Learn the Top 10 English Phrases that Make You Look Like a Fool

Here I go, here I go, here I go! Hi, everybody! My name is Alisha, welcome back

ほら、ほら、ほら、ほら、ほら！ みなさんこんにちは！ 私の名前はアリーシャ

to Top Words. Today we're going to be talking about

です。 トップ ワードへようこそ。 今日は

10 Phrases that Make You Look Like a Fool.

、あなたをばかに見せる10のフレーズについて話します。

Hopefully you never use them, let's start!

うまくいけば、それらを使用しないでください。始めましょう!

I don't need to learn anything anymore.

もう何も学ぶ必要はありません。

If you say this, you sound like I know

あなたがこれを言うなら、あなたは私が

all the information ever,

これまでのすべての情報を

I'm done learning, i'm done studying. Of course you need to learn, of course you

知っているように聞こえます。 もちろん、あなたは学ぶ必要があります、もちろんあなた

need to study.

please don't say this phrase.

は勉強する必要があります。

この言葉を言わないでください。

I don't need your advice.

あなたのアドバイスは必要ありません。

You sound like you don't appreciate what they're saying, you sound like you don't

あなたは 彼らの言うことを理解していないよう

want to hear anything from them.

に聞こえます。彼らから何も聞きたくないように聞こえます.

"I really think that you need to be studying or I'm concerned about your grades, Jeff."

「あなたは勉強する必要があると思います。さも ないとあなたの成績が心配です、ジェフ。」

"Who need your advice, mom?"

「ママ、あなたのアドバイスが必要な人は誰？」

I know everything.

私はすべてを知っています。

This is awful! Nobody wants to hear you say this, because it's just not true!

これはひどいです！ それは真実ではないので、誰もあなたがこれを言うのを聞きたくありません!

"Are you ready for the test next week, Steve?" "Yeah, I'm good, I know everything."

「スティーブ、来週のテストの準備はできてい ますか？」 「ええ、私は大丈夫です、私はすべてを知っています。」

No, you don't.

いいえ、あなたはしません。

I'm not ready to learn English.

私は英語を学ぶ準備ができていません。

mmm

You can study anything in any time, pretty much. "I really think that you

うーん

、いつでも何でも勉強でき ます。 「来年アメリカに旅行する

should start studying English before your trip to America next year."

前に、英語の勉強を始めるべきだと本当に思います 。」

"mm... no I don't think I'm ready to start learning English." See how stupid that

「うーん…いいえ、英語を学ぶ準備ができていないと思います 。」 それがどれほどばかげているか見てください

sounds!

！

I'm right and you're wrong.

私は正しく、あなたは間違っています。

You sound awful when you say this, nobody likes to hear that. They've made a mistake and that you're

あなたがこれを言うとき、あなたはひどく聞こえます、誰もそれを聞きたがりません . 彼らは間違いを犯し、あなたはそれに

happy about that, that's what the nuance of this phrase is. I'm right you're wrong,

満足している、それ がこのフレーズのニュアンスです。 私は正しい、あなたは間違っ

don't say this phrase unless you're very very close with the other person, and you

ている。相手と非常に親密で、

know that it's okay to joke together.

一緒に冗談を言っても大丈夫だとわかっている場合を除いて、このフレーズを言わないでください.

I'm right you're wrong, haha.

私は正しいです、あなたは間違っています、ハハ。

It's too hard, don't even try.

難しすぎます、試してはいけません。 何かを始める前に

This sounds like you've given up

諦めてしまったようですね。

before you've even started doing something, if you don't try you never

やって みないとわからない

know, right?

ですよね？

"Hey i think i'm going to start studying English this week

「ねぇ

because i'm going to Canada next year, what do you think?"

、来年カナダに行くから今週から英語の勉強を始めよ うと思ってるんだけど、どう思う？」

"Don't even try, it's way too hard."

「頑張らないでください、難しすぎます。」

"Oh really? You think it's too hard? Hmm... okay i guess i won't." Don't do that!

「そうですか？難しすぎると思いますか？うーん... 大丈夫、私はしないと思います。」 そうしないでください！

Just do what I say.

私が言うことをするだけです。 実際、

Parents might use this phrase a lot with their children

親は子供に対してこのフレーズをよく使うかもしれ

actually, but if you say this to your friends or to your colleagues, you're

ませんが、これを 友達や同僚に言うと

going to sound like a really mean or difficult-to-work-with person.

、本当に意地悪な、または 扱いにくい人のように聞こえるでしょう。

Just do what I say.

私が言うことをするだけです。

We can't do that.

それはできません。

The next phrase is "we can't do that". This could also be changed to "I can't do that".

次のフレーズは「それはできません」です。 これ は、「私にはできない」に変更することもできます。

Again, that sounds like you're giving up before you even try to do something.

繰り返しますが、 何かをしようとする前にあきらめているように聞こえます。

I can't do that.

私はそれをすることはできません。

You're just, you're not prepared, or you're not even willing to try.

あなたは準備 ができていないか、挑戦する気さえないのです。

"Hey Stevens, do you think that you could take care of this report for next week?

「やあ、スティーブンス、 来週のためにこの報告書を処理してくれると思うか?

We need it for our client meeting."

クライアントとのミーティングに必要なの。」

"Ah no, i don't think i can do that. No, that's not my job, that's not my responsibility."

「いや、それはできないと思います。いいえ、それは私の仕事ではありません。私の責任ではありません。」

You're not very smart.

あなたはあまり頭がよくありません。

That's not a nice thing to say!

それは言うのはいいことではありません！

If someone makes a mistake and you say "oh, you're not very smart",

誰かが間違いを犯して、あなたが 「ああ、あなたはあまり賢くない」と言ったら、それは

that's so mean! It's so rude! Everybody makes mistakes from time to time,

とても意地悪です! それはとても失礼です！ 誰も が時々間違いを

don't tell them they're stupid, don't say "you're not very smart", that's hurtful.

犯します。愚かだとは言わ ないでください。「あなたはあまり賢くない」と言わないでください。それは傷つきます。

An example of what not to do: "I'm so so sorry about this mistake that I made in

してはいけないことの例: 「先週のレポート で犯したこの間違いについて、本当に申し訳ありません

my report last week.

I'll fix it, I promise I'll fix it and i'll send it to you right away."

。修正します。修正することを 約束します。すぐにお送りします。 ."

"I can't believe you made such a simple mistake, you're not very smart, are you?"

「あなたがそんな単純な間違いを犯したなんて信じられないわ 。あなたはあまり頭がよくないわよね？」

Everybody makes mistakes.

誰もが間違いを犯します。

You'll never succeed.

あなたは決して成功しません。

This is a phrase that shows you're not supporting the other person, and maybe

これは、あなたが相手をサポートしていないことを示すフレーズ であり、もしかし

you're even trying to hold them back, how awful is that! Who would say that?

たら相手を引き止めようとしているのかもしれません。それはなんと ひどいことでしょう! 誰がそれを言うでしょうか？

Don't say that!

そんなこと言わないで！

And I hope no one ever says this to you. "I'm going to join a marathon race next summer,

そして、誰もあなたにこれを言わないことを願っています。 「来年の夏、マラソン大会に出るのが

I can't wait!" "A marathon? You're never going to succeed with that! Do you know

待ちきれないよ！」 「マラソンですか？それでは絶対 に成功できません！

how hard those are?

その難しさを知ってい

Have you even started training?" "Well, no, but I i think i can do it! I just need a

ますか？トレーニングを始めましたか？」 「まあ、いや、でも できると思うよ！あと

few months, and you know I need to take care of myself and work hard."

数か月しかないから、自分の面倒を見て、一生懸命働く必要があるのはわかってるよ 。」

"No way!There's no way that you can do that, it's not possible."

「だめだ！そんなことできる わけがない、無理だ」

"Oh! You really think so? I was so looking forward to it too..."

「えっ！そうですか？私もすごく 楽しみにしてたのに…」

Thank goodness that's the end! Oh my gosh! Those were some sad phrases! I hope

お疲れ様でした！ なんてことだ！ それらはいくつかの悲しいフレーズでした！

that nobody says those phrases to you! But I hope also that you don't use these

誰もあなたにそれらのフレーズを言わないことを願っています! しかし、これらの

phrases with other people, because they're hurtful, really! Try to be positive! So

フレーズを他の人に使用しないでください。 本当に傷つくからです! ポジティブになろう！

thanks very much for joining us for this lesson, and we will see you again soon.

このレッスンにご参加いただき、誠にありがとう ございました。またお会いしましょう。

Bye!

さよなら！

I'm very insecure about my acting abilities.

自分の演技力に自信がない。

There's sound coming through this.

ここから音が出ます。

I love the awkward pauses!

ぎこちないポーズが大好き！