Taste vs Flavor: What’s the Difference? - Basic English Grammar

hi everybody my name is Alisha today I'm going to talk about the difference

oi pessoal meu nome é Alisha hoje vou falar sobre a diferença

between taste and flavor two commonly confused words let's get started okay

entre gosto e sabor duas palavras comumente confusas vamos começar ok

the first one I want to talk about in this lesson is the word flavor flavor we

a primeira que quero falar nesta lição é a palavra sabor sabor

use flavor as both a noun and a verb let's first look at how to use flavor as

usamos sabor tanto como substantivo e verbo vamos primeiro ver como usar sabor como

a noun the definition of flavor as a noun is the blend of taste and smell

substantivo a definição de sabor como substantivo é a mistura de sensações de gosto e cheiro

sensations caused by something in the mouth so this is a key point a blend of

causadas por algo na boca, então este é um ponto chave uma mistura de

taste and smell together in the mouth so for example we could say this has a nice

gosto e cheiro juntos em a boca, por exemplo, poderíamos dizer que tem um

flavor so here we see flavor at the end where this is the item in the mouth this

sabor agradável, então aqui vemos o sabor no final, onde este é o item na boca.

food item perhaps has a nice flavor or I don't like fruity flavors so again the

blend of something in the mouth produces a fruity flavor in this case I don't

algo na boca produz um sabor frutado neste caso eu não

like that so we can use this as a noun that's one however second we can use it

gosto disso então podemos usar isso como um substantivo que é um no entanto segundo podemos usá-lo

as a verb as well so as a verb we can say to give or add flavor to something

como um verbo também assim como um verbo podemos dizer para dar ou adicionar sabor para algo

is the definition so this is key giving something or adding something so in

é a definição, então esta é a chave para dar algo ou adicionar algo mething então em

other words a flavor that was not there a taste that was not there before is

outras palavras um sabor que não estava lá um sabor que não estava lá antes é

added or is given to something else so in some example sentences I flavored the

adicionado ou é dado a outra coisa então em algumas frases de exemplo eu aromatizei a

drink with lemon here we see it in past tense I flavored the drink with lemon

bebida com limão aqui vemos no pretérito eu aromatizei a bebida com limão o

meaning I added lemon to the drink to create a new flavor to create a new

que significa que adicionei limão à bebida para criar um novo sabor para criar um novo

taste we can also use it in this sentence we flavored the cake with

sabor também podemos usá-lo nesta frase demos sabor ao bolo com

berries so by adding berries it changes the taste or it changes the flavor of

frutos silvestres por isso ao adicionar frutos muda o sabor ou muda o sabor

the cake by adding some ingredient in this case berries so I've used the past

do bolo adicionando alguns ingrediente neste caso bagas, então eu usei o

tense here flavored is the past the tense so these are the two ways

pretérito aqui flavored é o pretérito do pretérito, então essas são as duas maneiras

primarily we can use the word flavor as a noun and as a verb okay but let's talk

principais de usarmos a palavra sabor como um substantivo e como um verbo ok, mas vamos falar

about the verb taste or the noun taste as well so

sobre o verbo gosto ou o substantivo gosto também

taste as a noun it has a couple of different meanings first we can say that

gosto como substantivo tem alguns significados diferentes primeiro podemos dizer que

taste is can be understood some people might argue there are five tastes but

gosto pode ser entendido algumas pessoas podem argumentar que existem cinco gostos mas

for now let's look at these four a sweet sour salty or bitter quality of

por enquanto vamos olhar para esses quatro um doce azedo salgado ou amargo qualidade de

something some people might say mummy is the fifth taste you can decide that but

algo que algumas pessoas podem digamos que mamãe é o quinto sabor, você pode decidir isso, mas

a quality of something one of these as understood with the sense of taste as

uma qualidade de algo um desses, entendido com o sentido do paladar,

understood by using essentially your mouth your tastebuds to understand these

entendido usando essencialmente sua boca, suas papilas gustativas para entender essas

qualities of something so for example this has a really salty taste so here we

qualidades de algo, por exemplo, isso tem um sabor muito salgado. aqui

see salty comes before the noun taste here so we're describing specifically

vemos salgado antes do substantivo gosto aqui, então estamos descrevendo especificamente

using one of these words the quality of something that's in the mouth of food or

usando uma dessas palavras a qualidade de algo que está na boca de comida ou

drink another example the taste is bitter at first but sweet at the end so

bebida outro exemplo o gosto é amargo no começo mas doce no final novamente

again a specific word to describe the quality of something we use taste the

um específico palavra para descrever a qualidade de algo que usamos gosto o

taste of something is bitter or the taste is salty so we're talking about

gosto de algo é amargo ou salgado então estamos falando sobre

the quality a specific quality as understood using these kind of rough

a qualidade uma qualidade específica conforme entendida usando esse tipo de

categories here so the second definition of the word taste as a noun though is as

categoria aproximada aqui então a segunda definição da palavra gosto como um substantivo, porém, é como

a small amount of food or drink a small like food or drink item so if you just

uma pequena quantidade de comida ou bebida, um pequeno item de comida ou bebida, então, se você

want to try a piece of something you can describe that as a taste of something so

quiser apenas experimentar um pedaço de algo, pode descrevê-lo como um gosto de algo,

for example can I have a taste of your Drake just a taste of it means just to

por exemplo, posso provar o seu Drake apenas provar significa apenas

take something into the mouth and test the flavor as we'll see you later

colocar algo na boca e testar o sabor como veremos mais tarde

we uh we can also use it in a sentence like this I just want a taste of that

nós também podemos usá-lo em uma frase como esta eu só quero provar aquele

sauce so meaning just a small amount of a food or drink item so these are the

molho significando apenas uma pequena quantidade de um item de comida ou bebida, então essas são as

two ways that we can use taste as a noun as a verb however we can use it to mean

duas maneiras pelas quais podemos usar gosto como substantivo como verbo;

one to understand the taste of something by taking it into the mouth so taking

colocar

something into the mouth to understand the flavor or we can use taste in that

algo na boca para entender o sabor ou podemos usar gosto dessa

way to understand the flavor to understand the taste for example I want

forma para entender o sabor para entender o gosto por exemplo eu quero

to taste your cake here I want to taste it

provar seu bolo aqui eu quero provar

used as a verb in this sentence so I want to in other words understand the

usado como verbo nesta frase então eu quero em outras palavras entender o

flavor of your cake by taking it into my mouth this is the meaning here the

sabor do seu bolo colocando-o na boca este é o significado aqui o

second general meaning I have is to have a specific flavor so this is where many

segundo significado geral que tenho é ter um sabor específico então é aqui que muitas

people run into some issues I think this sentence that I have here prepared is

pessoas se deparam com alguns problemas acho que esta frase que tenho aqui preparado

this tastes good this tastes good when you want to talk about a specific flavor

isto é gostoso isto é gostoso quando você quer para falar sobre um sabor específico

you're enjoying something or you're not enjoying something that you're eating or

você está gostando de algo ou não está gostando de algo que está comendo ou

drinking you should use taste tastes in this way in this example this tastes

bebendo você deve usar sabores desta forma neste exemplo isto tem um gosto

good it tasted bad for example we don't use flavors so much we don't say for

bom tem um gosto ruim por exemplo não usamos sabores tanto não dizemos, por

example that had a bad flavor about it you can say that and it will be

exemplo, que tinha um sabor ruim, você pode dizer isso e será

understood it'll be easy to understand actually but if you want to sound more

entendido, será fácil de entender, na verdade, mas se você quiser soar mais

natural I recommend using this form of taste this tastes good this tastes bad

natural, recomendo usar essa forma de gosto, esse gosto bom isso tem gosto ruim

so this means having a specific flavor having some flavor some combination of

então isso significa ter um sabor específico ter algum sabor alguma combinação de

smells and tastes together and then you can describe that with a good or bad or

cheiros e gostos juntos e então você pode descrever isso como bom ou ruim ou

great so when you want to talk about a food I would recommend using this form

ótimo então quando você quiser falar sobre um alimento eu recomendaria usar este formulário

this tastes good or this tastes bad I want to mention though a couple of other

este tem um gosto bom ou isso tem um gosto ruim, mas quero mencionar alguns outros

items a couple of other meanings that I sort of hinted out with the noun

itens, alguns outros significados que sugeri com a

description up here we can also use the verb taste to mean one to eat or drink

descrição do substantivo aqui também podemos usar o verbo gosto para significar alguém para comer ou beber

in small quantities of something so like I tasted every item on the menu sounds

em pequenas quantidades de algo tão li ke eu provei cada item no menu parece

like I only had a small piece of each item on the menu so it doesn't sound

que eu só tinha um pequeno pedaço de cada item no menu então não parece

like I ate one portion of everything from the menu but to taste something

que eu comi uma porção de tudo do menu mas provar algo

sounds like just a small piece of something so we can use it to mean to

soa como apenas um pequeno pedaço de algo então podemos usá-lo para significar

eat or drink in small quantities that's one second as I hinted at before as well

comer ou beber em pequenas quantidades isso é um segundo como eu sugeri antes também

it can mean to test the flavor of something so for example you might have

pode significar testar o sabor de algo então por exemplo você deve ter

heard of wine tasting so wine tasting is testing the flavor of wine or maybe like

ouvido falar de degustação de vinhos então degustação de vinhos é testar o sabor de vinho ou talvez como

beer tasting or some other kind of tasting where participants just try a

degustação de cerveja ou algum outro tipo de degustação em que os participantes apenas experimentam um

small piece of something to understand the flavor to try to test the flavor so

pequeno pedaço de algo para entender o sabor para tentar testar o sabor, então

there are these other kind of common meanings as well of the verb to

existem esses outros tipos de significados comuns também do verbo provar,

taste but in general when you want to explain your opinion of a flavor your

mas em geral quando quiseres explicar a tua opinião sobre um sabor a tua

opinion of a food you should use an expression like this this tastes good

opinião sobre um alimento deves usar uma expressão como esta isto sabe bem isto sabe

this tastes bad your cake tasted really good for example of course you can drop

mal o teu bolo ficou muito bom por exemplo claro podes eliminar

the expression all together you can drop taste like this is good or this is bad

a expressão completamente podes eliminar o gosto li se isso é bom ou isso é

that's fine but just please keep in mind taste is something that refers to your

ruim, tudo bem, mas lembre-se de que gosto é algo que se refere à sua

understanding of the flavor flavor it refers sort of just to the blend of

compreensão do sabor.

things so we tend to use flavor more to maybe describe a the quality of a food

qualidade de um alimento

or a drink by that I mean the ice cream is lemon flavored for example or this is

ou bebida com isso quero dizer o sorvete é com sabor de limão, por exemplo, ou este é

a grape flavored soda for example we tend to use it in that way when we want

um refrigerante com sabor de uva, por exemplo, tendemos a usá-lo dessa forma quando queremos

to express our opinions we'll use taste more often at least this

expressar nossas opiniões, usaremos o sabor com mais frequência pelo menos

is how I use it and this is perhaps how it's used more in American English so

é assim que eu o uso e talvez seja assim que é mais usado no inglês americano, então,

please maybe consider that if you want to just describe the name or a just

por favor, considere que se você quiser apenas descrever o nome ou uma

simple description of something flavor might be a better choice if you want to

descrição simples de algo sabor pode ser uma escolha melhor se você quiser

talk about your opinion try using taste this tastes good this

conversar sobre sua opinião tente usar gosto isso tem um gosto bom isso tem um

tastes bad so I hope that that's helpful for you if you have any questions or

gosto ruim então espero que seja útil para você se você tiver alguma dúvida ou

comments about how to use these two words feel free to let us know though if

comentário sobre como usar essas duas palavras sinta-se à vontade para nos informar se

you liked the video please give it a thumbs up and subscribe to the channel

você gostou do vídeo por favor dê um polegar para cima e se inscrever o canal

too you can check us out in English class 101.com for some other good stuff

também, você pode nos conferir na aula de inglês 101.com para outras coisas boas

as well thanks very much for watching this episode and I will see you again

também muito obrigado por assistir a este episódio e nos veremos novamente

soon bye bye

em breve tchau tchau