How to use THOUGH in English? Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

Vous voulez parler un vrai anglais dès votre première leçon ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com today.

Inscrivez-vous dès aujourd'hui pour votre compte gratuit à vie sur EnglishClass101.com.

Today we have some building construction in the background. Sorry.

Aujourd'hui, nous avons des travaux de construction en arrière-plan. Pardon.

Hi, everybody. Welcome back to Ask Alisha.

Salut tout le monde. Bienvenue à Ask Alisha.

The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.

La série hebdomadaire où tu me poses des questions et j'y réponds, peut-être.

First question.

Première question.

This comes from Shunichi Saito.

Cela vient de Shunichi Saito.

Hi, Sunichi.

Salut Sunichi.

Sunichi says, “I want to know what does ‘tho’ mean.

Sunichi dit: "Je veux savoir ce que signifie " quoique ".

For example, ‘It's very expensive tho.’

Par exemple, "C'est très cher."

I see the word, ‘though’ at the end of a sentence very often.”

Je vois très souvent le mot "bien que" à la fin d' une phrase. »

Yeah, a lot of you have sent this question in recently.

Oui, beaucoup d'entre vous ont envoyé cette question récemment.

So, I talked in a previous episode of Ask Alisha about using the word “though,”

Donc, j'ai parlé dans un épisode précédent de Ask Alisha de l'utilisation du mot "bien que",

T-H-O-U-G-H, at the end of a sentence.

T-H-O-U-G-H, à la fin d'une phrase.

It means “but” at the end of a sentence and we use it kind of casually.

Cela signifie "mais" à la fin d'une phrase et nous l'utilisons avec désinvolture.

When you see the word, “tho,” T-H-O, it's like an even more casual version of “though,”

Quand vous voyez le mot "tho", T-H-O, c'est comme une version encore plus décontractée de "bien que",

T-H-O-U-G-H, at the end of a sentence.

T-H-O-U-G-H, à la fin d'une phrase.

So, you'll see this a lot on like social media, you'll see this when you're on Facebook or

Donc, vous verrez cela beaucoup sur les réseaux sociaux, vous le verrez lorsque vous êtes sur Facebook ou

Twitter or Instagram, text messages, maybe.

Twitter ou Instagram, des messages texte, peut-être.

“Tho,” just means “but” but at the end of a sentence.

« Tho » signifie simplement « mais », mais à la fin d'une phrase.

So, in your example sentence which was “It's really expensive tho,” it means it's really

Donc, dans votre exemple de phrase qui était "C'est vraiment cher", cela signifie que c'est vraiment

expensive but.

cher mais.

However, it's like just putting that little “but,” that little disagreement kind of

Cependant, c'est comme mettre ce petit « mais », ce petit sentiment de désaccord

feeling at the end of the sentence.

à la fin de la phrase.

So, it's sort of like a soft disagreement or a soft sort of difference of opinion.

Donc, c'est un peu comme un léger désaccord ou une sorte de légère différence d'opinion.

“Tho,” T-H-O means “though, T-H-O-U-G-H but it's just extremely, extremely casual.

"Tho," T-H-O signifie "cependant, T-H-O-U-G-H mais c'est juste extrêmement, extrêmement décontracté.

So, for a little bit more detail, you can check this video where I talked a little bit

Donc, pour un peu plus de détails, vous pouvez regarder cette vidéo où j'ai parlé un peu

more about T-H-O-U-G-H at the end of a sentence with some other examples.

plus de T-H-O-U-G-H à la fin d'une phrase avec quelques autres exemples.

I hope that that helps you.

J'espère que cela vous aide.

I know many of you have asked that question lately.

Je sais que beaucoup d'entre vous ont posé cette question ces derniers temps.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from William.

La question suivante vient de William.

Will, I guess, from Rio de Janeiro.

Will, je suppose, de Rio de Janeiro.

Hi, Will.

Salut Will.

Will says, “What is the difference between ‘tenant’ and ‘lodger.’

Will dit: «Quelle est la différence entre « locataire »et« locataire ».

When we talk about a person who rents a house or lives there without paying.

Quand on parle d'une personne qui loue une maison ou y vit sans payer.

Is there a difference?”

Y a-t-il une différence ?

So, a “tenant” is a person, as you say, who rents an apartment or who rents a house.

Donc, un « locataire » est une personne, comme vous dites, qui loue un appartement ou qui loue une maison.

A “lodger” does the same thing, however, the difference is that a lodger shares the

Un "locataire" fait la même chose, cependant, la différence est qu'un locataire partage l'

space with the owner of the space.

espace avec le propriétaire de l'espace.

So, for example, if I'm renting a room and the person who owns the room or the person

Ainsi, par exemple, si je loue une chambre et que la personne qui possède la chambre ou la personne

who owns the building or who owns the house, for example, they also live in the same space.

qui possède l'immeuble ou qui possède la maison, par exemple, ils vivent également dans le même espace.

Maybe they live in a different room or maybe they live in a different part of the building,

Peut-être qu'ils vivent dans une pièce différente ou peut-être qu'ils vivent dans une autre partie du bâtiment,

in that case, you could call me a “lodger,” perhaps.

dans ce cas, vous pourriez peut-être m'appeler un "locataire" .

That person is giving me a room, in that case, and they also shared the space with me.

Cette personne me donne une chambre, dans ce cas, et ils ont également partagé l'espace avec moi.

A “tenant,” however, is someone who lives in a space, they're renting this space but

Un « locataire », cependant, est quelqu'un qui vit dans un espace, il loue cet espace mais

they are separate from the person who owns it.

il est séparé de la personne qui en est propriétaire.

So, I hope that that helps you.

Donc, j'espère que cela vous aide.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Alejandra.

La question suivante vient d'Alejandra.

Hi, Alejandra.

Salut, Alejandra.

Alejandra says, “What does ‘well, for one’ mean?”

Alejandra dit: "Que signifie" bien, pour un "?"

“Well, for one,” there are really two parts to this.

"Eh bien, pour commencer", il y a vraiment deux parties à cela.

First is the “well” part.

La première est la partie "bien".

We use “well” to transition in speech like, “Well…” and then we share an idea.

Nous utilisons «bien» pour faire la transition dans un discours comme «bien…» puis nous partageons une idée.

“Well” is sort of like, “I heard what you said and now I'm going to say something

"Eh bien" est un peu comme "J'ai entendu ce que vous avez dit et maintenant je vais dire quelque chose à

from your comment or whatever.”

partir de votre commentaire ou autre."

So, “well,” it's like just a very soft and simple transition to use.

Donc, "eh bien", c'est comme une transition très douce et simple à utiliser.

“For one,” we're using the word, “one,” there.

« Pour un », nous utilisons le mot « un », ici.

This implies that there's some series of points we want to make.

Cela implique qu'il y a une série de points que nous voulons faire valoir.

So, think of this, “Well, one,” as in like point number one.

Alors, pensez à ceci, "Eh bien, un", comme dans le point numéro un.

And then, after that, maybe, there's going to be point two and then point 3.

Et puis, après ça, peut-être qu'il y aura le point deux, puis le point 3.

So, “for one,” for two,” “for three,” for example.

Donc, « pour un », pour deux, « pour trois », par exemple.

So, think of this as the speaker beginning a series of points like, “Well, for one,

Alors, pensez à cela comme si l'orateur commençait une série de points comme : « Eh bien, d'une part,

it shouldn't be this expensive.

cela ne devrait pas être aussi cher.

For two, it's not a very good deal,” or something like that.

Pour deux, ce n'est pas une très bonne affaire », ou quelque chose comme ça.

Oftentimes, native speakers do forget that we're making lists, actually.

Souvent, les locuteurs natifs oublient que nous faisons des listes, en fait.

I think this is common in any language.

Je pense que c'est courant dans n'importe quelle langue.

But, when you hear, “Well, for one,” it means the speaker is planning to introduce

Mais, quand vous entendez, "Eh bien, pour un", cela signifie que l'orateur prévoit d'introduire

a series of points to support his or her argument.

une série de points pour soutenir son argument.

So, I hope that that helps you.

Donc, j'espère que cela vous aide.

Next question!

Question suivante!

Next question comes Thies, Theis?

La question suivante vient Thies, Theis?

I’m very sorry.

Je suis vraiment désolé.

“Hi, Alisha.

"Salut Alisha.

I want to know the difference between, ‘I have no idea’ and ‘I don't have an idea.’”

Je veux connaître la différence entre « je n'en ai aucune idée » et « je n'en ai aucune idée ». »

Ah.

Ah.

“When can I use ‘no’ or ‘do not?’”

"Quand puis-je utiliser 'non' ou 'ne pas faire ?'"

Great question!

Excellente question !

Okay, let's start with “I have no idea,” the expression, “I have no idea,” means

D'accord, commençons par « je n'en ai aucune idée », l'expression « je n'en ai aucune idée » signifie que

I don't know, I totally don't know, I don't know anything.

je ne sais pas, je ne sais absolument pas, je ne sais rien.

“I have no idea” is an emphasis phrase we use for when we don't know but we just

"Je n'en ai aucune idée" est une phrase d'emphase que nous utilisons lorsque nous ne savons pas mais que nous

don't know anything, absolutely nothing, zero percent.

ne savons rien, absolument rien, zéro pour cent.

“I have no idea,” “Where's your brother?”

« Je n'en ai aucune idée », « Où est ton frère ? »

“I have no idea.”

"Je n'ai aucune idée."

“When is the homework due?”

« Quand est-ce que les devoirs sont dus ? »

“I have no idea.”

"Je n'ai aucune idée."

“What time is this video supposed to go up?”

« À quelle heure cette vidéo est-elle censée être diffusée ? »

“I have no idea.”

"Je n'ai aucune idée."

That's not true.

Ce n'est pas vrai.

“I have no idea” refers to knowing nothing, absolutely nothing about the situation or

« Je n'en ai aucune idée » fait référence au fait de ne rien savoir, absolument rien de la situation ou

about the conversation point.

du point de conversation.

However, “I don't have any ideas,” you're trying to think of something, trying to create

Cependant, « je n'ai pas d'idées », vous essayez de penser à quelque chose, essayez de créer

something, trying to make an idea somehow and you cannot think of anything.

quelque chose, essayez de faire une idée d'une manière ou d'une autre et vous ne pouvez penser à rien.

So, for example, “What do you want to do this weekend?”

Ainsi, par exemple, "Qu'est-ce que tu veux faire ce week-end?"

“I don't have any ideas.”

"Je n'ai pas d'idées."

“What do you think should be our next project?”

"Que pensez-vous que devrait être notre prochain projet?"

“Hmm, I don't have any ideas.”

"Hmm, je n'ai pas d'idées."

“I don't have any ideas” or I don't have ideas about something means I'm not really

"Je n'ai pas d'idées" ou je n'ai pas d' idées sur quelque chose signifie que je ne pense pas vraiment de manière

thinking creatively, maybe, or means I don't have any new thoughts about what to do next.

créative, peut-être, ou que je n'ai pas de nouvelles idées sur ce qu'il faut faire ensuite.

If someone asks you a question and you don't know the answer, you can say, “I have no

Si quelqu'un vous pose une question et que vous ne connaissez pas la réponse, vous pouvez dire : « Je n'en ai aucune

idea.”

idée.

If you just want to express you don't have like a proposal or you don't have a plan for

Si vous voulez juste exprimer que vous n'avez pas de proposition ou que vous n'avez pas de plan pour

something in the future, you can say, “I don't have any ideas.”

quelque chose dans le futur, vous pouvez dire : « je n'ai pas d'idées ».

Next question.

Question suivante.

Next question comes from Hafta Meriam Teca.

La question suivante vient de Hafta Meriam Teca.

Hafta Meriam Teca, I'm very sorry if I pronounced that wrong.

Hafta Meriam Teca, je suis vraiment désolé si j'ai mal prononcé.

Hafta Meriam Teca says, “Hey, Alisha.

Hafta Meriam Teca dit: «Hé, Alisha.

When can we use the word, ‘would?’”

Quand pouvons-nous utiliser le mot ‘ferions-nous ?’ »

Ha!

Ha !

Actually, this is a pretty big question and I think it's better to answer it in a different

En fait, c'est une assez grande question et je pense qu'il vaut mieux y répondre dans une autre

video.

vidéo.

Last week, actually, I made a whiteboard video about some uses of the word, “would.”

La semaine dernière, en fait, j'ai réalisé une vidéo sur tableau blanc sur certaines utilisations du mot "serait".

So, please watch for that video very soon.

Alors, s'il vous plaît regardez cette vidéo très bientôt.

It should be up in the next couple of weeks.

Il devrait être en place dans les prochaines semaines.

So, yes, I know many people want to know about “would,” we made a video, so please keep

Donc, oui, je sais que beaucoup de gens veulent en savoir plus sur "would", nous avons fait une vidéo, alors s'il vous plaît gardez

your eyes open for that very soon.

les yeux ouverts pour cela très bientôt.

Thank you for the question.

Merci pour la question.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Adam.

La question suivante vient d'Adam.

Actually, next two questions come from Adam.

En fait, les deux prochaines questions viennent d'Adam.

First, “What does ‘I'm yanking a chain long terms of you’ mean?”

Tout d'abord, "Que signifie" Je te tire une chaîne à long terme "?"

I have no idea.

Je n'ai aucune idée.

I have never seen this before and I have no idea what it means.

Je n'ai jamais vu cela auparavant et je n'ai aucune idée de ce que cela signifie.

We do have an expression, “I'm yanking your chain,” so to yank means to pull.

Nous avons une expression, "Je tire sur ta chaîne", donc tirer signifie tirer.

We use this expression, “I'm yanking your chain” to mean I'm joking.

Nous utilisons cette expression, "Je tire ta chaîne" pour signifier que je plaisante.

Your second question, Adam.

Votre deuxième question, Adam.

“If the word ends in ‘E-D’ like ‘far-fetched.’

"Si le mot se termine par 'E-D' comme 'farfelu'.

How do we make the ‘E-D’ sound?

Comment faisons-nous le son 'E-D' ?

Like a ‘T’ sound or a ‘D’ sound?”

Comme un son « T » ou un son « D » ? »

Yeah, good question.

Ouais, bonne question.

Actually, also, I just made a video a couple weeks ago about ending “E-D” sounds, about

En fait, aussi, je viens de faire une vidéo il y a quelques semaines sur la fin des sons "E-D", sur les

/ed/ and /id/ sounds.

sons /ed/ et /id/.

For words that end in “E-D”, there are some vowel and consonant rules for that.

Pour les mots qui se terminent par "E-D", il existe des règles de voyelle et de consonne pour cela.

That video, also a whiteboard video, should be up on the channel very soon.

Cette vidéo, également une vidéo sur tableau blanc, devrait être diffusée très bientôt sur la chaîne.

So, please watch for that.

Alors, s'il vous plaît, faites attention à cela.

I explained, I hope, everything in that video.

J'ai expliqué, j'espère, tout dans cette vidéo.

Please, watch that soon when it comes out.

S'il vous plaît, regardez ça bientôt quand il sortira.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Mohammed Al Dahle.

La question suivante vient de Mohammed Al Dahle.

Mohammed says, “I want to hear you speaking Japanese, please.”

Mohammed dit: "Je veux t'entendre parler japonais, s'il te plaît."

You want to hear me speak in Japanese?

Vous voulez m'entendre parler en japonais ?

[speaks in Japanese]

[parle en japonais]

When I give you guys these recommendations when I'm talking about some of the tips that

Lorsque je vous donne ces recommandations lorsque je parle de certains des conseils que

I have for you guys, a lot of it comes from my experience learning Japanese, too.

j'ai pour vous, cela vient en grande partie de mon expérience d'apprentissage du japonais.

Those are all the questions that I want to talk about this week.

Ce sont toutes les questions dont je veux parler cette semaine.

Thank you very much for sending your awesome questions.

Merci beaucoup d'avoir envoyé vos questions géniales.

So, if you have not sent a question yet, please send the questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Donc, si vous n'avez pas encore envoyé de question, veuillez m'envoyer les questions à EnglishClass101.com/ask-alisha.

Also, if you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to

De plus, si vous avez aimé la vidéo, assurez- vous de lui donner un coup de pouce, abonnez-vous à

the English Class 101 channel and check us out at EnglishClass101.com for some other

la chaîne English Class 101 et consultez- nous sur EnglishClass101.com pour d'autres

great study resources.

excellentes ressources d'étude.

Thank you so much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again soon.

Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Ask Alisha et je vous reverrai bientôt.

Bye-bye.

Bye Bye.