American Holidays - Kwanzaa

hi everyone I'm Alicia bonza is a holiday in the United States

سلام به همه، من آلیشیا بونزا هستم، تعطیلاتی در ایالات متحده است

that celebrates the heritage of African Americans the holiday originated in 1966

که میراث آمریکایی های آفریقایی تبار را جشن می گیرد.

and is held from December 26th until January 1st today it provides an

opportunity for African Americans and other US citizens to learn about each

other as well as a day that serves as a uniquely African American holiday the

همدیگر و همچنین روزی که به عنوان یک تعطیلات منحصر به فرد آفریقایی آمریکایی عمل می کند

first film about Kwanzaa was released in 2009 do you know the name of that film

اولین فیلم در مورد کوانزا در سال 2009 منتشر شد آیا می دانید نام آن فیلم

will show you the answer at the end of this video

پاسخ شما را در پایان این ویدیو نشان می دهد

Kwanzaa came out of the 1960s in the United States when racial tensions were

Kwanzaa از دهه 1960 در ایالات متحده زمانی که تنش های نژادی به

particularly high many leaders in the African American community wanted to

ویژه بالا بود، بسیاری از رهبران جامعه آفریقایی آمریکایی می خواستند

create cultural events and holidays that were specific to African Americans

رویدادهای فرهنگی و تعطیلاتی را ایجاد کنند که مختص آمریکایی های آفریقایی تبار باشد،

Kwanzaa comes out of that desire this holiday has endured over the years and

کوانزا از آرزویی ناشی می شود که این تعطیلات در طول سال ها تحمل کرده است و

in fact has become more popular as the years have gone on Kwanzaa is very much

در واقع محبوبیت بیشتری پیدا کرده است. سال‌ها گذشته کوانزا بسیار

centered on community the holidays name comes from a swahili term which refers

متمرکز بر جامعه است. نام تعطیلات از یک اصطلاح سواحیلی گرفته شده است که

to both tradition and reason there are seven principles associated with Kwanzaa

به سنت و دلیل وجود دارد. هفت اصل مرتبط با

unity collective work and responsibility self-determination purpose cooperative

اتحاد کوانزا کار جمعی و مسئولیت خود تعیین هدف

economics creativity and faith the holiday was recently commemorated with

اقتصاد تعاونی خلاقیت و ایمان این تعطیلات اخیراً با

its own stamp issued by the United States Postal Service over the years

تمبر خود که توسط خدمات پستی ایالات متحده در طول سالیان منتشر شده است گرامی داشته شد

Kwanzaa has become an ideal occasion for people to learn about African American

کوانزا به مناسبت ایده آلی برای مردم برای یادگیری در مورد آفریقا تبدیل شد.

heritage and culture art literature music and dance are all celebrated at

میراث و فرهنگ آمریکایی ادبیات هنری موسیقی و رقص همه در

this time of year and shared with friends and family as well as with

این زمان از سال جشن گرفته می‌شوند و با دوستان و خانواده و همچنین با

people outside of the African American community while it may have come out of

افرادی خارج از جامعه آفریقایی آمریکایی به اشتراک گذاشته می‌شوند، در حالی که ممکن است از

a divisive time Kwanzaa has become a very unifying holiday and one that's

زمانی که کوانزاا تبدیل به یک مکان بسیار متحد شده است، به وجود آمده باشد. تعطیلات و جشنی که به

widely acknowledged and celebrated

طور گسترده به رسمیت شناخته شده و جشن گرفته می شود

Kwanza has a seven candle candelabra that's lit over the course of the

کوانزا دارای هفت شمع شمع است که در طول

holiday this is a tradition similar to other holiday celebrations during the

تعطیلات

darkest time of year when lights are very important symbols and now here's

روشن می شود.

the answer to the quiz do you know the name of the first film about Kwanzaa

مسابقه آیا می دانید نام اولین فیلم در مورد کوانزا

that was released in 2009 the black candle was the first American film about

که در سال 20 اکران شد چیست؟ 09 شمع سیاه اولین فیلم آمریکایی درباره

the Kwanzaa celebration it has been featured in other films however but not

جشن کوانزا بود که در فیلم‌های دیگر نیز نمایش داده شد، اما نه

as a central element most people in the United States are familiar with Kwanzaa

به عنوان عنصر اصلی، اکثر مردم ایالات متحده با کوانزا آشنا هستند

and whether or not they celebrate it they generally do know when it's held

و چه آن را جشن می‌گیرند یا نه ، معمولاً می‌دانند که چه زمانی برگزار می‌شود. برگزار شد

how is this lesson did you learn something interesting do you have any

این درس چگونه است آیا چیز جالبی یاد گرفتید آیا

similar holidays in your country please leave a comment at English class 101.com

تعطیلات مشابهی در کشور خود دارید لطفاً تا دفعه بعد در کلاس انگلیسی 101.com نظر

until next time

you

دهید