12 Ways to Ask Someone to Wait in English

Hi Bob the Canadian here.

Cześć tutaj Bob Kanadyjczyk.

In English there are a lot of ways to ask someone to wait.

W języku angielskim istnieje wiele sposobów, aby poprosić kogoś o poczekanie.

Let's go through a bunch of them.

Przejrzyjmy ich kilka.

The first one is obvious.

Pierwsza jest oczywista.

You can just say, "Wait" and someone usually will respond by waiting.

Możesz po prostu powiedzieć „Czekaj”, a ktoś zwykle zareaguje, czekając.

But you could also say, "Wait a second."

Ale możesz też powiedzieć: „Poczekaj chwilę”.

or "Wait a minute."

lub „Poczekaj chwilę”.

And all of those would work interchangeably.

I to wszystko działałoby zamiennie.

But there's more.

Ale jest coś więcej.

You could also say, "Hold on."

Możesz też powiedzieć: „Poczekaj”.

Or

Lub

"Hold on a second."

„Poczekaj chwilę”.

Or

Lub

"Hold a minute."

„Poczekaj chwilę”.

And all of those would also encourage someone to wait.

A wszystko to również zachęciłoby kogoś do czekania.

But there's more!

Ale jest coś więcej!

You could even say, "Hang on."

Możesz nawet powiedzieć: „Poczekaj”.

Or

Lub

"Hang on a second."

„Poczekaj chwilę”.

Or

Lub

"Hang on a minute."

„Poczekaj chwilę”.

And all of those would also encourage someone to wait.

A wszystko to również zachęciłoby kogoś do czekania.

Now as with a lot of things in English in the spoken form we use a few short forms.

Teraz, podobnie jak w przypadku wielu rzeczy w języku angielskim w formie mówionej, używamy kilku krótkich form.

And with waiting it's really just the word "second".

A z czekaniem to tak naprawdę tylko słowo „drugi”.

We sometimes in spoken English say, "sec"

Czasami w mówionym angielskim mówimy „sekunda”.

So you might say, "Wait a sec." or "Hold on a sec." or "Hang on a sec."

Możesz więc powiedzieć: „Poczekaj chwilkę”. lub „Poczekaj chwilę”. lub „Chwileczkę”.

And all of those would mean the same thing as, "Hold on a second."

A wszystko to oznaczałoby to samo , co „Chwileczkę”.

or "Wait a second."

lub „Poczekaj chwilę”.

In addition you could also say, "Whoa!" and that usually causes someone to stop right

Ponadto możesz również powiedzieć „Whoa!” i to zwykle powoduje, że ktoś od

away.

razu się zatrzymuje.

And there is also another phrase.

Jest też inne zdanie.

You could say, "Not so fast."

Można powiedzieć: „Nie tak szybko”.

to ask someone to slow down.

poprosić kogoś o zwolnienie tempa.

"Not so fast Bob, you're speaking too quickly."

„Nie tak szybko, Bob, mówisz za szybko”.

"Not so fast.

„Nie tak szybko.

Not so fast there."

Nie tak szybko”.

Another one, which isn't quite as familiar as the rest is the term, "Hold your horses."

Innym, który nie jest tak dobrze znany jak reszta, jest termin „Wstrzymaj konie”.

And "Hold your horses."

I „Potrzymaj konie”.

means wait just like all the other ones.

oznacza czekać tak samo jak wszystkie inne.

Well that's a number of ways to ask someone to wait in English.

Cóż, jest kilka sposobów, aby poprosić kogoś o poczekanie po angielsku.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Learn English with Bob the Canadian.

Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.

Thanks for watching and don't forget to subscribe.

Dzięki za oglądanie i nie zapomnij zasubskrybować.

Have a great day.

Miłego dnia.

Hold on. Hold on a sec. Wait a minute here.

Trzymać się. Poczekaj sekundę. Poczekaj tu chwilę.

Whoa. Hold your horses. Stop.

Wow. Nie tak prędko. Zatrzymywać się.

Whoa hold your horses. Stop. Hang on. Not so fast. Not so fast. Wait.

Wow trzymaj swoje konie. Zatrzymywać się. Wytrzymać. Nie tak szybko. Nie tak szybko. Czekać.

Whoa!

wow!

Whoa!

wow!

Hold on a sec. Hold on a sec.

Poczekaj sekundę. Poczekaj sekundę.

Whoa! Wait a minute. Wait a minute.

wow! Poczekaj minutę. Poczekaj minutę.

Wait a minute here.

Poczekaj tu chwilę.

Whoa! Hang on. Hang on. What do we have here.

wow! Wytrzymać. Wytrzymać. Co my tu mamy.

Whoa! Hang on!

wow! Wytrzymać!

Wait a sec. Whoa! Whoa!

Poczekaj sekundkę. wow! wow!

Hold your horses.

Nie tak prędko.

Hold your horses.

Nie tak prędko.

Whoa. Wait a sec.

Whoa. Poczekaj sekundkę.