Taste vs Flavor: What’s the Difference? - Basic English Grammar

32,619 views ・ 2018-12-19

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:08
hi everybody my name is Alisha today I'm going to talk about the difference
0
8520
3500
مرحباً بالجميع ، اسمي أليشا اليوم ، سأتحدث عن الفرق
00:12
between taste and flavor two commonly confused words let's get started okay
1
12030
5990
بين المذاق والنكهة ، كلمتين مرتبكتين بشكل شائع ، فلنبدأ حسنًا ،
00:18
the first one I want to talk about in this lesson is the word flavor flavor we
2
18029
5521
أول كلمة أريد التحدث عنها في هذا الدرس هي كلمة نكهة
00:23
use flavor as both a noun and a verb let's first look at how to use flavor as
3
23550
5160
النكهة التي نستخدمها اسم وفعل ، دعونا أولاً ننظر في كيفية استخدام النكهة كاسم
00:28
a noun the definition of flavor as a noun is the blend of taste and smell
4
28710
6110
تعريف النكهة كاسم هو مزيج من حاسة الذوق والشم
00:34
sensations caused by something in the mouth so this is a key point a blend of
5
34820
5559
الناتجة عن شيء ما في الفم ، لذا فهذه نقطة أساسية مزيج من
00:40
taste and smell together in the mouth so for example we could say this has a nice
6
40379
6450
الذوق والشم معًا في فمثلاً يمكننا أن نقول أن هذا له
00:46
flavor so here we see flavor at the end where this is the item in the mouth this
7
46829
5581
نكهة لطيفة ، لذلك نرى هنا نكهة في النهاية حيث يكون هذا العنصر في الفم
00:52
food item perhaps has a nice flavor or I don't like fruity flavors so again the
8
52410
7350
ربما يكون لهذا العنصر الغذائي نكهة لطيفة أو لا أحب نكهات الفواكه ، لذا مرة أخرى
00:59
blend of something in the mouth produces a fruity flavor in this case I don't
9
59760
4560
مزيج من شيء ما في الفم ينتج نكهة فاكهية في هذه الحالة لا
01:04
like that so we can use this as a noun that's one however second we can use it
10
64320
6630
أحب ذلك ، لذا يمكننا استخدام هذا كاسم واحد ولكن يمكننا استخدامه
01:10
as a verb as well so as a verb we can say to give or add flavor to something
11
70950
6630
كفعل وكذلك فعل يمكننا أن نقول لإعطاء أو إضافة نكهة لشيء ما
01:17
is the definition so this is key giving something or adding something so in
12
77580
5039
هو التعريف ، لذلك هذا هو المفتاح لإعطاء شيء ما أو إضافة شيء ما ،
01:22
other words a flavor that was not there a taste that was not there before is
13
82619
4951
وبعبارة أخرى ، يتم إضافة نكهة لم تكن موجودة من قبل
01:27
added or is given to something else so in some example sentences I flavored the
14
87570
6420
أو يتم إعطاؤها لشيء آخر ، لذا في بعض الأمثلة ، قمت بتذوق
01:33
drink with lemon here we see it in past tense I flavored the drink with lemon
15
93990
4800
المشروب بالليمون هنا نراها بصيغة الماضي ، لقد قمت بتذوق المشروب بالليمون
01:38
meaning I added lemon to the drink to create a new flavor to create a new
16
98790
5399
مما يعني أنني أضفت الليمون إلى المشروب لخلق نكهة جديدة لخلق طعم جديد
01:44
taste we can also use it in this sentence we flavored the cake with
17
104189
4381
يمكننا أيضًا استخدامه في هذه الجملة ، قمنا بإضافة نكهة إلى الكعكة
01:48
berries so by adding berries it changes the taste or it changes the flavor of
18
108570
5130
بالتوت ، لذلك بإضافة التوت يتغير. المذاق أو يغير نكهة
01:53
the cake by adding some ingredient in this case berries so I've used the past
19
113700
5160
الكيك بإضافة بعض المكونات في هذه الحالة التوت ، لذلك استخدمت صيغة الماضي
01:58
tense here flavored is the past the tense so these are the two ways
20
118860
3869
هنا ، النكهة هي الماضي ، لذلك هاتان الطريقتان في
02:02
primarily we can use the word flavor as a noun and as a verb okay but let's talk
21
122729
5821
المقام الأول يمكننا استخدام كلمة نكهة كاسم و كفعل جيد ولكن دعنا نتحدث
02:08
about the verb taste or the noun taste as well so
22
128550
3530
عن طعم الفعل أو طعم الاسم وكذلك
02:12
taste as a noun it has a couple of different meanings first we can say that
23
132080
6270
تذوقه كاسم له معاني مختلفة أولاً يمكننا القول أن
02:18
taste is can be understood some people might argue there are five tastes but
24
138350
4410
الذوق يمكن فهمه ، وقد يجادل بعض الناس بأن هناك خمسة أذواق ولكن
02:22
for now let's look at these four a sweet sour salty or bitter quality of
25
142760
5190
في الوقت الحالي دعونا نلقي نظرة على هذه الأنواع الأربعة ذات الجودة الحامضة والمالحة أو المرّة
02:27
something some people might say mummy is the fifth taste you can decide that but
26
147950
5130
لشيء قد يقوله بعض الناس أن المومياء هي الطعم الخامس الذي يمكنك أن تقرر ذلك ولكن
02:33
a quality of something one of these as understood with the sense of taste as
27
153080
5400
جودة شيء واحد من هذه الأشياء مفهومة مع حاسة التذوق كما
02:38
understood by using essentially your mouth your tastebuds to understand these
28
158480
4650
يفهمها استخدام فمك بشكل أساسي حاسة التذوق لفهم هذه
02:43
qualities of something so for example this has a really salty taste so here we
29
163130
7320
الصفات لشيء ما ، على سبيل المثال ، هذا له طعم مالح حقًا ، لذلك
02:50
see salty comes before the noun taste here so we're describing specifically
30
170450
5670
نرى هنا أن المالح يأتي قبل طعم الاسم هنا ، لذلك نحن نصف على وجه التحديد
02:56
using one of these words the quality of something that's in the mouth of food or
31
176120
5460
باستخدام إحدى هذه الكلمات جودة شيء موجود في فم الطعام أو
03:01
drink another example the taste is bitter at first but sweet at the end so
32
181580
5850
الشراب مثال آخر ، الطعم مر في البداية ولكنه حلو في النهاية ، لذا
03:07
again a specific word to describe the quality of something we use taste the
33
187430
6420
مرة أخرى كلمة محددة لوصف جودة شيء نستخدمه طعم
03:13
taste of something is bitter or the taste is salty so we're talking about
34
193850
4020
طعم شيء ما مر أو طعم مالح لذلك نحن نتحدث عن
03:17
the quality a specific quality as understood using these kind of rough
35
197870
4560
الجودة وجودة معينة مثل فهم باستخدام هذا النوع من
03:22
categories here so the second definition of the word taste as a noun though is as
36
202430
6330
الفئات التقريبية هنا ، لذا فإن التعريف الثاني لكلمة طعم كاسم على الرغم من أنه عبارة عن
03:28
a small amount of food or drink a small like food or drink item so if you just
37
208760
4860
كمية صغيرة من الطعام أو شراب صغير مثل الطعام أو الشراب ، لذلك إذا كنت
03:33
want to try a piece of something you can describe that as a taste of something so
38
213620
5610
تريد فقط تجربة قطعة من شيء يمكنك وصفه أنه كتذوق لشيء ما ،
03:39
for example can I have a taste of your Drake just a taste of it means just to
39
219230
5100
على سبيل المثال ، هل يمكنني تذوق دريك الخاص بك ، فقط طعمه يعني مجرد
03:44
take something into the mouth and test the flavor as we'll see you later
40
224330
4500
أخذ شيء في الفم واختبار النكهة كما سنراكم لاحقًا ،
03:48
we uh we can also use it in a sentence like this I just want a taste of that
41
228830
4590
يمكننا أيضًا استخدامه في جملة مثل هذه ، أريد فقط تذوق تلك
03:53
sauce so meaning just a small amount of a food or drink item so these are the
42
233420
4980
الصلصة ، وهذا يعني فقط كمية صغيرة من عنصر طعام أو شراب ، لذا فهذان هما
03:58
two ways that we can use taste as a noun as a verb however we can use it to mean
43
238400
7320
الطريقتان اللتان يمكننا استخدام الذوق كاسم كفعل ، ومع ذلك يمكننا استخدامه ليعني
04:05
one to understand the taste of something by taking it into the mouth so taking
44
245720
5250
الشخص الذي يجب أن يفهم طعم شيء ما عن طريق إدخاله في الفم ، لذلك أدخل
04:10
something into the mouth to understand the flavor or we can use taste in that
45
250970
6180
شيئًا في الفم لفهم النكهة أو يمكننا استخدام المذاق بهذه
04:17
way to understand the flavor to understand the taste for example I want
46
257150
4320
الطريقة لفهم النكهة لفهم المذاق ، على سبيل المثال ، أريد
04:21
to taste your cake here I want to taste it
47
261470
4380
أن أتذوق كعكتك هنا أريد أن أتذوقها
04:25
used as a verb in this sentence so I want to in other words understand the
48
265850
3630
تستخدم كفعل في هذه الجملة ، لذلك أريد أن أفهم
04:29
flavor of your cake by taking it into my mouth this is the meaning here the
49
269480
4950
نكهة كعكتك من خلال إدخالها في فمي ، وهذا هو المعنى هنا ،
04:34
second general meaning I have is to have a specific flavor so this is where many
50
274430
5970
المعنى العام الثاني الذي لدي هو أن يكون لدي نكهة معينة ، لذلك هذا هو المكان الذي
04:40
people run into some issues I think this sentence that I have here prepared is
51
280400
4830
يركض فيه الكثير من الناس في بعض القضايا أعتقد أن هذه الجملة التي أعددتها هنا هي
04:45
this tastes good this tastes good when you want to talk about a specific flavor
52
285230
4860
أن طعمها جيد هذا طعمه جيد عندما تريد التحدث عن نكهة معينة
04:50
you're enjoying something or you're not enjoying something that you're eating or
53
290090
3480
تستمتع بشيء ما أو لا تستمتع بشيء تأكله أو
04:53
drinking you should use taste tastes in this way in this example this tastes
54
293570
4920
تشربه يجب عليك استخدامه مذاق مذاق بهذه الطريقة في هذا المثال ، هذا مذاق
04:58
good it tasted bad for example we don't use flavors so much we don't say for
55
298490
4920
جيد ، لقد كان طعمه سيئًا ، على سبيل المثال ، لا نستخدم النكهات كثيرًا ولا نقول على سبيل
05:03
example that had a bad flavor about it you can say that and it will be
56
303410
5310
المثال أنه كان له نكهة سيئة حوله ، يمكنك أن تقول ذلك وسيتم
05:08
understood it'll be easy to understand actually but if you want to sound more
57
308720
5400
فهمه يكون من السهل فهمه في الواقع ، ولكن إذا كنت تريد أن تبدو أكثر
05:14
natural I recommend using this form of taste this tastes good this tastes bad
58
314120
5000
طبيعية ، فإنني أوصي باستخدام هذا الشكل من الذوق ، فهذا مذاقه جيد ، هذا طعمه سيئ ،
05:19
so this means having a specific flavor having some flavor some combination of
59
319120
6250
وهذا يعني وجود نكهة معينة لها بعض النكهة ، وبعض
05:25
smells and tastes together and then you can describe that with a good or bad or
60
325370
4590
الروائح والأذواق معًا ، ثم يمكنك وصف ذلك باستخدام حسنًا أو سيئًا أو
05:29
great so when you want to talk about a food I would recommend using this form
61
329960
5790
رائعًا ، فعندما تريد التحدث عن طعام ، أوصي باستخدام هذا النموذج يكون
05:35
this tastes good or this tastes bad I want to mention though a couple of other
62
335750
4620
طعمه جيدًا أو طعمه سيئًا ، وأريد أن أذكر على الرغم من
05:40
items a couple of other meanings that I sort of hinted out with the noun
63
340370
3870
بعض العناصر الأخرى ، معاني أخرى أشرت إليها نوعًا ما في
05:44
description up here we can also use the verb taste to mean one to eat or drink
64
344240
6510
وصف الاسم أعلاه ، يمكننا أيضًا استخدام طعم الفعل ليعني شخصًا يأكل أو يشرب
05:50
in small quantities of something so like I tasted every item on the menu sounds
65
350750
5670
بكميات صغيرة من شيء ما ، مثل أنني تذوق كل عنصر في القائمة يبدو
05:56
like I only had a small piece of each item on the menu so it doesn't sound
66
356420
5520
وكأنني لم يكن لدي سوى قطعة صغيرة من كل عنصر في القائمة لذلك لا يبدو
06:01
like I ate one portion of everything from the menu but to taste something
67
361940
5250
أنني أكلت جزءًا واحدًا من كل شيء من القائمة ، ولكن لتذوق شيء ما
06:07
sounds like just a small piece of something so we can use it to mean to
68
367190
4170
يبدو وكأنه مجرد قطعة صغيرة من شيء ما حتى نتمكن من استخدامه لنعني
06:11
eat or drink in small quantities that's one second as I hinted at before as well
69
371360
5790
تناول الطعام أو الشراب بكميات صغيرة تكون ثانية واحدة كما ألمحت من قبل أيضًا
06:17
it can mean to test the flavor of something so for example you might have
70
377150
4890
يمكن أن يعني اختبار نكهة شيء ما ، على سبيل المثال ربما تكون قد
06:22
heard of wine tasting so wine tasting is testing the flavor of wine or maybe like
71
382040
4800
سمعت عن تذوق النبيذ ، لذا فإن تذوق النبيذ هو اختبار نكهة النبيذ أو ربما مثل
06:26
beer tasting or some other kind of tasting where participants just try a
72
386840
5160
تذوق البيرة أو أي نوع آخر من التذوق حيث يجرب المشاركون
06:32
small piece of something to understand the flavor to try to test the flavor so
73
392000
5070
قطعة صغيرة من شيء ما لفهم النكهة لمحاولة اختبار النكهة ، لذلك
06:37
there are these other kind of common meanings as well of the verb to
74
397070
4530
هناك أنواع أخرى من المعاني الشائعة بالإضافة إلى فعل
06:41
taste but in general when you want to explain your opinion of a flavor your
75
401600
5250
التذوق ولكن بشكل عام عندما تريد شرح رأيك في نكهة ما
06:46
opinion of a food you should use an expression like this this tastes good
76
406850
3900
رأيك في طعام ما ، يجب عليك استخدام تعبير مثل هذا الأذواق جيد
06:50
this tastes bad your cake tasted really good for example of course you can drop
77
410750
5039
هذا مذاقه سيئ تذوق كعكتك جيدًا حقًا ، على سبيل المثال بالطبع يمكنك إسقاط
06:55
the expression all together you can drop taste like this is good or this is bad
78
415789
3600
التعبير معًا ، يمكنك إسقاط الذوق مثل هذا جيد أو هذا سيء وهذا
06:59
that's fine but just please keep in mind taste is something that refers to your
79
419389
5161
جيد ولكن يرجى فقط أن تضع في اعتبارك أن الذوق هو شيء يشير إلى
07:04
understanding of the flavor flavor it refers sort of just to the blend of
80
424550
6209
فهمك للطعم. نكهة النكهة تشير إلى نوع من مزيج
07:10
things so we tend to use flavor more to maybe describe a the quality of a food
81
430759
8190
الأشياء ، لذلك نميل إلى استخدام النكهة أكثر ربما لوصف جودة طعام
07:18
or a drink by that I mean the ice cream is lemon flavored for example or this is
82
438949
5250
أو مشروب من خلال ذلك أعني أن الآيس كريم بنكهة الليمون على سبيل المثال أو هذه صودا
07:24
a grape flavored soda for example we tend to use it in that way when we want
83
444199
5220
بنكهة العنب على سبيل المثال ، نميل إلى استخدامه بهذه الطريقة عندما نريد
07:29
to express our opinions we'll use taste more often at least this
84
449419
4441
التعبير عن آرائنا ، سنستخدم الذوق في كثير من الأحيان على الأقل هذه
07:33
is how I use it and this is perhaps how it's used more in American English so
85
453860
3989
هي الطريقة التي أستخدمها ، وربما تكون هذه هي الطريقة التي يتم استخدامها أكثر في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، لذا
07:37
please maybe consider that if you want to just describe the name or a just
86
457849
4500
يرجى التفكير في ذلك إذا كنت تريد فقط وصف الاسم أو مجرد
07:42
simple description of something flavor might be a better choice if you want to
87
462349
4081
وصف بسيط لنكهة شيء ما قد يكون خيارًا أفضل إذا كنت تريد
07:46
talk about your opinion try using taste this tastes good this
88
466430
3329
التحدث عن رأيك ، حاول استخدام طعم هذا طعم جيد هذا
07:49
tastes bad so I hope that that's helpful for you if you have any questions or
89
469759
4291
طعمه سيئ ، لذلك آمل أن يكون هذا مفيدًا لك إذا كان لديك أي أسئلة أو
07:54
comments about how to use these two words feel free to let us know though if
90
474050
3810
تعليقات حول كيفية استخدام هاتين الكلمتين ، لا تتردد في إخبارنا على الرغم من أنك إذا
07:57
you liked the video please give it a thumbs up and subscribe to the channel
91
477860
3000
أعجبك الفيديو ، فيرجى إعطائه إبهامًا والاشتراك في القناة
08:00
too you can check us out in English class 101.com for some other good stuff
92
480860
3929
أيضًا ، يمكنك التحقق منا في فصل اللغة الإنجليزية 101.com للحصول على بعض الأشياء الجيدة الأخرى
08:04
as well thanks very much for watching this episode and I will see you again
93
484789
3421
أيضًا شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة وسأراك مجددًا
08:08
soon bye bye
94
488210
11689
قريبًا وداعًا
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7