12 Ways to Ask Someone to Wait in English

60,919 views ・ 2017-01-24

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:07
Hi Bob the Canadian here.
0
7810
1959
Merhaba Kanadalı Bob.
00:09
In English there are a lot of ways to ask someone to wait.
1
9769
4381
İngilizcede birinden beklemesini istemenin birçok yolu vardır .
00:14
Let's go through a bunch of them.
2
14150
2410
Bir demet üzerinden geçelim.
00:16
The first one is obvious.
3
16560
1440
İlki bellidir.
00:18
You can just say, "Wait" and someone usually will respond by waiting.
4
18000
4170
Sadece "Bekle" diyebilirsiniz ve birisi genellikle bekleyerek yanıt verir.
00:22
But you could also say, "Wait a second."
5
22170
2939
Ama "Bir saniye" de diyebilirsiniz.
00:25
or "Wait a minute."
6
25109
1400
veya "Bir dakika bekleyin."
00:26
And all of those would work interchangeably.
7
26509
2901
Ve bunların hepsi birbirinin yerine çalışacaktı.
00:29
But there's more.
8
29410
1180
Ama dahası var.
00:30
You could also say, "Hold on."
9
30590
2750
"Bekle" de diyebilirsiniz.
00:33
Or
10
33340
1000
Veya
00:34
"Hold on a second."
11
34340
1090
"Bir saniye bekleyin."
00:35
Or
12
35430
1000
Veya
00:36
"Hold a minute."
13
36430
1000
"Bir dakika bekleyin."
00:37
And all of those would also encourage someone to wait.
14
37430
2590
Ve bunların hepsi aynı zamanda birini beklemeye teşvik ederdi .
00:40
But there's more!
15
40020
1090
Ama dahası var!
00:41
You could even say, "Hang on."
16
41110
2710
Hatta "Bekle" bile diyebilirsin.
00:43
Or
17
43840
980
Veya
00:44
"Hang on a second."
18
44820
1000
"Dur bir saniye."
00:45
Or
19
45820
1000
Veya
00:46
"Hang on a minute."
20
46820
1000
"Bir dakika bekleyin."
00:47
And all of those would also encourage someone to wait.
21
47820
2660
Ve bunların hepsi aynı zamanda birini beklemeye teşvik ederdi .
00:50
Now as with a lot of things in English in the spoken form we use a few short forms.
22
50480
5110
Şimdi, İngilizce'deki pek çok şeyde olduğu gibi, konuşma biçiminde birkaç kısa biçim kullanıyoruz.
00:55
And with waiting it's really just the word "second".
23
55590
3330
Ve beklerken bu gerçekten sadece "ikinci" kelimesidir.
00:58
We sometimes in spoken English say, "sec"
24
58920
2950
Bazen konuşma İngilizcesinde "sn" deriz.
01:01
So you might say, "Wait a sec." or "Hold on a sec." or "Hang on a sec."
25
61870
5590
Yani "Bir saniye" diyebilirsiniz. veya " Bir saniye bekleyin." veya "Dur bir saniye."
01:07
And all of those would mean the same thing as, "Hold on a second."
26
67460
4049
Ve bunların hepsi, "Dur bir saniye" ile aynı anlama gelir.
01:11
or "Wait a second."
27
71509
1900
veya "Bir saniye bekleyin."
01:13
In addition you could also say, "Whoa!" and that usually causes someone to stop right
28
73409
5151
Buna ek olarak, "Vay canına!" da diyebilirsiniz. ve bu genellikle birinin hemen durmasına neden olur
01:18
away.
29
78560
1000
.
01:19
And there is also another phrase.
30
79560
1000
Ayrıca başka bir cümle daha var.
01:20
You could say, "Not so fast."
31
80560
2030
"O kadar hızlı değil" diyebilirsiniz.
01:22
to ask someone to slow down.
32
82590
1239
birinden yavaşlamasını istemek.
01:23
"Not so fast Bob, you're speaking too quickly."
33
83829
2511
"O kadar hızlı değil Bob, çok hızlı konuşuyorsun."
01:26
"Not so fast.
34
86340
1229
"O kadar hızlı değil.
01:27
Not so fast there."
35
87569
1821
Orada o kadar hızlı değil." Diğerleri
01:29
Another one, which isn't quite as familiar as the rest is the term, "Hold your horses."
36
89390
4710
kadar tanıdık olmayan bir diğeri de "Atlarınızı tutun" terimidir.
01:34
And "Hold your horses."
37
94100
1070
Ve "Atlarınızı tutun."
01:35
means wait just like all the other ones.
38
95170
2949
diğerleri gibi beklemek demektir.
01:38
Well that's a number of ways to ask someone to wait in English.
39
98119
4081
Birinden İngilizce beklemesini istemenin birkaç yolu var .
01:42
Bob the Canadian here.
40
102200
1489
Kanadalı Bob burada.
01:43
Learn English with Bob the Canadian.
41
103689
1640
Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin.
01:45
Thanks for watching and don't forget to subscribe.
42
105329
2641
İzlediğiniz için teşekkürler ve abone olmayı unutmayın.
01:47
Have a great day.
43
107970
1240
İyi günler.
01:49
Hold on. Hold on a sec. Wait a minute here.
44
109210
1820
Devam etmek. Bir saniye bekle. Burada bir dakika bekleyin.
01:51
Whoa. Hold your horses. Stop.
45
111200
2440
Vay canına. Atlarınızı tutun. Durmak.
01:54
Whoa hold your horses. Stop. Hang on. Not so fast. Not so fast. Wait.
46
114180
4740
Atlarınızı tutun. Durmak. Hatta beklemek. Çok hızlı değil. Çok hızlı değil. Beklemek.
01:59
Whoa!
47
119800
1000
Vay canına!
02:01
Whoa!
48
121240
1000
Vay canına!
02:02
Hold on a sec. Hold on a sec.
49
122660
1680
Bir saniye bekle. Bir saniye bekle.
02:04
Whoa! Wait a minute. Wait a minute.
50
124580
1500
Vay canına! Bir dakika bekle. Bir dakika bekle.
02:06
Wait a minute here.
51
126500
1000
Burada bir dakika bekleyin.
02:07
Whoa! Hang on. Hang on. What do we have here.
52
127700
2500
Vay canına! Hatta beklemek. Hatta beklemek. Burada neyimiz var.
02:10
Whoa! Hang on!
53
130480
1380
Vay canına! Hatta beklemek!
02:12
Wait a sec. Whoa! Whoa!
54
132200
2840
Bir saniye bekle. Vay canına! Vay canına!
02:15
Hold your horses.
55
135220
1000
Atlarınızı tutun.
02:16
Hold your horses.
56
136520
1000
Atlarınızı tutun.
02:17
Whoa. Wait a sec.
57
137740
1000
Vay canına. Bir saniye bekle.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7