12 Ways to Ask Someone to Wait in English

Hi Bob the Canadian here.

Xin chào Bob người Canada ở đây.

In English there are a lot of ways to ask someone to wait.

Trong tiếng Anh có rất nhiều cách để yêu cầu ai đó đợi.

Let's go through a bunch of them.

Chúng ta hãy đi qua một loạt trong số họ.

The first one is obvious.

Điều đầu tiên là rõ ràng.

You can just say, "Wait" and someone usually will respond by waiting.

Bạn chỉ cần nói "Đợi" và thường thì ai đó sẽ trả lời bằng cách chờ đợi.

But you could also say, "Wait a second."

Nhưng bạn cũng có thể nói, "Chờ một chút."

or "Wait a minute."

hoặc "Chờ một chút."

And all of those would work interchangeably.

Và tất cả những thứ đó sẽ hoạt động thay thế cho nhau.

But there's more.

Nhưng có nhiều hơn nữa.

You could also say, "Hold on."

Bạn cũng có thể nói, "Chờ đã."

Or

Hoặc

"Hold on a second."

"Chờ một chút."

Or

Hoặc

"Hold a minute."

"Chờ một chút."

And all of those would also encourage someone to wait.

Và tất cả những điều đó cũng sẽ khuyến khích ai đó chờ đợi.

But there's more!

Nhưng có nhiều hơn nữa!

You could even say, "Hang on."

Bạn thậm chí có thể nói, "Chờ đã."

Or

Hoặc

"Hang on a second."

"Chờ một chút."

Or

Hoặc

"Hang on a minute."

"Chờ một chút."

And all of those would also encourage someone to wait.

Và tất cả những điều đó cũng sẽ khuyến khích ai đó chờ đợi.

Now as with a lot of things in English in the spoken form we use a few short forms.

Bây giờ cũng như với rất nhiều thứ bằng tiếng Anh ở dạng nói, chúng tôi sử dụng một vài dạng ngắn.

And with waiting it's really just the word "second".

Và với sự chờ đợi, nó thực sự chỉ là từ "thứ hai".

We sometimes in spoken English say, "sec"

Đôi khi chúng ta nói tiếng Anh nói, "sec"

So you might say, "Wait a sec." or "Hold on a sec." or "Hang on a sec."

Vì vậy, bạn có thể nói, "Chờ một chút." hoặc "Chờ một chút." hoặc "Chờ một chút."

And all of those would mean the same thing as, "Hold on a second."

Và tất cả những điều đó đều có nghĩa giống như, "Chờ một chút."

or "Wait a second."

hoặc "Chờ một chút."

In addition you could also say, "Whoa!" and that usually causes someone to stop right

Ngoài ra, bạn cũng có thể nói, "Ồ!" và điều đó thường khiến ai đó dừng lại ngay

away.

lập tức.

And there is also another phrase.

Và cũng có một cụm từ khác.

You could say, "Not so fast."

Bạn có thể nói, "Không quá nhanh."

to ask someone to slow down.

để yêu cầu ai đó làm chậm lại.

"Not so fast Bob, you're speaking too quickly."

"Không nhanh như vậy Bob, anh đang nói quá nhanh."

"Not so fast.

"Không quá nhanh.

Not so fast there."

Không quá nhanh ở đó."

Another one, which isn't quite as familiar as the rest is the term, "Hold your horses."

Một thuật ngữ khác, không quen thuộc bằng thuật ngữ còn lại, "Hãy giữ ngựa của bạn."

And "Hold your horses."

Và "Giữ ngựa của bạn."

means wait just like all the other ones.

có nghĩa là chờ đợi giống như tất cả những cái khác.

Well that's a number of ways to ask someone to wait in English.

Vâng, đó là một số cách để yêu cầu ai đó đợi bằng tiếng Anh.

Bob the Canadian here.

Bob người Canada ở đây.

Learn English with Bob the Canadian.

Học tiếng Anh với Bob người Canada.

Thanks for watching and don't forget to subscribe.

Cảm ơn đã xem và đừng quên đăng ký.

Have a great day.

Có một ngày tuyệt vời.

Hold on. Hold on a sec. Wait a minute here.

Cầm giữ. Đợi chút. Chờ một phút ở đây.

Whoa. Hold your horses. Stop.

Ái chà. Kiên nhẫn một chút. Dừng lại.

Whoa hold your horses. Stop. Hang on. Not so fast. Not so fast. Wait.

Whoa giữ ngựa của bạn. Dừng lại. Treo lên. Không quá nhanh. Không quá nhanh. Chờ đợi.

Whoa!

Ái chà!

Whoa!

Ái chà!

Hold on a sec. Hold on a sec.

Đợi chút. Đợi chút.

Whoa! Wait a minute. Wait a minute.

Ái chà! Đợi tí. Đợi tí.

Wait a minute here.

Chờ một phút ở đây.

Whoa! Hang on. Hang on. What do we have here.

Ái chà! Treo lên. Treo lên. Chúng ta có gì ở đây.

Whoa! Hang on!

Ái chà! Treo lên!

Wait a sec. Whoa! Whoa!

Đợi một giây. Ái chà! Ái chà!

Hold your horses.

Kiên nhẫn một chút.

Hold your horses.

Kiên nhẫn một chút.

Whoa. Wait a sec.

Ái chà. Đợi một giây.