How to use THOUGH in English? Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com today.

Zarejestruj swoje bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com już dziś.

Today we have some building construction in the background. Sorry.

Dziś w tle mamy budownictwo . Przepraszam.

Hi, everybody. Welcome back to Ask Alisha.

Cześć wszystkim. Witamy z powrotem w Ask Alisha. Może

The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.

cotygodniowa seria, w której zadajesz mi pytania, a ja na nie odpowiadam.

First question.

Pierwsze pytanie.

This comes from Shunichi Saito.

To pochodzi od Shunichi Saito.

Hi, Sunichi.

Cześć Sunichi.

Sunichi says, “I want to know what does ‘tho’ mean.

Sunichi mówi: „Chcę wiedzieć, co oznacza „tho”.

For example, ‘It's very expensive tho.’

Na przykład: „To jest bardzo drogie”. Bardzo często

I see the word, ‘though’ at the end of a sentence very often.”

widzę słowo „chociaż” na końcu zdania”.

Yeah, a lot of you have sent this question in recently.

Tak, wielu z was wysłało ostatnio to pytanie .

So, I talked in a previous episode of Ask Alisha about using the word “though,”

Mówiłem więc w poprzednim odcinku Zapytaj Alishę o używaniu słowa „chociaż”,

T-H-O-U-G-H, at the end of a sentence.

T-H-O-U-G-H na końcu zdania.

It means “but” at the end of a sentence and we use it kind of casually.

Oznacza „ale” na końcu zdania i używamy go od niechcenia.

When you see the word, “tho,” T-H-O, it's like an even more casual version of “though,”

Kiedy widzisz słowo „tho”, T-H-O, jest to jak jeszcze bardziej swobodna wersja „choć”,

T-H-O-U-G-H, at the end of a sentence.

T-H-O-U-G-H na końcu zdania.

So, you'll see this a lot on like social media, you'll see this when you're on Facebook or

Więc zobaczysz to często w mediach społecznościowych, zobaczysz to na Facebooku,

Twitter or Instagram, text messages, maybe.

Twitterze lub Instagramie, może w wiadomościach tekstowych.

“Tho,” just means “but” but at the end of a sentence.

„Tho” oznacza po prostu „ale”, ale na końcu zdania.

So, in your example sentence which was “It's really expensive tho,” it means it's really

Tak więc w twoim przykładowym zdaniu, które brzmiało „To jest naprawdę drogie”, oznacza to, że jest naprawdę

expensive but.

drogie, ale.

However, it's like just putting that little “but,” that little disagreement kind of

Jednak to tak, jakby po prostu umieścić to małe „ale”, takie małe

feeling at the end of the sentence.

uczucie niezgody na końcu zdania. Jest to

So, it's sort of like a soft disagreement or a soft sort of difference of opinion.

więc coś w rodzaju miękkiej niezgody lub delikatnej różnicy zdań.

“Tho,” T-H-O means “though, T-H-O-U-G-H but it's just extremely, extremely casual.

„Tho”, T-H-O oznacza „chociaż, T-H-O-U-G-H, ale to jest po prostu niezwykle, niezwykle swobodne.

So, for a little bit more detail, you can check this video where I talked a little bit

Tak więc, aby uzyskać trochę więcej szczegółów, możesz sprawdzić ten film, w którym mówiłem trochę

more about T-H-O-U-G-H at the end of a sentence with some other examples.

więcej o T-H-O-U-G-H na końcu zdania z kilkoma innymi przykładami.

I hope that that helps you.

Mam nadzieję, że to ci pomoże.

I know many of you have asked that question lately.

Wiem, że wielu z Was ostatnio zadawało sobie to pytanie .

Next question!

Następne pytanie!

Next question comes from William.

Następne pytanie pochodzi od Williama.

Will, I guess, from Rio de Janeiro.

Will, jak sądzę, z Rio de Janeiro.

Hi, Will.

Cześć Will.

Will says, “What is the difference between ‘tenant’ and ‘lodger.’

Will mówi: „Jaka jest różnica między „lokatorem” a „lokatorem”.

When we talk about a person who rents a house or lives there without paying.

Kiedy mówimy o osobie, która wynajmuje dom lub mieszka tam bez płacenia. Czy jest

Is there a difference?”

różnica?

So, a “tenant” is a person, as you say, who rents an apartment or who rents a house.

Tak więc „lokator” to osoba, jak mówisz, która wynajmuje mieszkanie lub dom.

A “lodger” does the same thing, however, the difference is that a lodger shares the

„Lokator” robi to samo, jednak różnica polega na tym, że lokator dzieli

space with the owner of the space.

przestrzeń z właścicielem przestrzeni.

So, for example, if I'm renting a room and the person who owns the room or the person

Na przykład, jeśli wynajmuję pokój i osoba, która jest właścicielem pokoju lub osoba,

who owns the building or who owns the house, for example, they also live in the same space.

która jest właścicielem budynku lub domu, na przykład, oni również mieszkają w tej samej przestrzeni.

Maybe they live in a different room or maybe they live in a different part of the building,

Może mieszkają w innym pokoju, a może w innej części budynku,

in that case, you could call me a “lodger,” perhaps.

w takim przypadku można by mnie nazwać „lokatorem” .

That person is giving me a room, in that case, and they also shared the space with me.

W takim razie ta osoba daje mi pokój, a także dzieliła ze mną tę przestrzeń.

A “tenant,” however, is someone who lives in a space, they're renting this space but

Natomiast „najemca” to ktoś, kto mieszka w jakiejś przestrzeni, wynajmuje tę przestrzeń, ale

they are separate from the person who owns it.

jest oddzielony od osoby, która jest jej właścicielem.

So, I hope that that helps you.

Mam nadzieję, że to ci pomoże.

Next question!

Następne pytanie!

Next question comes from Alejandra.

Następne pytanie pochodzi od Alejandry.

Hi, Alejandra.

Cześć, Alejandro.

Alejandra says, “What does ‘well, for one’ mean?”

Alejandra mówi: „Co oznacza „no cóż, dla jednego”?”

“Well, for one,” there are really two parts to this.

„Cóż, po pierwsze”, tak naprawdę składają się na to dwie części.

First is the “well” part.

Pierwsza to część „dobrze”.

We use “well” to transition in speech like, “Well…” and then we share an idea.

Używamy „dobrze”, aby przejść w mowie , na przykład „Cóż…”, a następnie dzielimy się pomysłem.

“Well” is sort of like, “I heard what you said and now I'm going to say something

„Cóż” to coś w rodzaju: „Słyszałem, co powiedziałeś, a teraz powiem coś

from your comment or whatever.”

z twojego komentarza lub cokolwiek innego”.

So, “well,” it's like just a very soft and simple transition to use.

Więc „cóż”, to jest jak bardzo miękkie i proste przejście w użyciu.

“For one,” we're using the word, “one,” there.

„Za jednego” używamy tutaj słowa „jeden” .

This implies that there's some series of points we want to make.

Oznacza to, że istnieje pewna seria punktów, które chcemy poruszyć.

So, think of this, “Well, one,” as in like point number one.

Więc pomyśl o tym, „Cóż, jeden”, jak w punkcie numer jeden.

And then, after that, maybe, there's going to be point two and then point 3.

A potem, być może, będzie punkt drugi, a potem punkt 3.

So, “for one,” for two,” “for three,” for example.

Na przykład „za jeden”, za dwa, „za trzy” .

So, think of this as the speaker beginning a series of points like, “Well, for one,

Pomyśl więc o tym, jak o mówcy rozpoczynającym serię punktów, takich jak: „Cóż, po pierwsze,

it shouldn't be this expensive.

to nie powinno być takie drogie.

For two, it's not a very good deal,” or something like that.

Dla dwojga to nie jest dobry interes” czy coś w tym stylu.

Oftentimes, native speakers do forget that we're making lists, actually.

Często native speakerzy zapominają, że tak naprawdę tworzymy listy.

I think this is common in any language.

Myślę, że jest to powszechne w każdym języku.

But, when you hear, “Well, for one,” it means the speaker is planning to introduce

Ale kiedy słyszysz: „Cóż, po pierwsze”, oznacza to, że mówca planuje przedstawić

a series of points to support his or her argument.

serię punktów na poparcie swojej argumentacji.

So, I hope that that helps you.

Mam nadzieję, że to ci pomoże.

Next question!

Następne pytanie!

Next question comes Thies, Theis?

Następne pytanie: Thies, Theis?

I’m very sorry.

Bardzo mi przykro.

“Hi, Alisha.

„Cześć, Alisza.

I want to know the difference between, ‘I have no idea’ and ‘I don't have an idea.’”

Chcę poznać różnicę między „ nie mam pojęcia” a „nie mam pojęcia”.

Ah.

Ach.

“When can I use ‘no’ or ‘do not?’”

„Kiedy mogę użyć „nie” lub „nie rób?”

Great question!

Świetne pytanie!

Okay, let's start with “I have no idea,” the expression, “I have no idea,” means

Dobra, zacznijmy od „nie mam pojęcia”, wyrażenie „nie mam pojęcia” oznacza

I don't know, I totally don't know, I don't know anything.

nie wiem, kompletnie nie wiem, nic nie wiem.

“I have no idea” is an emphasis phrase we use for when we don't know but we just

„Nie mam pojęcia” to wyrażenie z naciskiem, którego używamy, gdy nie wiemy, ale po prostu

don't know anything, absolutely nothing, zero percent.

nic nie wiemy, absolutnie nic, zero procent.

“I have no idea,” “Where's your brother?”

„Nie mam pojęcia”, „Gdzie jest twój brat?”

“I have no idea.”

"Nie mam pojęcia."

“When is the homework due?”

„Kiedy należy odrobić pracę domową?”

“I have no idea.”

"Nie mam pojęcia."

“What time is this video supposed to go up?”

„O której godzinie ma się pojawić ten film ?”

“I have no idea.”

"Nie mam pojęcia."

That's not true.

To nieprawda.

“I have no idea” refers to knowing nothing, absolutely nothing about the situation or

„Nie mam pojęcia” odnosi się do tego, że nie wiem nic, absolutnie nic o sytuacji lub

about the conversation point.

temacie rozmowy.

However, “I don't have any ideas,” you're trying to think of something, trying to create

Jednak „nie mam żadnych pomysłów”, próbujesz coś wymyślić, próbujesz

something, trying to make an idea somehow and you cannot think of anything.

coś stworzyć, próbujesz jakoś wymyślić pomysł i nie możesz nic wymyślić.

So, for example, “What do you want to do this weekend?”

Na przykład: „Co chcesz robić w ten weekend?”

“I don't have any ideas.”

„Nie mam żadnych pomysłów”.

“What do you think should be our next project?”

„Jak myślisz, jaki powinien być nasz następny projekt?”

“Hmm, I don't have any ideas.”

„Hm, nie mam żadnych pomysłów.”

“I don't have any ideas” or I don't have ideas about something means I'm not really

„Nie mam żadnych pomysłów” lub nie mam pomysłów na coś oznacza, że ​​tak naprawdę nie

thinking creatively, maybe, or means I don't have any new thoughts about what to do next.

myślę kreatywnie, być może, lub oznacza, że ​​nie mam żadnych nowych pomysłów na to, co dalej.

If someone asks you a question and you don't know the answer, you can say, “I have no

Jeśli ktoś zada ci pytanie, a ty nie znasz odpowiedzi, możesz powiedzieć: „Nie mam

idea.”

pojęcia”.

If you just want to express you don't have like a proposal or you don't have a plan for

Jeśli chcesz tylko wyrazić, że nie masz propozycji lub planu

something in the future, you can say, “I don't have any ideas.”

na przyszłość, możesz powiedzieć: „ Nie mam żadnych pomysłów”.

Next question.

Następne pytanie.

Next question comes from Hafta Meriam Teca.

Następne pytanie pochodzi od Hafta Meriam Teca.

Hafta Meriam Teca, I'm very sorry if I pronounced that wrong.

Hafta Meriam Teca, bardzo przepraszam, jeśli źle to wymówiłem.

Hafta Meriam Teca says, “Hey, Alisha.

Hafta Meriam Teca mówi: „Hej, Alisha.

When can we use the word, ‘would?’”

Kiedy możemy użyć słowa „czy”?

Ha!

Ha!

Actually, this is a pretty big question and I think it's better to answer it in a different

Właściwie to jest dość duże pytanie i myślę, że lepiej odpowiedzieć na nie w innym

video.

filmie.

Last week, actually, I made a whiteboard video about some uses of the word, “would.”

Właściwie w zeszłym tygodniu nagrałem wideo z tablicą o niektórych zastosowaniach słowa „chciałbym”.

So, please watch for that video very soon.

Więc, proszę, obejrzyj ten film bardzo szybko.

It should be up in the next couple of weeks.

Powinien pojawić się w ciągu najbliższych kilku tygodni.

So, yes, I know many people want to know about “would,” we made a video, so please keep

Więc tak, wiem, że wiele osób chce wiedzieć o „by”, nakręciliśmy wideo, więc proszę, miejcie

your eyes open for that very soon.

oczy szeroko otwarte na to już wkrótce.

Thank you for the question.

Dziękuję za pytanie.

Next question!

Następne pytanie!

Next question comes from Adam.

Następne pytanie od Adama.

Actually, next two questions come from Adam.

Właściwie następne dwa pytania pochodzą od Adama. Po

First, “What does ‘I'm yanking a chain long terms of you’ mean?”

pierwsze, „Co oznacza „Zrywam z ciebie długi łańcuch”?

I have no idea.

Nie mam pojęcia. Nigdy

I have never seen this before and I have no idea what it means.

wcześniej tego nie widziałem i nie mam pojęcia, co to znaczy.

We do have an expression, “I'm yanking your chain,” so to yank means to pull.

Mamy wyrażenie: „Szarpię twój łańcuch”, więc szarpać oznacza ciągnąć.

We use this expression, “I'm yanking your chain” to mean I'm joking.

Używamy tego wyrażenia „Szarpię twój łańcuch”, aby powiedzieć, że żartuję.

Your second question, Adam.

Twoje drugie pytanie, Adamie.

“If the word ends in ‘E-D’ like ‘far-fetched.’

„Jeśli słowo kończy się na „E-D”, jak „naciągane”.

How do we make the ‘E-D’ sound?

Jak sprawić, by „E-D” brzmiało?

Like a ‘T’ sound or a ‘D’ sound?”

Jak dźwięk „T” lub dźwięk „D”?

Yeah, good question.

Tak, dobre pytanie.

Actually, also, I just made a video a couple weeks ago about ending “E-D” sounds, about

Właściwie kilka tygodni temu nagrałem też film o kończeniu dźwięków „E-D”, o

/ed/ and /id/ sounds.

dźwiękach /ed/ i /id/.

For words that end in “E-D”, there are some vowel and consonant rules for that.

W przypadku słów, które kończą się na „E-D”, istnieją pewne zasady dotyczące samogłosek i spółgłosek.

That video, also a whiteboard video, should be up on the channel very soon.

Ten film, również z tablicą, powinien wkrótce pojawić się na kanale.

So, please watch for that.

Więc proszę uważaj na to.

I explained, I hope, everything in that video.

Wyjaśniłem, mam nadzieję, wszystko w tym filmie.

Please, watch that soon when it comes out.

Proszę, obejrzyj to wkrótce, kiedy wyjdzie.

Next question!

Następne pytanie!

Next question comes from Mohammed Al Dahle.

Następne pytanie pochodzi od Mohammeda Al Dahle.

Mohammed says, “I want to hear you speaking Japanese, please.”

Mohammed mówi: „Chcę usłyszeć, jak mówisz po japońsku”.

You want to hear me speak in Japanese?

Chcesz usłyszeć, jak mówię po japońsku?

[speaks in Japanese]

[mówi po japońsku]

When I give you guys these recommendations when I'm talking about some of the tips that

Kiedy daję wam te wskazówki, kiedy mówię o niektórych wskazówkach, które

I have for you guys, a lot of it comes from my experience learning Japanese, too.

mam dla was, wiele z nich pochodzi również z mojego doświadczenia w nauce japońskiego.

Those are all the questions that I want to talk about this week.

To wszystkie pytania, o których chcę porozmawiać w tym tygodniu.

Thank you very much for sending your awesome questions.

Dziękuję bardzo za przesłanie niesamowitych pytań.

So, if you have not sent a question yet, please send the questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Tak więc, jeśli jeszcze nie wysłałeś pytania, wyślij je do mnie na EnglishClass101.com/ask-alisha.

Also, if you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to

Ponadto, jeśli spodobał Ci się ten film, daj kciuk w górę, zasubskrybuj

the English Class 101 channel and check us out at EnglishClass101.com for some other

kanał English Class 101 i sprawdź nas na EnglishClass101.com, aby znaleźć inne

great study resources.

wspaniałe zasoby do nauki.

Thank you so much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again soon.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego odcinka Ask Alisha i do zobaczenia wkrótce.

Bye-bye.

PA pa.