American Holidays - Kwanzaa

hi everyone I'm Alicia bonza is a holiday in the United States

herkese merhaba ben Alicia bonza, Amerika Birleşik Devletleri'nde

that celebrates the heritage of African Americans the holiday originated in 1966

Afro-Amerikanların mirasını kutlayan bir bayramdır. Tatil 1966'da başlamıştır

and is held from December 26th until January 1st today it provides an

ve 26 Aralık'tan 1 Ocak'a kadar bugün yapılmaktadır.

opportunity for African Americans and other US citizens to learn about each

other as well as a day that serves as a uniquely African American holiday the

Birbirine benzersiz bir Afro-Amerikan tatili olarak hizmet eden bir günün yanı sıra

first film about Kwanzaa was released in 2009 do you know the name of that film

Kwanzaa'yı konu alan ilk film 2009'da vizyona girdi o filmin adını biliyor musunuz bu videonun

will show you the answer at the end of this video

sonunda size cevabını gösterecek olan

Kwanzaa came out of the 1960s in the United States when racial tensions were

Kwanzaa 1960'lı yıllarda çıktı. Amerika Birleşik Devletleri'nde ırksal gerilimler

particularly high many leaders in the African American community wanted to

özellikle yüksek olduğunda, Afro-Amerikan topluluğundaki birçok lider, Afro-Amerikanlara özgü

create cultural events and holidays that were specific to African Americans

kültürel etkinlikler ve tatiller yaratmak istedi

Kwanzaa comes out of that desire this holiday has endured over the years and

Kwanzaa, bu tatilin yıllar boyunca katlandığı ve

in fact has become more popular as the years have gone on Kwanzaa is very much

aslında daha popüler hale gelen bu arzudan çıktı. yıllar geçti Kwanzaa büyük ölçüde

centered on community the holidays name comes from a swahili term which refers

topluluk merkezlidir tatil adı hem gelenek hem de akla atıfta bulunan bir Swahili teriminden gelir

to both tradition and reason there are seven principles associated with Kwanzaa

Kwanzaa ile ilgili yedi ilke vardır

unity collective work and responsibility self-determination purpose cooperative

birlik toplu çalışma ve sorumluluk kendi kaderini tayin amaç kooperatif

economics creativity and faith the holiday was recently commemorated with

ekonomi yaratıcılık ve inanç tatil Kwanzaa, Amerika

its own stamp issued by the United States Postal Service over the years

Birleşik Devletleri Posta Servisi tarafından yıllar içinde basılan kendi puluyla anıldı.

Kwanzaa has become an ideal occasion for people to learn about African American

Kwanzaa, insanların Afro-Amerikan

heritage and culture art literature music and dance are all celebrated at

mirası ve kültürü hakkında bilgi edinmesi, sanat, edebiyat, müzik ve dansın tümü

this time of year and shared with friends and family as well as with

yılın bu zamanında kutlanır ve arkadaşlarla paylaşılır.

people outside of the African American community while it may have come out of

a divisive time Kwanzaa has become a very unifying holiday and one that's

Kwanzaa çok birleştirici bir tatil haline geldi ve

widely acknowledged and celebrated

geniş çapta kabul gören ve kutlanan bir tatil haline geldi.

Kwanza has a seven candle candelabra that's lit over the course of the

Kwanza'da gün boyunca yanan yedi mumlu bir şamdan var.

holiday this is a tradition similar to other holiday celebrations during the

tatil bu,

darkest time of year when lights are very important symbols and now here's

ışıkların çok önemli semboller olduğu yılın en karanlık zamanındaki diğer tatil kutlamalarına benzer bir gelenek ve şimdi işte

the answer to the quiz do you know the name of the first film about Kwanzaa

sınavın cevabı 2009'da vizyona giren Kwanzaa hakkında ilk filmin adını biliyor musunuz

that was released in 2009 the black candle was the first American film about

siyah mum oldu Kwanzaa kutlamasıyla ilgili ilk Amerikan filmi,

the Kwanzaa celebration it has been featured in other films however but not

diğer filmlerde yer aldı, ancak

as a central element most people in the United States are familiar with Kwanzaa

merkezi bir unsur olarak değil, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çoğu insan Kwanzaa'ya aşinadır

and whether or not they celebrate it they generally do know when it's held

ve kutlasınlar ya da kutlamasınlar, genellikle ne zaman yapıldığını bilirler

how is this lesson did you learn something interesting do you have any

bu dersin nasıl olduğunu ilginç bir şey öğrendiniz mi

similar holidays in your country please leave a comment at English class 101.com

ülkenizde benzer bir tatiliniz var mı lütfen bir dahaki sefere kadar English class 101.com'da bir yorum bırakın

until next time

you