your
5
34020
9059
tomar prestados? Disculpe. ¿Puede decirme cómo tomar prestados libros? ¿Es su
00:43
first time at this library yes well then I'll explain the rules to you
6
43079
5250
primera vez en esta biblioteca? Sí. Bueno, entonces te explicaré las reglas.
00:48
you can borrow up to six books and five CDs or DVDs at a time per person but you
7
48329
5311
Puedes tomar prestados hasta seis libros y cinco CD o DVD a la vez por persona, pero
00:53
can only borrow up to ten items in total at a time everything needs to be
8
53640
4530
solo puedes tomar prestados hasta diez artículos en total a la vez. Todo debe
00:58
returned in two weeks and if you'd like to renew please let us know before then
9
58170
4730
devolverse en dos semanas. si desea renovar, háganoslo saber antes de esa fecha
01:02
can I also borrow magazines or newspapers you can't borrow newspapers
10
62900
5710
, también puedo tomar prestados revistas o periódicos, no puede tomar prestados periódicos,
01:08
but you can borrow magazines except for the latest issue can I return them
11
68610
4649
pero puede tomar prestadas revistas, excepto el último número, ¿puedo devolverlos
01:13
through the mail we can't accept returns through the mail please come to the
12
73259
4171
por correo? No podemos aceptar devoluciones a través de el correo por favor ven a la
01:17
library to return them after hours you can put them in the box next to the
13
77430
4290
biblioteca a retirarte llévelos fuera del horario de atención, puede ponerlos en la caja junto a la
01:21
entrance but items that are overdue please return
14
81720
3030
entrada, pero los artículos que están vencidos,
01:24
them directly to this desk I see thank you very much
15
84750
6590
devuélvalos directamente a este escritorio.
01:32
which materials could she borrow at one time
16
92240
5660
01:40
a woman is asking about a library's lending policy which materials could she
17
100680
7020
¿Qué materiales podría
01:47
borrow at one time excuse me can you tell me how to borrow books is it your
18
107700
7050
tomar prestados a la vez? Disculpe, ¿puede decirme cómo tomar prestados libros? ¿Es su
01:54
first time at this library yes well then I'll explain the rules to you
19
114750
5250
primera vez en esta biblioteca? Sí, entonces le explicaré las
02:00
you can borrow up to six books and five CDs or DVDs at a time per person but you
20
120000
5310
reglas. Puede tomar prestados hasta seis libros y cinco CD o DVD a una vez por persona, pero
02:05
can only borrow up to ten items in total at a time everything needs to be
21
125310
4470
solo puede tomar prestados hasta diez artículos en total a la vez, todo debe
02:09
returned in two weeks and if you'd like to renew please let us know before then
22
129780
4790
devolverse en dos semanas y, si desea renovar, infórmenos antes de eso.
02:14
can I also borrow magazines or newspapers you can't borrow newspapers
23
134570
5710
¿También puedo tomar prestados revistas o periódicos? No tomo prestados periódicos,
02:20
but you can borrow magazines except for the latest issue can I return them
24
140280
4650
pero puede tomar prestadas revistas, excepto el último número. ¿Puedo devolverlos
02:24
through the mail we can't accept returns through the mail please come to the
25
144930
4170
por correo? No podemos aceptar devoluciones por correo. Por favor, venga a la
02:29
library to return them after hours you can put them in the box next to the
26
149100
4290
biblioteca para devolverlos fuera del horario de atención.
02:33
entrance but items that are overdue please return
27
153390
3030
pero los artículos que están atrasados por favor
02:36
them directly to this desk I see thank you very much
28
156420
6590
devuélvalos directamente a este escritorio. Veo que muchas gracias. Lo
02:43
did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if
29
163230
4979
hizo bien. Espero que haya aprendido algo de este cuestionario. Háganos saber
02:48
you have any questions see you next time
30
168209
4161
si tiene alguna pregunta. Hasta la próxima.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7