British Holidays - Remembrance Day

hi everyone I'm Gina Remembrance Day in the UK is the 11th of November and this

안녕하세요 여러분 저는 Gina입니다 영국의 현충일은 11월 11일이며 오늘은 국가를

is a day when we honor the memories of those who died fighting for their

위해 싸우다 전사한 사람들을 추모하는 날입니다.

country in this lesson you're going to learn about how the war dead are

commemorated in the UK on the 11th of November at 11 a.m. the UK joins

영국에서는 11월 11일 오전 11시에 영국이

together to mark the day with one action what is that action will show you the

함께 모여 하나의 행동으로 그 날을 기념합니다. 그 행동은 무엇인지 이

answer at the end of this video Remembrance Day is the 11th of November

비디오의 끝에서 답변을 보여드릴 것입니다. 현충일은 11월 11일입니다. 제

because the Anstis to mark the end of World War 1 was signed by the Allies and

1차 세계대전 종전은 1918년 11월 11일 오전 11시에 연합국과 독일이 체결한 서명식으로

Germany at 11 a.m. on the 11th of November 1918 originally it was called

원래

arms this day but was later renamed Remembrance Day after World War 2 to

무기라고 불렸지만 나중에 영국의 현충일을 기념하기 위해 제2차 세계대전 후

mark Remembrance Day people in the UK wear red poppies attached to their

현충일로 이름이 바뀌었습니다. 그들의

clothes usually their coat due to poppies being so interlinked with

옷에는 일반적으로 양귀비가 현충일과 너무 연결되어 있기 때문에

Remembrance Day it is also sometimes known as poppy Day the puppies are sold

종종 양귀비의 날이라고도 알려져 있습니다. 강아지는

by the Royal British Legion a charity that helps and supports War veterans

Royal British Legion에서 판매되며 전국의 전쟁 참전 용사를 돕고 지원하는 자선 단체입니다.

throughout the country poppy wreaths are laid at war memorials and ceremonies are

s는 전쟁 기념관에 놓이고 기념식은

held the main ceremony to mark Remembrance Day happens at the centre

열린다 현충일을 기념하는 주요 행사는

path in Whitehall central London and the Queen lays a wreath there as well as

런던 중앙 화이트 홀의 중앙 경로에서 일어나고 여왕은 거기에 화환을 놓는다.

wreaths people will place small wooden crosses to honor their family members

the chosen symbol is a poppy because during World War one the fiercest

기호가 양귀비인 이유는 제 1차 세계 대전 중 벨기에 서부의

fighting happened in Flanders in the western part of Belgium the Townsend

플랑드르에서 가장 치열한 전투가 벌어졌기 때문입니다. 타운센드

field sir were destroyed and no plantation survived other than poppies

들판은 파괴되었고 양귀비 외에는 살아남은 농장이 없었습니다.

and now I'll give you the answer to the earlier quiz

이제 11일 이전 퀴즈에 대한 답을 드리겠습니다.

on the 11th of November at 11 a.m. the UK joins together to mark the day with

11월 11일 오전 11시 영국이 함께 그 날을 하나의 행동으로 기념합니다

one action what is that action it is a two-minute

그 행동은 무엇입니까 그것은 2분의

silence sometimes even busy stores will observe the silence by refraining from

침묵입니다 때로는 바쁜 상점들도

serving customers for the two minutes how was this lesson did you learn

2분 동안 고객 응대를 자제하여 침묵을 준수합니다 이 수업은 어땠습니까?

something interesting you have any Days of Remembrance in your country leave us

흥미로운 것을 배우십시오. 당신의 나라에 기억의 날이 있다면

a comment at English class 101.com and we'll see you in the next lesson

English class 101.com에 댓글을 남겨주세요. 그러면 다음 수업에서 뵙겠습니다

Oh

오.