12 Ways to Ask Someone to Wait in English

66,075 views ・ 2017-01-24

Learn English with Bob the Canadian


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:07
Hi Bob the Canadian here.
0
7810
1959
こんにちは、カナダ人のボブです。
00:09
In English there are a lot of ways to ask someone to wait.
1
9769
4381
英語では、誰かに待つように頼む方法はたくさんあります 。
00:14
Let's go through a bunch of them.
2
14150
2410
それらの束を見てみましょう。
00:16
The first one is obvious.
3
16560
1440
最初のものは明らかです。
00:18
You can just say, "Wait" and someone usually will respond by waiting.
4
18000
4170
「待つ」と言うだけで、通常は誰か が待つことで応答します。
00:22
But you could also say, "Wait a second."
5
22170
2939
しかし、「ちょっと待って」と言うこともできます。
00:25
or "Wait a minute."
6
25109
1400
または「ちょっと待って」
00:26
And all of those would work interchangeably.
7
26509
2901
そして、それらはすべて互換的に機能します。
00:29
But there's more.
8
29410
1180
しかし、それだけではありません。
00:30
You could also say, "Hold on."
9
30590
2750
「ちょっと待って」と言うこともできます。
00:33
Or
10
33340
1000
または
00:34
"Hold on a second."
11
34340
1090
「ちょっと待って」
00:35
Or
12
35430
1000
または
00:36
"Hold a minute."
13
36430
1000
「ちょっと待って」
00:37
And all of those would also encourage someone to wait.
14
37430
2590
そしてそれらのすべてはまた誰かが待つことを奨励するでしょう 。
00:40
But there's more!
15
40020
1090
しかし、もっとあります!
00:41
You could even say, "Hang on."
16
41110
2710
「ちょっと待って」と言うこともできます。
00:43
Or
17
43840
980
または
00:44
"Hang on a second."
18
44820
1000
「ちょっと待って」
00:45
Or
19
45820
1000
または
00:46
"Hang on a minute."
20
46820
1000
「ちょっと待って」
00:47
And all of those would also encourage someone to wait.
21
47820
2660
そしてそれらのすべてはまた誰かが待つことを奨励するでしょう 。
00:50
Now as with a lot of things in English in the spoken form we use a few short forms.
22
50480
5110
現在、英語の口頭形式の多くのものと同様に 、いくつかの短い形式を使用しています。
00:55
And with waiting it's really just the word "second".
23
55590
3330
そして待っていると、それは本当に 「2番目」という言葉です。
00:58
We sometimes in spoken English say, "sec"
24
58920
2950
私たちは時々英語で「秒」
01:01
So you might say, "Wait a sec." or "Hold on a sec." or "Hang on a sec."
25
61870
5590
と言うので、「ちょっと待って」と言うかもしれません。 または「ちょっと待って 」 または「ちょっと待って」
01:07
And all of those would mean the same thing as, "Hold on a second."
26
67460
4049
そして、それらはすべて 、「ちょっと待って」と同じことを意味します。
01:11
or "Wait a second."
27
71509
1900
または「ちょっと待って」
01:13
In addition you could also say, "Whoa!" and that usually causes someone to stop right
28
73409
5151
また、「わあ!」と言うこともできます。 そして それは通常誰かがすぐに停止する原因になり
01:18
away.
29
78560
1000
ます。
01:19
And there is also another phrase.
30
79560
1000
そして、別のフレーズもあります。
01:20
You could say, "Not so fast."
31
80560
2030
「それほど速くはない」と言うことができます。
01:22
to ask someone to slow down.
32
82590
1239
誰かに減速するように頼む。
01:23
"Not so fast Bob, you're speaking too quickly."
33
83829
2511
「それほど速くないボブ、あなたはあまりにも速く話している。」
01:26
"Not so fast.
34
86340
1229
01:27
Not so fast there."
35
87569
1821
それほど速くはありません。そこではそれほど速くありません。」
01:29
Another one, which isn't quite as familiar as the rest is the term, "Hold your horses."
36
89390
4710
もう1つは、他の部分ほど馴染みがないものですが 、「馬を抱きしめて」という言葉です。
01:34
And "Hold your horses."
37
94100
1070
そして「あなたの馬を抱きしめてください。」
01:35
means wait just like all the other ones.
38
95170
2949
他のすべてのものと同じように待つことを意味します。
01:38
Well that's a number of ways to ask someone to wait in English.
39
98119
4081
さて、それは誰かに英語で待つように頼む多くの方法 です。
01:42
Bob the Canadian here.
40
102200
1489
ここでカナダ人のボブ。
01:43
Learn English with Bob the Canadian.
41
103689
1640
カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。
01:45
Thanks for watching and don't forget to subscribe.
42
105329
2641
ご覧いただきありがとうございます。購読することを忘れないでください。
01:47
Have a great day.
43
107970
1240
すてきな一日を。
01:49
Hold on. Hold on a sec. Wait a minute here.
44
109210
1820
持続する。 少し待って。 ここでちょっと待ってください。
01:51
Whoa. Hold your horses. Stop.
45
111200
2440
うわあ。 あなたの馬を保持します。 止まる。
01:54
Whoa hold your horses. Stop. Hang on. Not so fast. Not so fast. Wait.
46
114180
4740
おっとあなたの馬を保持します。 止まる。 ちょっとまって。 そんなに早くない。 そんなに早くない。 待って。
01:59
Whoa!
47
119800
1000
うわあ!
02:01
Whoa!
48
121240
1000
うわあ!
02:02
Hold on a sec. Hold on a sec.
49
122660
1680
少し待って。 少し待って。
02:04
Whoa! Wait a minute. Wait a minute.
50
124580
1500
うわあ! ちょっと待って。 ちょっと待って。
02:06
Wait a minute here.
51
126500
1000
ここでちょっと待ってください。
02:07
Whoa! Hang on. Hang on. What do we have here.
52
127700
2500
うわあ! ちょっとまって。 ちょっとまって。 ここには何がありますか。
02:10
Whoa! Hang on!
53
130480
1380
うわあ! ちょっとまって!
02:12
Wait a sec. Whoa! Whoa!
54
132200
2840
ちょっと待って。 うわあ! うわあ!
02:15
Hold your horses.
55
135220
1000
あなたの馬を保持します。
02:16
Hold your horses.
56
136520
1000
あなたの馬を保持します。
02:17
Whoa. Wait a sec.
57
137740
1000
うわあ。 ちょっと待って。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7