Learn the Top 10 English Phrases that Make You Look Like a Fool

Here I go, here I go, here I go! Hi, everybody! My name is Alisha, welcome back

اینجا می روم، اینجا می روم، اینجا می روم! سلام به همه! نام من علیشا است،

to Top Words. Today we're going to be talking about

به Top Words خوش آمدید. امروز قصد داریم در مورد

10 Phrases that Make You Look Like a Fool.

10 عبارتی که شما را احمق جلوه می دهند صحبت کنیم.

Hopefully you never use them, let's start!

امیدواریم هرگز از آنها استفاده نکنید، بیایید شروع کنیم!

I don't need to learn anything anymore.

من دیگر نیازی به یادگیری چیزی ندارم.

If you say this, you sound like I know

اگر این را بگویید، به نظر می رسد که من

all the information ever,

تمام اطلاعات را می دانم، من یاد گرفتن را تمام کرده

I'm done learning, i'm done studying. Of course you need to learn, of course you

ام، من مطالعه را تمام کرده ام. البته شما باید یاد بگیرید، البته

need to study.

please don't say this phrase.

باید مطالعه کنید.

لطفا این عبارت را نگویید

I don't need your advice.

من نیازی به راهنمایی شما ندارم

You sound like you don't appreciate what they're saying, you sound like you don't

به نظر می‌رسد که قدر حرف‌های آنها را نمی‌دانید، به نظر می‌رسد که

want to hear anything from them.

نمی‌خواهید چیزی از آنها بشنوید.

"I really think that you need to be studying or I'm concerned about your grades, Jeff."

"من واقعا فکر می کنم که تو باید درس بخوانی یا من نگران نمراتت هستم، جف."

"Who need your advice, mom?"

"کی به نصیحتت نیاز داره مامان؟"

I know everything.

من همه چیز را می دانم.

This is awful! Nobody wants to hear you say this, because it's just not true!

این افتضاح است! هیچ کس نمی خواهد این را بشنود ، زیرا این درست نیست!

"Are you ready for the test next week, Steve?" "Yeah, I'm good, I know everything."

"آیا برای آزمون هفته آینده آماده ای استیو؟" "آره، من خوبم، همه چیز را می دانم."

No, you don't.

نه، شما این کار را نمی کنید.

I'm not ready to learn English.

من برای یادگیری انگلیسی آماده نیستم.

mmm

You can study anything in any time, pretty much. "I really think that you

mmm

شما می توانید هر چیزی را در هر زمان مطالعه کنید، تقریباً. "من واقعا فکر می کنم که شما

should start studying English before your trip to America next year."

باید قبل از سفر خود به آمریکا در سال آینده شروع به مطالعه زبان انگلیسی کنید."

"mm... no I don't think I'm ready to start learning English." See how stupid that

"مم... نه فکر نمی کنم برای شروع یادگیری انگلیسی آماده باشم." ببینید چقدر احمقانه به

sounds!

نظر می رسد!

I'm right and you're wrong.

من درست می گویم و شما اشتباه می کنید.

You sound awful when you say this, nobody likes to hear that. They've made a mistake and that you're

وقتی این را می گویید وحشتناک به نظر می رسید، هیچ کس دوست ندارد آن را بشنود. آنها اشتباه کرده اند و از این

happy about that, that's what the nuance of this phrase is. I'm right you're wrong,

بابت خوشحال هستید، نکته ظریف این عبارت همین است. حق با شماست،

don't say this phrase unless you're very very close with the other person, and you

این جمله را نگویید مگر اینکه با طرف مقابلتان خیلی صمیمی باشید و

know that it's okay to joke together.

بدانید که اشکالی ندارد با هم شوخی کنید.

I'm right you're wrong, haha.

درست میگم تو اشتباه میکنی هاها

It's too hard, don't even try.

خیلی سخته حتی سعی نکن

This sounds like you've given up

این به نظر می رسد که

before you've even started doing something, if you don't try you never

شما حتی قبل از اینکه کاری را شروع کنید تسلیم شده اید، اگر تلاش نکنید هرگز نمی

know, right?

دانید، درست است؟

"Hey i think i'm going to start studying English this week

"هی، من فکر می کنم این هفته می خواهم شروع به مطالعه زبان انگلیسی

because i'm going to Canada next year, what do you think?"

کنم زیرا سال آینده به کانادا می روم، نظر شما چیست؟"

"Don't even try, it's way too hard."

"حتی تلاش نکن، خیلی سخت است."

"Oh really? You think it's too hard? Hmm... okay i guess i won't." Don't do that!

"اوه واقعا؟ فکر میکنی خیلی سخته؟ هوم... باشه حدس میزنم این کار رو نکنم." این کار را نکن!

Just do what I say.

فقط کاری که میگم رو انجام بده

Parents might use this phrase a lot with their children

ممکن است والدین این عبارت را در مورد فرزندان خود زیاد به کار ببرند

actually, but if you say this to your friends or to your colleagues, you're

، اما اگر این جمله را به دوستان یا همکاران خود بگویید،

going to sound like a really mean or difficult-to-work-with person.

به نظر می‌رسد که واقعاً فردی بدجنس یا دشوار به نظر می‌رسد.

Just do what I say.

فقط کاری که میگم رو انجام بده

We can't do that.

ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم.

The next phrase is "we can't do that". This could also be changed to "I can't do that".

عبارت بعدی «ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم» است. این همچنین می تواند به "من نمی توانم این کار را انجام دهم" تغییر کند.

Again, that sounds like you're giving up before you even try to do something.

باز هم، به نظر می رسد که قبل از اینکه بخواهید کاری انجام دهید، تسلیم می شوید.

I can't do that.

من نمی توانم این کار را انجام دهم.

You're just, you're not prepared, or you're not even willing to try.

شما فقط، شما آماده نیستید، یا حتی حاضر نیستید تلاش کنید.

"Hey Stevens, do you think that you could take care of this report for next week?

"هی استیونز، آیا فکر می‌کنی می‌توانی این گزارش را برای هفته آینده انجام دهی؟

We need it for our client meeting."

ما برای ملاقات مشتری خود به آن نیاز داریم."

"Ah no, i don't think i can do that. No, that's not my job, that's not my responsibility."

"آه نه، فکر نمی کنم بتوانم این کار را انجام دهم. نه، این کار من نیست، مسئولیت من نیست."

You're not very smart.

تو خیلی باهوش نیستی

That's not a nice thing to say!

این حرف قشنگی نیست!

If someone makes a mistake and you say "oh, you're not very smart",

اگر یک نفر اشتباه کند و شما بگویید "اوه، تو خیلی باهوش نیستی"

that's so mean! It's so rude! Everybody makes mistakes from time to time,

، خیلی بد است! خیلی بی ادب است! همه گاهی اشتباه می کنند،

don't tell them they're stupid, don't say "you're not very smart", that's hurtful.

به آنها نگویید که احمق هستند، نگویید "تو خیلی باهوش نیستی"، این آزار دهنده است.

An example of what not to do: "I'm so so sorry about this mistake that I made in

نمونه ای از کارهایی که نباید انجام داد: "خیلی متاسفم بابت این اشتباهی که

my report last week.

هفته گذشته در گزارشم مرتکب

I'll fix it, I promise I'll fix it and i'll send it to you right away."

شدم. آن را برطرف می کنم، قول می دهم درستش کنم و فوراً برای شما ارسال خواهم کرد. "

"I can't believe you made such a simple mistake, you're not very smart, are you?"

"باورم نمیشه یه اشتباه ساده مرتکب شدی، تو خیلی باهوش نیستی؟"

Everybody makes mistakes.

هرکسی میتونه اشتباه کنه.

You'll never succeed.

شما هرگز موفق نخواهید شد

This is a phrase that shows you're not supporting the other person, and maybe

این عبارتی است که نشان می دهد شما از طرف مقابل حمایت نمی کنید و شاید

you're even trying to hold them back, how awful is that! Who would say that?

حتی سعی دارید او را عقب نگه دارید، چقدر وحشتناک است! چه کسی این را خواهد گفت؟

Don't say that!

اینو نگو!

And I hope no one ever says this to you. "I'm going to join a marathon race next summer,

و امیدوارم هیچ کس این را به شما نگوید. "من قصد دارم تابستان آینده به یک مسابقه ماراتن بپیوندم،

I can't wait!" "A marathon? You're never going to succeed with that! Do you know

نمی توانم صبر کنم!" "یک ماراتن؟ شما هرگز با آن موفق نخواهید شد! آیا می دانید

how hard those are?

چقدر سخت هستند؟

Have you even started training?" "Well, no, but I i think i can do it! I just need a

آیا حتی تمرین را شروع کرده اید؟" "خب، نه، اما فکر می کنم می توانم این کار را انجام دهم! من فقط به

few months, and you know I need to take care of myself and work hard."

چند ماه نیاز دارم، و شما می دانید که باید از خودم مراقبت کنم و سخت کار کنم."

"No way!There's no way that you can do that, it's not possible."

"هیچ راهی نیست! هیچ راهی وجود ندارد که بتوانید این کار را انجام دهید، ممکن نیست."

"Oh! You really think so? I was so looking forward to it too..."

"اوه! تو واقعا اینطور فکر می کنی؟ من هم خیلی مشتاقانه منتظرش بودم..."

Thank goodness that's the end! Oh my gosh! Those were some sad phrases! I hope

خدا را شکر که این پایان است! وای خدای من! عبارات غم انگیزی بود!

that nobody says those phrases to you! But I hope also that you don't use these

امیدوارم کسی آن عبارات را به شما نگوید! اما امیدوارم که این

phrases with other people, because they're hurtful, really! Try to be positive! So

عبارات را با افراد دیگر استفاده نکنید، زیرا واقعاً آزاردهنده هستند! سعی کنید مثبت باشید! بنابراین

thanks very much for joining us for this lesson, and we will see you again soon.

از اینکه برای این درس به ما پیوستید بسیار سپاسگزاریم و به زودی دوباره شما را خواهیم دید.

Bye!

خدا حافظ!

I'm very insecure about my acting abilities.

من در مورد توانایی های بازیگری ام بسیار نامطمئن هستم.

There's sound coming through this.

صدا از طریق این وجود دارد.

I love the awkward pauses!

من عاشق مکث های ناخوشایند هستم!