British Holidays - Remembrance Day

34,774 views ・ 2014-10-24

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
hi everyone I'm Gina Remembrance Day in the UK is the 11th of November and this
0
7690
7329
hola a todos, soy Gina El Día del Recuerdo en el Reino Unido es el 11 de noviembre y este
00:15
is a day when we honor the memories of those who died fighting for their
1
15019
3331
es un día en el que honramos los recuerdos de aquellos que murieron luchando por su
00:18
country in this lesson you're going to learn about how the war dead are
2
18350
4679
país. En esta lección, aprenderá cómo se conmemora a los muertos en la guerra.
00:23
commemorated in the UK on the 11th of November at 11 a.m. the UK joins
3
23029
9871
en el Reino Unido el 11 de noviembre a las 11 a. m. el Reino Unido se
00:32
together to mark the day with one action what is that action will show you the
4
32900
5190
une para marcar el día con una acción cuál es esa acción le mostrará la
00:38
answer at the end of this video Remembrance Day is the 11th of November
5
38090
5520
respuesta al final de este video El Día del Recuerdo es el 11 de noviembre
00:43
because the Anstis to mark the end of World War 1 was signed by the Allies and
6
43610
4860
porque el Anstis marca el El final de la Primera Guerra Mundial fue firmado por los Aliados y
00:48
Germany at 11 a.m. on the 11th of November 1918 originally it was called
7
48470
5940
Alemania a las 11 a. m. del 11 de noviembre de 1918. Originalmente se llamaba
00:54
arms this day but was later renamed Remembrance Day after World War 2 to
8
54410
6870
armas este día, pero luego pasó a llamarse Día del Recuerdo después de la Segunda Guerra Mundial para
01:01
mark Remembrance Day people in the UK wear red poppies attached to their
9
61280
4590
conmemorar el Día del Recuerdo. Las personas en el Reino Unido usan amapolas rojas adjuntas. a su
01:05
clothes usually their coat due to poppies being so interlinked with
10
65870
4740
ropa, generalmente su abrigo debido a que las amapolas están tan interrelacionadas con
01:10
Remembrance Day it is also sometimes known as poppy Day the puppies are sold
11
70610
5280
el Día del Recuerdo, a veces también se conoce como el Día de la amapola. Los cachorros son vendidos
01:15
by the Royal British Legion a charity that helps and supports War veterans
12
75890
5450
por la Royal British Legion, una organización benéfica que ayuda y apoya a los veteranos de guerra en
01:21
throughout the country poppy wreaths are laid at war memorials and ceremonies are
13
81340
5320
todo el país. corona de amapola Se colocan s en monumentos conmemorativos de guerra y se
01:26
held the main ceremony to mark Remembrance Day happens at the centre
14
86660
4830
llevan a cabo ceremonias. La ceremonia principal para conmemorar el Día del Recuerdo ocurre en el
01:31
path in Whitehall central London and the Queen lays a wreath there as well as
15
91490
5340
camino central en Whitehall, en el centro de Londres, y la Reina coloca una ofrenda floral allí, así como
01:36
wreaths people will place small wooden crosses to honor their family members
16
96830
6590
ofrendas florales. La gente colocará pequeñas cruces de madera para honrar a los miembros de su familia,
01:46
the chosen symbol is a poppy because during World War one the fiercest
17
106950
5220
los elegidos. El símbolo es una amapola porque durante la Primera Guerra Mundial los combates más feroces
01:52
fighting happened in Flanders in the western part of Belgium the Townsend
18
112170
4890
ocurrieron en Flandes, en la parte occidental de Bélgica, el
01:57
field sir were destroyed and no plantation survived other than poppies
19
117060
4260
campo Townsend, señor, fue destruido y no sobrevivió ninguna plantación aparte de las amapolas
02:01
and now I'll give you the answer to the earlier quiz
20
121320
5760
y ahora le daré la respuesta al cuestionario anterior
02:07
on the 11th of November at 11 a.m. the UK joins together to mark the day with
21
127080
5670
el día 11. de noviembre a las 11 a. m. el Reino Unido se une para conmemorar el día con
02:12
one action what is that action it is a two-minute
22
132750
3690
una acción cuál es esa acción es un silencio de dos minutos a
02:16
silence sometimes even busy stores will observe the silence by refraining from
23
136440
5130
veces incluso las tiendas concurridas observarán el silencio al abstenerse de
02:21
serving customers for the two minutes how was this lesson did you learn
24
141570
5550
atender a los clientes durante los dos minutos ¿cómo fue esta lección? aprende
02:27
something interesting you have any Days of Remembrance in your country leave us
25
147120
5190
algo interesante tienes algún Día del Recuerdo en tu país déjanos
02:32
a comment at English class 101.com and we'll see you in the next lesson
26
152310
6710
un comentario en English class 101.com y nos vemos en la próxima lección
02:45
Oh
27
165920
2030
Oh
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7