Taste vs Flavor: What’s the Difference? - Basic English Grammar

32,619 views ・ 2018-12-19

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:08
hi everybody my name is Alisha today I'm going to talk about the difference
0
8520
3500
cześć wszystkim, mam na imię Alisha, dzisiaj opowiem o różnicy
00:12
between taste and flavor two commonly confused words let's get started okay
1
12030
5990
między smakiem a smakiem, dwoma często mylonymi słowami, zaczynajmy dobrze.
00:18
the first one I want to talk about in this lesson is the word flavor flavor we
2
18029
5521
Pierwszym, o którym chcę porozmawiać w tej lekcji, jest słowo smak smak, którego
00:23
use flavor as both a noun and a verb let's first look at how to use flavor as
3
23550
5160
używamy jako rzeczownik i czasownik przyjrzyjmy się najpierw, jak używać smaku jako
00:28
a noun the definition of flavor as a noun is the blend of taste and smell
4
28710
6110
rzeczownika definicja smaku jako rzeczownika to mieszanka wrażeń smakowych i zapachowych
00:34
sensations caused by something in the mouth so this is a key point a blend of
5
34820
5559
wywołanych przez coś w ustach, więc jest to kluczowa kwestia połączenie
00:40
taste and smell together in the mouth so for example we could say this has a nice
6
40379
6450
smaku i zapachu razem w usta, więc na przykład moglibyśmy powiedzieć, że to ma przyjemny
00:46
flavor so here we see flavor at the end where this is the item in the mouth this
7
46829
5581
smak, więc tutaj widzimy smak na końcu, gdzie to jest przedmiot w ustach, ten
00:52
food item perhaps has a nice flavor or I don't like fruity flavors so again the
8
52410
7350
produkt może ma przyjemny smak lub nie lubię owocowych smaków, więc znowu
00:59
blend of something in the mouth produces a fruity flavor in this case I don't
9
59760
4560
mieszanka coś w ustach daje owocowy posmak w tym przypadku nie
01:04
like that so we can use this as a noun that's one however second we can use it
10
64320
6630
podoba mi się to więc możemy użyć tego jako rzeczownika to jest jeden jednak drugi możemy użyć go
01:10
as a verb as well so as a verb we can say to give or add flavor to something
11
70950
6630
również jako czasownika więc jako czasownika możemy powiedzieć aby nadać lub dodać smaku do czegoś
01:17
is the definition so this is key giving something or adding something so in
12
77580
5039
jest definicja, więc kluczem jest nadanie czegoś lub dodanie czegoś, więc
01:22
other words a flavor that was not there a taste that was not there before is
13
82619
4951
innymi słowy smak, którego nie było, smak, którego nie było wcześniej, jest
01:27
added or is given to something else so in some example sentences I flavored the
14
87570
6420
dodany lub nadany czemuś innemu, więc w niektórych przykładowych zdaniach doprawiłem
01:33
drink with lemon here we see it in past tense I flavored the drink with lemon
15
93990
4800
napój cytryną tutaj widzimy to w czasie przeszłym doprawiłem napój cytryną,
01:38
meaning I added lemon to the drink to create a new flavor to create a new
16
98790
5399
co oznacza, że ​​dodałem cytrynę do napoju, aby stworzyć nowy smak, aby stworzyć nowy
01:44
taste we can also use it in this sentence we flavored the cake with
17
104189
4381
smak możemy go również użyć w tym zdaniu doprawiliśmy ciasto
01:48
berries so by adding berries it changes the taste or it changes the flavor of
18
108570
5130
jagodami, więc dodanie jagód to zmienia smak lub zmienia smak
01:53
the cake by adding some ingredient in this case berries so I've used the past
19
113700
5160
ciasta poprzez dodanie jakiegoś składnika w tym przypadku jagody więc użyłem
01:58
tense here flavored is the past the tense so these are the two ways
20
118860
3869
tutaj czasu przeszłego aromat to czas przeszły więc to są dwa główne sposoby
02:02
primarily we can use the word flavor as a noun and as a verb okay but let's talk
21
122729
5821
możemy użyć słowa smak jako rzeczownika i jako czasownik w porządku, ale porozmawiajmy
02:08
about the verb taste or the noun taste as well so
22
128550
3530
o czasowniku smak lub rzeczownik również smak więc
02:12
taste as a noun it has a couple of different meanings first we can say that
23
132080
6270
smak jako rzeczownik ma kilka różnych znaczeń najpierw możemy powiedzieć, że
02:18
taste is can be understood some people might argue there are five tastes but
24
138350
4410
smak można zrozumieć niektórzy ludzie mogą twierdzić, że jest pięć smaków, ale na
02:22
for now let's look at these four a sweet sour salty or bitter quality of
25
142760
5190
razie spójrzmy na te cztery słodko-kwaśna słona lub gorzka jakość
02:27
something some people might say mummy is the fifth taste you can decide that but
26
147950
5130
czegoś, co niektórzy mogą powiedzieć mumia to piąty smak, o którym możesz zdecydować, ale
02:33
a quality of something one of these as understood with the sense of taste as
27
153080
5400
jakość czegoś jednego z tych, rozumiana zmysłem smaku,
02:38
understood by using essentially your mouth your tastebuds to understand these
28
158480
4650
rozumiana zasadniczo za pomocą ust kubki smakowe, aby zrozumieć te
02:43
qualities of something so for example this has a really salty taste so here we
29
163130
7320
cechy czegoś, więc na przykład to ma naprawdę słony smak, więc tutaj
02:50
see salty comes before the noun taste here so we're describing specifically
30
170450
5670
widzimy, że słony występuje przed rzeczownikiem smak tutaj, więc opisujemy konkretnie,
02:56
using one of these words the quality of something that's in the mouth of food or
31
176120
5460
używając jednego z tych słów, jakość czegoś, co jest w ustach jedzenie lub
03:01
drink another example the taste is bitter at first but sweet at the end so
32
181580
5850
picie kolejny przykład smak jest gorzki na początku, ale słodki na końcu, więc
03:07
again a specific word to describe the quality of something we use taste the
33
187430
6420
znowu specyficzne słowo do opisania jakości czegoś, którego używamy smak
03:13
taste of something is bitter or the taste is salty so we're talking about
34
193850
4020
smak czegoś jest gorzki lub smak jest słony więc mówimy o
03:17
the quality a specific quality as understood using these kind of rough
35
197870
4560
jakości konkretna jakość jako rozumiane przy użyciu tego rodzaju przybliżonych
03:22
categories here so the second definition of the word taste as a noun though is as
36
202430
6330
kategorii tutaj, więc druga definicja słowa smak jako rzeczownika to jednak
03:28
a small amount of food or drink a small like food or drink item so if you just
37
208760
4860
niewielka ilość jedzenia lub napoju mały przedmiot jak jedzenie lub napój, więc jeśli chcesz po prostu
03:33
want to try a piece of something you can describe that as a taste of something so
38
213620
5610
spróbować kawałka czegoś, co możesz opisać że jako posmakowanie czegoś, więc
03:39
for example can I have a taste of your Drake just a taste of it means just to
39
219230
5100
na przykład czy mogę spróbować twojego Drake'a po prostu posmakować oznacza to po prostu
03:44
take something into the mouth and test the flavor as we'll see you later
40
224330
4500
wzięcie czegoś do ust i przetestowanie smaku, do zobaczenia później,
03:48
we uh we can also use it in a sentence like this I just want a taste of that
41
228830
4590
możemy też użyć tego w zdanie takie jak to chcę po prostu spróbować tego
03:53
sauce so meaning just a small amount of a food or drink item so these are the
42
233420
4980
sosu, co oznacza tylko niewielką ilość produktu spożywczego lub napoju, więc są to
03:58
two ways that we can use taste as a noun as a verb however we can use it to mean
43
238400
7320
dwa sposoby, w jakie możemy użyć smaku jako rzeczownika jako czasownika, ale możemy go użyć, aby oznaczał
04:05
one to understand the taste of something by taking it into the mouth so taking
44
245720
5250
jeden do zrozumienia smak czegoś, biorąc to do ust więc biorąc
04:10
something into the mouth to understand the flavor or we can use taste in that
45
250970
6180
coś do ust, aby zrozumieć smak lub możemy użyć smaku w ten
04:17
way to understand the flavor to understand the taste for example I want
46
257150
4320
sposób, aby zrozumieć smak zrozumieć smak na przykład chcę
04:21
to taste your cake here I want to taste it
47
261470
4380
spróbować twojego ciasta tutaj chcę spróbować
04:25
used as a verb in this sentence so I want to in other words understand the
48
265850
3630
użyte jako czasownik w tym zdaniu, więc innymi słowy chcę zrozumieć
04:29
flavor of your cake by taking it into my mouth this is the meaning here the
49
269480
4950
smak twojego ciasta, biorąc je do ust takie jest znaczenie
04:34
second general meaning I have is to have a specific flavor so this is where many
50
274430
5970
drugie ogólne znaczenie, które mam, to mieć określony smak, więc to jest miejsce, do którego
04:40
people run into some issues I think this sentence that I have here prepared is
51
280400
4830
ucieka wiele osób w niektórych kwestiach myślę, że to zdanie, które tu przygotowałem, to to
04:45
this tastes good this tastes good when you want to talk about a specific flavor
52
285230
4860
smakuje dobrze to smakuje dobrze kiedy chcesz porozmawiać o konkretnym smaku
04:50
you're enjoying something or you're not enjoying something that you're eating or
53
290090
3480
coś ci się podoba lub coś ci nie smakuje to co jesz lub
04:53
drinking you should use taste tastes in this way in this example this tastes
54
293570
4920
pijesz powinieneś użyć smak smakuje w ten sposób w tym przykładzie to smakuje
04:58
good it tasted bad for example we don't use flavors so much we don't say for
55
298490
4920
dobrze smakowało źle na przykład nie używamy tak często smaków nie mówimy na przykład że
05:03
example that had a bad flavor about it you can say that and it will be
56
303410
5310
ma zły smak możesz tak powiedzieć i zostanie
05:08
understood it'll be easy to understand actually but if you want to sound more
57
308720
5400
to zrozumiane być łatwe do zrozumienia, ale jeśli chcesz brzmieć bardziej
05:14
natural I recommend using this form of taste this tastes good this tastes bad
58
314120
5000
naturalnie, zalecam użycie tej formy smaku.
05:19
so this means having a specific flavor having some flavor some combination of
59
319120
6250
05:25
smells and tastes together and then you can describe that with a good or bad or
60
325370
4590
dobry lub zły lub
05:29
great so when you want to talk about a food I would recommend using this form
61
329960
5790
świetny więc jeśli chcesz porozmawiać o jedzeniu, polecam użyć tej formy
05:35
this tastes good or this tastes bad I want to mention though a couple of other
62
335750
4620
to smakuje dobrze lub to smakuje źle Chcę wspomnieć o kilku innych
05:40
items a couple of other meanings that I sort of hinted out with the noun
63
340370
3870
pozycjach o kilku innych znaczeniach, które w pewnym sensie zasugerowałem
05:44
description up here we can also use the verb taste to mean one to eat or drink
64
344240
6510
opis rzeczownika tutaj możemy również użyć czasownika smak, aby oznaczać coś do jedzenia lub picia
05:50
in small quantities of something so like I tasted every item on the menu sounds
65
350750
5670
w małych ilościach, więc jakbym próbował każdej pozycji w menu, brzmi to tak,
05:56
like I only had a small piece of each item on the menu so it doesn't sound
66
356420
5520
jakbym miał tylko mały kawałek każdej pozycji w menu, więc nie nie brzmi to
06:01
like I ate one portion of everything from the menu but to taste something
67
361940
5250
tak, jakbym zjadł jedną porcję wszystkiego z menu, ale smakowanie czegoś
06:07
sounds like just a small piece of something so we can use it to mean to
68
367190
4170
brzmi jak mały kawałek czegoś, więc możemy użyć tego, aby oznaczać
06:11
eat or drink in small quantities that's one second as I hinted at before as well
69
371360
5790
jedzenie lub picie w małych ilościach, to jest jedna sekunda, o czym wspomniałem wcześniej
06:17
it can mean to test the flavor of something so for example you might have
70
377150
4890
może oznaczać testowanie smaku czegoś, więc na przykład mogłeś
06:22
heard of wine tasting so wine tasting is testing the flavor of wine or maybe like
71
382040
4800
słyszeć o degustacji wina, więc degustacja wina jest testowaniem smaku wina lub może być jak
06:26
beer tasting or some other kind of tasting where participants just try a
72
386840
5160
degustacja piwa lub inny rodzaj degustacji, w której uczestnicy po prostu próbują
06:32
small piece of something to understand the flavor to try to test the flavor so
73
392000
5070
małego kawałka czegoś, aby zrozumieć smak, aby spróbować przetestować smak, więc
06:37
there are these other kind of common meanings as well of the verb to
74
397070
4530
są też inne rodzaje popularnych znaczeń czasownika
06:41
taste but in general when you want to explain your opinion of a flavor your
75
401600
5250
smakować, ale generalnie, kiedy chcesz wyjaśnić swoją opinię na temat smaku, swoją
06:46
opinion of a food you should use an expression like this this tastes good
76
406850
3900
opinię na temat jedzenia, powinieneś użyć takiego wyrażenia, jak to smakuje dobrze
06:50
this tastes bad your cake tasted really good for example of course you can drop
77
410750
5039
to źle smakuje twoje ciasto smakowało naprawdę dobrze na przykład oczywiście możesz zrezygnować z tego
06:55
the expression all together you can drop taste like this is good or this is bad
78
415789
3600
wyrazu możesz zrezygnować smak jak to jest dobre lub to jest złe to
06:59
that's fine but just please keep in mind taste is something that refers to your
79
419389
5161
dobrze ale proszę tylko pamiętaj że smak jest czymś co odnosi się do twojego
07:04
understanding of the flavor flavor it refers sort of just to the blend of
80
424550
6209
rozumienia smak smak odnosi się po prostu do mieszanki
07:10
things so we tend to use flavor more to maybe describe a the quality of a food
81
430759
8190
rzeczy, więc zwykle używamy smaku bardziej, aby może opisać jakość jedzenia
07:18
or a drink by that I mean the ice cream is lemon flavored for example or this is
82
438949
5250
lub napoju, przez co mam na myśli lody o smaku cytrynowym lub napój gazowany o
07:24
a grape flavored soda for example we tend to use it in that way when we want
83
444199
5220
smaku winogronowym na przykład mamy tendencję do używania go w ten sposób, gdy chcemy
07:29
to express our opinions we'll use taste more often at least this
84
449419
4441
wyrazić nasze opinie będziemy używać smaku częściej przynajmniej tak go
07:33
is how I use it and this is perhaps how it's used more in American English so
85
453860
3989
używam i być może tak jest używany częściej w amerykańskim angielskim, więc
07:37
please maybe consider that if you want to just describe the name or a just
86
457849
4500
może rozważ to, jeśli ty chcesz po prostu opisać nazwę lub po prostu
07:42
simple description of something flavor might be a better choice if you want to
87
462349
4081
prosty opis czegoś smak może być lepszym wyborem jeśli chcesz
07:46
talk about your opinion try using taste this tastes good this
88
466430
3329
porozmawiać o swojej opinii spróbuj użyć smaku to smakuje dobrze to
07:49
tastes bad so I hope that that's helpful for you if you have any questions or
89
469759
4291
smakuje źle więc mam nadzieję, że to ci pomoże jeśli masz jakieś pytania lub
07:54
comments about how to use these two words feel free to let us know though if
90
474050
3810
komentarze na temat użycia tych dwóch słów, daj nam znać, jeśli
07:57
you liked the video please give it a thumbs up and subscribe to the channel
91
477860
3000
film Ci się spodobał, daj kciuk w górę i zasubskrybuj kanał,
08:00
too you can check us out in English class 101.com for some other good stuff
92
480860
3929
możesz też zajrzeć na zajęcia z języka angielskiego 101.com, żeby zobaczyć też inne dobre rzeczy
08:04
as well thanks very much for watching this episode and I will see you again
93
484789
3421
bardzo dziękuję za obejrzenie tego odcinka i do zobaczenia
08:08
soon bye bye
94
488210
11689
wkrótce pa pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7