12 Ways to Ask Someone to Wait in English

60,919 views ใƒป 2017-01-24

Learn English with Bob the Canadian


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:07
Hi Bob the Canadian here.
0
7810
1959
์•ˆ๋…• ๋ฐฅ ์—ฌ๊ธฐ ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ.
00:09
In English there are a lot of ways to ask someone to wait.
1
9769
4381
์˜์–ด์—๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:14
Let's go through a bunch of them.
2
14150
2410
๊ทธ๋“ค ์ค‘ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์‚ดํŽด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16
The first one is obvious.
3
16560
1440
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋ถ„๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18
You can just say, "Wait" and someone usually will respond by waiting.
4
18000
4170
๊ทธ๋ƒฅ "๊ธฐ๋‹ค๋ ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ณดํ†ต ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์‘๋‹ตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22
But you could also say, "Wait a second."
5
22170
2939
ํ•˜์ง€๋งŒ "์ž ๊น๋งŒ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25
or "Wait a minute."
6
25109
1400
๋˜๋Š” "์ž ๊น๋งŒ."
00:26
And all of those would work interchangeably.
7
26509
2901
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค ๋ชจ๋‘๋Š” ์„œ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”์„œ ์ž‘๋™ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29
But there's more.
8
29410
1180
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30
You could also say, "Hold on."
9
30590
2750
"์ž ๊น๋งŒ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33
Or
10
33340
1000
๋˜๋Š”
00:34
"Hold on a second."
11
34340
1090
"์ž ๊น๋งŒ."
00:35
Or
12
35430
1000
๋˜๋Š”
00:36
"Hold a minute."
13
36430
1000
"์ž ์‹œ๋งŒ์š”."
00:37
And all of those would also encourage someone to wait.
14
37430
2590
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
00:40
But there's more!
15
40020
1090
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:41
You could even say, "Hang on."
16
41110
2710
"์ž ๊น๋งŒ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43
Or
17
43840
980
๋˜๋Š”
00:44
"Hang on a second."
18
44820
1000
"์ž ๊น๋งŒ์š”."
00:45
Or
19
45820
1000
๋˜๋Š”
00:46
"Hang on a minute."
20
46820
1000
"์ž ๊น๋งŒ์š”."
00:47
And all of those would also encourage someone to wait.
21
47820
2660
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
00:50
Now as with a lot of things in English in the spoken form we use a few short forms.
22
50480
5110
์ด์ œ ๊ตฌ์–ด์ฒด ํ˜•ํƒœ์˜ ์˜์–ด๋กœ ๋œ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งง์€ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55
And with waiting it's really just the word "second".
23
55590
3330
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์€ ์ •๋ง "๋‘ ๋ฒˆ์งธ"๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58
We sometimes in spoken English say, "sec"
24
58920
2950
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์˜์–ด๋กœ "sec"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01
So you might say, "Wait a sec." or "Hold on a sec." or "Hang on a sec."
25
61870
5590
๊ทธ๋ž˜์„œ "Wait a sec"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” "์ž ์‹œ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ฃผ์„ธ์š” ." ๋˜๋Š” "์ž ๊น๋งŒ์š”."
01:07
And all of those would mean the same thing as, "Hold on a second."
26
67460
4049
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ "์ž ์‹œ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค"์™€ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:11
or "Wait a second."
27
71509
1900
๋˜๋Š” "์ž ๊น๋งŒ."
01:13
In addition you could also say, "Whoa!" and that usually causes someone to stop right
28
73409
5151
๋˜ํ•œ "์šฐ์™€!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ณดํ†ต ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋ฉˆ์ถ”๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:18
away.
29
78560
1000
.
01:19
And there is also another phrase.
30
79560
1000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:20
You could say, "Not so fast."
31
80560
2030
"๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น ๋ฅด์ง€ ์•Š๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:22
to ask someone to slow down.
32
82590
1239
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์†๋„๋ฅผ ์ค„์—ฌ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ.
01:23
"Not so fast Bob, you're speaking too quickly."
33
83829
2511
"๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น ๋ฅด์ง€ ์•Š๊ตฐ, ๋ฐฅ, ๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ผ."
01:26
"Not so fast.
34
86340
1229
"๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น ๋ฅด์ง€ ์•Š์•„.
01:27
Not so fast there."
35
87569
1821
๊ทธ๊ณณ์€ ๊ทธ๋ฆฌ ๋น ๋ฅด์ง€ ์•Š์•„." ๋‚˜๋จธ์ง€๋งŒํผ
01:29
Another one, which isn't quite as familiar as the rest is the term, "Hold your horses."
36
89390
4710
์นœ์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์šฉ์–ด๋Š” "Hold your horses"๋ผ๋Š” ์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:34
And "Hold your horses."
37
94100
1070
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  "๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์„ ์žก์•„."
01:35
means wait just like all the other ones.
38
95170
2949
๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:38
Well that's a number of ways to ask someone to wait in English.
39
98119
4081
์ด๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์˜์–ด๋กœ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:42
Bob the Canadian here.
40
102200
1489
์—ฌ๊ธฐ ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ ๋ฐฅ.
01:43
Learn English with Bob the Canadian.
41
103689
1640
์บ๋‚˜๋‹ค ๋ฐฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”.
01:45
Thanks for watching and don't forget to subscribe.
42
105329
2641
์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๊ตฌ๋…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
01:47
Have a great day.
43
107970
1240
์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋˜์„ธ์š”.
01:49
Hold on. Hold on a sec. Wait a minute here.
44
109210
1820
๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค. ์ž ๊น๋งŒ. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž ๊น๋งŒ์š”.
01:51
Whoa. Hold your horses. Stop.
45
111200
2440
์™€. ๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์„ ๋ณด์œ . ๋ฉˆ์ถ”๋‹ค.
01:54
Whoa hold your horses. Stop. Hang on. Not so fast. Not so fast. Wait.
46
114180
4740
๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์„ ์žก์•„. ๋ฉˆ์ถ”๋‹ค. ์ž ๊น๋งŒ. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น ๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น ๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค.
01:59
Whoa!
47
119800
1000
์™€!
02:01
Whoa!
48
121240
1000
์™€!
02:02
Hold on a sec. Hold on a sec.
49
122660
1680
์ž ๊น๋งŒ. ์ž ๊น๋งŒ.
02:04
Whoa! Wait a minute. Wait a minute.
50
124580
1500
์™€! ์ž ๊น ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”. ์ž ๊น ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”.
02:06
Wait a minute here.
51
126500
1000
์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž ๊น๋งŒ์š”.
02:07
Whoa! Hang on. Hang on. What do we have here.
52
127700
2500
์™€! ์ž ๊น๋งŒ. ์ž ๊น๋งŒ. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ฌด์—‡์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:10
Whoa! Hang on!
53
130480
1380
์™€! ๊ธฐ๋‹ค๋ ค! ์ž ์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ
02:12
Wait a sec. Whoa! Whoa!
54
132200
2840
์„ธ์š”. ์™€! ์™€!
02:15
Hold your horses.
55
135220
1000
๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์„ ๋ณด์œ .
02:16
Hold your horses.
56
136520
1000
๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์„ ๋ณด์œ .
02:17
Whoa. Wait a sec.
57
137740
1000
์™€. ์ž ์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7