How to use THOUGH in English? Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

هل تريد التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية من الدرس الأول؟ قم

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com today.

بالتسجيل للحصول على حساب مجاني مدى الحياة على EnglishClass101.com اليوم.

Today we have some building construction in the background. Sorry.

اليوم لدينا بعض أعمال البناء في الخلفية. آسف.

Hi, everybody. Welcome back to Ask Alisha.

أهلا بالجميع. أهلا بكم من جديد إلى إسأل أليشا.

The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.

المسلسل الأسبوعي حيث تسألني أسئلة وأجيب عليها ، ربما.

First question.

السؤال الأول.

This comes from Shunichi Saito.

هذا يأتي من شونيتشي سايتو.

Hi, Sunichi.

مرحبًا ، سونيتشي.

Sunichi says, “I want to know what does ‘tho’ mean.

يقول سونيتشي ، "أريد أن أعرف ماذا يعني" هذا ".

For example, ‘It's very expensive tho.’

على سبيل المثال ، "إنه مكلف للغاية."

I see the word, ‘though’ at the end of a sentence very often.”

أرى كلمة "رغم" في نهاية الجملة كثيرًا. "

Yeah, a lot of you have sent this question in recently.

نعم ، لقد أرسل الكثير منكم هذا السؤال مؤخرًا.

So, I talked in a previous episode of Ask Alisha about using the word “though,”

لذلك ، تحدثت في حلقة سابقة من اسأل أليشا عن استخدام كلمة "رغم" ،

T-H-O-U-G-H, at the end of a sentence.

T-H-O-U-G-H ، في نهاية الجملة.

It means “but” at the end of a sentence and we use it kind of casually.

إنها تعني "لكن" في نهاية الجملة ونستخدمها نوعًا ما بشكل عرضي.

When you see the word, “tho,” T-H-O, it's like an even more casual version of “though,”

عندما ترى كلمة "tho" ، T-H-O ، فإنها تشبه نسخة غير رسمية من "رغم" ،

T-H-O-U-G-H, at the end of a sentence.

T-H-O-U-G-H ، في نهاية الجملة.

So, you'll see this a lot on like social media, you'll see this when you're on Facebook or

لذلك ، سترى هذا كثيرًا على وسائل التواصل الاجتماعي ، سترى هذا عندما تكون على Facebook أو

Twitter or Instagram, text messages, maybe.

Twitter أو Instagram ، أو الرسائل النصية ، ربما.

“Tho,” just means “but” but at the end of a sentence.

"ثو" تعني فقط "لكن" ولكن في نهاية الجملة.

So, in your example sentence which was “It's really expensive tho,” it means it's really

لذا ، في جملة المثال التي كانت "إنها مكلفة حقًا" ، فهذا يعني أنها

expensive but.

باهظة الثمن حقًا ولكن.

However, it's like just putting that little “but,” that little disagreement kind of

ومع ذلك ، فإن الأمر أشبه بوضع هذا القليل من "لكن" هذا النوع من الخلاف القليل من

feeling at the end of the sentence.

الشعور في نهاية الجملة.

So, it's sort of like a soft disagreement or a soft sort of difference of opinion.

لذا ، فهو نوع من الخلاف الناعم أو اختلاف بسيط في الرأي.

“Tho,” T-H-O means “though, T-H-O-U-G-H but it's just extremely, extremely casual.

"Tho" ، T-H-O تعني "بالرغم من ذلك ، T-H-O-U-G-H ، لكنها فقط غير رسمية للغاية.

So, for a little bit more detail, you can check this video where I talked a little bit

لذا ، لمزيد من التفاصيل ، يمكنك التحقق من هذا الفيديو حيث تحدثت

more about T-H-O-U-G-H at the end of a sentence with some other examples.

أكثر قليلاً عن T-H-O-U-G-H في نهاية الجملة مع بعض الأمثلة الأخرى.

I hope that that helps you.

آمل أن يساعدك ذلك.

I know many of you have asked that question lately.

أعلم أن العديد منكم قد طرح هذا السؤال مؤخرًا.

Next question!

السؤال التالي!

Next question comes from William.

السؤال التالي يأتي من ويليام.

Will, I guess, from Rio de Janeiro.

سوف ، على ما أعتقد ، من ريو دي جانيرو.

Hi, Will.

مرحبا سوف.

Will says, “What is the difference between ‘tenant’ and ‘lodger.’

يقول ويل ، "ما الفرق بين " المستأجر "و" المستأجر ".

When we talk about a person who rents a house or lives there without paying.

عندما نتحدث عن شخص يستأجر منزلًا أو يعيش هناك دون أن يدفع.

Is there a difference?”

هناك فرق؟"

So, a “tenant” is a person, as you say, who rents an apartment or who rents a house.

إذن ، "المستأجر" هو الشخص ، كما تقول ، الذي يستأجر شقة أو يؤجر منزلاً.

A “lodger” does the same thing, however, the difference is that a lodger shares the

يقوم "المستأجر" بالشيء نفسه ، ومع ذلك ، فإن الاختلاف هو أن المستأجر يشترك في

space with the owner of the space.

المساحة مع مالك المكان.

So, for example, if I'm renting a room and the person who owns the room or the person

لذلك ، على سبيل المثال ، إذا كنت أستأجر غرفة وكان الشخص الذي يمتلك الغرفة أو الشخص

who owns the building or who owns the house, for example, they also live in the same space.

الذي يمتلك المبنى أو يمتلك المنزل ، على سبيل المثال ، فإنهم يعيشون أيضًا في نفس المكان.

Maybe they live in a different room or maybe they live in a different part of the building,

ربما كانوا يعيشون في غرفة مختلفة أو ربما يعيشون في جزء مختلف من المبنى ،

in that case, you could call me a “lodger,” perhaps.

في هذه الحالة ، يمكنك مناداتي بـ "النزيل" ، ربما.

That person is giving me a room, in that case, and they also shared the space with me.

هذا الشخص يعطيني غرفة ، في هذه الحالة ، وقد شاركوا المساحة معي أيضًا.

A “tenant,” however, is someone who lives in a space, they're renting this space but

ومع ذلك ، فإن "المستأجر" هو شخص يعيش في مكان ما ، ويستأجر هذه المساحة ، لكنه

they are separate from the person who owns it.

منفصل عن الشخص الذي يمتلكها.

So, I hope that that helps you.

لذا ، آمل أن يساعدك ذلك.

Next question!

السؤال التالي!

Next question comes from Alejandra.

السؤال التالي يأتي من أليخاندرا.

Hi, Alejandra.

مرحبًا ، أليخاندرا.

Alejandra says, “What does ‘well, for one’ mean?”

تقول أليخاندرا ، "ماذا تعني عبارة" حسنًا ، لشخص "؟"

“Well, for one,” there are really two parts to this.

"حسنًا ، على سبيل المثال ،" هناك حقًا جزءان لهذا.

First is the “well” part.

الأول هو جزء "البئر".

We use “well” to transition in speech like, “Well…” and then we share an idea.

نستخدم "حسنًا" للانتقال في الكلام مثل ، "حسنًا ..." ثم نشارك فكرة.

“Well” is sort of like, “I heard what you said and now I'm going to say something

"حسنًا" تشبه إلى حد ما ، "لقد سمعت ما قلته والآن سأقول شيئًا

from your comment or whatever.”

من تعليقك أو أي شيء آخر."

So, “well,” it's like just a very soft and simple transition to use.

لذا ، "حسنًا" ، إنها مجرد عملية انتقال سهلة وبسيطة جدًا للاستخدام.

“For one,” we're using the word, “one,” there.

"على سبيل المثال" ، نستخدم كلمة "واحد" هناك.

This implies that there's some series of points we want to make.

هذا يعني أن هناك سلسلة من النقاط التي نريد توضيحها.

So, think of this, “Well, one,” as in like point number one.

لذا ، فكر في هذا ، "حسنًا ، واحد" ، كما في النقطة المماثلة رقم واحد.

And then, after that, maybe, there's going to be point two and then point 3.

وبعد ذلك ، بعد ذلك ، ربما ، ستكون هناك النقطة الثانية ثم النقطة 3.

So, “for one,” for two,” “for three,” for example.

على سبيل المثال ، "لواحد ،" لاثنين "،" لثلاثة "، على سبيل المثال.

So, think of this as the speaker beginning a series of points like, “Well, for one,

لذا ، فكر في هذا على أنه المتحدث الذي يبدأ سلسلة من النقاط مثل ، "حسنًا ، على سبيل المثال ،

it shouldn't be this expensive.

لا ينبغي أن يكون هذا مكلفًا.

For two, it's not a very good deal,” or something like that.

بالنسبة لشخصين ، إنها ليست صفقة جيدة جدًا ، "أو شيء من هذا القبيل.

Oftentimes, native speakers do forget that we're making lists, actually.

في كثير من الأحيان ، ينسى المتحدثون الأصليون أننا نصنع قوائم ، في الواقع.

I think this is common in any language.

أعتقد أن هذا شائع في أي لغة.

But, when you hear, “Well, for one,” it means the speaker is planning to introduce

ولكن ، عندما تسمع ، "حسنًا ، على سبيل المثال" ، فهذا يعني أن المتحدث يخطط لتقديم

a series of points to support his or her argument.

سلسلة من النقاط لدعم حجته.

So, I hope that that helps you.

لذا ، آمل أن يساعدك ذلك.

Next question!

السؤال التالي!

Next question comes Thies, Theis?

السؤال التالي يأتي تييس ، ثيس؟

I’m very sorry.

انا اسف جدا.

“Hi, Alisha.

"مرحبا أليشا.

I want to know the difference between, ‘I have no idea’ and ‘I don't have an idea.’”

أريد أن أعرف الفرق بين ، " ليس لدي فكرة" و "ليس لدي فكرة". "

Ah.

آه.

“When can I use ‘no’ or ‘do not?’”

"متى يمكنني استخدام" لا "أو" لا تفعل؟ "

Great question!

سؤال رائع!

Okay, let's start with “I have no idea,” the expression, “I have no idea,” means

حسنًا ، لنبدأ بعبارة "ليس لدي أي فكرة" ، فالتعبير "ليس لدي فكرة" يعني

I don't know, I totally don't know, I don't know anything.

أنني لا أعرف ، لا أعرف تمامًا ، ولا أعرف شيئًا.

“I have no idea” is an emphasis phrase we use for when we don't know but we just

"ليس لدي فكرة" هي عبارة تأكيد نستخدمها عندما لا نعرف ولكننا

don't know anything, absolutely nothing, zero percent.

لا نعرف أي شيء ، لا شيء على الإطلاق ، صفر بالمائة.

“I have no idea,” “Where's your brother?”

"ليس لدي فكرة" ، "أين أخوك؟"

“I have no idea.”

"ليس لدي أي فكرة."

“When is the homework due?”

"متى يحل الواجب المنزلي؟"

“I have no idea.”

"ليس لدي أي فكرة."

“What time is this video supposed to go up?”

"في أي وقت من المفترض أن يرتفع هذا الفيديو ؟"

“I have no idea.”

"ليس لدي أي فكرة."

That's not true.

هذا ليس صحيحا.

“I have no idea” refers to knowing nothing, absolutely nothing about the situation or

تشير عبارة "ليس لدي فكرة" إلى عدم معرفة أي شيء ، أو عدم معرفة أي شيء على الإطلاق عن الموقف أو

about the conversation point.

نقطة المحادثة.

However, “I don't have any ideas,” you're trying to think of something, trying to create

ومع ذلك ، "ليس لدي أي أفكار" ، فأنت تحاول التفكير في شيء ما ، وتحاول إنشاء

something, trying to make an idea somehow and you cannot think of anything.

شيء ما ، وتحاول تكوين فكرة بطريقة ما ولا يمكنك التفكير في أي شيء.

So, for example, “What do you want to do this weekend?”

لذا ، على سبيل المثال ، "ماذا تريد أن تفعل في نهاية هذا الأسبوع؟"

“I don't have any ideas.”

"ليس لدي أي أفكار."

“What do you think should be our next project?”

"ما رأيك في أن يكون مشروعنا التالي؟"

“Hmm, I don't have any ideas.”

"حسنًا ، ليس لدي أي أفكار."

“I don't have any ideas” or I don't have ideas about something means I'm not really

"ليس لدي أي أفكار" أو ليس لدي أفكار حول شيء ما يعني أنني لا

thinking creatively, maybe, or means I don't have any new thoughts about what to do next.

أفكر بشكل إبداعي ، ربما ، أو يعني أنه ليس لدي أي أفكار جديدة حول ما يجب القيام به بعد ذلك.

If someone asks you a question and you don't know the answer, you can say, “I have no

إذا سألك أحدهم سؤالاً ولا تعرف الإجابة ، يمكنك أن تقول ، "ليس لدي أي

idea.”

فكرة."

If you just want to express you don't have like a proposal or you don't have a plan for

إذا كنت تريد فقط التعبير عن عدم إعجابك بمقترح أو ليس لديك خطة لشيء ما

something in the future, you can say, “I don't have any ideas.”

في المستقبل ، يمكنك أن تقول ، " ليس لدي أي أفكار."

Next question.

السؤال التالي.

Next question comes from Hafta Meriam Teca.

السؤال التالي يأتي من هفتة ميريام تيكا.

Hafta Meriam Teca, I'm very sorry if I pronounced that wrong.

هافتا ميريام تيكا ، أنا آسف جدًا إذا قلت ذلك بشكل خاطئ.

Hafta Meriam Teca says, “Hey, Alisha.

هفتة مريم تيكا تقول ، "مرحبًا ، أليشا.

When can we use the word, ‘would?’”

متى يمكننا استخدام كلمة ، "سوف؟" "

Ha!

ها!

Actually, this is a pretty big question and I think it's better to answer it in a different

في الواقع ، هذا سؤال كبير جدًا وأعتقد أنه من الأفضل الإجابة عليه في

video.

فيديو مختلف.

Last week, actually, I made a whiteboard video about some uses of the word, “would.”

في الواقع ، في الأسبوع الماضي ، صنعت مقطع فيديو على السبورة البيضاء حول بعض استخدامات كلمة "سوف".

So, please watch for that video very soon.

لذا ، يرجى مشاهدة هذا الفيديو قريبًا جدًا.

It should be up in the next couple of weeks.

يجب أن ينتهي في الأسبوعين المقبلين.

So, yes, I know many people want to know about “would,” we made a video, so please keep

لذا ، نعم ، أعلم أن العديد من الأشخاص يريدون معرفة "هل" ، لقد صنعنا مقطع فيديو ، لذا يرجى إبقاء

your eyes open for that very soon.

عينيك مفتوحتين لذلك قريبًا جدًا.

Thank you for the question.

شكرا على سؤالك.

Next question!

السؤال التالي!

Next question comes from Adam.

السؤال التالي يأتي من آدم.

Actually, next two questions come from Adam.

في الواقع ، السؤالان التاليان يأتيان من آدم.

First, “What does ‘I'm yanking a chain long terms of you’ mean?”

أولاً ، "ماذا تعني عبارة" أقوم بإخراج سلسلة طويلة منك "؟"

I have no idea.

ليس لدي أي فكرة.

I have never seen this before and I have no idea what it means.

لم أر هذا من قبل وليس لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك.

We do have an expression, “I'm yanking your chain,” so to yank means to pull.

لدينا تعبير ، "أنا أسحب سلسلتك" ، لذا فإن النزع يعني السحب.

We use this expression, “I'm yanking your chain” to mean I'm joking.

نستخدم هذا التعبير ، "أنا أقوم بإخراج سلسلتك" ليعني أنني أمزح.

Your second question, Adam.

سؤالك الثاني يا آدم.

“If the word ends in ‘E-D’ like ‘far-fetched.’

"إذا كانت الكلمة تنتهي بـ" E-D "مثل" بعيدة المنال ".

How do we make the ‘E-D’ sound?

كيف نصنع صوت" E-D "؟

Like a ‘T’ sound or a ‘D’ sound?”

مثل صوت "T" أو صوت "D"؟ "

Yeah, good question.

نعم ، سؤال جيد.

Actually, also, I just made a video a couple weeks ago about ending “E-D” sounds, about

في الواقع ، أيضًا ، لقد صنعت مقطع فيديو منذ أسبوعين حول إنهاء أصوات "E-D" ، حول

/ed/ and /id/ sounds.

/ ed / و / id / الأصوات.

For words that end in “E-D”, there are some vowel and consonant rules for that.

بالنسبة للكلمات التي تنتهي بـ "E-D" ، هناك بعض قواعد حرف العلة والساكنة لذلك.

That video, also a whiteboard video, should be up on the channel very soon.

يجب أن يتم عرض هذا الفيديو ، وهو أيضًا فيديو على السبورة البيضاء ، على القناة قريبًا جدًا.

So, please watch for that.

لذا ، من فضلك انتبه لذلك.

I explained, I hope, everything in that video.

شرحت ، آمل ، كل شيء في هذا الفيديو.

Please, watch that soon when it comes out.

من فضلك ، شاهد ذلك قريبًا عندما يخرج.

Next question!

السؤال التالي!

Next question comes from Mohammed Al Dahle.

السؤال التالي يأتي من محمد الدحل.

Mohammed says, “I want to hear you speaking Japanese, please.”

يقول محمد: "أريد أن أسمعك تتحدث اليابانية من فضلك."

You want to hear me speak in Japanese?

هل تريد أن تسمعني أتحدث باللغة اليابانية؟

[speaks in Japanese]

[يتحدث باللغة اليابانية]

When I give you guys these recommendations when I'm talking about some of the tips that

عندما أقدم لكم رفاق هذه التوصيات عندما أتحدث عن بعض النصائح التي

I have for you guys, a lot of it comes from my experience learning Japanese, too.

لدي لكم يا رفاق ، يأتي الكثير منها من تجربتي في تعلم اللغة اليابانية أيضًا.

Those are all the questions that I want to talk about this week.

هذه هي كل الأسئلة التي أريد أن أتحدث عنها هذا الأسبوع.

Thank you very much for sending your awesome questions.

شكرا جزيلا لإرسال أسئلتك الرائعة .

So, if you have not sent a question yet, please send the questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

لذا ، إذا لم تكن قد أرسلت سؤالاً بعد ، فيرجى إرسال الأسئلة إلي على EnglishClass101.com/ask-alisha.

Also, if you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to

أيضًا ، إذا أعجبك الفيديو ، فيرجى التأكد من إبداء الإعجاب به ، والاشتراك في

the English Class 101 channel and check us out at EnglishClass101.com for some other

قناة English Class 101 وتصفحنا على EnglishClass101.com للحصول على بعض

great study resources.

موارد الدراسة الرائعة الأخرى.

Thank you so much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again soon.

شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة من "اسأل أليشا" وسأراكم مجددًا قريبًا.

Bye-bye.

وداعا وداعا.