Learn the Top 10 English Phrases that Make You Look Like a Fool

Here I go, here I go, here I go! Hi, everybody! My name is Alisha, welcome back

Aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu! Oi pessoal! Meu nome é Alisha, bem-vindo de volta

to Top Words. Today we're going to be talking about

ao Top Words. Hoje vamos falar sobre

10 Phrases that Make You Look Like a Fool.

10 frases que fazem você parecer um tolo.

Hopefully you never use them, let's start!

Espero que você nunca os use, vamos começar!

I don't need to learn anything anymore.

Não preciso aprender mais nada.

If you say this, you sound like I know

Se você diz isso, parece que eu sei

all the information ever,

todas as informações de sempre,

I'm done learning, i'm done studying. Of course you need to learn, of course you

cansei de aprender, cansei de estudar. Claro que você precisa aprender, claro que você

need to study.

please don't say this phrase.

precisa estudar.

por favor, não diga esta frase.

I don't need your advice.

Eu não preciso do seu conselho.

You sound like you don't appreciate what they're saying, you sound like you don't

Você parece não gostar do que eles estão dizendo, parece que não

want to hear anything from them.

quer ouvir nada deles.

"I really think that you need to be studying or I'm concerned about your grades, Jeff."

"Eu realmente acho que você precisa estudar ou estou preocupado com suas notas, Jeff."

"Who need your advice, mom?"

"Quem precisa do seu conselho, mãe?"

I know everything.

Eu sei tudo.

This is awful! Nobody wants to hear you say this, because it's just not true!

Isso é horrível! Ninguém quer ouvir você dizer isso, porque simplesmente não é verdade!

"Are you ready for the test next week, Steve?" "Yeah, I'm good, I know everything."

"Você está pronto para o teste na próxima semana, Steve?" "Sim, estou bem, sei de tudo."

No, you don't.

Não, você não.

I'm not ready to learn English.

Não estou pronto para aprender inglês.

mmm

You can study anything in any time, pretty much. "I really think that you

mmm

Você pode estudar qualquer coisa a qualquer hora, praticamente. "Eu realmente acho que você

should start studying English before your trip to America next year."

deveria começar a estudar inglês antes de sua viagem para a América no ano que vem."

"mm... no I don't think I'm ready to start learning English." See how stupid that

"mm... não, acho que não estou pronto para começar a aprender inglês." Veja como isso

sounds!

soa estúpido!

I'm right and you're wrong.

Eu estou certo e você está errado.

You sound awful when you say this, nobody likes to hear that. They've made a mistake and that you're

Você parece horrível quando diz isso, ninguém gosta de ouvir isso. Eles cometeram um erro e você está

happy about that, that's what the nuance of this phrase is. I'm right you're wrong,

feliz com isso, essa é a nuance dessa frase. Estou certo, você está errado,

don't say this phrase unless you're very very close with the other person, and you

não diga essa frase a menos que seja muito próximo da outra pessoa e

know that it's okay to joke together.

saiba que não há problema em brincar juntos.

I'm right you're wrong, haha.

Eu estou certo, você está errado, haha.

It's too hard, don't even try.

É muito difícil, nem tente.

This sounds like you've given up

Isso parece que você desistiu

before you've even started doing something, if you don't try you never

antes mesmo de começar a fazer algo, se você não tentar nunca

know, right?

sabe, certo?

"Hey i think i'm going to start studying English this week

"Ei, acho que vou começar a estudar inglês esta semana

because i'm going to Canada next year, what do you think?"

porque estou indo para o Canadá ano que vem, o que você acha?"

"Don't even try, it's way too hard."

"Nem tente, é muito difícil."

"Oh really? You think it's too hard? Hmm... okay i guess i won't." Don't do that!

"Oh, sério? Você acha que é muito difícil? Hmm... ok, acho que não vou." Não faça isso!

Just do what I say.

Apenas faça o que eu digo. Na verdade,

Parents might use this phrase a lot with their children

os pais podem usar muito essa frase com seus filhos

actually, but if you say this to your friends or to your colleagues, you're

, mas se você disser isso para seus amigos ou colegas,

going to sound like a really mean or difficult-to-work-with person.

vai soar como uma pessoa realmente má ou difícil de trabalhar.

Just do what I say.

Apenas faça o que eu digo.

We can't do that.

Não podemos fazer isso.

The next phrase is "we can't do that". This could also be changed to "I can't do that".

A próxima frase é "não podemos fazer isso". Isso também pode ser alterado para "Não posso fazer isso".

Again, that sounds like you're giving up before you even try to do something.

Novamente, parece que você está desistindo antes mesmo de tentar fazer algo.

I can't do that.

Eu não posso fazer isso.

You're just, you're not prepared, or you're not even willing to try.

Você simplesmente não está preparado ou nem está disposto a tentar.

"Hey Stevens, do you think that you could take care of this report for next week?

"Ei Stevens, você acha que poderia cuidar deste relatório para a próxima semana?

We need it for our client meeting."

Precisamos dele para nossa reunião com o cliente."

"Ah no, i don't think i can do that. No, that's not my job, that's not my responsibility."

"Ah não, acho que não posso fazer isso. Não, não é meu trabalho, não é minha responsabilidade."

You're not very smart.

Você não é muito inteligente.

That's not a nice thing to say!

Isso não é uma coisa legal de se dizer!

If someone makes a mistake and you say "oh, you're not very smart",

Se alguém comete um erro e você diz "oh, você não é muito inteligente",

that's so mean! It's so rude! Everybody makes mistakes from time to time,

isso é muito mau! É tão rude! Todo mundo comete erros de vez em quando,

don't tell them they're stupid, don't say "you're not very smart", that's hurtful.

não diga que eles são estúpidos, não diga "você não é muito esperto", isso machuca.

An example of what not to do: "I'm so so sorry about this mistake that I made in

Um exemplo do que não fazer: "Sinto muito por esse erro que cometi em

my report last week.

meu relatório na semana passada.

I'll fix it, I promise I'll fix it and i'll send it to you right away."

Vou consertar, prometo que vou consertar e mando para você imediatamente ."

"I can't believe you made such a simple mistake, you're not very smart, are you?"

"Não acredito que você cometeu um erro tão simples , você não é muito inteligente, não é?"

Everybody makes mistakes.

Todos cometem erros.

You'll never succeed.

Você nunca terá sucesso.

This is a phrase that shows you're not supporting the other person, and maybe

Essa é uma frase que mostra que você não está apoiando a outra pessoa, e talvez

you're even trying to hold them back, how awful is that! Who would say that?

até tentando segurá-la, que horror! Quem diria isso?

Don't say that!

Não diga isso!

And I hope no one ever says this to you. "I'm going to join a marathon race next summer,

E espero que ninguém nunca diga isso a você. "Vou participar de uma maratona no próximo verão, mal

I can't wait!" "A marathon? You're never going to succeed with that! Do you know

posso esperar!" "Uma maratona? Você nunca vai conseguir fazer isso! Você sabe

how hard those are?

como isso é difícil?

Have you even started training?" "Well, no, but I i think i can do it! I just need a

Você já começou a treinar?" "Bem, não, mas acho que consigo! Só preciso de

few months, and you know I need to take care of myself and work hard."

alguns meses, e você sabe que preciso me cuidar e trabalhar duro."

"No way!There's no way that you can do that, it's not possible."

"De jeito nenhum! Não tem como você fazer isso, não é possível."

"Oh! You really think so? I was so looking forward to it too..."

"Oh! Você realmente acha? Eu estava tão ansioso por isso também..."

Thank goodness that's the end! Oh my gosh! Those were some sad phrases! I hope

Graças a Deus é o fim! Oh meu Deus! Essas foram algumas frases tristes! Espero

that nobody says those phrases to you! But I hope also that you don't use these

que ninguém diga essas frases para você! Mas também espero que você não use essas

phrases with other people, because they're hurtful, really! Try to be positive! So

frases com outras pessoas, porque elas machucam, sério! Tente ser positivo! Então,

thanks very much for joining us for this lesson, and we will see you again soon.

muito obrigado por se juntar a nós para esta lição, e nos veremos novamente em breve.

Bye!

Tchau!

I'm very insecure about my acting abilities.

Estou muito insegura sobre minhas habilidades de atuação.

There's sound coming through this.

Há um som vindo por aqui.

I love the awkward pauses!

Eu amo as pausas estranhas!