Weekly English Words with Alisha - Most Common English Idioms

Hi everybody, and welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're going

مرحبًا بالجميع ، ومرحبًا بكم مرة أخرى في Weekly Words. اسمي أليشا ، وسنلقي نظرة هذا الأسبوع

to look at some common English idioms. Let's begin.

على بعض المصطلحات الإنجليزية الشائعة. هيا نبدأ.

The first word, or phrase rather, is ‘about to’.

الكلمة الأولى ، أو بالأحرى العبارة ، هي "على وشك".

‘About to’ means you're going to start something; you’re going to begin doing something.

"على وشك أن" تعني أنك ستبدأ شيئًا ما ؛ ستبدأ في فعل شيء ما.

For example, “I'm about to start explaining this idiom to you”. Hey, hey.

على سبيل المثال ، "أنا على وشك البدء في شرح هذا المصطلح لك". مرحبًا.

Okay, the next word or phrase—idiom. The next idiom is ‘by the way’.

حسنًا ، الكلمة أو العبارة التالية - المصطلح. المصطلح التالي هو "بالمناسبة".

The word here they've used is ‘incidentally’. It's a way to transition to another topic

الكلمة التي استخدموها هنا هي "بالمصادفة". إنها طريقة للانتقال إلى موضوع آخر

that's related to what you're talking about. For example, “This week I'm going to a party.

مرتبط بما تتحدث عنه. على سبيل المثال ، "هذا الأسبوع سأذهب إلى حفلة.

By the way, did you hear about the party happening next week?” So they're somewhat related.

بالمناسبة ، هل سمعت عن الحفلة التي ستقام الأسبوع المقبل؟ " لذا فهما مرتبطان إلى حد ما.

Okay, the next idiom is ‘in a way’. ‘In a way’.“In a way, it was a good

حسنًا ، المصطلح التالي هو "بطريقة ما". "بطريقة ما". "بطريقة ما ، كان من الجيد

thing that the burrito shop was closed, because otherwise, I would have eaten way too much.”

أن يكون متجر البوريتو مغلقًا ، لأنه بخلاف ذلك ، كنت قد أكلت كثيرًا."

And you can use this to show that there may be two sides to a situation. Maybe some things

ويمكنك استخدام هذا لإظهار أنه قد يكون هناك جانبان للموقف. ربما تكون بعض الأشياء

are negative, maybe some things are positive.

سلبية ، وربما تكون بعض الأشياء إيجابية.

Next is ‘on the other hand’. I hear this a lot. ‘On the other hand’

التالي هو "من ناحية أخرى". أسمع هذا كثيرا. "من ناحية أخرى"

is a way of just saying “however”, or to share two different sides of a story. For

هي طريقة لقول "مع ذلك" فقط ، أو لمشاركة جانبين مختلفين من القصة. على سبيل

example, “I think my co-worker is really irritating. On the other hand, at parties

المثال ، "أعتقد أن زميلي في العمل مزعج حقًا. من ناحية أخرى ،

he's really funny”. So you can show two different sides to a point with this phrase.

إنه مضحك حقًا في الحفلات ". لذا يمكنك إظهار وجهين مختلفين لهذه العبارة.

Next is ‘as a matter of fact’. ‘As a matter of fact’ as an idiom. This

التالي هو "في الواقع". "في واقع الأمر" كمصطلح. هذا

is a long way to just say “actually”, or “really”. It's a little bit more formal

طريق طويل لقول "في الواقع" أو "حقًا". إنه صوت رسمي إلى حد ما

sounding, so you might use it in a business meeting, for example. Everybody at the business

، لذا يمكنك استخدامه في اجتماع عمل ، على سبيل المثال.

meeting might feel a little bit unsure about the previous month's sales, and you can begin

قد يشعر الجميع في اجتماع العمل بعدم اليقين إلى حد ما بشأن مبيعات الشهر السابق ، ويمكنك بدء

your presentation by saying something like, “I know everybody was a little bit unsure

عرضك التقديمي بقول شيء مثل ، "أعلم أن الجميع لم يكونوا متأكدين إلى حد ما

about last week’s, or last month’s, sales performance, but as a matter of fact, things

من أداء المبيعات في الأسبوع الماضي أو الشهر الماضي ، ولكن كما في واقع الأمر ،

improved”.

تحسنت الأمور ".

And that's the end. Those are some common idioms that you might hear in English. Give

وهذه هي النهاية. هذه بعض العبارات الاصطلاحية الشائعة التي قد تسمعها باللغة الإنجليزية.

them a try, they're pretty useful and you might hear a lot of them in conversation.

جربهم ، فهم مفيدون جدًا وقد تسمع الكثير منهم في محادثة.

Thanks very much for joining us this week and we'll see you again next time for more

شكرًا جزيلاً على انضمامك إلينا هذا الأسبوع وسنراك مجددًا في المرة القادمة لمزيد من

information. Bye.

المعلومات. الوداع.