Taste vs Flavor: What’s the Difference? - Basic English Grammar

hi everybody my name is Alisha today I'm going to talk about the difference

salut tout le monde, je m'appelle Alisha aujourd'hui, je vais parler de la différence

between taste and flavor two commonly confused words let's get started okay

entre le goût et la saveur deux mots couramment confus commençons d'accord

the first one I want to talk about in this lesson is the word flavor flavor we

le premier dont je veux parler dans cette leçon est le mot saveur saveur nous

use flavor as both a noun and a verb let's first look at how to use flavor as

utilisons la saveur à la fois nom et un verbe regardons d'abord comment utiliser la saveur en tant

a noun the definition of flavor as a noun is the blend of taste and smell

que nom la définition de la saveur en tant que nom est le mélange de sensations de goût et d'odeur

sensations caused by something in the mouth so this is a key point a blend of

causées par quelque chose dans la bouche donc c'est un point clé un mélange de

taste and smell together in the mouth so for example we could say this has a nice

goût et d'odeur ensemble dans la bouche, par exemple, nous pourrions dire que cela a une bonne

flavor so here we see flavor at the end where this is the item in the mouth this

saveur, alors ici, nous voyons la saveur à la fin où c'est l'élément dans la bouche, cet

food item perhaps has a nice flavor or I don't like fruity flavors so again the

aliment a peut-être une bonne saveur ou je n'aime pas les saveurs fruitées, donc encore une fois le

blend of something in the mouth produces a fruity flavor in this case I don't

mélange de quelque chose dans la bouche produit une saveur fruitée dans ce cas, je n'aime pas

like that so we can use this as a noun that's one however second we can use it

ça, donc nous pouvons l'utiliser comme un nom qui en est un, mais en seconde, nous pouvons l'utiliser

as a verb as well so as a verb we can say to give or add flavor to something

comme verbe ainsi, comme verbe, nous pouvons dire donner ou ajouter de la saveur à quelque chose

is the definition so this is key giving something or adding something so in

est la définition donc c'est la clé donner quelque chose ou ajouter donc quelque chose donc en d'

other words a flavor that was not there a taste that was not there before is

autres termes une saveur qui n'était pas là un goût qui n'était pas là avant est

added or is given to something else so in some example sentences I flavored the

ajouté ou est donné à quelque chose d'autre donc dans quelques exemples de phrases j'ai aromatisé la

drink with lemon here we see it in past tense I flavored the drink with lemon

boisson avec du citron ici on le voit au passé j'ai aromatisé la boisson avec du citron

meaning I added lemon to the drink to create a new flavor to create a new

ce qui signifie que j'ai ajouté du citron à la boisson pour créer une nouvelle saveur pour créer un nouveau

taste we can also use it in this sentence we flavored the cake with

goût nous pouvons aussi l'utiliser dans cette phrase nous avons aromatisé le gâteau avec des

berries so by adding berries it changes the taste or it changes the flavor of

baies donc en ajoutant des baies ça change le goût ou ça change la saveur

the cake by adding some ingredient in this case berries so I've used the past

du gâteau en en ajoutant ingrédient dans ce cas baies donc j'ai utilisé le

tense here flavored is the past the tense so these are the two ways

passé ici aromatisé est le passé le temps donc ce sont principalement les deux façons dont

primarily we can use the word flavor as a noun and as a verb okay but let's talk

nous pouvons utiliser le mot saveur comme nom et comme verbe d'accord mais parlons du

about the verb taste or the noun taste as well so

goût du verbe ou du nom goût aussi donc

taste as a noun it has a couple of different meanings first we can say that

goût en tant que nom il a deux significations différentes d'abord nous pouvons dire que le

taste is can be understood some people might argue there are five tastes but

goût peut être compris certaines personnes pourraient dire qu'il y a cinq goûts mais

for now let's look at these four a sweet sour salty or bitter quality of

pour l'instant regardons ces quatre une qualité aigre-douce salée ou amère de

something some people might say mummy is the fifth taste you can decide that but

quelque chose que certaines personnes pourraient disons que maman est le cinquième goût, vous pouvez décider que mais

a quality of something one of these as understood with the sense of taste as

une qualité de quelque chose l'un d'entre eux tel qu'il est compris avec le sens du goût tel qu'il est

understood by using essentially your mouth your tastebuds to understand these

compris en utilisant essentiellement votre bouche vos papilles gustatives pour comprendre ces

qualities of something so for example this has a really salty taste so here we

qualités de quelque chose, donc par exemple, cela a un goût vraiment salé donc ici, nous

see salty comes before the noun taste here so we're describing specifically

voyons que le salé vient avant le nom goût ici, donc nous décrivons spécifiquement en

using one of these words the quality of something that's in the mouth of food or

utilisant l'un de ces mots la qualité de quelque chose qui est dans la bouche de la nourriture ou de la

drink another example the taste is bitter at first but sweet at the end so

boisson un autre exemple le goût est amer au début mais doux à la fin donc

again a specific word to describe the quality of something we use taste the

encore une fois un spécifique mot pour décrire la qualité de quelque chose que nous utilisons goût le

taste of something is bitter or the taste is salty so we're talking about

goût de quelque chose est amer ou le goût est salé donc nous parlons de

the quality a specific quality as understood using these kind of rough

la qualité une qualité spécifique telle qu'elle est comprise en utilisant ce genre de

categories here so the second definition of the word taste as a noun though is as

catégories approximatives ici donc la deuxième définition du mot goût comme un nom est cependant

a small amount of food or drink a small like food or drink item so if you just

une petite quantité de nourriture ou de boisson, un petit aliment ou une boisson, donc si vous

want to try a piece of something you can describe that as a taste of something so

voulez juste essayer un morceau de quelque chose, vous pouvez le décrire comme un goût de quelque chose,

for example can I have a taste of your Drake just a taste of it means just to

par exemple puis-je avoir un avant-goût de votre Drake juste un avant-goût signifie juste

take something into the mouth and test the flavor as we'll see you later

prendre quelque chose dans la bouche et tester la saveur comme nous vous verrons plus tard

we uh we can also use it in a sentence like this I just want a taste of that

nous euh nous pouvons aussi l'utiliser dans une phrase comme celle-ci je veux juste un avant-goût de cette

sauce so meaning just a small amount of a food or drink item so these are the

sauce signifiant donc juste une petite quantité d' un aliment ou d'une boisson, ce sont donc les

two ways that we can use taste as a noun as a verb however we can use it to mean

deux façons dont nous pouvons utiliser le goût comme nom en tant que verbe, mais nous pouvons l'utiliser pour signifier

one to understand the taste of something by taking it into the mouth so taking

un pour comprendre le goût de quelque chose en le prenant dans la bouche donc prendre

something into the mouth to understand the flavor or we can use taste in that

quelque chose dans la bouche pour comprendre la saveur ou nous pouvons utiliser le goût de cette

way to understand the flavor to understand the taste for example I want

façon pour comprendre la saveur pour comprendre le goût par exemple je

to taste your cake here I want to taste it

veux goûter votre gâteau ici je veux le goûter

used as a verb in this sentence so I want to in other words understand the

utilisé comme verbe dans cette phrase donc je veux en d'autres termes comprendre la

flavor of your cake by taking it into my mouth this is the meaning here the

saveur de votre gâteau en le prenant dans ma bouche c'est le sens ici le

second general meaning I have is to have a specific flavor so this is where many

deuxième sens général que j'ai est d'avoir une saveur spécifique donc c'est là que beaucoup de

people run into some issues I think this sentence that I have here prepared is

gens rencontrent des problèmes je pense que cette phrase que j'ai ici préparé c'est

this tastes good this tastes good when you want to talk about a specific flavor

bon c'est bon quand tu veux pour parler d'une saveur spécifique

you're enjoying something or you're not enjoying something that you're eating or

vous appréciez quelque chose ou vous n'appréciez pas quelque chose que vous mangez ou

drinking you should use taste tastes in this way in this example this tastes

buvez, vous devez utiliser les goûts de cette manière dans cet exemple cela a

good it tasted bad for example we don't use flavors so much we don't say for

bon goût c'était mauvais par exemple nous n'utilisons pas de saveurs tellement on ne dit pas par

example that had a bad flavor about it you can say that and it will be

exemple qu'il avait un mauvais goût on peut dire ça et on

understood it'll be easy to understand actually but if you want to sound more

comprendra que ce sera facile à comprendre en fait mais si vous voulez avoir un son plus

natural I recommend using this form of taste this tastes good this tastes bad

naturel je vous recommande d'utiliser cette forme de goût ce goût bon cela a mauvais goût

so this means having a specific flavor having some flavor some combination of

donc cela signifie avoir une saveur spécifique ayant une certaine saveur une combinaison d'

smells and tastes together and then you can describe that with a good or bad or

odeurs et de goûts ensemble et ensuite vous pouvez décrire cela avec un bon ou un mauvais ou un

great so when you want to talk about a food I would recommend using this form

excellent donc quand vous voulez parler d'un aliment je recommanderais d'utiliser ce formulaire

this tastes good or this tastes bad I want to mention though a couple of other

ceci a bon goût ou cela a mauvais goût Je veux mentionner bien que quelques autres

items a couple of other meanings that I sort of hinted out with the noun

éléments quelques autres significations que j'ai en quelque sorte suggérées avec la description du nom

description up here we can also use the verb taste to mean one to eat or drink

ici, nous pouvons également utiliser le verbe goûter pour signifier manger ou boire

in small quantities of something so like I tasted every item on the menu sounds

en petites quantités de quelque chose d'aussi li ke j'ai goûté chaque élément du menu, on

like I only had a small piece of each item on the menu so it doesn't sound

dirait que je n'avais qu'un petit morceau de chaque élément du menu, donc il ne semble pas

like I ate one portion of everything from the menu but to taste something

que j'ai mangé une portion de tout le menu, mais goûter quelque chose

sounds like just a small piece of something so we can use it to mean to

ressemble à juste un petit morceau de quelque chose donc nous pouvons l'utiliser pour signifier

eat or drink in small quantities that's one second as I hinted at before as well

manger ou boire en petites quantités, c'est une seconde comme je l'ai laissé entendre auparavant,

it can mean to test the flavor of something so for example you might have

cela peut également signifier tester la saveur de quelque chose, par exemple, vous avez peut-être

heard of wine tasting so wine tasting is testing the flavor of wine or maybe like

entendu parler de dégustation de vin, donc la dégustation de vin teste la saveur de vin ou peut-être comme une

beer tasting or some other kind of tasting where participants just try a

dégustation de bière ou un autre type de dégustation où les participants essaient juste un

small piece of something to understand the flavor to try to test the flavor so

petit morceau de quelque chose pour comprendre la saveur pour essayer de tester la saveur donc

there are these other kind of common meanings as well of the verb to

il y a ces autres types de significations communes aussi bien du verbe

taste but in general when you want to explain your opinion of a flavor your

goûter mais dans général lorsque vous voulez expliquer votre opinion sur une saveur votre

opinion of a food you should use an expression like this this tastes good

opinion sur un aliment vous devriez utiliser une expression comme celle-ci cela a bon

this tastes bad your cake tasted really good for example of course you can drop

goût cela a mauvais goût votre gâteau était vraiment bon par exemple bien sûr vous pouvez laisser tomber

the expression all together you can drop taste like this is good or this is bad

l'expression tous ensemble vous pouvez laisser tomber le goût li ke c'est bon ou c'est mauvais

that's fine but just please keep in mind taste is something that refers to your

c'est bien, mais s'il vous plaît gardez à l'esprit que le goût est quelque chose qui fait référence à votre

understanding of the flavor flavor it refers sort of just to the blend of

compréhension de la saveur, il se réfère en quelque sorte juste au mélange de

things so we tend to use flavor more to maybe describe a the quality of a food

choses, donc nous avons tendance à utiliser davantage la saveur pour peut-être décrire un le la qualité d'un aliment

or a drink by that I mean the ice cream is lemon flavored for example or this is

ou d'une boisson j'entends par là que la glace est aromatisée au citron par exemple ou qu'il s'agit d'

a grape flavored soda for example we tend to use it in that way when we want

un soda aromatisé au raisin par exemple nous avons tendance à l'utiliser de cette façon lorsque nous

to express our opinions we'll use taste more often at least this

voulons exprimer nos opinions nous utiliserons plus souvent le goût au moins

is how I use it and this is perhaps how it's used more in American English so

c'est ainsi que je l'utilise et c'est peut-être ainsi qu'il est davantage utilisé en anglais américain, alors

please maybe consider that if you want to just describe the name or a just

s'il vous plaît, considérez peut-être que si vous voulez simplement décrire le nom ou une

simple description of something flavor might be a better choice if you want to

simple description de quelque chose, la saveur pourrait être un meilleur choix si vous voulez

talk about your opinion try using taste this tastes good this

parler à propos de votre opinion essayez d'utiliser goût cela a bon goût cela a

tastes bad so I hope that that's helpful for you if you have any questions or

mauvais goût donc j'espère que cela vous sera utile si vous avez des questions ou des

comments about how to use these two words feel free to let us know though if

commentaires sur la façon d'utiliser ces deux mots n'hésitez pas à nous le faire savoir si

you liked the video please give it a thumbs up and subscribe to the channel

vous avez aimé la vidéo s'il vous plaît donnez-lui un pouce bleu et abonnez-vous à la chaîne

too you can check us out in English class 101.com for some other good stuff

aussi vous pouvez nous consulter en classe d'anglais 101.com pour d'autres bonnes choses

as well thanks very much for watching this episode and I will see you again

aussi merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode et je vous reverrai

soon bye bye

bientôt bye bye