Learn the Top 10 English Phrases that Make You Look Like a Fool

Here I go, here I go, here I go! Hi, everybody! My name is Alisha, welcome back

Eccomi, eccomi, eccomi! Ciao a tutti! Mi chiamo Alisha, bentornata

to Top Words. Today we're going to be talking about

su Top Words. Oggi parleremo di

10 Phrases that Make You Look Like a Fool.

10 frasi che ti fanno sembrare uno sciocco.

Hopefully you never use them, let's start!

Speriamo che tu non li usi mai, iniziamo!

I don't need to learn anything anymore.

Non ho più bisogno di imparare niente.

If you say this, you sound like I know

Se dici questo, sembra che io conosca

all the information ever,

tutte le informazioni di sempre,

I'm done learning, i'm done studying. Of course you need to learn, of course you

ho finito di imparare, ho finito di studiare. Certo che devi imparare, certo che

need to study.

please don't say this phrase.

devi studiare.

per favore non dire questa frase

I don't need your advice.

Non ho bisogno del tuo consiglio.

You sound like you don't appreciate what they're saying, you sound like you don't

Sembra che tu non apprezzi quello che stanno dicendo, sembra che tu non

want to hear anything from them.

voglia sentire niente da loro.

"I really think that you need to be studying or I'm concerned about your grades, Jeff."

"Penso davvero che tu debba studiare o sono preoccupato per i tuoi voti, Jeff."

"Who need your advice, mom?"

"Chi ha bisogno del tuo consiglio, mamma?"

I know everything.

Io so tutto.

This is awful! Nobody wants to hear you say this, because it's just not true!

Questo è terribile! Nessuno vuole sentirti dire questo, perché non è vero!

"Are you ready for the test next week, Steve?" "Yeah, I'm good, I know everything."

"Sei pronto per il test della prossima settimana, Steve?" "Sì, sto bene, so tutto."

No, you don't.

No, non lo fai.

I'm not ready to learn English.

Non sono pronto per imparare l'inglese.

mmm

You can study anything in any time, pretty much. "I really think that you

mmm

Puoi studiare qualsiasi cosa in qualsiasi momento, praticamente. "Penso davvero che

should start studying English before your trip to America next year."

dovresti iniziare a studiare l'inglese prima del tuo viaggio in America l'anno prossimo."

"mm... no I don't think I'm ready to start learning English." See how stupid that

"mm... no, non credo di essere pronto per iniziare a imparare l'inglese." Guarda come

sounds!

suona stupido!

I'm right and you're wrong.

Io ho ragione e tu hai torto.

You sound awful when you say this, nobody likes to hear that. They've made a mistake and that you're

Sembri orribile quando dici questo, a nessuno piace sentirlo. Hanno commesso un errore e tu ne sei

happy about that, that's what the nuance of this phrase is. I'm right you're wrong,

felice, ecco qual è la sfumatura di questa frase. Ho ragione, hai torto,

don't say this phrase unless you're very very close with the other person, and you

non dire questa frase a meno che tu non sia molto molto vicino all'altra persona e

know that it's okay to joke together.

sai che va bene scherzare insieme.

I'm right you're wrong, haha.

Ho ragione, ti sbagli, ahah.

It's too hard, don't even try.

È troppo difficile, non provarci nemmeno.

This sounds like you've given up

Sembra che tu abbia rinunciato

before you've even started doing something, if you don't try you never

prima ancora di iniziare a fare qualcosa, se non provi non si

know, right?

sa mai, giusto?

"Hey i think i'm going to start studying English this week

"Ehi, penso che inizierò a studiare inglese questa settimana

because i'm going to Canada next year, what do you think?"

perché andrò in Canada l'anno prossimo, cosa ne pensi?"

"Don't even try, it's way too hard."

"Non provarci nemmeno, è troppo difficile."

"Oh really? You think it's too hard? Hmm... okay i guess i won't." Don't do that!

"Oh davvero? Pensi che sia troppo difficile? Hmm... okay, credo che non lo farò." Non farlo!

Just do what I say.

Fai solo quello che ti dico.

Parents might use this phrase a lot with their children

I genitori potrebbero usare molto questa frase con i loro figli

actually, but if you say this to your friends or to your colleagues, you're

in realtà, ma se lo dici ai tuoi amici o ai tuoi colleghi,

going to sound like a really mean or difficult-to-work-with person.

sembrerai una persona davvero cattiva o con cui è difficile lavorare.

Just do what I say.

Fai solo quello che ti dico.

We can't do that.

Non possiamo farlo.

The next phrase is "we can't do that". This could also be changed to "I can't do that".

La frase successiva è "non possiamo farlo". Questo potrebbe anche essere cambiato in "Non posso farlo".

Again, that sounds like you're giving up before you even try to do something.

Ancora una volta, sembra che ti stai arrendendo prima ancora di provare a fare qualcosa.

I can't do that.

Non posso farlo.

You're just, you're not prepared, or you're not even willing to try.

Sei solo, non sei preparato, o non sei nemmeno disposto a provarci.

"Hey Stevens, do you think that you could take care of this report for next week?

"Ehi Stevens, pensi di poterti occupare di questo rapporto per la prossima settimana? Ne

We need it for our client meeting."

abbiamo bisogno per la nostra riunione con il cliente."

"Ah no, i don't think i can do that. No, that's not my job, that's not my responsibility."

"Ah no, non credo di poterlo fare. No, non è il mio lavoro, non è la mia responsabilità."

You're not very smart.

Non sei molto intelligente.

That's not a nice thing to say!

Non è una bella cosa da dire!

If someone makes a mistake and you say "oh, you're not very smart",

Se qualcuno commette un errore e tu dici "oh, non sei molto intelligente",

that's so mean! It's so rude! Everybody makes mistakes from time to time,

è così cattivo! È così maleducato! Tutti commettono errori di tanto in tanto,

don't tell them they're stupid, don't say "you're not very smart", that's hurtful.

non dire loro che sono stupidi, non dire "non sei molto intelligente", fa male.

An example of what not to do: "I'm so so sorry about this mistake that I made in

Un esempio di cosa non fare: "Sono così tanto dispiaciuto per questo errore che ho commesso nella

my report last week.

mia segnalazione la scorsa settimana. Lo

I'll fix it, I promise I'll fix it and i'll send it to you right away."

aggiusterò, prometto che lo aggiusterò e te lo invierò subito ."

"I can't believe you made such a simple mistake, you're not very smart, are you?"

"Non posso credere che tu abbia commesso un errore così semplice , non sei molto intelligente, vero?"

Everybody makes mistakes.

Tutti sbagliano.

You'll never succeed.

Non ci riuscirai mai.

This is a phrase that shows you're not supporting the other person, and maybe

Questa è una frase che mostra che non stai supportando l'altra persona, e forse

you're even trying to hold them back, how awful is that! Who would say that?

stai anche cercando di trattenerla, quanto è terribile! Chi lo direbbe?

Don't say that!

Non dire così!

And I hope no one ever says this to you. "I'm going to join a marathon race next summer,

E spero che nessuno te lo dica mai. "Ho intenzione di partecipare a una maratona la prossima estate,

I can't wait!" "A marathon? You're never going to succeed with that! Do you know

non vedo l'ora!" "Una maratona? Non ci riuscirai mai! Sai

how hard those are?

quanto sono difficili?

Have you even started training?" "Well, no, but I i think i can do it! I just need a

Hai mai iniziato ad allenarti?" "Beh, no, ma penso di potercela fare! Ho solo bisogno di

few months, and you know I need to take care of myself and work hard."

qualche mese, e sai che devo prendermi cura di me stesso e lavorare sodo."

"No way!There's no way that you can do that, it's not possible."

"Assolutamente no! Non c'è modo che tu possa farlo, non è possibile."

"Oh! You really think so? I was so looking forward to it too..."

"Oh! Lo pensi davvero? Anch'io non vedevo l'ora..."

Thank goodness that's the end! Oh my gosh! Those were some sad phrases! I hope

Meno male che è finita! Oh mio Dio! Quelle erano alcune frasi tristi! Spero

that nobody says those phrases to you! But I hope also that you don't use these

che nessuno ti dica quelle frasi! Ma spero anche che tu non usi queste

phrases with other people, because they're hurtful, really! Try to be positive! So

frasi con altre persone, perché fanno davvero male! Cerca di essere positivo! Quindi

thanks very much for joining us for this lesson, and we will see you again soon.

grazie mille per esserti unito a noi per questa lezione e ci rivedremo presto.

Bye!

Ciao!

I'm very insecure about my acting abilities.

Sono molto insicuro riguardo alle mie capacità di recitazione.

There's sound coming through this.

C'è del suono che proviene da questo.

I love the awkward pauses!

Adoro le pause imbarazzanti!