Answering Your Questions about Me (with @TeacherMikeEnglish and @AmericanEnglishBrent )

37,578 views ・ 2023-04-04

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
- So today's English lesson will be a little bit different.
0
240
3120
- Yani bugünkü İngilizce dersi biraz farklı olacak.
00:03
Last week, I asked on Facebook and YouTube for some of you
1
3360
3390
Geçen hafta Facebook ve YouTube'da bazılarınızın
00:06
to ask some questions about me,
2
6750
2250
benim hakkımda bazı sorular sormasını istedim
00:09
and in this English lesson, I'm going to answer them.
3
9000
2730
ve bu İngilizce dersinde onlara cevap vereceğim.
00:11
It's an English lesson in the sense that you can study
4
11730
2940
00:14
the way that I answer these questions.
5
14670
2970
Bu soruları yanıtladığım şekilde çalışabileceğiniz anlamında bir İngilizce dersi.
00:17
These are all questions about me,
6
17640
1830
Bunların hepsi benimle ilgili sorular,
00:19
kind of like talking about myself, sometimes.
7
19470
2010
bazen kendimden bahsetmek gibi.
00:21
So as I answer the questions,
8
21480
2040
Yani ben soruları cevaplarken cevabı
00:23
you might be curious to know the answer,
9
23520
2040
merak ediyor olabilirsiniz
00:25
but you should also look at how I put my answer together,
10
25560
3990
ama cevabımı nasıl bir araya getirdiğime,
00:29
how I answered the question.
11
29550
1620
soruyu nasıl cevapladığıma da bakmalısınız.
00:31
So, welcome to this English lesson about me.
12
31170
2760
Benimle ilgili bu İngilizce dersine hoş geldiniz.
00:33
Hopefully, it helps you learn to talk about yourself.
13
33930
3132
Umarım, kendiniz hakkında konuşmayı öğrenmenize yardımcı olur.
00:37
(upbeat music)
14
37062
2583
(iyimser müzik)
00:43
Okay, here we go.
15
43080
930
Tamam, başlıyoruz. YouTube'dan
00:44
First question from Triskelion from YouTube.
16
44010
3000
Triskelion'dan ilk soru . Okulda
00:47
I would like to know who was your favorite teacher
17
47010
1800
en sevdiğiniz öğretmenin kim olduğunu
00:48
in school and why?
18
48810
1590
ve neden olduğunu bilmek istiyorum.
00:50
And my second question is what personality trait
19
50400
2280
İkinci sorum ise
00:52
do you value most in people?
20
52680
2070
insanlarda en çok hangi kişilik özelliğine değer veriyorsunuz?
00:54
Well, my favorite teacher
21
54750
960
En sevdiğim öğretmenim
00:55
was my French teacher in high school.
22
55710
2190
lisede Fransızca öğretmenimdi.
00:57
He was very encouraging.
23
57900
1980
Çok cesaret vericiydi.
00:59
He was always happy, and he was very encouraging.
24
59880
2940
Her zaman mutluydu ve çok cesaret vericiydi.
01:02
So I really liked him.
25
62820
930
Bu yüzden ondan gerçekten hoşlandım.
01:03
In fact, a lot of how I am as a teacher
26
63750
2790
Aslında, bir öğretmen olarak nasıl olduğumun çoğu,
01:06
is modeled after how he taught.
27
66540
2580
onun nasıl öğrettiğine göre modellenmiştir.
01:09
He was a really nice person.
28
69120
1680
O gerçekten hoş bir insandı.
01:10
And what's my favorite personality trait?
29
70800
2340
Ve en sevdiğim kişilik özelliğim nedir? Yapışkanlık denilen
01:13
It would be something called sticktoitiveness.
30
73140
2820
bir şey olurdu .
01:15
I'm not sure if you know that word.
31
75960
1680
Bu kelimeyi bildiğinden emin değilim.
01:17
It's when someone does something,
32
77640
1620
Birisi bir şey yaptığında
01:19
and they do it really well and they don't quit.
33
79260
2610
ve bunu gerçekten iyi yaptığında ve vazgeçmediğinde.
01:21
They have a lot of sticktoitiveness.
34
81870
1890
Çok fazla yapışkanlıkları var.
01:23
It is an actual English word.
35
83760
1800
Gerçek bir İngilizce kelimedir.
01:25
Maybe, I'll put the definition on the screen here,
36
85560
2130
Belki burada ekrana tanımını koyacağım
01:27
but yes, my favorite character trait, sticktoitiveness,
37
87690
3360
ama evet, en sevdiğim karakter özelliğim, yapışkanlık
01:31
and maybe second to that would be competence.
38
91050
2790
ve belki de ondan sonra ikinci olarak yeterlilik olabilir.
01:33
When someone's just really, really good at something,
39
93840
2100
Birisi bir şeyde gerçekten çok iyiyse
01:35
because they practiced it a lot.
40
95940
2130
çünkü o konuda çok pratik yapmışsa. YouTube'dan
01:38
Question number two from MajkeL from YouTube.
41
98070
3030
MajkeL'den iki numaralı soru .
01:41
How do you keep your motivation to do what you do?
42
101100
2880
Yaptığınız şeyi yapma motivasyonunuzu nasıl koruyorsunuz? Tek
01:43
Are there times when all you want to do
43
103980
1710
yapmak istediğin
01:45
is stay in bed and not care about anything?
44
105690
2370
yatakta kalıp hiçbir şeyi umursamamak olduğu zamanlar oluyor mu?
01:48
How do you avoid procrastinating?
45
108060
2430
Ertelemekten nasıl kaçınırsınız?
01:50
So there's a couple ways I avoid procrastinating,
46
110490
3390
Yani ertelemekten kaçınmamın birkaç yolu var ,
01:53
but I will back up and say this.
47
113880
1350
ama geri çekilip şunu söyleyeceğim.
01:55
There are days where I would love to just lay in bed,
48
115230
3240
Sadece yatakta uzanmayı çok istediğim günler var
01:58
but I can't.
49
118470
833
ama yapamıyorum.
01:59
I think because I'm a dad, and because I have a job,
50
119303
3697
Sanırım bir baba olduğum için, bir işim olduğu için
02:03
and I have to support my family.
51
123000
2040
ve ailemi desteklemek zorundayım.
02:05
There are a lot of obligations
52
125040
2070
02:07
that I have that I can't ignore.
53
127110
2220
Göz ardı edemeyeceğim birçok yükümlülüğüm var.
02:09
If I wasn't married and if I didn't have any kids,
54
129330
2670
Evli olmasaydım, çocuğum olmasaydı
02:12
and if I was 21, I would lay in bed a lot more often.
55
132000
4380
ve 21 yaşında olsaydım çok daha sık yatardım.
02:16
But because I'm 51, and because I have obligations in life,
56
136380
4590
Ama 51 yaşında olduğum ve hayatta yükümlülüklerim olduğu için
02:20
that helps me quite a bit,
57
140970
1380
bu bana biraz yardımcı oluyor
02:22
and I have never really been a procrastinator,
58
142350
3240
ve hiçbir zaman gerçekten erteleyen biri olmadım,
02:25
so I don't know really how to answer that one.
59
145590
2070
bu yüzden buna nasıl cevap vereceğimi gerçekten bilmiyorum.
02:27
I've always made plans, and then I stick to the plan.
60
147660
3600
Her zaman planlar yaptım ve sonra plana sadık kaldım.
02:31
The next question is from Doina from Facebook.
61
151260
2580
Sıradaki soru Facebook'tan Doina'dan.
02:33
I saw your childhood pictures last time.
62
153840
2100
Geçen sefer çocukluk fotoğraflarını görmüştüm. Kanada'da o
02:35
I am curious to know how life back then
63
155940
1920
zamanlar hayatın günümüzle karşılaştırıldığında nasıl olduğunu merak ediyorum. O
02:37
in Canada compared to nowadays?
64
157860
2580
02:40
Well, life back then wasn't as easy.
65
160440
1830
zamanlar hayat o kadar kolay değildi.
02:42
That would be the biggest difference.
66
162270
2370
En büyük fark bu olurdu.
02:44
When I grew up, my parents didn't have a lot of money.
67
164640
2970
Büyüdüğümde, ailemin çok parası yoktu.
02:47
My parents worked very hard.
68
167610
1770
Ailem çok çalıştı.
02:49
We worked very hard.
69
169380
1410
Çok çalıştık.
02:50
Even as a child, I worked on the farm.
70
170790
2850
Çocukken bile çiftlikte çalıştım. O zamanlar
02:53
Life was a lot harder back then.
71
173640
1740
hayat çok daha zordu.
02:55
It's certainly a lot easier now even though food prices
72
175380
4470
Gıda fiyatları
02:59
are going up and there are other things
73
179850
2190
yükseliyor ve hayatı zorlaştıran başka şeyler olmasına rağmen, kesinlikle çok daha kolay
03:02
that make life difficult, life for me,
74
182040
2520
, benim için hayat
03:04
is much different now.
75
184560
930
artık çok farklı.
03:05
When I was a kid, it was a lot harder.
76
185490
2220
Ben çocukken çok daha zordu.
03:07
The next question is from Olga from YouTube.
77
187710
2370
Sıradaki soru YouTube'dan Olga'dan. Çocukluğunuz hakkında
03:10
I'm interested to know a little bit about your childhood.
78
190080
2970
biraz bilgi edinmek istiyorum .
03:13
What did you enjoy doing as a kid?
79
193050
1890
Çocukken ne yapmaktan hoşlanırdın?
03:14
What games did you play?
80
194940
1320
Hangi oyunları oynadın?
03:16
Did you like to learn in school?
81
196260
1590
Okulda öğrenmeyi sevdin mi?
03:17
Thank you.
82
197850
840
Teşekkür ederim.
03:18
So my favorite game as a kid
83
198690
1470
Çocukken en sevdiğim oyun
03:20
was a game called "Kick the Can".
84
200160
1800
"Kick the Can" adlı oyundu.
03:21
It's a lot like hide and seek.
85
201960
2160
Saklambaç gibi bir şey.
03:24
I played it with my brothers, and sisters, and cousins.
86
204120
2610
Erkek ve kız kardeşlerim ve kuzenlerimle oynadım.
03:26
It was a lot of fun.
87
206730
960
Çok eğlenceliydi.
03:27
And did I like school?
88
207690
1020
Okulu sevdim mi?
03:28
Yes, I was one of those people that always liked school.
89
208710
2880
Evet, okulu her zaman seven insanlardan biriydim.
03:31
I liked reading, and I liked learning new things.
90
211590
3090
Okumayı severdim ve yeni şeyler öğrenmeyi severdim.
03:34
I still do that today.
91
214680
1140
Bunu bugün hala yapıyorum.
03:35
I like reading, and I like learning new things.
92
215820
2790
Okumayı seviyorum ve yeni şeyler öğrenmeyi seviyorum.
03:38
This next question is from Soregi.
93
218610
2190
Sıradaki soru Soregi'den.
03:40
How often do you go to a restaurant, maybe once a month?
94
220800
3330
Ne sıklıkla bir restorana gidersiniz , belki ayda bir?
03:44
What do you like to eat,
95
224130
1050
Ne yemeyi seversiniz,
03:45
Asian, European, or American style food?
96
225180
3000
Asya, Avrupa veya Amerikan tarzı yemek?
03:48
We go to a restaurant about once a month.
97
228180
2250
Ayda bir restorana gidiyoruz.
03:50
You're probably right.
98
230430
1230
Muhtemelen haklısın. Ayda
03:51
We do order pizza two or three times a month,
99
231660
3240
iki ya da üç kez pizza sipariş ediyoruz
03:54
but we go to a restaurant about once a month.
100
234900
2580
ama ayda bir restorana gidiyoruz .
03:57
When we go, I usually get a hamburger and fries.
101
237480
3030
Gittiğimizde genellikle hamburger ve patates kızartması yerim.
04:00
It's pretty boring.
102
240510
1140
Oldukça sıkıcı.
04:01
I guess, I prefer American or a North American style food.
103
241650
4260
Sanırım Amerikan ya da Kuzey Amerika tarzı yemekleri tercih ederim.
04:05
The next question is from Tammy from Facebook.
104
245910
3150
Sıradaki soru Facebook'tan Tammy'den.
04:09
Do you get more satisfaction being a farmer or a teacher?
105
249060
3600
Bir çiftçi olarak mı yoksa öğretmen olarak mı daha fazla tatmin oluyorsunuz?
04:12
If you had to choose one, which one would you pick?
106
252660
3570
Birini seçmek zorunda olsaydın, hangisini seçerdin?
04:16
Oh, that's a great question.
107
256230
1680
Bu harika bir soru.
04:17
Here's the funny answer.
108
257910
1350
İşte komik cevap.
04:19
I love teaching, but if I had to choose,
109
259260
3210
Öğretmenliği seviyorum ama seçmem gerekse
04:22
I would choose farming.
110
262470
1500
çiftçiliği seçerdim.
04:23
I think I like being outside
111
263970
2100
Sanırım dışarıda olmayı
04:26
more than I like being inside teaching,
112
266070
2610
içeride öğretmekten daha çok seviyorum
04:28
but it would be a tough, tough decision.
113
268680
2100
ama bu zor, zor bir karar olurdu.
04:30
My ideal life would be to farm and to teach on YouTube,
114
270780
4770
İdeal hayatım,
04:35
and not teach in a school someday.
115
275550
1950
bir gün bir okulda öğretmenlik yapmak yerine çiftçilik yapmak ve YouTube'da öğretmenlik yapmak olurdu.
04:37
I still like it a lot, but I'm looking forward to the day,
116
277500
2760
Hala çok seviyorum ama
04:40
where I can just teach on YouTube,
117
280260
2190
sadece YouTube'da ders verebileceğim
04:42
and then work on the farm.
118
282450
1440
ve ardından çiftlikte çalışabileceğim günü dört gözle bekliyorum.
04:43
That would be ideal.
119
283890
1650
Bu ideal olurdu.
04:45
The next question is from Mary from YouTube.
120
285540
2610
Sıradaki soru YouTube'dan Mary'den.
04:48
If you weren't Canadian,
121
288150
1560
Kanadalı olmasaydınız
04:49
what other nationality would you like to be and why?
122
289710
3540
başka hangi milletten olmak isterdiniz ve neden?
04:53
Oh, that's a great question, but if I answer it,
123
293250
2670
Oh, bu harika bir soru ama cevaplarsam
04:55
I'm going to annoy over 185 people.
124
295920
4410
185'ten fazla kişiyi rahatsız edeceğim. Dünyada
05:00
I don't know how many countries there are in the world.
125
300330
1920
kaç ülke var bilmiyorum.
05:02
I would love to be from France.
126
302250
2130
Fransa'dan olmayı çok isterdim.
05:04
I would love to be French.
127
304380
1860
Fransız olmayı çok isterdim.
05:06
I just love the French language.
128
306240
1560
Sadece Fransız dilini seviyorum.
05:07
If I had to choose, if I had to be from a different country,
129
307800
3570
Seçmek zorunda kalsaydım, başka bir ülkeden olsaydım ki
05:11
which obviously is impossible,
130
311370
1710
bu kesinlikle imkansız,
05:13
I would choose to be from France.
131
313080
1680
Fransa'dan olmayı seçerdim. Dünyanın diğer tüm
05:14
Sorry to all of you from all those other countries
132
314760
2910
ülkelerinden hepinizden özür dilerim
05:17
in the world, but that to me, would be really fun.
133
317670
2280
ama bu benim için gerçekten eğlenceli olurdu.
05:19
And the reason why is I love the French countryside
134
319950
3360
Ve bunun nedeni,
05:23
whenever I see it.
135
323310
900
ne zaman görsem Fransız kırsalını sevmem. Fransa'dan iseniz
05:24
I would love to visit your country someday,
136
324210
2190
, bir gün ülkenizi ziyaret etmeyi çok isterim
05:26
if you're from France.
137
326400
1320
.
05:27
Okay, we're halfway, but do make sure you watch to the end,
138
327720
2730
Tamam, yarıladık ama sonuna kadar izlediğinizden emin olun
05:30
because the last two questions
139
330450
1860
çünkü son iki soru YouTube'dan
05:32
are from two other English teachers from YouTube.
140
332310
2580
iki İngilizce öğretmeninden daha geldi .
05:34
I think you'll be surprised to see who they are.
141
334890
2760
Bence kim olduklarını görünce şaşıracaksınız.
05:37
The next question is from Makhbuba.
142
337650
2880
Sıradaki soru Mahbuba'dan.
05:40
What do you think about immigration?
143
340530
1590
Göçmenlik hakkında ne düşünüyorsunuz?
05:42
In particular, many people are going to Canada these days
144
342120
2820
Özellikle, bu günlerde birçok insan
05:44
to work or to stay permanently.
145
344940
1890
çalışmak veya kalıcı olarak kalmak için Kanada'ya gidiyor.
05:46
It seems some Canadians aren't happy about it.
146
346830
2610
Görünüşe göre bazı Kanadalılar bundan memnun değil.
05:49
I would like to know your personal opinion
147
349440
2220
05:51
and feelings about this situation.
148
351660
1590
Bu durumla ilgili kişisel görüşlerinizi ve duygularınızı bilmek isterim.
05:53
Thanks.
149
353250
833
Teşekkürler. Bence sorun
05:54
I think, it's fine.
150
354083
1057
değil.
05:55
I like it when people come to Canada.
151
355140
1980
İnsanların Kanada'ya gelmesi hoşuma gidiyor.
05:57
It's a really, really big country.
152
357120
2340
Gerçekten çok büyük bir ülke.
05:59
And yes, there are probably some people that don't like it.
153
359460
3390
Ve evet, muhtemelen bundan hoşlanmayan bazı insanlar vardır.
06:02
That's just the way the world works.
154
362850
1710
Bu sadece dünyanın işleyiş şeklidir.
06:04
Have you ever noticed, there will be a large group
155
364560
2250
Hiç fark ettiniz mi, bir şeye
06:06
of people that don't mind something or like it,
156
366810
2340
aldırış etmeyen veya onu beğenmeyen büyük bir grup insan olacak
06:09
and then there will always be a few people
157
369150
1890
ve ardından her zaman onu beğenmeyen birkaç kişi olacak
06:11
that don't like it.
158
371040
870
06:11
So I would say this.
159
371910
1620
.
Yani şunu söyleyebilirim.
06:13
Go to the Canadian government website,
160
373530
2400
Kanada hükümeti web sitesine gidin,
06:15
go to the immigration section,
161
375930
1500
göçmenlik bölümüne gidin
06:17
and research how you would immigrate here and come on over.
162
377430
3780
ve buraya nasıl göç edeceğinizi araştırın ve gelin .
06:21
That's my opinion.
163
381210
1260
Bu benim görüşüm.
06:22
The more, the merrier.
164
382470
1920
Ne kadar çok, o kadar eğlenceli.
06:24
This next question is from Javed from Facebook.
165
384390
2670
Sıradaki soru Facebook'tan Javed'den.
06:27
How do you manage your time?
166
387060
1590
Zamanını nasıl yönetiyorsun?
06:28
Well, in our kitchen, we have a gigantic calendar,
167
388650
3270
Mutfağımızda devasa bir takvimimiz var
06:31
and I put everything on that calendar that I need to.
168
391920
2700
ve ben ihtiyacım olan her şeyi o takvime koyuyorum .
06:34
Jen puts things on there, my kids put things on there,
169
394620
2970
Jen oraya bir şeyler koyuyor, çocuklarım oraya bir şeyler koyuyor
06:37
and we're regularly talking about what's going
170
397590
2820
ve düzenli olarak ertesi gün ne olacağı hakkında konuşuyoruz
06:40
to happen the next day.
171
400410
1590
.
06:42
Often, when we're done eating supper as a family,
172
402000
2190
Çoğu zaman, ailece akşam yemeği yemeyi bitirdiğimizde,
06:44
we look at the calendar and we talk about
173
404190
2190
takvime bakarız ve
06:46
who needs a ride where the next day,
174
406380
2070
ertesi gün kimin nereye arabaya ihtiyacı olduğu hakkında konuşuruz
06:48
and all those kinds of things.
175
408450
1800
ve bu tür şeyler.
06:50
For myself personally, I'm fairly organized.
176
410250
3180
Şahsen kendim için oldukça düzenliyim.
06:53
I can remember what I need to do for work
177
413430
2670
06:56
or for YouTube over the next few days.
178
416100
2490
Önümüzdeki birkaç gün içinde iş veya YouTube için ne yapmam gerektiğini hatırlayabiliyorum.
06:58
But I do keep lists.
179
418590
1260
Ama listeler tutarım.
06:59
I do love lists, and they're really handy
180
419850
2460
Listelere bayılırım ve iş
07:02
when it comes to staying organized.
181
422310
2400
düzenli kalmaya geldiğinde gerçekten işe yararlar.
07:04
This next question is from Peyman from YouTube.
182
424710
2670
Sıradaki soru YouTube'dan Peyman'dan. Öğretmen olmaktan öğrendiğin
07:07
What is the best lesson that you have learned
183
427380
2040
en iyi ders nedir
07:09
from being a teacher?
184
429420
1650
?
07:11
Probably the best lesson I've learned from being a teacher
185
431070
2520
Muhtemelen bir öğretmen olmaktan öğrendiğim en iyi ders,
07:13
is that whatever behavior you see,
186
433590
3210
gördüğünüz davranış ne olursa olsun,
07:16
there's always a story behind it.
187
436800
2670
arkasında her zaman bir hikaye olduğudur.
07:19
It's worth getting to know students,
188
439470
2190
Öğrencileri tanımaya değer,
07:21
so that you understand them better.
189
441660
2220
böylece onları daha iyi anlayabilirsiniz.
07:23
If you see a student misbehaving
190
443880
2220
Bir öğrencinin yaramazlık yaptığını görürseniz
07:26
or if a student doesn't finish their homework,
191
446100
2370
veya bir öğrenci ödevini bitirmezse,
07:28
it's always good to, first of all, address the behavior,
192
448470
4260
her şeyden önce davranışı ele almak,
07:32
but also make sure you understand
193
452730
2070
ancak aynı zamanda
07:34
why the student is behaving that way.
194
454800
2220
öğrencinin neden bu şekilde davrandığını anladığınızdan emin olmak her zaman iyidir.
07:37
So I would say that's the biggest thing.
195
457020
2340
Bu yüzden en büyük şeyin bu olduğunu söyleyebilirim.
07:39
And then the other thing would be this,
196
459360
1620
Ve diğer bir şey de şu olurdu,
07:40
repetition is boring, but it's a great way
197
460980
3060
tekrar sıkıcıdır ama
07:44
to learn things and memorize them.
198
464040
2340
bir şeyler öğrenmenin ve ezberlemenin harika bir yolu.
07:46
This next question is from a regular viewer
199
466380
2310
Sıradaki soru, YouTube'dan düzenli bir izleyici olan
07:48
from YouTube, Judit.
200
468690
2310
Judit'ten geliyor.
07:51
Have you ever thought of buying a foal?
201
471000
2100
Hiç bir tay almayı düşündünüz mü?
07:53
So a foal is a baby horse or a young horse.
202
473100
3120
Yani bir tay, bebek bir at veya genç bir attır. Sahip
07:56
We have not.
203
476220
1440
değiliz.
07:57
One thing I know about horses is that they eat a lot of hay,
204
477660
4440
Atlar hakkında bildiğim bir şey, çok fazla saman yedikleri,
08:02
and then they eat more hay, and then they eat oats,
205
482100
2790
sonra daha çok saman yedikleri , sonra yulaf yedikleri
08:04
and they just keep eating things,
206
484890
1500
ve bir şeyler yemeye devam ettikleri
08:06
and they're kind of expensive.
207
486390
1560
ve biraz pahalı oldukları. Bana çok pahalıya mal olan
08:07
I don't wanna buy anything that costs me a lot of money.
208
487950
3300
bir şey almak istemiyorum .
08:11
I'm sure it would be fun to learn to ride a horse
209
491250
2700
Eminim ata binmeyi öğrenmek
08:13
and to ride the horse, but for now I just think, no.
210
493950
2790
ve ata binmek eğlenceli olurdu, ama şimdilik sadece düşünüyorum, hayır.
08:16
We haven't thought about it, because Bob's too cheap.
211
496740
2340
Bunu düşünmedik, çünkü Bob çok cimri.
08:19
I don't wanna spend money on hay
212
499080
1740
Saman
08:20
and other kinds of horse feed.
213
500820
2970
ve diğer at yemlerine para harcamak istemiyorum.
08:23
This next question is from Bohdan.
214
503790
2040
Sıradaki soru Bohdan'dan.
08:25
Is there something people do that annoys you?
215
505830
2940
İnsanların yaptığı sizi rahatsız eden bir şey var mı?
08:28
The reason I'm asking is that you seem like a very kind
216
508770
2640
Sormamın nedeni, çok nazik
08:31
and generous person, but I know that it couldn't be
217
511410
2280
ve cömert biri gibi görünmen ama
08:33
that way all the time.
218
513690
1590
her zaman böyle olamayacağını biliyorum.
08:35
Tell us about some of the things that bother you.
219
515280
2730
Sizi rahatsız eden bazı şeylerden bahsedin.
08:38
So one of the things that bothers me is when someone
220
518010
3240
Yani beni rahatsız eden şeylerden biri, birinin
08:41
takes credit for someone else's work.
221
521250
2820
başkasının işi için övgü almasıdır.
08:44
I don't like it when people do that.
222
524070
2070
İnsanlar bunu yaptığında hoşuma gitmiyor.
08:46
It has happened to me before,
223
526140
1650
Daha önce başıma geldi,
08:47
where I've done a certain amount of work,
224
527790
1800
belli bir miktar iş yaptım
08:49
and someone else has said that they did it.
225
529590
3000
ve başka biri yaptığını söyledi.
08:52
Another thing that really bothers me
226
532590
1350
Beni gerçekten rahatsız eden bir diğer şey de, araba kullanırken
08:53
is people who throw junk out of their cars
227
533940
3060
arabalarından çöp atan insanlar
08:57
while they're driving.
228
537000
1320
.
08:58
They eat a chocolate bar and they throw the wrapper out,
229
538320
2250
Bir çikolata yer ve ambalajını atarlar
09:00
or they drink a coffee and they throw the coffee cup out.
230
540570
3240
ya da bir kahve içerler ve kahve fincanını dışarı atarlar.
09:03
That really, really bothers me.
231
543810
1410
Bu beni gerçekten çok rahatsız ediyor.
09:05
When I go for a walk down my road,
232
545220
2220
Yolumda yürüyüşe çıktığımda,
09:07
there's just so much garbage in the ditch.
233
547440
1890
hendekte çok fazla çöp var.
09:09
It annoys me, and we have to clean it all up
234
549330
2700
Bu beni rahatsız ediyor ve her şeyi
09:12
in front of our farm.
235
552030
1050
çiftliğimizin önünde temizlememiz gerekiyor.
09:13
So those would be two things that really, really bother me.
236
553080
2940
Yani bunlar beni gerçekten ama gerçekten rahatsız eden iki şey olurdu.
09:16
This next question is from Raihan from Facebook.
237
556020
2850
Sıradaki soru Facebook'tan Raihan'dan. Online ders vermeye başladığınızda
09:18
Did you have any difficulties
238
558870
1470
herhangi bir zorluk yaşadınız mı
09:20
when you started teaching online?
239
560340
1890
?
09:22
Were you camera shy?
240
562230
1740
Kameradan çekiniyor muydun?
09:23
I wasn't camera shy, but I would say,
241
563970
2430
Kameradan utangaç değildim ama
09:26
it took me a while to get comfortable.
242
566400
2610
rahat etmem biraz zaman aldı diyebilirim.
09:29
I'm used to talking in front of people
243
569010
1770
İnsanların önünde konuşmaya alışkınım
09:30
and talking to a camera is very, very similar.
244
570780
2580
ve bir kameraya karşı konuşmaya çok ama çok benzer.
09:33
What I would say though, something that still is challenging
245
573360
3540
Yine de şunu söyleyebilirim ki, benim için hala zorlayıcı olan bir şey,
09:36
for me is making a video in public.
246
576900
3060
halka açık bir video yapmak.
09:39
When I go to my local town to make a video,
247
579960
3060
Video çekmek için mahalleme gittiğimde,
09:43
when people are walking around and looking at me
248
583020
2610
09:45
while I'm trying to teach an English lesson,
249
585630
2220
İngilizce dersi vermeye çalışırken insanlar etrafta dolaşıp bana baktığında,
09:47
that makes me very self-conscious, we would say.
250
587850
2880
bu beni çok çekingen yapıyor derdik.
09:50
So, yes, I did have a little bit of a challenge at first
251
590730
3270
Yani, evet, halka
09:54
in the sense that filming in public places
252
594000
2640
açık yerlerde çekim yapmak
09:56
is still difficult for me,
253
596640
1920
benim için hala zor olduğu için ilk başta biraz zorlandım,
09:58
but everything else seemed to work itself out.
254
598560
3210
ama geri kalan her şey kendi kendine halloldu.
10:01
The more you do something, repetition is good,
255
601770
3180
Bir şeyi ne kadar çok yaparsan, tekrar iyidir, bir
10:04
the more you do something, the better you get at it,
256
604950
2370
şeyi ne kadar çok yaparsan o kadar iyi yaparsın
10:07
and the more comfortable you are doing it.
257
607320
2400
ve o kadar rahat yaparsın.
10:09
This next question is from Teacher Mike English.
258
609720
2850
Sıradaki soru Öğretmen Mike English'ten.
10:12
So if you don't know Mike,
259
612570
1230
Yani Mike'ı tanımıyorsanız,
10:13
he teaches on Facebook and on YouTube.
260
613800
2700
Facebook'ta ve YouTube'da ders veriyor.
10:16
If you ever need English lessons that clearly
261
616500
3480
10:19
and logically explain something,
262
619980
1710
Bir şeyi net ve mantıklı bir şekilde açıklayan İngilizce derslerine ihtiyacın olursa,
10:21
go watch some of his there.
263
621690
1680
gidip onun derslerinden bazılarını orada izle.
10:23
Great.
264
623370
870
Harika.
10:24
His question though is...
265
624240
1500
Yine de sorusu...
10:25
- Hey Bob, it's Mike from Teacher Mike English,
266
625740
3300
- Hey Bob, ben Öğretmen Mike English'ten Mike
10:29
and my question is, what is the best Canadian food
267
629040
4920
ve benim sorum şu,
10:33
that most non-Canadian people do not know about?
268
633960
3873
Kanadalı olmayanların çoğunun bilmediği en iyi Kanada yemeği nedir?
10:38
- So I would say this.
269
638700
1470
- Yani şunu söyleyebilirim.
10:40
Nanaimo bars, a really yummy dessert.
270
640170
2520
Nanaimo barlar, gerçekten nefis bir tatlı.
10:42
I think it was invented in Nanaimo, BC.
271
642690
2910
Nanaimo'da icat edildiğini düşünüyorum, M.Ö.
10:45
I would say ketchup-flavored chips.
272
645600
2070
Ketçap aromalı cips derdim.
10:47
I know some countries have those,
273
647670
1590
Bazı ülkelerde bunlara sahip olduğunu biliyorum
10:49
but in Canada, we have them, I love them.
274
649260
2790
ama Kanada'da bizde var ve onları seviyorum.
10:52
And let me think of it.
275
652050
1230
Ve düşünmeme izin ver.
10:53
Oh, pea soup.
276
653280
1050
Bezelye çorbası.
10:54
When I lived in Quebec, pea soup with ham.
277
654330
2880
Quebec'te yaşarken jambonlu bezelye çorbası.
10:57
Ooh, that was a really yummy, yummy kind of soup.
278
657210
2910
Ooh, bu gerçekten nefis, nefis bir çorbaydı.
11:00
So, those would be three.
279
660120
1560
Yani, bunlar üç olurdu.
11:01
Of course, there's also poutine
280
661680
1500
Tabii ki, poutine
11:03
and some other Canadian things like maple syrup,
281
663180
2550
ve akçaağaç şurubu gibi başka Kanada şeyleri de var,
11:05
but those would be three that maybe people don't know about.
282
665730
3480
ama bunlar belki de insanların bilmediği üç şey olabilir.
11:09
Thanks for the question, Mike.
283
669210
1620
Soru için teşekkürler Mike.
11:10
This last question is from Speak English With This Guy
284
670830
2850
Bu son soru, Brent olarak da bilinen YouTube'daki Speak English With This Guy'dan,
11:13
on YouTube, also known as Brent,
285
673680
2040
11:15
another really, really good English teacher.
286
675720
2490
başka bir gerçekten çok iyi İngilizce öğretmenidir.
11:18
- In English, when you have a difficult decision to make,
287
678210
3360
- İngilizce'de, zor bir karar verdiğinizde
11:21
you can say, "I don't know."
288
681570
1440
"Bilmiyorum" diyebilirsiniz.
11:23
It's like you're asking me,
289
683010
1320
Sanki bana
11:24
which of my children is my favorite?
290
684330
2490
çocuklarımdan hangisi favorim diye soruyorsun.
11:26
Well, Bob the Canadian, my question for you
291
686820
3150
Pekala, Kanadalı Bob, sana sorum
11:29
is of your five children, which one is your favorite?
292
689970
3480
beş çocuğunla ilgili, en sevdiğin hangisi?
11:33
- Which one is your favorite?
293
693450
2370
- Hangisi favorin?
11:35
Brent, you are a parent as well,
294
695820
1860
Brent, sen de bir ebeveynsin
11:37
and you know that according to the parent code,
295
697680
3150
ve biliyorsun ki ebeveyn yasasına göre
11:40
you never have a favorite child.
296
700830
2040
favori çocuğun asla olmaz.
11:42
You love all of your children the exact same amount.
297
702870
2790
Tüm çocuklarınızı aynı miktarda seviyorsunuz.
11:45
So good question, but I think you're trying
298
705660
2430
Çok güzel bir soru, ama bence
11:48
to be a little bit tricky there.
299
708090
1410
orada biraz hile yapmaya çalışıyorsun.
11:49
Anyways, Brent, again, also a teacher on YouTube.
300
709500
2880
Her neyse, Brent yine YouTube'da bir öğretmen. Biraz arama yaparsanız,
11:52
You can find his his channel,
301
712380
960
11:53
Speak English With This Guy, if you do a little search.
302
713340
3120
Speak English With This Guy adlı kanalını bulabilirsiniz .
11:56
Anyways, thank you so much for watching this English lesson.
303
716460
2550
Her neyse, bu İngilizce dersini izlediğiniz için çok teşekkür ederim.
11:59
I hope you learned a little bit.
304
719010
1920
Umarım biraz öğrenmişsindir.
12:00
I hope the model responses I gave you can modify
305
720930
4050
Umarım size verdiğim örnek yanıtlar, gelecekteki bir İngilizce sohbette
12:04
some of them to answer similar questions
306
724980
2550
benzer soruları yanıtlamak için bazılarını değiştirebilir
12:07
in a future English conversation.
307
727530
1950
.
12:09
Remember, if this is your first time here,
308
729480
1710
Unutmayın, buraya ilk gelişinizse,
12:11
don't forget to hit that red subscribe button.
309
731190
1800
kırmızı abone ol düğmesine basmayı unutmayın. Bana
12:12
Gimme a thumbs up, leave a comment,
310
732990
1650
bir başparmak verin, bir yorum bırakın
12:14
and I do want to apologize
311
734640
1650
ve
12:16
for not showing you nicer scenery.
312
736290
2130
size daha güzel bir manzara göstermediğim için özür dilerim.
12:18
It's another really windy day here,
313
738420
1770
Burada gerçekten rüzgarlı bir gün daha
12:20
and it was just kind of hard to find spots
314
740190
2280
ve
12:22
where the wind wasn't affecting the audio and the mic.
315
742470
2910
rüzgarın sesi ve mikrofonu etkilemediği noktalar bulmak biraz zordu.
12:25
So, maybe next time, I will stand in some nicer locations.
316
745380
3630
O yüzden belki bir dahaki sefere daha güzel yerlerde dururum.
12:29
Bye.
317
749010
921
12:29
(upbeat music)
318
749931
2583
Hoşçakal.
(iyimser müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7