American Holidays - Kwanzaa

hi everyone I'm Alicia bonza is a holiday in the United States

안녕하세요 여러분 저는 Alicia bonza입니다.

that celebrates the heritage of African Americans the holiday originated in 1966

아프리카계 미국인의 유산을 기념하는 미국의 휴일입니다. 이 휴일은 1966년에 시작되었으며

and is held from December 26th until January 1st today it provides an

12월 26일부터 1월 1일까지 오늘 개최됩니다.

opportunity for African Americans and other US citizens to learn about each

other as well as a day that serves as a uniquely African American holiday the

first film about Kwanzaa was released in 2009 do you know the name of that film

2009년에 개봉된 Kwanzaa에 관한 첫 번째 영화는 이 비디오의

will show you the answer at the end of this video

끝에서 그 답을 보여줄 것입니다.

Kwanzaa came out of the 1960s in the United States when racial tensions were

Kwanzaa는 1960년대에 나왔습니다. 미국에서 인종적 긴장이

particularly high many leaders in the African American community wanted to

특히 높았을 때 아프리카계 미국인 커뮤니티의 많은 지도자들은 아프리카계 미국인에게 특정한

create cultural events and holidays that were specific to African Americans

문화 행사와 공휴일을 만들고 싶어했습니다.

Kwanzaa comes out of that desire this holiday has endured over the years and

in fact has become more popular as the years have gone on Kwanzaa is very much

몇 년이 지났습니다. Kwanzaa는

centered on community the holidays name comes from a swahili term which refers

지역 사회를 중심으로 합니다. 공휴일 이름은 전통과 이유를 모두 나타내는 스와힐리어 용어에서 유래했습니다.

to both tradition and reason there are seven principles associated with Kwanzaa

Kwanzaa와 관련된 7가지 원칙

unity collective work and responsibility self-determination purpose cooperative

단결 공동 작업 및 책임 자기 결정 목적 협동

economics creativity and faith the holiday was recently commemorated with

경제 창의성과 신념 지난 몇 년 동안

its own stamp issued by the United States Postal Service over the years

미국 우체국에서 발행한 자체 우표로 최근 기념한 휴일

Kwanzaa has become an ideal occasion for people to learn about African American

Kwanzaa는 사람들이 아프리카에 대해 배울 수 있는 이상적인 기회가 되었습니다. 미국의

heritage and culture art literature music and dance are all celebrated at

유산과 문화 예술 문학 음악과 춤은 모두 이맘때 기념되며

this time of year and shared with friends and family as well as with

친구와 가족은 물론

people outside of the African American community while it may have come out of

아프리카계 미국인 커뮤니티 외부의 사람들과도 공유됩니다.

a divisive time Kwanzaa has become a very unifying holiday and one that's

widely acknowledged and celebrated

Kwanza has a seven candle candelabra that's lit over the course of the

Kwanza에는 휴일 동안 불이 켜진 7개의 촛불 촛대가 있습니다.

holiday this is a tradition similar to other holiday celebrations during the

이것은

darkest time of year when lights are very important symbols and now here's

조명이 매우 중요한 상징인 일년 중 가장 어두운 시기에 다른 휴일 축하 행사와 유사한 전통입니다. 이제 여기

the answer to the quiz do you know the name of the first film about Kwanzaa

에 답이 있습니다. 퀴즈 20년에 개봉한 콴자에 관한 첫 번째 영화의 이름을 아십니까

that was released in 2009 the black candle was the first American film about

09 the black candle은 Kwanzaa 축하에 관한 최초의 미국 영화였습니다.

the Kwanzaa celebration it has been featured in other films however but not

다른 영화에 등장했지만 미국의

as a central element most people in the United States are familiar with Kwanzaa

대부분의 사람들은 Kwanzaa에 대해 잘 알고

and whether or not they celebrate it they generally do know when it's held

있으며 축하 여부는 일반적으로 알고 있습니다.

how is this lesson did you learn something interesting do you have any

이 수업은 어떻게 진행되었나요? 흥미로운 것을 배웠나요?

similar holidays in your country please leave a comment at English class 101.com

한국에 비슷한 휴일이 있나요? 다음 시간까지 English class 101.com에 댓글을 남겨주세요.

until next time

you