British Holidays - Remembrance Day

hi everyone I'm Gina Remembrance Day in the UK is the 11th of November and this

herkese merhaba ben Gina İngiltere'de Anma Günü 11 Kasım ve bugün ülkeleri için savaşırken ölenlerin

is a day when we honor the memories of those who died fighting for their

anılarını onurlandırdığımız bir gün

country in this lesson you're going to learn about how the war dead are

bu derste savaşta ölenlerin nasıl

commemorated in the UK on the 11th of November at 11 a.m. the UK joins

anıldığını öğreneceksiniz. Birleşik Krallık'ta 11 Kasım günü saat 11:00'de Birleşik Krallık

together to mark the day with one action what is that action will show you the

günü işaretlemek için bir araya geliyor tek bir eylemle bu eylem nedir

answer at the end of this video Remembrance Day is the 11th of November

bu videonun sonunda size cevabı gösterecek Anma Günü 11 Kasım'dır

because the Anstis to mark the end of World War 1 was signed by the Allies and

çünkü Anstiler 1. Dünya Savaşı'nın sonu, Müttefikler ve Almanya tarafından 11

Germany at 11 a.m. on the 11th of November 1918 originally it was called

Kasım 1918'de sabah 11'de imzalandı, başlangıçta

arms this day but was later renamed Remembrance Day after World War 2 to

bu gün silah olarak adlandırıldı, ancak daha sonra 2. Dünya Savaşı'ndan sonra

mark Remembrance Day people in the UK wear red poppies attached to their

Anma Günü'nü kutlamak için Birleşik Krallık'taki insanlar kırmızı haşhaş takıyorlar.

clothes usually their coat due to poppies being so interlinked with

Haşhaşların Anma Günü ile o kadar iç içe geçmesi nedeniyle kıyafetlerine genellikle ceketleri,

Remembrance Day it is also sometimes known as poppy Day the puppies are sold

bazen haşhaş Günü olarak da bilinir, yavru köpekler

by the Royal British Legion a charity that helps and supports War veterans

Kraliyet İngiliz Lejyonu tarafından satılır, ülke çapında Savaş gazilerine yardım eden ve destekleyen bir hayır kurumu,

throughout the country poppy wreaths are laid at war memorials and ceremonies are

savaş anıtlarına haşhaş çelenkleri konur. ve törenler Anma Günü'nü

held the main ceremony to mark Remembrance Day happens at the centre

kutlamak için ana tören

path in Whitehall central London and the Queen lays a wreath there as well as

Londra'nın merkezindeki Whitehall'daki merkez patikada yapılır ve Kraliçe oraya bir çelenk bırakır ve

wreaths people will place small wooden crosses to honor their family members

çelenkler insanlar aile üyelerini onurlandırmak için küçük tahta haçlar koyarlar

the chosen symbol is a poppy because during World War one the fiercest

seçilen sembol bir haşhaştır çünkü sırasında Birinci Dünya Savaşı'nın en şiddetli

fighting happened in Flanders in the western part of Belgium the Townsend

çatışması Belçika'nın batısındaki Flanders'da yaşandı, Townsend

field sir were destroyed and no plantation survived other than poppies

tarlası efendim yok edildi ve gelincikler dışında hiçbir çiftlik hayatta kalmadı

and now I'll give you the answer to the earlier quiz

ve şimdi size 11 Kasım günü saat 11'de önceki sınavın cevabını vereceğim.

on the 11th of November at 11 a.m. the UK joins together to mark the day with

İngiltere, günü tek bir eylemle işaretlemek için birleşiyor,

one action what is that action it is a two-minute

bu eylem nedir, iki dakikalık bir

silence sometimes even busy stores will observe the silence by refraining from

sessizlik bazen meşgul mağazalar bile

serving customers for the two minutes how was this lesson did you learn

iki dakika boyunca müşterilere hizmet vermekten kaçınarak sessizliği gözlemliyorlar, bu ders nasıldı,

something interesting you have any Days of Remembrance in your country leave us

ilginç bir şey öğrendiniz mi, herhangi biriniz var mı? Ülkenizdeki Anma Günleri,

a comment at English class 101.com and we'll see you in the next lesson

İngilizce sınıfı 101.com'da bize bir yorum bırakın ve bir sonraki derste görüşürüz

Oh

Oh