How to use THOUGH in English? Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com today.

Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en EnglishClass101.com hoy.

Today we have some building construction in the background. Sorry.

Hoy tenemos algunos edificios en construcción en el fondo. Perdón.

Hi, everybody. Welcome back to Ask Alisha.

Hola a todos. Bienvenido de nuevo a Pregúntale a Alisha.

The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.

La serie semanal donde me haces preguntas y yo las respondo, tal vez.

First question.

Primera pregunta.

This comes from Shunichi Saito.

Esto viene de Shunichi Saito.

Hi, Sunichi.

Hola Sunichi.

Sunichi says, “I want to know what does ‘tho’ mean.

Sunichi dice: “Quiero saber qué significa ‘tho’.

For example, ‘It's very expensive tho.’

Por ejemplo, 'aunque es muy caro'.

I see the word, ‘though’ at the end of a sentence very often.”

Veo la palabra 'aunque' al final de una oración muy a menudo".

Yeah, a lot of you have sent this question in recently.

Sí, muchos de ustedes han enviado esta pregunta recientemente.

So, I talked in a previous episode of Ask Alisha about using the word “though,”

Entonces, hablé en un episodio anterior de Ask Alisha sobre el uso de la palabra "aunque",

T-H-O-U-G-H, at the end of a sentence.

T-H-O-U-G-H, al final de una oración.

It means “but” at the end of a sentence and we use it kind of casually.

Significa "pero" al final de una oración y lo usamos de manera casual.

When you see the word, “tho,” T-H-O, it's like an even more casual version of “though,”

Cuando ves la palabra "tho", T-H-O, es como una versión aún más informal de "aunque",

T-H-O-U-G-H, at the end of a sentence.

T-H-O-U-G-H, al final de una oración.

So, you'll see this a lot on like social media, you'll see this when you're on Facebook or

Entonces, verás esto mucho en las redes sociales, lo verás cuando estés en Facebook,

Twitter or Instagram, text messages, maybe.

Twitter o Instagram, mensajes de texto, tal vez.

“Tho,” just means “but” but at the end of a sentence.

"Tho", solo significa "pero" pero al final de una oración.

So, in your example sentence which was “It's really expensive tho,” it means it's really

Entonces, en su oración de ejemplo que fue "Es muy caro aunque", significa que es muy

expensive but.

caro pero.

However, it's like just putting that little “but,” that little disagreement kind of

Sin embargo, es como poner ese pequeño “pero”, ese pequeño sentimiento de desacuerdo

feeling at the end of the sentence.

al final de la oración.

So, it's sort of like a soft disagreement or a soft sort of difference of opinion.

Entonces, es algo así como un desacuerdo suave o una especie de diferencia de opinión suave.

“Tho,” T-H-O means “though, T-H-O-U-G-H but it's just extremely, extremely casual.

“Tho,” T-H-O significa “sin embargo, T-H-O-U-G-H pero es extremadamente, extremadamente informal.

So, for a little bit more detail, you can check this video where I talked a little bit

Entonces, para un poco más de detalle, puede ver este video donde hablé un poco

more about T-H-O-U-G-H at the end of a sentence with some other examples.

más sobre T-H-O-U-G-H al final de una oración con algunos otros ejemplos.

I hope that that helps you.

Espero que eso te ayude.

I know many of you have asked that question lately.

Sé que muchos de ustedes se han hecho esa pregunta últimamente.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from William.

La siguiente pregunta viene de William.

Will, I guess, from Rio de Janeiro.

Will, supongo, de Río de Janeiro.

Hi, Will.

Hola, Will.

Will says, “What is the difference between ‘tenant’ and ‘lodger.’

Will dice: "¿Cuál es la diferencia entre 'inquilino' y 'inquilino'?

When we talk about a person who rents a house or lives there without paying.

Cuando hablamos de una persona que alquila una casa o vive allí sin pagar.

Is there a difference?”

¿Hay una diferencia?"

So, a “tenant” is a person, as you say, who rents an apartment or who rents a house.

Entonces, un “inquilino” es una persona, como usted dice, que alquila un apartamento o que alquila una casa.

A “lodger” does the same thing, however, the difference is that a lodger shares the

Un “inquilino” hace lo mismo, sin embargo, la diferencia es que un inquilino comparte el

space with the owner of the space.

espacio con el dueño del espacio.

So, for example, if I'm renting a room and the person who owns the room or the person

Entonces, por ejemplo, si estoy alquilando una habitación y la persona propietaria de la habitación o la

who owns the building or who owns the house, for example, they also live in the same space.

persona propietaria del edificio o la propietaria de la casa, por ejemplo, también viven en el mismo espacio.

Maybe they live in a different room or maybe they live in a different part of the building,

Tal vez viven en una habitación diferente o tal vez viven en una parte diferente del edificio,

in that case, you could call me a “lodger,” perhaps.

en ese caso, podrías llamarme "inquilino", tal vez.

That person is giving me a room, in that case, and they also shared the space with me.

Esa persona me está dando una habitación, en ese caso, y también compartió el espacio conmigo.

A “tenant,” however, is someone who lives in a space, they're renting this space but

Un "inquilino", sin embargo, es alguien que vive en un espacio, está alquilando este espacio

they are separate from the person who owns it.

pero está separado de la persona propietaria.

So, I hope that that helps you.

Entonces, espero que eso te ayude.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from Alejandra.

La siguiente pregunta viene de Alejandra.

Hi, Alejandra.

Hola Alejandra.

Alejandra says, “What does ‘well, for one’ mean?”

Alejandra dice: "¿Qué significa 'bueno, para uno'?"

“Well, for one,” there are really two parts to this.

"Bueno, por un lado", en realidad hay dos partes en esto.

First is the “well” part.

Primero está la parte del "bien".

We use “well” to transition in speech like, “Well…” and then we share an idea.

Usamos "bien" para hacer una transición en el habla como, "Bueno..." y luego compartimos una idea.

“Well” is sort of like, “I heard what you said and now I'm going to say something

"Bueno" es algo así como, "Escuché lo que dijiste y ahora voy a decir algo

from your comment or whatever.”

de tu comentario o lo que sea".

So, “well,” it's like just a very soft and simple transition to use.

Entonces, "bueno", es como una transición muy suave y simple de usar.

“For one,” we're using the word, “one,” there.

“Para uno”, estamos usando la palabra, “uno”, allí.

This implies that there's some series of points we want to make.

Esto implica que hay una serie de puntos que queremos hacer.

So, think of this, “Well, one,” as in like point number one.

Entonces, piense en esto, “Bueno, uno”, como en el punto número uno.

And then, after that, maybe, there's going to be point two and then point 3.

Y luego, después de eso, tal vez va a haber el punto dos y luego el punto 3.

So, “for one,” for two,” “for three,” for example.

Entonces, "para uno", para dos, "para tres", por ejemplo.

So, think of this as the speaker beginning a series of points like, “Well, for one,

Entonces, piense en esto como si el orador comenzara una serie de puntos como: “Bueno, por un lado,

it shouldn't be this expensive.

no debería ser tan costoso.

For two, it's not a very good deal,” or something like that.

Para dos, no es un buen trato”, o algo así.

Oftentimes, native speakers do forget that we're making lists, actually.

A menudo, los hablantes nativos olvidan que en realidad estamos haciendo listas.

I think this is common in any language.

Creo que esto es común en cualquier idioma.

But, when you hear, “Well, for one,” it means the speaker is planning to introduce

Pero, cuando escuche, “Bueno, por ejemplo”, significa que el hablante planea presentar

a series of points to support his or her argument.

una serie de puntos para respaldar su argumento.

So, I hope that that helps you.

Entonces, espero que eso te ayude.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes Thies, Theis?

La siguiente pregunta viene Thies, Theis?

I’m very sorry.

Lo siento mucho.

“Hi, Alisha.

“Hola Alisha.

I want to know the difference between, ‘I have no idea’ and ‘I don't have an idea.’”

Quiero saber la diferencia entre 'No tengo idea' y 'No tengo idea'”

Ah.

. Ah.

“When can I use ‘no’ or ‘do not?’”

"¿Cuándo puedo usar 'no' o 'do not'?" ¡

Great question!

Excelente pregunta!

Okay, let's start with “I have no idea,” the expression, “I have no idea,” means

Bien, comencemos con "No tengo idea", la expresión "No tengo idea" significa

I don't know, I totally don't know, I don't know anything.

que no sé, no sé nada, no sé nada.

“I have no idea” is an emphasis phrase we use for when we don't know but we just

“No tengo idea” es una frase de énfasis que usamos cuando no sabemos pero simplemente

don't know anything, absolutely nothing, zero percent.

no sabemos nada, absolutamente nada, cero por ciento.

“I have no idea,” “Where's your brother?”

"No tengo idea", "¿Dónde está tu hermano?"

“I have no idea.”

"No tengo ni idea."

“When is the homework due?”

"¿Para cuando es la tarea?"

“I have no idea.”

"No tengo ni idea."

“What time is this video supposed to go up?”

"¿A qué hora se supone que suba este video ?"

“I have no idea.”

"No tengo ni idea."

That's not true.

Eso no es cierto.

“I have no idea” refers to knowing nothing, absolutely nothing about the situation or

“No tengo idea” se refiere a no saber nada, absolutamente nada sobre la situación o

about the conversation point.

sobre el punto de conversación.

However, “I don't have any ideas,” you're trying to think of something, trying to create

Sin embargo, “No tengo ninguna idea”, estás tratando de pensar en algo, tratando de crear

something, trying to make an idea somehow and you cannot think of anything.

algo, tratando de hacer una idea de alguna manera y no puedes pensar en nada.

So, for example, “What do you want to do this weekend?”

Entonces, por ejemplo, "¿Qué quieres hacer este fin de semana?"

“I don't have any ideas.”

"No tengo ninguna idea".

“What do you think should be our next project?”

“¿Cuál crees que debería ser nuestro próximo proyecto?”

“Hmm, I don't have any ideas.”

"Hmm, no tengo ninguna idea".

“I don't have any ideas” or I don't have ideas about something means I'm not really

“No tengo ideas” o no tengo ideas sobre algo significa que

thinking creatively, maybe, or means I don't have any new thoughts about what to do next.

tal vez no estoy pensando creativamente, o significa que no tengo nuevos pensamientos sobre qué hacer a continuación.

If someone asks you a question and you don't know the answer, you can say, “I have no

Si alguien te hace una pregunta y no sabes la respuesta, puedes decir: "No tengo ni

idea.”

idea".

If you just want to express you don't have like a proposal or you don't have a plan for

Si solo desea expresar que no tiene una propuesta o que no tiene un plan para

something in the future, you can say, “I don't have any ideas.”

algo en el futuro, puede decir: " No tengo ninguna idea".

Next question.

Próxima pregunta.

Next question comes from Hafta Meriam Teca.

La siguiente pregunta proviene de Hafta Meriam Teca.

Hafta Meriam Teca, I'm very sorry if I pronounced that wrong.

Hafta Meriam Teca, lo siento mucho si lo pronuncié mal.

Hafta Meriam Teca says, “Hey, Alisha.

Hafta Meriam Teca dice: “Oye, Alisha.

When can we use the word, ‘would?’”

¿Cuándo podemos usar la palabra "lo haría"? ¡

Ha!

Ja!

Actually, this is a pretty big question and I think it's better to answer it in a different

En realidad, esta es una pregunta bastante grande y creo que es mejor responderla en otro

video.

video.

Last week, actually, I made a whiteboard video about some uses of the word, “would.”

La semana pasada, de hecho, hice un video de pizarra sobre algunos usos de la palabra "sería".

So, please watch for that video very soon.

Por lo tanto, mire ese video muy pronto.

It should be up in the next couple of weeks.

Debería estar listo en las próximas dos semanas.

So, yes, I know many people want to know about “would,” we made a video, so please keep

Entonces, sí, sé que mucha gente quiere saber sobre "would", hicimos un video, así que mantén

your eyes open for that very soon.

los ojos abiertos para eso muy pronto.

Thank you for the question.

Gracias por la pregunta.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from Adam.

La siguiente pregunta viene de Adam.

Actually, next two questions come from Adam.

En realidad, las siguientes dos preguntas provienen de Adam.

First, “What does ‘I'm yanking a chain long terms of you’ mean?”

Primero, "¿Qué significa 'te estoy tirando de una cadena a largo plazo'?"

I have no idea.

No tengo ni idea.

I have never seen this before and I have no idea what it means.

Nunca he visto esto antes y no tengo ni idea de lo que significa.

We do have an expression, “I'm yanking your chain,” so to yank means to pull.

Tenemos una expresión, "Estoy tirando de tu cadena", así que tirar significa tirar.

We use this expression, “I'm yanking your chain” to mean I'm joking.

Usamos esta expresión, "Estoy tirando de tu cadena" para decir que estoy bromeando.

Your second question, Adam.

Tu segunda pregunta, Adam.

“If the word ends in ‘E-D’ like ‘far-fetched.’

“Si la palabra termina en ‘E-D’ como ‘inverosímil’.

How do we make the ‘E-D’ sound?

¿Cómo hacemos que suene ‘E-D’?

Like a ‘T’ sound or a ‘D’ sound?”

¿Como un sonido 'T' o un sonido 'D'?

Yeah, good question.

Sí, buena pregunta.

Actually, also, I just made a video a couple weeks ago about ending “E-D” sounds, about

De hecho, también, acabo de hacer un video hace un par de semanas sobre la finalización de los sonidos "E-D", sobre los

/ed/ and /id/ sounds.

sonidos /ed/ e /id/.

For words that end in “E-D”, there are some vowel and consonant rules for that.

Para las palabras que terminan en "E-D", hay algunas reglas de vocales y consonantes para eso.

That video, also a whiteboard video, should be up on the channel very soon.

Ese video, también un video de pizarra, debería estar en el canal muy pronto.

So, please watch for that.

Entonces, por favor esté atento a eso.

I explained, I hope, everything in that video.

Expliqué, espero, todo en ese video.

Please, watch that soon when it comes out.

Por favor, miren eso pronto cuando salga.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from Mohammed Al Dahle.

La siguiente pregunta proviene de Mohammed Al Dahle.

Mohammed says, “I want to hear you speaking Japanese, please.”

Mohammed dice: “Quiero oírte hablar japonés, por favor”.

You want to hear me speak in Japanese?

¿Quieres oírme hablar en japonés?

[speaks in Japanese]

[habla en japonés]

When I give you guys these recommendations when I'm talking about some of the tips that

Cuando les doy estas recomendaciones cuando les hablo de algunos de los consejos que

I have for you guys, a lot of it comes from my experience learning Japanese, too.

tengo para ustedes, mucho de esto también proviene de mi experiencia aprendiendo japonés.

Those are all the questions that I want to talk about this week.

Esas son todas las preguntas de las que quiero hablar esta semana.

Thank you very much for sending your awesome questions.

Muchas gracias por enviar sus increíbles preguntas.

So, if you have not sent a question yet, please send the questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Entonces, si aún no ha enviado una pregunta, envíeme las preguntas a EnglishClass101.com/ask-alisha.

Also, if you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to

Además, si te gustó el video, asegúrate de darle me gusta, suscríbete al

the English Class 101 channel and check us out at EnglishClass101.com for some other

canal English Class 101 y visítanos en EnglishClass101.com para conocer otros

great study resources.

excelentes recursos de estudio.

Thank you so much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again soon.

Muchas gracias por ver este episodio de Pregúntale a Alisha y te veré pronto.

Bye-bye.

Adiós.