Ways to Remember 10 Times More Vocabulary - English Topics

49,434 views ・ 2018-04-27

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Don't miss out on new videos, click the bell.
0
470
3320
لا تفوت مشاهدة مقاطع الفيديو الجديدة ، انقر فوق الجرس.
00:03
If you enjoyed this video, give it a thumbs up for more.
1
3790
2930
إذا كنت قد استمتعت بهذا الفيديو ، فامنحه إعجابًا بالمزيد.
00:06
Alisha: Hi, everybody and welcome back to English Topics.
2
6720
2330
أليشا: مرحبًا بكم جميعًا ومرحبًا بكم مرة أخرى في " موضوعات اللغة الإنجليزية".
00:09
My name is Alisha and I'm joined again by…
3
9050
1980
اسمي أليشا وانضم إلي مرة أخرى…
00:11
Davey: Hi, I'm Davey.
4
11030
1170
ديفي: مرحبًا ، أنا ديفي.
00:12
Alisha: Welcome back.
5
12200
1000
أليشا: أهلا بكم من جديد.
00:13
And, today, we're going to be talking about Ways to Remember Ten Times More Vocabulary.
6
13200
6589
واليوم ، سنتحدث عن طرق لتذكر مفردات أكثر بعشر مرات.
00:19
So, these are going to be some methods that we think are helpful in remembering vocabulary
7
19789
4950
لذلك ، ستكون هذه بعض الطرق التي نعتقد أنها مفيدة في تذكر المفردات
00:24
and studying vocabulary and applying your new vocabulary.
8
24739
3391
ودراسة المفردات وتطبيق مفرداتك الجديدة.
00:28
So, let's get started.
9
28130
1700
اذا هيا بنا نبدأ.
00:29
Start as off!
10
29830
1070
ابدأ كبداية!
00:30
Davey: Alright, my first method here is to “keep a diary and use the new words that
11
30900
7230
ديفي: حسنًا ، أسلوبي الأول هنا هو "الاحتفاظ بمذكرات واستخدام الكلمات الجديدة التي
00:38
you are studying.”
12
38130
1300
تدرسها".
00:39
So, this tip, and actually my other tips as well, all have a similar kind of strategy
13
39430
5390
إذن ، هذه النصيحة ، وفي الواقع نصائحي الأخرى أيضًا ، جميعها لديها نوع مماثل من الإستراتيجية وهو أنه يجب عليك
00:44
which is you have to build new vocabulary into your existing framework of vocabulary.
14
44820
7270
بناء مفردات جديدة في إطار عمل المفردات الموجود لديك.
00:52
So, learning a language is difficult and you need a certain amount of words to be able
15
52090
6710
لذا ، فإن تعلم اللغة أمر صعب وتحتاج إلى قدر معين من الكلمات لتتمكن من
00:58
to start using the language.
16
58800
1930
البدء في استخدام اللغة.
01:00
But, once you start to build a really solid foundation, it's easier to build more words
17
60730
5450
ولكن بمجرد أن تبدأ في بناء أساس متين حقًا ، يصبح من الأسهل بناء المزيد من الكلمات
01:06
on top of it.
18
66180
1280
فوقه.
01:07
And so, doing something like keeping a diary will help you build those new words into the
19
67460
7390
وهكذا ، فإن القيام بشيء مثل الاحتفاظ بمذكرات سيساعدك على بناء تلك الكلمات الجديدة في
01:14
structure, the existing vocabulary set of words that you already have.
20
74850
4760
الهيكل ، مجموعة المفردات الموجودة لديك بالفعل.
01:19
Alisha: Mm-hmm.
21
79610
1000
أليشا: ممممم.
01:20
Davey: So, you have to use it and you have to use it with words that you know.
22
80610
2070
ديفي: إذن ، عليك أن تستخدمه ويجب أن تستخدمه مع الكلمات التي تعرفها.
01:22
And, keeping a diary and using those new words is a good way because it keeps you in a habit
23
82680
5690
ويعد الاحتفاظ بمذكرات واستخدام تلك الكلمات الجديدة طريقة جيدة لأنها تبقيك في العادة
01:28
and it's meaningful for you.
24
88370
1000
وهي مفيدة لك. كما تعلم
01:29
You know, you write about your day, write about your life, so, that way, those words
25
89370
3300
، تكتب عن يومك ، وتكتب عن حياتك ، وبهذه الطريقة ، هذه الكلمات
01:32
have meaning for you.
26
92670
1000
لها معنى بالنسبة لك.
01:33
Alisha: Mm-hmm.
27
93670
1000
أليشا: ممممم.
01:34
I totally agree.
28
94670
1000
انا موافق تماما.
01:35
I had the same the same tip, essentially, which was to “use the words you're studying
29
95670
3310
كان لدي نفس النصيحة ، بشكل أساسي ، وهي "استخدام الكلمات التي تدرسها
01:38
to create.”
30
98980
1000
لإنشاء". وكان
01:39
And, I had a speech or text, either one.
31
99980
3730
لدي خطاب أو نص ، إما واحد.
01:43
Create something with the words that you're learning.
32
103710
1750
ابتكر شيئًا بالكلمات التي تتعلمها.
01:45
So, a diary is a great example of how to do that.
33
105460
2920
لذا ، اليوميات هي مثال رائع على كيفية القيام بذلك.
01:48
Make sure you're not just studying the words but you're actually creating something new
34
108380
4460
تأكد من أنك لا تدرس الكلمات فقط ولكنك تبتكر شيئًا جديدًا
01:52
using those words that you've put in your head.
35
112840
2300
باستخدام تلك الكلمات التي وضعتها في ذهنك.
01:55
If it's only input and never output, there's going to be a block there.
36
115140
4950
إذا كان الإدخال فقط وليس الإخراج مطلقًا ، فسيكون هناك كتلة هناك.
02:00
I've experienced that where it's only input for words that I'm trying to learn or expressions
37
120090
4160
لقد جربت ذلك حيث تكون مجرد مدخلات للكلمات التي أحاول تعلمها أو التعبيرات التي
02:04
I'm trying to learn and until I learn to create with those new words, with those new expressions,
38
124250
5250
أحاول تعلمها وحتى أتعلم الإنشاء بهذه الكلمات الجديدة ، بهذه التعبيرات الجديدة ،
02:09
it doesn't stick.
39
129500
1000
فإنها لا تلتزم.
02:10
I can't actually use it until I'm comfortable using it.
40
130500
4060
لا يمكنني استخدامه في الواقع حتى أشعر بالراحة عند استخدامه.
02:14
It takes it takes a long time in my case.
41
134560
2480
يستغرق الأمر وقتًا طويلاً في حالتي.
02:17
Davey: Yes, yes.
42
137040
1100
ديفي: نعم ، نعم.
02:18
Alisha: So, absolutely.
43
138140
1100
أليشا: بالتأكيد.
02:19
So, creating, making a diary, whatever it is for you, a blog could be another thing,
44
139240
3850
لذا ، فإن إنشاء أو كتابة يوميات ، أيًا كان ما يناسبك ، يمكن أن تكون المدونة شيئًا آخر ،
02:23
like a second language blog.
45
143090
2170
مثل مدونة بلغة ثانية. يعد
02:25
A Twitter feed, maybe an Instagram account, social media is a great way to do that these
46
145260
4280
موجز Twitter ، ربما حساب Instagram ، وسائل التواصل الاجتماعي طريقة رائعة للقيام بذلك هذه
02:29
days, yeah.
47
149540
500
الأيام ، نعم.
02:30
Davey: That’s true.
48
150040
560
02:30
Alisha: Lots of people do that.
49
150600
920
ديفي: هذا صحيح.
أليشا: كثير من الناس يفعلون ذلك.
02:31
Lots of people actually follow or lots of people who follow this channel also have Twitter
50
151520
6980
الكثير من الأشخاص يتابعون هذه القناة أو الكثير من الأشخاص الذين يتابعون هذه القناة لديهم أيضًا
02:38
feeds or Instagram feeds that have devoted to their English Studies, I've noticed that.
51
158510
4740
خلاصات Twitter أو Instagram التي خصصت لدراساتهم الإنجليزية ، لقد لاحظت ذلك.
02:43
So, people will follow me and I'll see, “Oh, they're studying English,” and they specifically
52
163250
4140
لذا ، سيتبعني الناس وسأرى ، "أوه ، إنهم يدرسون اللغة الإنجليزية ،" وهم على وجه التحديد
02:47
only tweet in English which is really cool.”
53
167390
3200
يغردون باللغة الإنجليزية فقط وهو أمر رائع حقًا. "
02:50
So, they just, as you're saying, they use that as a way to keep like an easy diary of
54
170590
3960
لذلك ، كما تقول ، يستخدمون ذلك كطريقة للاحتفاظ بمذكرات سهلة عن
02:54
their day in their language.
55
174550
1350
يومهم بلغتهم.
02:55
Davey: You can tweet at people or tweet using those new words.
56
175900
3669
ديفي: يمكنك التغريد على الأشخاص أو التغريد باستخدام هذه الكلمات الجديدة.
02:59
You can also search, you could do a Twitter search for words that you're using and see
57
179569
3771
يمكنك أيضًا البحث ، يمكنك إجراء بحث على Twitter عن الكلمات التي تستخدمها ومعرفة
03:03
how other people use them and that will help you learn the context of those words as well.
58
183340
4891
كيف يستخدمها الآخرون وسيساعدك ذلك على تعلم سياق هذه الكلمات أيضًا.
03:08
Alisha: Yeah, so, there's a lot that you can do.
59
188231
1079
أليشا: نعم ، هناك الكثير الذي يمكنك القيام به.
03:09
Especially, yeah, with these new tools as well, social media is a great tool.
60
189310
3149
على وجه الخصوص ، نعم ، مع هذه الأدوات الجديدة أيضًا ، تعد وسائل التواصل الاجتماعي أداة رائعة. لطيف -
03:12
Nice.
61
192459
1000
جيد.
03:13
Alright, yeah, we have the same one for one-ish.
62
193459
1000
حسنًا ، نعم ، لدينا نفس الشيء لواحد العش.
03:14
Davey: Alright.
63
194459
1000
ديفي: حسنًا.
03:15
Alisha: Okay.
64
195459
1000
أليشا: حسنًا.
03:16
My next tip is to “devote 30 minutes a day to vocabulary.”
65
196459
3011
نصيحتي التالية هي "تخصيص 30 دقيقة يوميًا للمفردات."
03:19
So, again, this is just a rough number but I've noticed that when I'm studying vocabulary,
66
199470
5270
لذا ، مرة أخرى ، هذا مجرد رقم تقريبي لكنني لاحظت أنه عندما أدرس المفردات ،
03:24
if I just devote, in my case, I would devote 15 minutes in the morning and 15 minutes in
67
204740
4779
إذا كرست ، في حالتي ، سأخصص 15 دقيقة في الصباح و 15 دقيقة في
03:29
the evening just to studying vocabulary.
68
209519
2381
المساء فقط لدراسة المفردات .
03:31
And, my vocabulary would improve steadily, slowly, but steadily.
69
211900
7490
وستتحسن مفرداتي بشكل مطرد ، ببطء ، ولكن بثبات. وبعد ذلك
03:39
And then, when I don't do this, in times when I get busy or I stopped studying in the morning
70
219390
5129
، عندما لا أفعل هذا ، في الأوقات التي أكون مشغولة فيها أو أتوقف عن الدراسة في الصباح
03:44
and in the evening, I noticed I just plateau, I flatten out.
71
224519
3061
وفي المساء ، لاحظت أنني مجرد هضبة ، أتسطح.
03:47
So, if you take 30 minutes a day, morning and evening, I find this best, in my case,
72
227580
4769
لذا ، إذا كنت تأخذ 30 دقيقة في اليوم ، صباحًا ومساءً ، أجد هذا أفضل ، في حالتي ،
03:52
this is best for me, to study vocabulary, review the vocabulary that you had studied
73
232349
5371
هذا هو الأفضل بالنسبة لي ، لدراسة المفردات ، ومراجعة المفردات التي درستها
03:57
the previous day, for example, that can be extremely helpful.
74
237720
3989
في اليوم السابق ، على سبيل المثال ، يمكن أن يكون مفيد للغاية.
04:01
One, to remember the words that you studied in the week prior or whatever.
75
241709
4961
الأول ، أن تتذكر الكلمات التي درستها في الأسبوع السابق أو أيا كان.
04:06
And, two, just to make sure that you continue to pick up new words.
76
246670
3820
وثانيًا ، فقط للتأكد من أنك تواصل التقاط كلمات جديدة.
04:10
So, even if you're not doing anything work-related that allows you to use English or to use your
77
250490
6330
لذلك ، حتى إذا كنت لا تفعل أي شيء متعلق بالعمل يسمح لك باستخدام اللغة الإنجليزية أو استخدام
04:16
target language, you're still able to, through your studies, pick up new vocabulary words
78
256820
4880
لغتك المستهدفة ، فلا يزال بإمكانك ، من خلال دراستك ، التقاط كلمات مفردات جديدة
04:21
that you might encounter in the future.
79
261700
2020
قد تواجهها في المستقبل.
04:23
So, this is something that I have found and I'm guilty of not always following this rule
80
263720
5000
لذلك ، هذا شيء وجدته وأنا مذنب بعدم اتباع هذه القاعدة دائمًا
04:28
but this is something I have found that really does work well.
81
268720
2540
ولكن هذا شيء وجدته يعمل بشكل جيد حقًا.
04:31
And, there are a lot of tools to do this too.
82
271260
2860
وهناك الكثير من الأدوات للقيام بذلك أيضًا.
04:34
Like flash cards and like vocabulary word banks, whatever is useful for you.
83
274120
4540
مثل البطاقات التعليمية وبنوك الكلمات مثل المفردات ، كل ما هو مفيد لك.
04:38
Davey: Right.
84
278660
1000
ديفي: صحيح.
04:39
Alisha: Yep, yeah.
85
279660
1400
أليشا: أجل ، أجل.
04:41
Do you study vocabulary?
86
281060
1200
هل تدرس المفردات؟
04:42
Davey: I do.
87
282260
1000
ديفي: أفعل.
04:43
I study a lot of vocabulary and I completely agree with you.
88
283260
2879
أنا أدرس الكثير من المفردات وأنا أتفق معك تمامًا.
04:46
It's something you have to have built into your routine.
89
286139
3731
إنه شيء يجب أن تكون مدمجًا في روتينك.
04:49
As you said, you do this in the morning or in the evening, it's good to know that about
90
289870
3420
كما قلت ، تفعل هذا في الصباح أو في المساء ، من الجيد أن تعرف عن
04:53
yourself what time of the day is good for you to study that kind of things that you'll
91
293290
4190
نفسك ما هو الوقت المناسب لك من اليوم لدراسة هذا النوع من الأشياء التي
04:57
help retain it.
92
297480
1000
ستساعدك في الاحتفاظ بها.
04:58
For me, it's morning as well and afternoons actually.
93
298480
1670
بالنسبة لي ، إنه الصباح أيضًا وبعد الظهر في الواقع.
05:00
Alisha: Mm-hmm.
94
300150
1000
أليشا: ممممم.
05:01
Davey: In the evenings, I'm a little fuzzy maybe but yes, I try and study a lot of vocabulary.
95
301150
3980
ديفي: في المساء ، ربما أكون غامضًا بعض الشيء ، لكن نعم ، أحاول أن أدرس الكثير من المفردات.
05:05
Alisha: Mm-hmm.
96
305130
1000
أليشا: ممممم.
05:06
Davey: But, it doesn't always stick.
97
306130
1000
ديفي: لكن ، لا تلتصق دائمًا.
05:07
I don't always use it, I have to use it for it to stick.
98
307130
2410
لا أستخدمه دائمًا ، ولا بد لي من استخدامه حتى يظل ثابتًا.
05:09
Alisha: Yep, I agree.
99
309540
1670
أليشا: نعم ، أوافقك الرأي.
05:11
Okay, nice.
100
311210
1000
حسنًا ، رائع.
05:12
What's your next tip?
101
312210
1000
ما هي نصيحتك التالية؟
05:13
Davey: My next one, again, is similar to the tip that I said before.
102
313210
3140
ديفي: المرة التالية ، مرة أخرى ، تشبه النصيحة التي قلتها من قبل.
05:16
All my tips have to do with kind of building that that net or that scaffolding, and, it's
103
316350
4410
كل نصائحي تتعلق بنوع من البناء تلك الشبكة أو تلك السقالات ، وهي
05:20
to “use a thesaurus.”
104
320760
1440
"استخدام قاموس المرادفات".
05:22
So, this would be if you're doing something like writing a diary or using Twitter or just
105
322200
5020
لذلك ، سيكون هذا إذا كنت تفعل شيئًا مثل كتابة يوميات أو استخدام Twitter أو
05:27
what you want to study the meanings of words and get a sense for the nuance or the different
106
327220
5300
ما تريده فقط لدراسة معاني الكلمات والتعرف على الفروق الدقيقة أو
05:32
shades of meaning between words that have a very similar meaning, use something like
107
332520
5660
الظلال المختلفة للمعنى بين الكلمات التي لها معنى مشابه جدًا ، استخدم شيئًا مثل
05:38
a thesaurus because if you learn--if you can learn five or ten different words that mean
108
338180
7460
قاموس المرادفات لأنك إذا تعلمت - إذا كان بإمكانك تعلم خمس أو عشر كلمات مختلفة تعني
05:45
sad or happy, those words will start to stick together in your mind, you'll associate those
109
345640
6480
حزينًا أو سعيدًا ، فستبدأ هذه الكلمات في الالتصاق ببعضها البعض في عقلك ، فسوف تربط هذه
05:52
words with each other.
110
352120
2310
الكلمات ببعضها البعض.
05:54
That makes them easier to recall because, again, you're building a framework, you're
111
354430
4011
هذا يجعل من السهل تذكرها لأنك ، مرة أخرى ، تقوم ببناء إطار عمل ، تقوم
05:58
building a net of different word meanings in your mind, the more vocabulary that you
112
358441
5439
ببناء شبكة من معاني الكلمات المختلفة في عقلك ، وكلما زاد عدد المفردات التي
06:03
have built.
113
363880
1000
قمت ببنائها.
06:04
So, I think, using a thesaurus when you're writing can be really helpful for understanding,
114
364880
4080
لذلك ، أعتقد أن استخدام قاموس المرادفات أثناء الكتابة يمكن أن يكون مفيدًا حقًا في الفهم ،
06:08
not only the differences in meaning but helping those related words to stick.
115
368960
5200
ليس فقط للاختلافات في المعنى ولكن أيضًا مساعدة تلك الكلمات ذات الصلة على الالتصاق.
06:14
Alisha: Right.
116
374160
1280
أليشا: صحيح.
06:15
I think that that's a tip that if you can apply that effectively and learn, like in
117
375440
4560
أعتقد أن هذه نصيحة إذا كنت تستطيع تطبيق ذلك بشكل فعال وتعلم ، كما في
06:20
your example, of many different words that have similar meanings like words, “sad”
118
380000
5180
المثال الخاص بك ، العديد من الكلمات المختلفة التي لها معانٍ متشابهة مثل الكلمات ، "حزين"
06:25
or like words that mean happy, for example, if you can do that, it's going to make your
119
385180
4560
أو مثل الكلمات التي تعني السعادة ، على سبيل المثال ، إذا كان بإمكانك فعل ذلك ، ستجعل
06:29
writing and your speaking much deeper in meaning.
120
389740
3290
كتابتك وتحدثك أعمق بكثير في المعنى.
06:33
You're going to sound much more fluent if you can use deeper vocabulary words.
121
393030
4449
ستبدو أكثر طلاقة إذا كان بإمكانك استخدام كلمات أعمق في المفردات.
06:37
If you always rely on the same vocabulary words, it's going to limit a lot in your reading
122
397479
4891
إذا كنت تعتمد دائمًا على نفس المفردات ، فسيؤدي ذلك إلى تقييد الكثير في قراءتك
06:42
and in your speaking.
123
402370
1000
وفي حديثك.
06:43
Davey: Yes.
124
403370
1000
ديفي: نعم.
06:44
Alisha: So, if you can use it thesaurus effectively to understand the series of words that have
125
404370
4010
أليشا: لذا ، إذا كان بإمكانك استخدام قاموس المرادفات بشكل فعال لفهم سلسلة الكلمات التي لها
06:48
similar or associated meanings, it's going to open up a lot of opportunities for you.
126
408380
5780
معاني متشابهة أو مرتبطة ، فسوف تفتح لك الكثير من الفرص.
06:54
Totally.
127
414160
1000
تماما.
06:55
Great one.
128
415160
1000
واحد عظيم.
06:56
Okay.
129
416160
1000
تمام.
06:57
Davey: Thank you.
130
417160
1000
ديفي: شكرا.
06:58
Alisha: Nice ones.
131
418160
1000
أليشا: لطفاء.
06:59
Davey: What do you have next?
132
419160
1000
ديفي: ماذا لديك بعد ذلك؟
07:00
Alisha: My next tip is--this is something that I use actually.
133
420160
1440
أليشا: نصيحتي التالية هي - هذا شيء أستخدمه بالفعل.
07:01
It is “reading things in your target language related to your work and your hobbies.”
134
421600
5550
إنها "قراءة الأشياء بلغتك المستهدفة المتعلقة بعملك وهواياتك."
07:07
So, one of the things that I struggled with when I was studying, when I do study, one
135
427150
5080
لذا ، أحد الأشياء التي عانيت معها عندما كنت أدرس ، عندما أدرس ، من
07:12
of the things that's difficult for me is that I have trouble identifying or maybe understanding
136
432230
6740
الأشياء التي يصعب عليّ أن أجدها صعوبة في تحديد أو ربما فهم
07:18
how I'm going to use the things in the textbook in my life.
137
438970
3390
كيف سأستخدم الأشياء الموجودة في الكتاب المدرسي في حياتي.
07:22
Like, how often do I need to call my pen pal or my exchange partner or whatever?
138
442360
5080
مثل ، كم مرة أحتاج إلى الاتصال بصديق المراسلة أو شريك الصرف الخاص بي أو أيا كان؟
07:27
I know I need to maybe study English, for this job, sure, but if I read about my hobbies
139
447440
12120
أعلم أنني ربما أحتاج إلى دراسة اللغة الإنجليزية ، من أجل هذه الوظيفة ، بالتأكيد ، لكن إذا قرأت عن هواياتي
07:39
in my target language, if I'm studying English and I want to read about my hobbies in English,
140
459560
4690
بلغتي المستهدفة ، إذا كنت أدرس اللغة الإنجليزية وأريد أن أقرأ عن هواياتي باللغة الإنجليزية ،
07:44
I'm much more interested in that topic and I'm going to learn the vocabulary words a
141
464250
4500
فأنا مهتم أكثر بكثير في هذا الموضوع وسأتعلم كلمات المفردات
07:48
lot more quickly.
142
468750
1030
بسرعة أكبر.
07:49
So, for example, in my case, what I found really useful, going back to the other example,
143
469780
5740
لذلك ، على سبيل المثال ، في حالتي ، ما وجدته مفيدًا حقًا ، بالعودة إلى المثال الآخر ،
07:55
is I was interested in music or I am interested in music and so I would pay attention to my
144
475520
5700
هو أنني كنت مهتمًا بالموسيقى أو كنت مهتمًا بالموسيقى ولذا سألتفت إلى
08:01
favorite musicians.
145
481220
1000
الموسيقيين المفضلين لدي.
08:02
What are the kinds of words that they're writing?
146
482220
2390
ما هي أنواع الكلمات التي يكتبونها؟
08:04
What are the sort of phrases that they use?
147
484610
2700
ما نوع العبارات التي يستخدمونها؟
08:07
How do I use those same words and phrases to talk about the things that they're talking
148
487310
4160
كيف أستخدم نفس الكلمات والعبارات للحديث عن الأشياء التي يتحدثون
08:11
about?
149
491470
1000
عنها؟
08:12
So, because I was using people that I was interested in as my base for my understanding,
150
492470
4949
لذلك ، نظرًا لأنني كنت أستخدم الأشخاص الذين كنت مهتمًا بهم كأساس لفهمي ، فقد
08:17
I was able to pick up those words, the specific words that I needed for my hobbies in my life
151
497419
5631
تمكنت من التقاط هذه الكلمات ، الكلمات المحددة التي كنت أحتاجها لهواياتي في حياتي
08:23
much more quickly.
152
503050
1209
بسرعة أكبر.
08:24
It would have been difficult for me to go to my teacher and say, “Hey, how does a
153
504259
5440
كان من الصعب علي أن أذهب إلى أستاذي وأقول ، "مرحبًا ، كيف
08:29
musician explain this feeling?” or, “What’s the best word I could use to describe this
154
509699
5070
يشرح الموسيقي هذا الشعور؟" أو ، "ما هي أفضل كلمة يمكنني استخدامها لوصف هذا الجانب
08:34
or that aspect of performance?”
155
514769
1550
أو ذاك من جوانب الأداء؟" لقد
08:36
It was something very specific to my interests, and so, by going directly to the people who
156
516319
5250
كان شيئًا خاصًا جدًا باهتماماتي ، وبالتالي ، بالذهاب مباشرة إلى الأشخاص الذين
08:41
were using those words and expressions, I could find them immediately, over time, it
157
521569
4161
كانوا يستخدمون تلك الكلمات والتعبيرات ، تمكنت من العثور عليهم على الفور ، بمرور الوقت ،
08:45
took a little bit of time to get used to the way they spoke or the way that they wrote
158
525730
3190
استغرق الأمر بعض الوقت للتعود على الطريقة التي يتحدثون بها أو الطريقة التي كتبوا بها
08:48
on the internet.
159
528920
1000
على الإنترنت.
08:49
But, I could pick up things that I wanted to know and words that the people around them
160
529920
4229
لكن يمكنني التقاط الأشياء التي أردت معرفتها والكلمات التي يستخدمها الأشخاص من حولهم
08:54
were also using.
161
534149
1141
أيضًا.
08:55
So, this was something that I found very, very useful and I continued to find useful.
162
535290
5460
لذلك ، كان هذا شيئًا وجدته مفيدًا جدًا جدًا واستمر في العثور عليه مفيدًا.
09:00
So, things that are specific to you, specific to your life and the things that you need
163
540750
3809
لذلك ، الأشياء الخاصة بك ، خاصة بحياتك والأشياء التي تحتاج
09:04
to do and that you want to accomplish in terms of your language goals.
164
544559
3120
إلى القيام بها والتي تريد تحقيقها من حيث أهدافك اللغوية.
09:07
Davey: Right.
165
547679
1000
ديفي: صحيح.
09:08
And, at least, with regard to hobbies, maybe not work as much, but could be, but especially
166
548679
5140
وعلى الأقل فيما يتعلق بالهوايات ، ربما لا تعمل كثيرًا ، ولكن يمكن أن تكون كذلك ، ولكن خاصة
09:13
with hobbies, you'll be more motivated to read about that in English or in your target
167
553819
5810
مع الهوايات ، ستكون أكثر تحفيزًا لقراءة ذلك باللغة الإنجليزية أو بلغتك المستهدفة
09:19
language because that's something that you'd read in your first language anyway.
168
559629
4971
لأن هذا شيء ستقرأه بلغتك الأولى على أي حال.
09:24
And so, to be motivated to read that will help you.
169
564600
4450
وهكذا ، أن تكون متحمسًا لقراءة ذلك سيساعدك.
09:29
Because, if you're interested in it, you're motivated to do it, you'll read more, you'll
170
569050
3320
لأنه ، إذا كنت مهتمًا بها ، فأنت متحمس للقيام بذلك ، وستقرأ المزيد ،
09:32
get more language.
171
572370
1189
وستحصل على المزيد من اللغة.
09:33
And then, you'll get language that you'll use in that situation.
172
573559
2720
وبعد ذلك ، ستحصل على اللغة التي ستستخدمها في هذا الموقف.
09:36
For example, if you're a skier, if you love to go skiing and you read skiing magazines
173
576279
4480
على سبيل المثال ، إذا كنت متزلجًا ، وإذا كنت تحب الذهاب للتزلج وقرأت مجلات التزلج
09:40
in English, and then when you go skiing, you're in a situation where you can use those words.
174
580759
4990
باللغة الإنجليزية ، ثم عندما تذهب للتزلج ، فأنت في موقف يمكنك فيه استخدام هذه الكلمات.
09:45
So, I think that's a really good tip basing your vocabulary around your hobby or your
175
585749
4750
لذا ، أعتقد أن هذه نصيحة جيدة حقًا تعتمد على مفرداتك حول هوايتك أو
09:50
work.
176
590499
1000
عملك.
09:51
Alisha: Alright.
177
591499
1000
أليشا: حسنًا. لطيف -
09:52
Nice.
178
592499
1000
جيد.
09:53
Okay.
179
593499
1000
تمام.
09:54
What's your next one?
180
594499
1000
ما هو عملك القادم؟
09:55
Davey: My next one is similar to the last one but maybe a little bit different take
181
595499
2671
ديفي: إن رسالتي التالية تشبه الأخيرة ولكن ربما تكون مختلفة قليلاً
09:58
on it.
182
598170
1000
.
09:59
And, it's “word association.”
183
599170
1180
وهي "ارتباط الكلمات".
10:00
And, of course, using something like a thesaurus helps you make word associations but what
184
600350
5260
وبالطبع ، فإن استخدام شيء مثل قاموس المرادفات يساعدك في تكوين روابط الكلمات ولكن ما
10:05
I meant with this tip is to do exercises to help you with word associations.
185
605610
5949
قصدته بهذه النصيحة هو القيام بتمارين لمساعدتك في جمع الكلمات.
10:11
So, drawing like bubble maps, idea maps, linking up vocabulary words with similar words.
186
611559
6830
لذلك ، الرسم مثل خرائط الفقاعات ، خرائط الأفكار ، ربط الكلمات مع الكلمات المتشابهة.
10:18
Playing a word association game with a study partner.
187
618389
3581
ممارسة لعبة رابطة الكلمات مع شريك دراسة.
10:21
Just, if I say a word and then your partner gives a word back to you, that makes them
188
621970
5769
فقط ، إذا قلت كلمة ثم أعاد شريكك كلمة واحدة لك ، فهذا يجعلهم
10:27
think of another word and that's a nice way just to drill vocabulary, but also as I was
189
627739
5111
يفكرون في كلمة أخرى وهذه طريقة لطيفة لمجرد التعرف على المفردات ، ولكن أيضًا كما
10:32
saying before, to build association between words which helps those words stick in your
190
632850
8310
قلت من قبل ، لبناء ارتباط بين الكلمات مما يساعد هذه الكلمات عالقة في
10:41
mind.
191
641160
1000
ذهنك.
10:42
So, different word association games, I should say.
192
642160
1000
لذا ، يجب أن أقول ألعابًا مختلفة لترابط الكلمات .
10:43
Alisha: I see, okay.
193
643160
1709
أليشا: فهمت ، حسنًا.
10:44
So, maybe we can try one.
194
644869
2520
لذا ، ربما يمكننا تجربة واحدة.
10:47
So, you said you would say a word and then the partner playing the game would just respond
195
647389
7630
لذا ، قلت إنك ستقول كلمة واحدة ثم يرد الشريك الذي يلعب اللعبة
10:55
with a word that they associate with the first word.
196
655019
2461
بكلمة يربطها بالكلمة الأولى .
10:57
Davey: Sure.
197
657480
1000
ديفي: بالتأكيد.
10:58
You could set rules on it.
198
658480
1000
يمكنك وضع القواعد عليه.
10:59
You could say similar meaning, opposite meanings, you could do antonyms or synonyms.
199
659480
5209
يمكنك أن تقول معنى مشابه ، معاني معاكسة ، يمكنك فعل المتضادات أو المرادفات.
11:04
Alisha: Right.
200
664689
1000
أليشا: صحيح.
11:05
Oh, there's another game that I remember I used to play when I was a kid which was going
201
665689
4861
أوه ، هناك لعبة أخرى أتذكر أنني كنت ألعبها عندما كنت طفلاً كانت تمر
11:10
through the alphabet.
202
670550
1029
بالأبجدية.
11:11
My family and I used to play this on road trips.
203
671579
2021
اعتدت أنا وعائلتي لعب هذا في الرحلات البرية.
11:13
We had to think of words that began with each letter of the alphabet.
204
673600
5329
كان علينا التفكير في الكلمات التي تبدأ بكل حرف من الحروف الأبجدية.
11:18
So, for example, it would be like an animal.
205
678929
2140
لذلك ، على سبيل المثال ، سيكون مثل الحيوان.
11:21
So, we had to think of an animal that started with an “A,” like, “anteater.”
206
681069
3240
لذلك ، كان علينا التفكير في حيوان بدأ بحرف "أ" مثل "آكل النمل".
11:24
And then, you'd go to “B.” But, you had to say “A” first before you can move to
207
684309
3720
وبعد ذلك ، تذهب إلى "ب". ولكن ، كان عليك أن تقول "أ" أولاً قبل أن تتمكن من الانتقال إلى
11:28
“B.” So, “anteater, buffalo.”
208
688029
2191
"ب". لذا ، "آكل النمل ، الجاموس."
11:30
And then, “anteater, buffalo, cat” and go through each letter of the alphabet with
209
690220
4520
وبعد ذلك ، "آكل النمل ، الجاموس ، القط" وتصفح كل حرف من الحروف الأبجدية مع
11:34
that category.
210
694740
1000
تلك الفئة.
11:35
Of course, “Q” and “X” always got a little bit difficult.
211
695740
2170
بالطبع ، دائمًا ما تكون "Q" و "X" صعبة بعض الشيء.
11:37
Davey: That's a nice idea too because that's a memory game and remembering vocabulary requires
212
697910
5810
ديفي: هذه فكرة جيدة أيضًا لأن هذه لعبة ذاكرة وتذكر المفردات يتطلب
11:43
a strong memory.
213
703720
1200
ذاكرة قوية.
11:44
So, that's a nice way to kind of build those skills together.
214
704920
2219
لذا ، فهذه طريقة رائعة لبناء تلك المهارات معًا.
11:47
Alisha: So, there are a lot of things I think you can do to improve your word association,
215
707139
4711
أليشا: إذن ، هناك الكثير من الأشياء التي أعتقد أنه يمكنك القيام بها لتحسين ارتباط الكلمات ،
11:51
for sure.
216
711850
1000
بالتأكيد.
11:52
But, of course, these aren't the only ways to remember vocabulary but perhaps some things--at
217
712850
4570
لكن ، بالطبع ، هذه ليست الطرق الوحيدة لتذكر المفردات ولكن ربما بعض الأشياء - على
11:57
least that has helped us and that are maybe easy for people to do.
218
717420
5389
الأقل ساعدنا ذلك وربما يكون من السهل على الناس القيام به.
12:02
Anybody can do these.
219
722809
1381
يمكن لأي شخص أن يفعل هذا.
12:04
Everybody I think watching this video will have access to the tools they need to do these
220
724190
3750
أعتقد أن كل شخص يشاهد هذا الفيديو سيكون لديه حق الوصول إلى الأدوات التي يحتاجون إليها للقيام بهذه
12:07
sorts of things.
221
727940
1000
الأنواع من الأشياء.
12:08
So, please feel free to give them a try if you have not already.
222
728940
3290
لذا ، لا تتردد في تجربتها إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل.
12:12
So, thanks very much for watching this episode of English Topics.
223
732230
3289
لذا ، شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة من "مواضيع باللغة الإنجليزية".
12:15
If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the channel
224
735519
3980
إذا أعجبك الفيديو ، فيرجى التأكد من إبداء الإعجاب به والاشتراك في القناة
12:19
if you haven't already.
225
739499
1130
إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل.
12:20
Also, check us out at EnglishClass101.com.
226
740629
3091
تحقق أيضًا من موقعنا EnglishClass101.com.
12:23
You can find some tools that are similar to some of the tools we talked about in this
227
743720
3639
يمكنك العثور على بعض الأدوات المشابهة لبعض الأدوات التي تحدثنا عنها في هذه
12:27
episode.
228
747359
1000
الحلقة.
12:28
So, please take a look at those.
229
748359
1081
لذا ، يرجى إلقاء نظرة على هؤلاء.
12:29
You can sign up in just a few minutes.
230
749440
2790
يمكنك التسجيل في بضع دقائق فقط.
12:32
Thanks very much for watching this episode of English Topics and we will see you again
231
752230
3370
شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة من موضوعات اللغة الإنجليزية وسنراكم مرة أخرى
12:35
soon. Bye-bye.
232
755600
1240
قريبًا. وداعا وداعا.
12:37
Davey: Yah!
233
757600
1380
ديفي: يا!
12:39
Alisha: Sit back down. I have to do the subscribe message one. Thank you.
234
759260
3240
أليشا: اجلس. يجب أن أفعل رسالة الاشتراك واحدة. شكرًا لك.
12:42
I'm very sorry.
235
762500
960
انا اسف جدا.
12:43
Davey: That’s cool.
236
763460
560
ديفي: هذا رائع.
12:44
Alisha: I’m very sorry for shouting at you.
237
764020
1680
أليشا: أنا آسف جدا للصراخ عليك.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7