British Holidays - Remembrance Day

hi everyone I'm Gina Remembrance Day in the UK is the 11th of November and this

oi a todos, sou Gina. O Dia da Lembrança no Reino Unido é 11 de novembro e este

is a day when we honor the memories of those who died fighting for their

é um dia em que honramos as memórias daqueles que morreram lutando por seu

country in this lesson you're going to learn about how the war dead are

país nesta lição, você aprenderá como os mortos na guerra são

commemorated in the UK on the 11th of November at 11 a.m. the UK joins

comemorados no Reino Unido no dia 11 de novembro às 11h o Reino Unido se

together to mark the day with one action what is that action will show you the

une para marcar o dia com uma ação qual é essa ação mostrará a

answer at the end of this video Remembrance Day is the 11th of November

resposta no final deste vídeo O Dia da Lembrança é 11 de novembro

because the Anstis to mark the end of World War 1 was signed by the Allies and

porque o Anstis para marcar o fim da 1ª Guerra Mundial foi assinado pelos Aliados e pela

Germany at 11 a.m. on the 11th of November 1918 originally it was called

Alemanha às 11h do dia 11 de novembro de 1918 originalmente era chamado de

arms this day but was later renamed Remembrance Day after World War 2 to

armas neste dia, mas mais tarde foi renomeado Dia da Memória após a 2ª Guerra Mundial para

mark Remembrance Day people in the UK wear red poppies attached to their

marcar o Dia da Memória as pessoas no Reino Unido usam papoulas vermelhas anexadas às

clothes usually their coat due to poppies being so interlinked with

roupas, geralmente ao casaco, devido às papoulas estarem tão interligadas com o

Remembrance Day it is also sometimes known as poppy Day the puppies are sold

Dia da Lembrança, às vezes também é conhecido como Dia da Papoula, os filhotes são vendidos

by the Royal British Legion a charity that helps and supports War veterans

pela Royal British Legion, uma instituição de caridade que ajuda e apóia os veteranos de guerra

throughout the country poppy wreaths are laid at war memorials and ceremonies are

em todo o país. s são colocados em memoriais de guerra e cerimônias são

held the main ceremony to mark Remembrance Day happens at the centre

realizadas a cerimônia principal para marcar o Dia da Lembrança acontece no

path in Whitehall central London and the Queen lays a wreath there as well as

caminho central em Whitehall, no centro de Londres e a Rainha coloca uma coroa de flores lá, bem como

wreaths people will place small wooden crosses to honor their family members

coroas de flores, as pessoas colocam pequenas cruzes de madeira para homenagear seus familiares

the chosen symbol is a poppy because during World War one the fiercest

os escolhidos o símbolo é uma papoula porque durante a Primeira Guerra Mundial os combates mais ferozes

fighting happened in Flanders in the western part of Belgium the Townsend

aconteceram em Flandres, na parte ocidental da Bélgica, o

field sir were destroyed and no plantation survived other than poppies

campo de Townsend foi destruído e nenhuma plantação sobreviveu além das papoulas

and now I'll give you the answer to the earlier quiz

e agora eu darei a você a resposta para o questionário anterior

on the 11th of November at 11 a.m. the UK joins together to mark the day with

no dia 11 de novembro às 11h o Reino Unido se une para marcar o dia com

one action what is that action it is a two-minute

uma ação o que é essa ação é um silêncio de dois minutos

silence sometimes even busy stores will observe the silence by refraining from

às vezes até lojas movimentadas observarão o silêncio abstendo-se de

serving customers for the two minutes how was this lesson did you learn

atender os clientes por dois minutos como foi esta lição para você aprenda

something interesting you have any Days of Remembrance in your country leave us

algo interessante você tem algum Days of Remembrance em seu país deixe-nos

a comment at English class 101.com and we'll see you in the next lesson

um comentário em English class 101.com e nos vemos na próxima lição

Oh

Oh