American Holidays - Kwanzaa

hi everyone I'm Alicia bonza is a holiday in the United States

みなさんこんにちは、アリシア・ ボンザです。アメリカの祝日

that celebrates the heritage of African Americans the holiday originated in 1966

で、アフリカ系アメリカ人の伝統を祝う 祝日です。この祝日は 1966 年に始まり、

and is held from December 26th until January 1st today it provides an

12 月 26 日から 今日の 1 月 1 日まで開催されます。

opportunity for African Americans and other US citizens to learn about each

アフリカ系アメリカ人や その他の米国市民が学ぶ機会を提供します。

other as well as a day that serves as a uniquely African American holiday the

first film about Kwanzaa was released in 2009 do you know the name of that film

クワンザについての最初の映画は 2009 年に公開されました。 その映画の名前を知っていますか。このビデオ

will show you the answer at the end of this video

の最後に答えが表示されます。

Kwanzaa came out of the 1960s in the United States when racial tensions were

クワンザは 1960 年代に誕生しました。 人種間の緊張が特に高まっていた米国

particularly high many leaders in the African American community wanted to

では、 アフリカ系アメリカ人コミュニティの多くの指導者が、アフリカ系アメリカ人に特有の

create cultural events and holidays that were specific to African Americans

文化的イベントや休日を作りたいと考えていました.

Kwanzaa comes out of that desire this holiday has endured over the years and

クワンザはその欲求から生まれました.この 休日は何年にもわたって耐えてきました.

in fact has become more popular as the years have gone on Kwanzaa is very much

何年も経ちました クワンザは

centered on community the holidays name comes from a swahili term which refers

コミュニティを非常に中心にしています 休日の名前 は、

to both tradition and reason there are seven principles associated with Kwanzaa

伝統と理由の両方を指すスワヒリ語に由来します クワンザに関連する 7 つの原則

unity collective work and responsibility self-determination purpose cooperative

団結 共同作業と責任 自己決定の目的 協力

economics creativity and faith the holiday was recently commemorated with

的な経済学 創造性と信仰 この 祝日は最近

its own stamp issued by the United States Postal Service over the years

、米国郵政公社が長年にわたって発行した独自の切手で記念されました

Kwanzaa has become an ideal occasion for people to learn about African American

クワンザは人々がアフリカについて学ぶ理想的な機会となっ ています アメリカの

heritage and culture art literature music and dance are all celebrated at

遺産と文化 芸術 文学 音楽とダンスはすべて

this time of year and shared with friends and family as well as with

この時期に祝われ、 友人や家族だけでなく

people outside of the African American community while it may have come out of

、アフリカ系アメリカ人 コミュニティの外の人々とも

a divisive time Kwanzaa has become a very unifying holiday and one that's

分かち 合います 祝日であり、

widely acknowledged and celebrated

広く認知され祝われている

Kwanza has a seven candle candelabra that's lit over the course of the

クワンザには、祝日の期間中点灯する 7 本のろうそくの燭台 があり

holiday this is a tradition similar to other holiday celebrations during the

ます。これは

darkest time of year when lights are very important symbols and now here's

、光が非常に重要なシンボルである 1 年で最も暗い時期に行われる他の祝日

the answer to the quiz do you know the name of the first film about Kwanzaa

のお祝いと同様の伝統です。 クイズ

that was released in 2009 the black candle was the first American film about

20年に公開されたクワンザについての最初の映画の名前を知っていますか? 09 黒い ろうそくは、クワンザの祝祭に関する最初のアメリカ映画

the Kwanzaa celebration it has been featured in other films however but not

であり 、他の映画でも取り上げられていますが

as a central element most people in the United States are familiar with Kwanzaa

、中心的な要素としてではあり

and whether or not they celebrate it they generally do know when it's held

ません.

how is this lesson did you learn something interesting do you have any

このレッスンはどうでしたか? 何か面白いことを学びました か?

similar holidays in your country please leave a comment at English class 101.com

あなたの国に似たような祝日はありますか? 次回まで 、English class 101.com にコメントを残して

until next time

you

ください。