Ways to Remember 10 Times More Vocabulary - English Topics

49,434 views ・ 2018-04-27

Learn English with EnglishClass101.com


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Don't miss out on new videos, click the bell.
0
470
3320
Đừng bỏ lỡ những video mới, hãy nhấn vào cái chuông.
00:03
If you enjoyed this video, give it a thumbs up for more.
1
3790
2930
Nếu bạn thích video này, hãy ủng hộ nó để biết thêm.
00:06
Alisha: Hi, everybody and welcome back to English Topics.
2
6720
2330
Alisha: Xin chào mọi người và chào mừng trở lại với Chủ đề tiếng Anh.
00:09
My name is Alisha and I'm joined again by…
3
9050
1980
Tên tôi là Alisha và tôi lại tham gia cùng với…
00:11
Davey: Hi, I'm Davey.
4
11030
1170
Davey: Xin chào, tôi là Davey.
00:12
Alisha: Welcome back.
5
12200
1000
Alisha: Chào mừng trở lại.
00:13
And, today, we're going to be talking about Ways to Remember Ten Times More Vocabulary.
6
13200
6589
Và, hôm nay, chúng ta sẽ nói về Cách Ghi Nhớ Từ Vựng Gấp Mười Lần.
00:19
So, these are going to be some methods that we think are helpful in remembering vocabulary
7
19789
4950
Vì vậy, đây sẽ là một số phương pháp mà chúng tôi nghĩ là hữu ích trong việc ghi nhớ từ vựng
00:24
and studying vocabulary and applying your new vocabulary.
8
24739
3391
, học từ vựng và áp dụng từ vựng mới của bạn.
00:28
So, let's get started.
9
28130
1700
Vậy hãy bắt đầu.
00:29
Start as off!
10
29830
1070
Bắt đầu như tắt!
00:30
Davey: Alright, my first method here is to “keep a diary and use the new words that
11
30900
7230
Davey: Được rồi, phương pháp đầu tiên của tôi ở đây là “ghi nhật ký và sử dụng những từ mới mà
00:38
you are studying.”
12
38130
1300
bạn đang học.”
00:39
So, this tip, and actually my other tips as well, all have a similar kind of strategy
13
39430
5390
Vì vậy, mẹo này và thực tế là cả những mẹo khác của tôi , tất cả đều có một loại chiến lược tương tự
00:44
which is you have to build new vocabulary into your existing framework of vocabulary.
14
44820
7270
, đó là bạn phải xây dựng từ vựng mới vào khuôn khổ từ vựng hiện có của mình.
00:52
So, learning a language is difficult and you need a certain amount of words to be able
15
52090
6710
Vì vậy, học một ngôn ngữ rất khó và bạn cần một lượng từ nhất định để có
00:58
to start using the language.
16
58800
1930
thể bắt đầu sử dụng ngôn ngữ đó.
01:00
But, once you start to build a really solid foundation, it's easier to build more words
17
60730
5450
Tuy nhiên, một khi bạn bắt đầu xây dựng một nền tảng thực sự vững chắc, thì việc xây dựng nhiều từ hơn trên nền tảng đó sẽ dễ dàng hơn
01:06
on top of it.
18
66180
1280
.
01:07
And so, doing something like keeping a diary will help you build those new words into the
19
67460
7390
Và vì vậy, làm những việc như ghi nhật ký sẽ giúp bạn xây dựng những từ mới đó thành
01:14
structure, the existing vocabulary set of words that you already have.
20
74850
4760
cấu trúc, bộ từ vựng hiện có của những từ mà bạn đã có.
01:19
Alisha: Mm-hmm.
21
79610
1000
Alisha: Mm-hmm.
01:20
Davey: So, you have to use it and you have to use it with words that you know.
22
80610
2070
Davey: Vì vậy, bạn phải sử dụng nó và bạn phải sử dụng nó với những từ mà bạn biết.
01:22
And, keeping a diary and using those new words is a good way because it keeps you in a habit
23
82680
5690
Và, ghi nhật ký và sử dụng những từ mới đó là một cách tốt vì nó giúp bạn hình thành thói quen
01:28
and it's meaningful for you.
24
88370
1000
và nó có ý nghĩa đối với bạn.
01:29
You know, you write about your day, write about your life, so, that way, those words
25
89370
3300
Bạn biết đấy, bạn viết về một ngày của bạn, viết về cuộc sống của bạn, vì vậy, theo cách đó, những từ đó
01:32
have meaning for you.
26
92670
1000
có ý nghĩa đối với bạn.
01:33
Alisha: Mm-hmm.
27
93670
1000
Alisha: Mm-hmm.
01:34
I totally agree.
28
94670
1000
Tôi hoàn toàn đồng ý.
01:35
I had the same the same tip, essentially, which was to “use the words you're studying
29
95670
3310
Về cơ bản, tôi có cùng một mẹo giống nhau, đó là “sử dụng những từ bạn đang học
01:38
to create.”
30
98980
1000
để tạo ra”.
01:39
And, I had a speech or text, either one.
31
99980
3730
Và, tôi đã có một bài phát biểu hoặc văn bản, một trong hai.
01:43
Create something with the words that you're learning.
32
103710
1750
Tạo một cái gì đó với những từ mà bạn đang học.
01:45
So, a diary is a great example of how to do that.
33
105460
2920
Vì vậy, một cuốn nhật ký là một ví dụ tuyệt vời về cách làm điều đó.
01:48
Make sure you're not just studying the words but you're actually creating something new
34
108380
4460
Đảm bảo rằng bạn không chỉ học các từ mà còn đang thực sự tạo ra thứ gì đó mới
01:52
using those words that you've put in your head.
35
112840
2300
bằng cách sử dụng những từ mà bạn đã ghi nhớ trong đầu.
01:55
If it's only input and never output, there's going to be a block there.
36
115140
4950
Nếu nó chỉ là đầu vào và không bao giờ là đầu ra, thì sẽ có một khối ở đó.
02:00
I've experienced that where it's only input for words that I'm trying to learn or expressions
37
120090
4160
Tôi đã trải nghiệm rằng nó chỉ là đầu vào cho những từ mà tôi đang cố gắng học hoặc những cách diễn đạt
02:04
I'm trying to learn and until I learn to create with those new words, with those new expressions,
38
124250
5250
mà tôi đang cố gắng học và cho đến khi tôi học cách sáng tạo với những từ mới đó, với những cách diễn đạt mới
02:09
it doesn't stick.
39
129500
1000
đó, thì nó vẫn không thành công.
02:10
I can't actually use it until I'm comfortable using it.
40
130500
4060
Tôi thực sự không thể sử dụng nó cho đến khi tôi cảm thấy thoải mái khi sử dụng nó.
02:14
It takes it takes a long time in my case.
41
134560
2480
Phải mất một thời gian dài trong trường hợp của tôi.
02:17
Davey: Yes, yes.
42
137040
1100
Davey: Vâng, vâng.
02:18
Alisha: So, absolutely.
43
138140
1100
Alisha: Vì vậy, chắc chắn rồi.
02:19
So, creating, making a diary, whatever it is for you, a blog could be another thing,
44
139240
3850
Vì vậy, tạo, viết nhật ký, bất kể nó là gì đối với bạn, một blog có thể là một thứ khác,
02:23
like a second language blog.
45
143090
2170
giống như một blog ngôn ngữ thứ hai.
02:25
A Twitter feed, maybe an Instagram account, social media is a great way to do that these
46
145260
4280
Nguồn cấp dữ liệu Twitter, có thể là tài khoản Instagram, mạng xã hội là một cách tuyệt vời để làm điều đó
02:29
days, yeah.
47
149540
500
ngày nay, vâng.
02:30
Davey: That’s true.
48
150040
560
02:30
Alisha: Lots of people do that.
49
150600
920
Davey: Đúng vậy.
Alisha: Rất nhiều người làm điều đó.
02:31
Lots of people actually follow or lots of people who follow this channel also have Twitter
50
151520
6980
Rất nhiều người thực sự theo dõi hoặc nhiều người theo dõi kênh này cũng có
02:38
feeds or Instagram feeds that have devoted to their English Studies, I've noticed that.
51
158510
4740
nguồn cấp dữ liệu Twitter hoặc nguồn cấp dữ liệu Instagram dành cho việc học tiếng Anh của họ, tôi đã nhận thấy điều đó.
02:43
So, people will follow me and I'll see, “Oh, they're studying English,” and they specifically
52
163250
4140
Vì vậy, mọi người sẽ theo dõi tôi và tôi sẽ thấy, “Ồ, họ đang học tiếng Anh,” và họ đặc biệt
02:47
only tweet in English which is really cool.”
53
167390
3200
chỉ tweet bằng tiếng Anh, điều này thực sự rất tuyệt.”
02:50
So, they just, as you're saying, they use that as a way to keep like an easy diary of
54
170590
3960
Vì vậy, như bạn đang nói, họ chỉ sử dụng nó như một cách để ghi nhật ký dễ dàng trong
02:54
their day in their language.
55
174550
1350
ngày bằng ngôn ngữ của họ.
02:55
Davey: You can tweet at people or tweet using those new words.
56
175900
3669
Davey: Bạn có thể tweet với mọi người hoặc tweet bằng những từ mới đó.
02:59
You can also search, you could do a Twitter search for words that you're using and see
57
179569
3771
Bạn cũng có thể tìm kiếm, bạn có thể thực hiện tìm kiếm Twitter cho những từ bạn đang sử dụng và xem
03:03
how other people use them and that will help you learn the context of those words as well.
58
183340
4891
cách người khác sử dụng chúng và điều đó cũng sẽ giúp bạn tìm hiểu ngữ cảnh của những từ đó.
03:08
Alisha: Yeah, so, there's a lot that you can do.
59
188231
1079
Alisha: Vâng, vì vậy, có rất nhiều thứ bạn có thể làm.
03:09
Especially, yeah, with these new tools as well, social media is a great tool.
60
189310
3149
Đặc biệt, vâng, với những công cụ mới này, mạng xã hội là một công cụ tuyệt vời.
03:12
Nice.
61
192459
1000
Tốt đẹp.
03:13
Alright, yeah, we have the same one for one-ish.
62
193459
1000
Được rồi, vâng, chúng tôi có cùng một cái cho một người.
03:14
Davey: Alright.
63
194459
1000
Davey: Được rồi.
03:15
Alisha: Okay.
64
195459
1000
Alisha: Được rồi.
03:16
My next tip is to “devote 30 minutes a day to vocabulary.”
65
196459
3011
Mẹo tiếp theo của tôi là “dành 30 phút mỗi ngày để học từ vựng”.
03:19
So, again, this is just a rough number but I've noticed that when I'm studying vocabulary,
66
199470
5270
Vì vậy, một lần nữa, đây chỉ là một con số sơ bộ nhưng tôi nhận thấy rằng khi tôi học từ vựng,
03:24
if I just devote, in my case, I would devote 15 minutes in the morning and 15 minutes in
67
204740
4779
nếu tôi chỉ dành tâm huyết, trong trường hợp của tôi, tôi sẽ dành 15 phút vào buổi sáng và 15 phút vào
03:29
the evening just to studying vocabulary.
68
209519
2381
buổi tối chỉ để học từ vựng. .
03:31
And, my vocabulary would improve steadily, slowly, but steadily.
69
211900
7490
Và, vốn từ vựng của tôi sẽ cải thiện đều đặn , chậm rãi nhưng đều đặn.
03:39
And then, when I don't do this, in times when I get busy or I stopped studying in the morning
70
219390
5129
Và sau đó, khi tôi không làm điều này, vào những lúc tôi bận rộn hoặc tôi ngừng học vào buổi sáng
03:44
and in the evening, I noticed I just plateau, I flatten out.
71
224519
3061
và buổi tối, tôi nhận thấy mình chỉ bình tĩnh lại, tôi bị suy sụp.
03:47
So, if you take 30 minutes a day, morning and evening, I find this best, in my case,
72
227580
4769
Vì vậy, nếu bạn dành 30 phút mỗi ngày, sáng và tối, tôi thấy điều này là tốt nhất, trong trường hợp của tôi,
03:52
this is best for me, to study vocabulary, review the vocabulary that you had studied
73
232349
5371
điều này là tốt nhất đối với tôi, để học từ vựng, xem lại từ vựng mà bạn đã
03:57
the previous day, for example, that can be extremely helpful.
74
237720
3989
học ngày hôm trước chẳng hạn, đó có thể là cực kỳ hữu ích.
04:01
One, to remember the words that you studied in the week prior or whatever.
75
241709
4961
Một, để nhớ những từ mà bạn đã học trong tuần trước hoặc bất cứ điều gì.
04:06
And, two, just to make sure that you continue to pick up new words.
76
246670
3820
Và, thứ hai, chỉ để đảm bảo rằng bạn tiếp tục học từ mới.
04:10
So, even if you're not doing anything work-related that allows you to use English or to use your
77
250490
6330
Vì vậy, ngay cả khi bạn không làm bất cứ điều gì liên quan đến công việc cho phép bạn sử dụng tiếng Anh hoặc sử dụng
04:16
target language, you're still able to, through your studies, pick up new vocabulary words
78
256820
4880
ngôn ngữ mục tiêu của mình, thì thông qua việc học, bạn vẫn có thể tiếp thu những từ vựng mới
04:21
that you might encounter in the future.
79
261700
2020
mà bạn có thể gặp trong tương lai.
04:23
So, this is something that I have found and I'm guilty of not always following this rule
80
263720
5000
Vì vậy, đây là thứ mà tôi đã tìm thấy và tôi có lỗi vì không phải lúc nào cũng tuân theo quy tắc
04:28
but this is something I have found that really does work well.
81
268720
2540
này nhưng đây là thứ mà tôi thấy thực sự hoạt động tốt.
04:31
And, there are a lot of tools to do this too.
82
271260
2860
Và, có rất nhiều công cụ để làm điều này.
04:34
Like flash cards and like vocabulary word banks, whatever is useful for you.
83
274120
4540
Giống như thẻ flash và ngân hàng từ vựng, bất cứ thứ gì hữu ích cho bạn.
04:38
Davey: Right.
84
278660
1000
Davey: Đúng.
04:39
Alisha: Yep, yeah.
85
279660
1400
Alisha: Vâng, vâng.
04:41
Do you study vocabulary?
86
281060
1200
Bạn có học từ vựng không?
04:42
Davey: I do.
87
282260
1000
Davey: Tôi biết.
04:43
I study a lot of vocabulary and I completely agree with you.
88
283260
2879
Tôi học rất nhiều từ vựng và tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.
04:46
It's something you have to have built into your routine.
89
286139
3731
Đó là thứ bạn phải xây dựng thành thói quen của mình.
04:49
As you said, you do this in the morning or in the evening, it's good to know that about
90
289870
3420
Như bạn đã nói, bạn làm việc này vào buổi sáng hoặc buổi tối, thật tốt khi biết rằng về
04:53
yourself what time of the day is good for you to study that kind of things that you'll
91
293290
4190
bản thân, thời gian nào trong ngày là tốt để bạn học những thứ mà bạn sẽ
04:57
help retain it.
92
297480
1000
giúp ghi nhớ nó.
04:58
For me, it's morning as well and afternoons actually.
93
298480
1670
Đối với tôi, đó là buổi sáng và buổi chiều.
05:00
Alisha: Mm-hmm.
94
300150
1000
Alisha: Mm-hmm.
05:01
Davey: In the evenings, I'm a little fuzzy maybe but yes, I try and study a lot of vocabulary.
95
301150
3980
Davey: Vào buổi tối, có thể tôi hơi mơ hồ nhưng vâng, tôi cố gắng học thật nhiều từ vựng.
05:05
Alisha: Mm-hmm.
96
305130
1000
Alisha: Mm-hmm.
05:06
Davey: But, it doesn't always stick.
97
306130
1000
Davey: Nhưng không phải lúc nào nó cũng dính chặt.
05:07
I don't always use it, I have to use it for it to stick.
98
307130
2410
Không phải lúc nào tôi cũng sử dụng nó, tôi phải sử dụng nó cho nó dính.
05:09
Alisha: Yep, I agree.
99
309540
1670
Alisha: Đúng, tôi đồng ý.
05:11
Okay, nice.
100
311210
1000
Được đẹp.
05:12
What's your next tip?
101
312210
1000
Mẹo tiếp theo của bạn là gì?
05:13
Davey: My next one, again, is similar to the tip that I said before.
102
313210
3140
Davey: Mẹo tiếp theo của tôi, một lần nữa, tương tự như mẹo mà tôi đã nói trước đây.
05:16
All my tips have to do with kind of building that that net or that scaffolding, and, it's
103
316350
4410
Tất cả các mẹo của tôi đều liên quan đến loại công trình có lưới đó hoặc giàn giáo đó, và đó
05:20
to “use a thesaurus.”
104
320760
1440
là “sử dụng từ điển đồng nghĩa”.
05:22
So, this would be if you're doing something like writing a diary or using Twitter or just
105
322200
5020
Vì vậy, điều này sẽ xảy ra nếu bạn đang làm một việc gì đó như viết nhật ký hoặc sử dụng Twitter hoặc chỉ là
05:27
what you want to study the meanings of words and get a sense for the nuance or the different
106
327220
5300
những gì bạn muốn nghiên cứu nghĩa của từ và hiểu được sắc thái hoặc
05:32
shades of meaning between words that have a very similar meaning, use something like
107
332520
5660
sắc thái nghĩa khác nhau giữa các từ có nghĩa rất giống nhau , hãy sử dụng thứ gì đó giống như
05:38
a thesaurus because if you learn--if you can learn five or ten different words that mean
108
338180
7460
từ điển đồng nghĩa bởi vì nếu bạn học--nếu bạn có thể học năm hoặc mười từ khác nhau có nghĩa là
05:45
sad or happy, those words will start to stick together in your mind, you'll associate those
109
345640
6480
buồn hay vui, những từ đó sẽ bắt đầu gắn kết với nhau trong tâm trí bạn, bạn sẽ liên kết những
05:52
words with each other.
110
352120
2310
từ đó với nhau.
05:54
That makes them easier to recall because, again, you're building a framework, you're
111
354430
4011
Điều đó làm cho chúng dễ nhớ hơn bởi vì, một lần nữa, bạn đang xây dựng một khuôn khổ, bạn đang
05:58
building a net of different word meanings in your mind, the more vocabulary that you
112
358441
5439
xây dựng một mạng lưới các nghĩa từ khác nhau trong tâm trí của bạn, bạn càng
06:03
have built.
113
363880
1000
xây dựng được nhiều từ vựng.
06:04
So, I think, using a thesaurus when you're writing can be really helpful for understanding,
114
364880
4080
Vì vậy, tôi nghĩ rằng, sử dụng từ điển đồng nghĩa khi bạn viết có thể thực sự hữu ích cho việc hiểu,
06:08
not only the differences in meaning but helping those related words to stick.
115
368960
5200
không chỉ sự khác biệt về nghĩa mà còn giúp những từ liên quan đó được gắn bó.
06:14
Alisha: Right.
116
374160
1280
Alisha: Đúng.
06:15
I think that that's a tip that if you can apply that effectively and learn, like in
117
375440
4560
Tôi nghĩ rằng đó là một mẹo mà nếu bạn có thể áp dụng nó một cách hiệu quả và học, như
06:20
your example, of many different words that have similar meanings like words, “sad”
118
380000
5180
trong ví dụ của bạn, nhiều từ khác nhau có nghĩa tương tự như từ “sad”
06:25
or like words that mean happy, for example, if you can do that, it's going to make your
119
385180
4560
hoặc như từ có nghĩa là hạnh phúc chẳng hạn, nếu bạn có thể làm điều đó , nó sẽ làm cho
06:29
writing and your speaking much deeper in meaning.
120
389740
3290
bài viết và bài nói của bạn có ý nghĩa sâu sắc hơn nhiều.
06:33
You're going to sound much more fluent if you can use deeper vocabulary words.
121
393030
4449
Bạn sẽ nói trôi chảy hơn nhiều nếu bạn có thể sử dụng các từ vựng sâu hơn.
06:37
If you always rely on the same vocabulary words, it's going to limit a lot in your reading
122
397479
4891
Nếu bạn luôn dựa vào những từ vựng giống nhau , nó sẽ hạn chế rất nhiều trong bài đọc
06:42
and in your speaking.
123
402370
1000
và bài nói của bạn.
06:43
Davey: Yes.
124
403370
1000
Davey: Vâng.
06:44
Alisha: So, if you can use it thesaurus effectively to understand the series of words that have
125
404370
4010
Alisha: Vì vậy, nếu bạn có thể sử dụng từ điển đồng nghĩa một cách hiệu quả để hiểu chuỗi từ có
06:48
similar or associated meanings, it's going to open up a lot of opportunities for you.
126
408380
5780
nghĩa tương tự hoặc liên quan, nó sẽ mở ra rất nhiều cơ hội cho bạn.
06:54
Totally.
127
414160
1000
Tổng cộng.
06:55
Great one.
128
415160
1000
Một trong những tuyệt vời.
06:56
Okay.
129
416160
1000
Được chứ.
06:57
Davey: Thank you.
130
417160
1000
Davey: Cảm ơn bạn.
06:58
Alisha: Nice ones.
131
418160
1000
Alisha: Đẹp đấy.
06:59
Davey: What do you have next?
132
419160
1000
Davey: Bạn có gì tiếp theo?
07:00
Alisha: My next tip is--this is something that I use actually.
133
420160
1440
Alisha: Mẹo tiếp theo của tôi là--đây là thứ mà tôi thực sự sử dụng.
07:01
It is “reading things in your target language related to your work and your hobbies.”
134
421600
5550
Đó là “đọc những thứ bằng ngôn ngữ mục tiêu của bạn liên quan đến công việc và sở thích của bạn.”
07:07
So, one of the things that I struggled with when I was studying, when I do study, one
135
427150
5080
Vì vậy, một trong những điều mà tôi gặp khó khăn khi học, khi tôi học, một
07:12
of the things that's difficult for me is that I have trouble identifying or maybe understanding
136
432230
6740
trong những điều khó khăn đối với tôi là tôi gặp khó khăn trong việc xác định hoặc có thể hiểu
07:18
how I'm going to use the things in the textbook in my life.
137
438970
3390
cách tôi sẽ sử dụng những thứ trong sách giáo khoa vào cuộc đời tôi.
07:22
Like, how often do I need to call my pen pal or my exchange partner or whatever?
138
442360
5080
Giống như, bao lâu thì tôi cần gọi cho người bạn qua thư hoặc đối tác trao đổi của tôi hoặc bất cứ điều gì?
07:27
I know I need to maybe study English, for this job, sure, but if I read about my hobbies
139
447440
12120
Tôi biết tôi có thể cần phải học tiếng Anh , chắc chắn là cho công việc này, nhưng nếu tôi đọc về sở thích
07:39
in my target language, if I'm studying English and I want to read about my hobbies in English,
140
459560
4690
của mình bằng ngôn ngữ mục tiêu của mình, nếu tôi đang học tiếng Anh và tôi muốn đọc về sở thích của mình bằng tiếng Anh, thì
07:44
I'm much more interested in that topic and I'm going to learn the vocabulary words a
141
464250
4500
tôi sẽ hứng thú hơn nhiều trong chủ đề đó và tôi sẽ học các từ vựng
07:48
lot more quickly.
142
468750
1030
nhanh hơn rất nhiều.
07:49
So, for example, in my case, what I found really useful, going back to the other example,
143
469780
5740
Vì vậy, ví dụ, trong trường hợp của tôi, điều tôi thấy thực sự hữu ích, quay trở lại ví dụ khác,
07:55
is I was interested in music or I am interested in music and so I would pay attention to my
144
475520
5700
là tôi quan tâm đến âm nhạc hoặc tôi quan tâm đến âm nhạc và vì vậy tôi sẽ chú ý đến những
08:01
favorite musicians.
145
481220
1000
nhạc sĩ yêu thích của mình.
08:02
What are the kinds of words that they're writing?
146
482220
2390
Các loại từ mà họ đang viết là gì?
08:04
What are the sort of phrases that they use?
147
484610
2700
Các loại cụm từ mà họ sử dụng là gì?
08:07
How do I use those same words and phrases to talk about the things that they're talking
148
487310
4160
Làm cách nào để sử dụng cùng những từ và cụm từ đó để nói về những điều mà họ đang nói
08:11
about?
149
491470
1000
đến?
08:12
So, because I was using people that I was interested in as my base for my understanding,
150
492470
4949
Vì vậy, vì tôi đang sử dụng những người mà tôi quan tâm làm cơ sở cho sự hiểu biết của mình,
08:17
I was able to pick up those words, the specific words that I needed for my hobbies in my life
151
497419
5631
nên tôi có thể tiếp thu những từ đó, những từ cụ thể mà tôi cần cho sở thích trong cuộc sống của mình
08:23
much more quickly.
152
503050
1209
nhanh hơn nhiều.
08:24
It would have been difficult for me to go to my teacher and say, “Hey, how does a
153
504259
5440
Sẽ rất khó để tôi đến gặp giáo viên của mình và nói: “Này, một
08:29
musician explain this feeling?” or, “What’s the best word I could use to describe this
154
509699
5070
nhạc sĩ giải thích cảm giác này như thế nào?” hoặc, "Từ tốt nhất mà tôi có thể sử dụng để mô tả
08:34
or that aspect of performance?”
155
514769
1550
khía cạnh này hoặc khía cạnh kia của hiệu suất là gì?"
08:36
It was something very specific to my interests, and so, by going directly to the people who
156
516319
5250
Đó là một cái gì đó rất cụ thể đối với sở thích của tôi, và vì vậy, bằng cách trực tiếp đến gặp những người
08:41
were using those words and expressions, I could find them immediately, over time, it
157
521569
4161
đang sử dụng những từ và cách diễn đạt đó, tôi có thể tìm thấy họ ngay lập tức, theo thời gian, phải
08:45
took a little bit of time to get used to the way they spoke or the way that they wrote
158
525730
3190
mất một chút thời gian để làm quen với cách họ nói hoặc cách mà họ đã viết
08:48
on the internet.
159
528920
1000
trên internet.
08:49
But, I could pick up things that I wanted to know and words that the people around them
160
529920
4229
Nhưng, tôi có thể chọn những thứ mà tôi muốn biết và những từ mà những người xung quanh
08:54
were also using.
161
534149
1141
họ cũng đang sử dụng.
08:55
So, this was something that I found very, very useful and I continued to find useful.
162
535290
5460
Vì vậy, đây là thứ mà tôi thấy rất, rất hữu ích và tôi tiếp tục thấy hữu ích.
09:00
So, things that are specific to you, specific to your life and the things that you need
163
540750
3809
Vì vậy, những thứ dành riêng cho bạn, dành riêng cho cuộc sống của bạn và những thứ bạn
09:04
to do and that you want to accomplish in terms of your language goals.
164
544559
3120
cần làm và bạn muốn đạt được về mục tiêu ngôn ngữ của mình.
09:07
Davey: Right.
165
547679
1000
Davey: Đúng.
09:08
And, at least, with regard to hobbies, maybe not work as much, but could be, but especially
166
548679
5140
Và, ít nhất, đối với sở thích, có thể không hiệu quả bằng, nhưng có thể, nhưng đặc biệt là
09:13
with hobbies, you'll be more motivated to read about that in English or in your target
167
553819
5810
với sở thích, bạn sẽ có nhiều động lực hơn để đọc về điều đó bằng tiếng Anh hoặc bằng ngôn ngữ mục tiêu của mình
09:19
language because that's something that you'd read in your first language anyway.
168
559629
4971
vì đó là thứ mà bạn sẽ đọc bằng ngôn ngữ đầu tiên của bạn.
09:24
And so, to be motivated to read that will help you.
169
564600
4450
Và như vậy, để có động lực đọc điều đó sẽ giúp ích cho bạn.
09:29
Because, if you're interested in it, you're motivated to do it, you'll read more, you'll
170
569050
3320
Bởi vì, nếu bạn quan tâm đến nó, bạn có động lực để làm điều đó, bạn sẽ đọc nhiều hơn, bạn sẽ học
09:32
get more language.
171
572370
1189
được nhiều ngôn ngữ hơn.
09:33
And then, you'll get language that you'll use in that situation.
172
573559
2720
Và sau đó, bạn sẽ nhận được ngôn ngữ mà bạn sẽ sử dụng trong tình huống đó.
09:36
For example, if you're a skier, if you love to go skiing and you read skiing magazines
173
576279
4480
Ví dụ, nếu bạn là một vận động viên trượt tuyết, nếu bạn thích đi trượt tuyết và bạn đọc các tạp chí trượt tuyết
09:40
in English, and then when you go skiing, you're in a situation where you can use those words.
174
580759
4990
bằng tiếng Anh, và khi bạn đi trượt tuyết, bạn sẽ ở trong tình huống mà bạn có thể sử dụng những từ đó.
09:45
So, I think that's a really good tip basing your vocabulary around your hobby or your
175
585749
4750
Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là một mẹo thực sự tốt dựa trên vốn từ vựng của bạn xung quanh sở thích hoặc công việc của bạn
09:50
work.
176
590499
1000
.
09:51
Alisha: Alright.
177
591499
1000
Alisha: Được rồi.
09:52
Nice.
178
592499
1000
Tốt đẹp.
09:53
Okay.
179
593499
1000
Được chứ.
09:54
What's your next one?
180
594499
1000
Tiếp theo của bạn là gì?
09:55
Davey: My next one is similar to the last one but maybe a little bit different take
181
595499
2671
Davey: Cái tiếp theo của tôi tương tự như cái trước nhưng có thể hơi khác một
09:58
on it.
182
598170
1000
chút.
09:59
And, it's “word association.”
183
599170
1180
Và, đó là “liên kết từ.”
10:00
And, of course, using something like a thesaurus helps you make word associations but what
184
600350
5260
Và, tất nhiên, việc sử dụng thứ gì đó như từ điển đồng nghĩa sẽ giúp bạn liên kết từ nhưng điều
10:05
I meant with this tip is to do exercises to help you with word associations.
185
605610
5949
tôi muốn nói với mẹo này là thực hiện các bài tập để giúp bạn liên kết từ.
10:11
So, drawing like bubble maps, idea maps, linking up vocabulary words with similar words.
186
611559
6830
Vì vậy, vẽ như bản đồ bong bóng, bản đồ ý tưởng, liên kết các từ vựng với các từ tương tự.
10:18
Playing a word association game with a study partner.
187
618389
3581
Chơi một trò chơi liên kết từ với một đối tác nghiên cứu.
10:21
Just, if I say a word and then your partner gives a word back to you, that makes them
188
621970
5769
Chỉ là, nếu tôi nói một từ và sau đó đối tác của bạn nói lại một từ cho bạn, điều đó khiến họ
10:27
think of another word and that's a nice way just to drill vocabulary, but also as I was
189
627739
5111
nghĩ về một từ khác và đó là một cách hay để luyện từ vựng, nhưng cũng như tôi đã
10:32
saying before, to build association between words which helps those words stick in your
190
632850
8310
nói trước đây, để xây dựng sự liên kết giữa các từ giúp những từ đó
10:41
mind.
191
641160
1000
ghi nhớ trong tâm trí của bạn.
10:42
So, different word association games, I should say.
192
642160
1000
Vì vậy, tôi nên nói các trò chơi liên kết từ khác nhau .
10:43
Alisha: I see, okay.
193
643160
1709
Alisha: Tôi hiểu rồi, được rồi.
10:44
So, maybe we can try one.
194
644869
2520
Vì vậy, có lẽ chúng ta có thể thử một.
10:47
So, you said you would say a word and then the partner playing the game would just respond
195
647389
7630
Vì vậy, bạn nói rằng bạn sẽ nói một từ và sau đó đối tác chơi trò chơi sẽ chỉ đáp lại
10:55
with a word that they associate with the first word.
196
655019
2461
bằng một từ mà họ liên kết với từ đầu tiên .
10:57
Davey: Sure.
197
657480
1000
Davey: Chắc chắn rồi.
10:58
You could set rules on it.
198
658480
1000
Bạn có thể thiết lập các quy tắc về nó.
10:59
You could say similar meaning, opposite meanings, you could do antonyms or synonyms.
199
659480
5209
Bạn có thể nói nghĩa giống nhau, nghĩa trái ngược nhau, bạn có thể nói từ trái nghĩa hoặc từ đồng nghĩa.
11:04
Alisha: Right.
200
664689
1000
Alisha: Đúng.
11:05
Oh, there's another game that I remember I used to play when I was a kid which was going
201
665689
4861
Ồ, có một trò chơi khác mà tôi nhớ là mình đã từng chơi khi còn nhỏ, trò chơi đó là
11:10
through the alphabet.
202
670550
1029
học bảng chữ cái.
11:11
My family and I used to play this on road trips.
203
671579
2021
Gia đình tôi và tôi thường chơi trò này trong các chuyến đi đường.
11:13
We had to think of words that began with each letter of the alphabet.
204
673600
5329
Chúng tôi phải nghĩ ra những từ bắt đầu bằng mỗi chữ cái trong bảng chữ cái.
11:18
So, for example, it would be like an animal.
205
678929
2140
Vì vậy, ví dụ, nó sẽ giống như một con vật.
11:21
So, we had to think of an animal that started with an “A,” like, “anteater.”
206
681069
3240
Vì vậy, chúng tôi phải nghĩ về một con vật bắt đầu bằng chữ “A”, chẳng hạn như “thú ăn kiến”.
11:24
And then, you'd go to “B.” But, you had to say “A” first before you can move to
207
684309
3720
Và sau đó, bạn sẽ chuyển đến “B.” Tuy nhiên, bạn phải nói “A” trước khi có thể chuyển sang
11:28
“B.” So, “anteater, buffalo.”
208
688029
2191
“B”. Vì vậy, "thú ăn kiến, trâu."
11:30
And then, “anteater, buffalo, cat” and go through each letter of the alphabet with
209
690220
4520
Và sau đó, "thú ăn kiến, trâu, mèo" và xem qua từng chữ cái trong bảng chữ cái với
11:34
that category.
210
694740
1000
danh mục đó.
11:35
Of course, “Q” and “X” always got a little bit difficult.
211
695740
2170
Tất nhiên, “Q” và “X” luôn có một chút khó khăn.
11:37
Davey: That's a nice idea too because that's a memory game and remembering vocabulary requires
212
697910
5810
Davey: Đó cũng là một ý tưởng hay vì đó là một trò chơi trí nhớ và việc ghi nhớ từ vựng đòi hỏi
11:43
a strong memory.
213
703720
1200
một trí nhớ tốt.
11:44
So, that's a nice way to kind of build those skills together.
214
704920
2219
Vì vậy, đó là một cách hay để cùng nhau xây dựng những kỹ năng đó.
11:47
Alisha: So, there are a lot of things I think you can do to improve your word association,
215
707139
4711
Alisha: Vì vậy, chắc chắn là có rất nhiều điều tôi nghĩ bạn có thể làm để cải thiện khả năng liên kết từ của
11:51
for sure.
216
711850
1000
mình.
11:52
But, of course, these aren't the only ways to remember vocabulary but perhaps some things--at
217
712850
4570
Nhưng, tất nhiên, đây không phải là những cách duy nhất để nhớ từ vựng mà có lẽ là một số cách -
11:57
least that has helped us and that are maybe easy for people to do.
218
717420
5389
ít nhất điều đó đã giúp ích cho chúng tôi và điều đó có thể dễ dàng đối với mọi người.
12:02
Anybody can do these.
219
722809
1381
Ai cũng có thể làm được những điều này.
12:04
Everybody I think watching this video will have access to the tools they need to do these
220
724190
3750
Tôi nghĩ mọi người xem video này sẽ có quyền truy cập vào các công cụ họ cần để thực hiện
12:07
sorts of things.
221
727940
1000
những việc này.
12:08
So, please feel free to give them a try if you have not already.
222
728940
3290
Vì vậy, xin vui lòng thử chúng nếu bạn chưa có.
12:12
So, thanks very much for watching this episode of English Topics.
223
732230
3289
Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập chủ đề tiếng Anh này.
12:15
If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the channel
224
735519
3980
Nếu bạn thích video này, vui lòng đảm bảo cho nó một lượt thích và đăng ký kênh
12:19
if you haven't already.
225
739499
1130
nếu bạn chưa đăng ký.
12:20
Also, check us out at EnglishClass101.com.
226
740629
3091
Ngoài ra, hãy xem chúng tôi tại EnglishClass101.com.
12:23
You can find some tools that are similar to some of the tools we talked about in this
227
743720
3639
Bạn có thể tìm thấy một số công cụ tương tự như một số công cụ mà chúng ta đã đề cập trong
12:27
episode.
228
747359
1000
tập này.
12:28
So, please take a look at those.
229
748359
1081
Vì vậy, hãy xem những cái đó.
12:29
You can sign up in just a few minutes.
230
749440
2790
Bạn có thể đăng ký chỉ trong vài phút.
12:32
Thanks very much for watching this episode of English Topics and we will see you again
231
752230
3370
Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập Chủ đề tiếng Anh này và chúng tôi sẽ gặp lại bạn
12:35
soon. Bye-bye.
232
755600
1240
sớm. Tạm biệt.
12:37
Davey: Yah!
233
757600
1380
Davey: Chà!
12:39
Alisha: Sit back down. I have to do the subscribe message one. Thank you.
234
759260
3240
Alisha: Ngồi xuống đi. Tôi phải làm một tin nhắn đăng ký. Cảm ơn bạn.
12:42
I'm very sorry.
235
762500
960
Tôi rất xin lỗi.
12:43
Davey: That’s cool.
236
763460
560
Davey: Thật tuyệt.
12:44
Alisha: I’m very sorry for shouting at you.
237
764020
1680
Alisha: Tôi rất xin lỗi vì đã hét vào mặt bạn.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7